{"id":589399,"date":"2018-01-30T00:17:07","date_gmt":"2018-01-30T00:17:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=589399"},"modified":"2018-01-30T00:17:58","modified_gmt":"2018-01-30T00:17:58","slug":"coups-mortels-portes-pouvoir-corporations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/","title":{"rendered":"Coups mortels port\u00e9s au pouvoir des corporations"},"content":{"rendered":"<div class=\"cartouche clearfix\">\n<p class=\"soustitre\"><strong>Par Brid Bennan, Gonzalo Berr\u00f3n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"texte surlignable clearfix\">\n<p>En 2016, le capitalisme, dans ses manifestations contemporaines, a fini par faire des victimes politiques. Malheureusement ces victimes ont choisi de favoriser des figures et des positions politiques contraires \u00e0 celles que les gauches altermondialistes dans leur ensemble ont soutenues et \u00e9labor\u00e9es durant de nombreuses ann\u00e9es. Cela est d\u00fb en partie \u00e0 ce que la premi\u00e8re vague de contestation du n\u00e9olib\u00e9ralisme \u2013 appel\u00e9 dans notre r\u00e9gion le \u00ab\u00a0progressisme\u00a0\u00bb \u2013 par manque de volont\u00e9 politique ou de fa\u00e7on d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e, a \u00e9t\u00e9 balay\u00e9e au moment d\u2019en d\u00e9monter les principaux m\u00e9canismes. M\u00e9canismes qui ont finalement contribu\u00e9 \u00e0 la consolidation de ce \u00ab\u00a0capitalisme extr\u00eame\u00a0\u00bb qui triomphe dans le monde, c\u2019est-\u00e0-dire un capitalisme qui, en plus de ses contradictions classiques, se manifeste par\u00ab\u00a0une extr\u00eame monopolisation de richesses et la tendance \u00e0 l\u2019extr\u00eame concentration de la propri\u00e9t\u00e9 des entreprises\u00a0\u00bb<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh1\" class=\"spip_note\" title=\"Berr\u00f3n, Gonzalo et Gonz\u00e1lez, Luz, dir., \u00ab A privatiza\u00e7\u00e3o da Democracia. Um\u00a0(...)\" href=\"http:\/\/www.alterinfos.org\/spip.php?article7745#nb1\" rel=\"appendix\">1<\/a>]<\/span>.<\/p>\n<p>Ce qui est int\u00e9ressant, en cette ann\u00e9e 2016, c\u2019est que les gauches altermondialistes, dans le m\u00eame temps, ne s\u2019avouent pas vaincues, car leurs meilleures expressions se sont transform\u00e9es en v\u00e9ritables forces politiques qui montent en puissance \u2013 Bernie Sanders, Jeremy Corbyn, Podemos \u2013, trahissent ou font figure de nouveaux espoirs. Le v\u00e9ritable vaincu est, sans aucun doute, ce que nous pouvons appeler le \u00ab\u00a0n\u00e9olib\u00e9ralisme sociod\u00e9mocrate\u00a0\u00bb. Comme l\u2019a \u00e9crit Naomi Klein, \u00ab\u00a0c\u2019est le pacte des D\u00e9mocrates avec le n\u00e9olib\u00e9ralisme qui a conduit \u00e0 la victoire de Trump\u00a0\u00bb (nous traduisons)<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh2\" class=\"spip_note\" title=\"Naomi Klein, The Guardian, 9 novembre 2016. .\" href=\"http:\/\/www.alterinfos.org\/spip.php?article7745#nb2\" rel=\"appendix\">2<\/a>]<\/span>.<\/p>\n<p>Cette nouvelle conjoncture internationale devrait engendrer une nouvelle vague altermondialiste, se nourrissant des le\u00e7ons de l\u2019\u00e9chec r\u00e9cent des exp\u00e9riences pass\u00e9es et des espoirs qui dynamisent les forces \u00e9mergentes de l\u2019opposition des gauches contre les tendances fascisantes qui ont surgi dans certains pays, aussi bien dans le Nord que dans l\u2019ensemble du Sud. Comme l\u2019avait pronostiqu\u00e9 pr\u00e9matur\u00e9ment William Robinson en 2011 \u00ab\u00a0le contrepoids au fascisme du XXI<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle doit \u00eatre une offensive coordonn\u00e9e des forces de la classe des travailleurs au niveau mondial. La seule solution r\u00e9elle \u00e0 la crise du capitalisme mondial est une redistribution massive des richesses et du pouvoir en faveur de la majorit\u00e9 pauvre de l\u2019humanit\u00e9. Et le seul moyen que cette redistribution ait lieu est la lutte internationale des masses d\u2019en bas\u00a0\u00bb<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh3\" class=\"spip_note\" href=\"http:\/\/www.alterinfos.org\/spip.php?article7745#nb3\" rel=\"appendix\">3<\/a>]<\/span>.<\/p>\n<p>Le d\u00e9bat, au sein du Conseil des droits humains de l\u2019ONU, pour l\u2019instauration d\u2019un trait\u00e9 sur droits humains et entreprises est une bonne occasion d\u2019affronter l\u2019acteur central de l\u2019\u00e9conomie capitaliste mondiale, ce que nous appelons couramment \u00ab\u00a0le pouvoir corporatiste\u00a0\u00bb, et de contribuer \u00e0 l\u2019irruption de cette nouvelle vague d\u2019activisme antin\u00e9olib\u00e9ral. Cette opportunit\u00e9 s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e en partie gr\u00e2ce \u00e0 la lutte dont nous parlons et dont un de ses acteurs principaux est la \u00ab\u00a0Campagne globale pour d\u00e9manteler le pouvoir corporatiste et mettre fin \u00e0 son impunit\u00e9\u00a0\u00bb, qui rassemble des communaut\u00e9s l\u00e9s\u00e9es, des mouvements, des organisations sociales, de tous les continents, qui, conjointement \u00e0 l\u2019Alliance pour le trait\u00e9, se sont mobilis\u00e9s dans leurs pays, au sein et en dehors du Conseil, pour que soit vot\u00e9 l\u2019ouverture d\u2019un d\u00e9bat constructif sur ce th\u00e8me, en juin 2014.<\/p>\n<p class=\"spip\"><strong>1.- Mettre fin \u00e0 l\u2019impunit\u00e9 juridique des corporations<\/strong><\/p>\n<p>Le pouvoir des corporations, depuis les ann\u00e9es 1980, n\u2019a cess\u00e9 d\u2019accentuer son offensive contre les droits humains. Le d\u00e9mant\u00e8lement progressif de l\u2019\u00c9tat-providence, la privatisation des services publics, la d\u00e9r\u00e9gulation \u00e9conomique, l\u2019ouverture commerciale des \u00c9tats et la primaut\u00e9 des droits des investisseurs sur ceux des individus sont la face visible de cette offensive. Dans le domaine international, les accords de libre \u00e9change, sous leurs divers aspects (y compris les politiques d\u2019institutions telles que l\u2019OMC, le FMI et la Banque mondiale) offrent une garantie supr\u00eame au capital\u00a0; dans le cadre de ces accords, celui-ci finit par avoir plus de droits que les \u00c9tats eux-m\u00eames, gr\u00e2ce \u00e0 ce qu\u2019on conna\u00eet d\u00e9sormais sous le sigle en anglais de ISDS (Investor to State Dispute Settlement) et que nous connaissons dans les Am\u00e9riques, depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 90, gr\u00e2ce au chapitre II du Trait\u00e9 de libre commerce de l\u2019Am\u00e9rique du Nord, TLCAN. Le r\u00e9sultat de tout cela a \u00e9t\u00e9 une v\u00e9ritable construction progressive de l\u2019impunit\u00e9 qui a privil\u00e9gi\u00e9 les droits des investisseurs sur les droits humains, c\u2019est-\u00e0-dire sur les peuples. Ce privil\u00e8ge inou\u00ef, la garantie que leurs droits seront respect\u00e9s, sans qu\u2019importe le r\u00e9sultat de leurs op\u00e9rations, est un des piliers sur lesquels repose le capitalisme extr\u00eame, le pouvoir corporatif hypertrophi\u00e9 qui aujourd\u2019hui gouverne le monde. Et c\u2019est \u00e0 ce pouvoir abusif des entreprises que s\u2019oppose un trait\u00e9 comme celui qui est en d\u00e9bat \u00e0 l\u2019ONU car, en proposant que les droits humains soient remis \u00e0 leur juste place, par-dessus toute autre norme du droit international, ces abus que permet la trame des accords internationaux deviendront ill\u00e9gaux, seront consid\u00e9r\u00e9s alors comme des crimes internationaux.<\/p>\n<p class=\"spip\"><strong>2.- Rompre le lien entre pouvoir \u00e9conomique et d\u00e9mocratie<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019asym\u00e9trie \u00e9conomique croissante, entre entreprises et \u00c9tat et entre chefs d\u2019entreprise et citoyens ordinaires, n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi grande dans l\u2019histoire r\u00e9cente et est une des caract\u00e9ristiques principales du capitalisme contemporain. Cette asym\u00e9trie est la cause et la cons\u00e9quence de son expression politique, de ce que nous appelons \u00ab\u00a0la privatisation de la d\u00e9mocratie\u00a0\u00bb. Des m\u00e9canismes de captation corporative comme les lobbies, les portes tournantes, le financement des campagnes \u00e9lectorales et autre pr\u00e9bendes l\u00e9gales ou ill\u00e9gales \u2013 comme la corruption \u2013 qui op\u00e8rent au niveau du pouvoir ex\u00e9cutif, l\u00e9gislatif et judiciaire de nos d\u00e9mocraties, finissent par transformer l\u2019acc\u00e8s au bien le plus commun de la soci\u00e9t\u00e9 en un m\u00e9canisme qui ne b\u00e9n\u00e9ficie qu\u2019\u00e0 un petit nombre. La privatisation de la d\u00e9mocratie fait que ses institutions, cr\u00e9\u00e9es dans l\u2019int\u00e9r\u00eat commun, se transforment en dispositifs qui garantissent \u2013 et accroissent \u2013 les int\u00e9r\u00eats particuliers de ceux qui s\u2019en emparent. Une ploutocratie directe ou indirecte, de plus en plus scandaleuse, exclut la majorit\u00e9 des citoyens et engendre chez eux une apathie \u00e9lectorale croissante ou une m\u00e9fiance envers la d\u00e9mocratie, que nous constatons aujourd\u2019hui dans le monde, o\u00f9, aussi incroyable que cela puisse para\u00eetre, ont commenc\u00e9 \u00e0 se faire entendre des voix fascistes et autoritaires qui rencontrent des \u00e9chos dans le d\u00e9bat public et poss\u00e8dent d\u00e9j\u00e0 des repr\u00e9sentations dans diff\u00e9rentes instances parlementaires. Couper ce lien entre pouvoir \u00e9conomique et institutions d\u00e9mocratiques<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh4\" class=\"spip_note\" title=\"Cette captation se reproduit au niveau international au sein des\u00a0(...)\" href=\"http:\/\/www.alterinfos.org\/spip.php?article7745#nb4\" rel=\"appendix\">4<\/a>]<\/span>\u00a0est un des objectifs que nous devons nous fixer, en tant que mouvements populaires, si nous voulons r\u00e9ellement restaurer la souverainet\u00e9 des peuples ou, comme le dit W. Robinson, nous orienter vers la redistribution du pouvoir. Cette captation des principales institutions d\u00e9mocratiques, au niveau national et international, n\u2019est pas acceptable, mais op\u00e8re comme une des strat\u00e9gies principales des \u00e9lites \u00e9conomiques globales, de la bien nomm\u00e9e \u00e9lite de Davos.<\/p>\n<p class=\"spip\"><strong>3-. Mettre fin \u00e0 la f\u00eate financi\u00e8re<\/strong><\/p>\n<p>Un des moteurs actuels du capitalisme est la finance qui, \u00e0 son tour, est la dimension la plus globalis\u00e9e de l\u2019\u00e9conomie internationale. Nous savons tous d\u00e9j\u00e0 que c\u2019est elle qui domine le capital productif et qu\u2019il y a des banques et des fonds d\u2019investissements beaucoup plus puissants que nombre des \u00c9tats membres de l\u2019ONU. La finance impose une logique de rentabilit\u00e9 imm\u00e9diate, qui \u00ab\u00a0s\u00e9lectionne naturellement\u00a0\u00bb les affaires les plus rentables, en cr\u00e9ant des standardisations de tout type, la suppression de la diversit\u00e9 \u2013 culturelle, gastronomique \u2013 et ses d\u00e9cisions d\u00e9personnalis\u00e9es suppriment le lien avec ceux qui se trouvent affect\u00e9s par de telles d\u00e9cisions. Les \u00e9l\u00e9ments sur lesquels se fonde ce pouvoir de la finance ne sont pas nombreux\u00a0: la d\u00e9r\u00e9gulation extr\u00eame qui lui a permis d\u2019inventer une infinit\u00e9 de \u00ab\u00a0produits\u00a0\u00bb financiers , qui a multipli\u00e9 leur possibilit\u00e9 de gain, en m\u00eame temps qu\u2019elle a augment\u00e9 le risque g\u00e9n\u00e9ral pour le syst\u00e8me \u2013 comme nous l\u2019avons vu avec le crack de 2008 \u2013, le moyen d\u2019\u00e9chapper \u00e0 l\u2019imposition ou de faciliter l\u2019exon\u00e9ration des imp\u00f4ts \u00e0 des tiers qu\u2019elle sert (jusqu\u2019\u00e0 des pratiques criminelles comme le blanchiment d\u2019argent ou l\u2019\u00e9vasion de devises). Nombre de pays ne taxent pas les op\u00e9rations financi\u00e8res ou boursi\u00e8res, ou per\u00e7oivent des sommes forfaitaires minimes sur des gains g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par la sp\u00e9culation. Les paradis fiscaux et les accords pour \u00ab\u00a0\u00e9chapper\u00a0\u00bb \u00e0 la double imposition ont servi de m\u00e9canisme central, gr\u00e2ce aux outils technologiques, pour faciliter la mobilit\u00e9 des capitaux \u00e0 travers le monde, d\u2019un lieu \u00e0 un autre, avec la libert\u00e9 presque totale de se soustraire \u00e0 l\u2019imp\u00f4t, pour dissimuler des richesses, dans le but d\u2019\u00e9viter de payer de justes salaires<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh5\" class=\"spip_note\" title=\"Le rapport \u00ab The Bermuda Connection : Profit Shifting, Inequality,\u00a0(...)\" href=\"http:\/\/www.alterinfos.org\/spip.php?article7745#nb5\" rel=\"appendix\">5<\/a>]<\/span>\u00a0aux travailleurs ou pour sp\u00e9culer sur des occasions de commissions en honoraires qu\u2019offrent des pays vuln\u00e9rables au financement international (par le biais de paiement d\u2019int\u00e9r\u00eats exorbitants et d\u2019endettement abusif). D\u00e9fendre une r\u00e9gulation financi\u00e8re stricte, la fin des paradis fiscaux et des accords de double imposition, limiter la taille des banques et des fonds sp\u00e9culatifs, sont quelques-unes des solutions qui peuvent \u00eatre envisag\u00e9es dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de la soci\u00e9t\u00e9 pour que les entit\u00e9s financi\u00e8res travaillent au b\u00e9n\u00e9fice de toute la population. Ce sont les mesures les plus urgentes pour diminuer le pouvoir exceptionnel que d\u00e9tient la finance au sein du r\u00e9seau du pouvoir corporatif global.<\/p>\n<p class=\"spip\"><strong>4.- Interrompre le processus de marchandisation du savoir<\/strong><\/p>\n<p>Les brevets industriels \u2013 tout particuli\u00e8rement pharmaceutiques \u2013 sont un des modes privil\u00e9gi\u00e9s par le capitalisme global pour mettre en \u0153uvre une appropriation sauvage d\u2019\u00e9normes parts des richesses produites par l\u2019humanit\u00e9. Les entreprises se sont charg\u00e9es, surtout au cours des derni\u00e8res 40 ann\u00e9es, de monter un r\u00e9seau complexe de lois nationales et internationales qui leur garantissent des brevets sur une large part des d\u00e9couvertes scientifiques et technologiques. Les entreprises qui d\u00e9tiennent de tels droits, en jouissent g\u00e9n\u00e9ralement en exclusivit\u00e9 durant de nombreuses ann\u00e9es, pour concevoir la mise en production, vendre leur exploitation exclusive, au prix qu\u2019elles estiment juste, ce qui leur permettra d\u2019engranger les b\u00e9n\u00e9fices les plus substantiels possibles. Et ce, sans se soucier de ce que les prix des m\u00e9dicaments, par exemple, emp\u00eache des patients \u00e0 faibles revenus d\u2019avoir acc\u00e8s au traitement contre l\u2019h\u00e9patite C, qui leur permettrait de survivre, ou que des paysans ne puissent pas resemer leurs propres semences\u00a0; ou que des technologies, qui pourraient contribuer \u00e0 r\u00e9soudre des probl\u00e8mes occasionn\u00e9s, par exemple, par le changement climatique et la faim, ne sont pas accessibles \u00e0 ceux qui en ont le plus besoin. Les brevets, la marchandisation du savoir, de la connaissance, sont la base de l\u2019accumulation du capital, et concernent une large part des activit\u00e9s \u00e9conomiques actuelles\u00a0: les communications, l\u2019\u00e9nergie, la sant\u00e9 et les m\u00e9dicaments, l\u2019alimentation, les transports et bien d\u2019autres encore. Interrompre cette marchandisation du savoir, de la connaissance comme activit\u00e9 humaine commune, serait non seulement une mani\u00e8re de contribuer au d\u00e9mant\u00e8lement du pouvoir corporatiste dans beaucoup de secteurs, mais aussi de contribuer \u00e0 augmenter le bien-\u00eatre des humains. Il est prouv\u00e9 que, si \u00e0 une p\u00e9riode donn\u00e9e de l\u2019histoire, les brevets ont contribu\u00e9 \u00e0 augmenter la rapidit\u00e9 de diffusion et l\u2019importance des connaissances et des inventions technologiques, aujourd\u2019hui ce n\u2019est plus la r\u00e8gle. La r\u00e8gle est que l\u2019\u00c9tat, c\u2019est-\u00e0-dire les institutions publiques, communes \u00e0 tous, est celui qui investit le plus et offre les conditions qui rendent possibles les avanc\u00e9es scientifiques et technologiques du monde. Il n\u2019y a pas de raison majeure pour que l\u2019effort public se transforme de fa\u00e7on aussi irrationnelle en b\u00e9n\u00e9fices priv\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"spip\"><strong>5.- Interdire d\u00e9finitivement l\u2019acc\u00e8s des corporations aux biens communs de la nature<\/strong><\/p>\n<p>Consacrer le caract\u00e8re public de la nature et g\u00e9rer son utilisation au b\u00e9n\u00e9fice de tous, en interdisant son acc\u00e8s et son exploitation irraisonn\u00e9e par les grandes corporations, dans les secteurs des mines, de l\u2019\u00e9nergie et de l\u2019agriculture, est un devoir qui para\u00eet s\u2019imposer\u00a0; mais, dans la pratique, les mensonges de la publicit\u00e9 et les choix convergents dict\u00e9s par les int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques, font de ce devoir un v\u00e9ritable d\u00e9fi, que nous devons nous lancer. Un monde en risque imminent de crises climatique et environnementale exige des d\u00e9cisions urgentes qui mettent fin \u00e0 l\u2019extractivisme sauvage qui est la source cach\u00e9e de nombreux probl\u00e8mes environnementaux actuels (mers et fleuves, for\u00eats, sols, biodiversit\u00e9, etc.)\u00a0; dans le m\u00eame temps, la solution \u00e0 ces m\u00eames probl\u00e8mes ne peut \u00eatre confi\u00e9e \u00e0 ceux qui, au lieu de la logique du bien commun, agissent selon une logique lucrative\u00a0; les solutions aux probl\u00e8mes environnementaux ne sont pas des solutions qui rel\u00e8vent du march\u00e9. Seule une gestion strictement publique et participative de la nature pourra limiter le d\u00e9sastre vers lequel s\u2019achemine l\u2019humanit\u00e9 et c\u2019est la seule fa\u00e7on de limiter r\u00e9ellement la sp\u00e9culation \u00e0 l\u2019\u00e9chelon international, par exemple, sur les produits p\u00e9troliers, les aliments, et les produits miniers\u00a0; sp\u00e9culation qui permet de d\u00e9tenir un pouvoir tel qu\u2019il est en capacit\u00e9 de bloquer des avanc\u00e9es civilisatrices indispensables \u00e0 la survie de notre esp\u00e8ce. C\u2019est le cinqui\u00e8me coup fatal au pouvoir des corporations.<\/p>\n<p class=\"spip\"><strong>Au moins cinq coups, tactique et strat\u00e9gie, pour une seconde vague de l\u2019antiglobalisation<\/strong><\/p>\n<p>Certains signaux indiquent un rejet croissant de la population pour ce qui rel\u00e8ve de ces abus de pouvoir des corporations, l\u2019impunit\u00e9 dont elles jouissent et l\u2019audace scandaleuse avec laquelle elles se sont empar\u00e9 des gouvernements nationaux et de la gouvernance globale. Le d\u00e9fi de cette seconde vague d\u2019altermondialisme est dans de s\u2019organiser pour porter au moins ces coups, cinq coups mortels contre le pouvoir des corporations et transformer notre r\u00e9sistance en mise en pratique d\u2019alternatives. Ce qui est int\u00e9ressant c\u2019est que la voie vers le premier d\u2019entre ces coups, est d\u00e9j\u00e0 ouverte et c\u2019est la plus belle occasion que nous ayons de faire un pas dans le sens de l\u2019utopie d\u2019un monde juste et soutenable.<\/p>\n<hr class=\"spip\" \/>\n<p><strong>Brid Bennan<\/strong>\u00a0et\u00a0<strong>Gonzalo Berr\u00f3n<\/strong>\u00a0participent au projet Pouvoir des corporations au sein du Transnational Institute.<\/p>\n<p>Cet article constitue l\u2019introduction du num\u00e9ro\u00a0<a class=\"spip_out\" href=\"http:\/\/www.alainet.org\/es\/revistas\/520\" rel=\"external\">520<\/a>\u00a0(d\u00e9cembre 2016) de la revue\u00a0<i>Am\u00e9rica Latina en Movimiento<\/i>, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Transnationales et Droits humains\u00a0\u00bb, une co\u00e9dition d\u2019ALAI et du Transnational Institute (TNI).<\/p>\n<p>Traduction de l\u2019espagnol par Fran\u00e7oise Cou\u00ebdel.<\/p>\n<p>Texte original (espagnol)\u00a0:\u00a0<a class=\"spip_out\" href=\"http:\/\/www.alainet.org\/es\/articulo\/182305\" rel=\"external\">ALAI<\/a>, 12 d\u00e9cembre 2016.<\/p>\n<p>Source :\u00a0<a href=\"http:\/\/www.alterinfos.org\/spip.php?article7745\">http:\/\/www.alterinfos.org\/spip.php?article7745<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"notes\">\n<hr \/>\n<div id=\"nb1\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 1\" href=\"http:\/\/www.alterinfos.org\/spip.php?article7745#nh1\" rev=\"appendix\">1<\/a>]\u00a0<\/span>Berr\u00f3n, Gonzalo et Gonz\u00e1lez, Luz, dir., \u00ab\u00a0A privatiza\u00e7\u00e3o da Democracia. Um cat\u00e1logo da captura corporativa no Brasil\u00a0\u00bb,\u00a0<i>Vig\u00eancia<\/i>, S\u00e3o Paulo, 2016, p.10.\u00a0<a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"http:\/\/www.vigencia.org\/catalogo\/vigencia-2016\/\" rel=\"nofollow external\">http:\/\/www.vigencia.org\/catalogo\/vigencia-2016\/<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb2\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 2\" href=\"http:\/\/www.alterinfos.org\/spip.php?article7745#nh2\" rev=\"appendix\">2<\/a>]\u00a0<\/span>Naomi Klein,\u00a0<i>The Guardian<\/i>, 9 novembre 2016.\u00a0<a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2016\/nov\/09\/rise-of-the-davos-class-sealed-americas-fate\" rel=\"nofollow external\">https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2016\/nov\/09\/rise-of-the-davos-class-sealed-americas-fate<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb3\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 3\" href=\"http:\/\/www.alterinfos.org\/spip.php?article7745#nh3\" rev=\"appendix\">3<\/a>]\u00a0<\/span><a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"http:\/\/www.aljazeera.com\/indepth\/opinion\/2011\/04\/201142612714539672.html\" rel=\"nofollow external\">http:\/\/www.aljazeera.com\/indepth\/opinion\/2011\/04\/201142612714539672.html<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb4\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 4\" href=\"http:\/\/www.alterinfos.org\/spip.php?article7745#nh4\" rev=\"appendix\">4<\/a>]\u00a0<\/span>Cette captation se reproduit au niveau international au sein des institutions de ce qu\u2019on appelle \u00ab\u00a0la gouvernance globale \u2013 euph\u00e9misme qui cache la nature non d\u00e9mocratique du syst\u00e8me international \u2013 totalement accapar\u00e9 par les int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques qui r\u00e9gissent actuellement la totalit\u00e9 des agendas des institutions internationales, par le biais de financements de programmes. Le cas le plus embl\u00e9matique en est peut-\u00eatre l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9. Dans le m\u00eame temps, les acteurs de Davos, par le biais du Forum \u00e9conomique mondial, pilotent une initiative d\u00e9nomm\u00e9e Initiative pour la reconfiguration globale (Global Re-design Initiative) qui consacre le gouvernement \u00ab\u00a0multistakeholder\u00a0\u00bb, le gouvernement auquel participent toutes les parties, tout particuli\u00e8rement le secteur entrepreneurial. Voir l\u2019analyse de Harris Gleckman, \u00ab\u00a0La gobernanza de las m\u00faltiples partes interesadas\u00a0: la ofensiva corporativa hacia una nueva forma de gobierno global\u00a0\u00bb, 2016.\u00a0<a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"https:\/\/www.tni.org\/en\/node\/22930\" rel=\"nofollow external\">https:\/\/www.tni.org\/en\/node\/22930<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb5\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 5\" href=\"http:\/\/www.alterinfos.org\/spip.php?article7745#nh5\" rev=\"appendix\">5<\/a>]\u00a0<\/span>Le rapport \u00ab\u00a0The Bermuda Connection\u00a0: Profit Shifting, Inequality, Unaffordability at Lonmin 1999-2012\u00a0\u00bb (Forslund, Dick AIDC, 2015) expose le r\u00f4le qu\u2019a jou\u00e9 la compagnie mini\u00e8re Lonmin dans l\u2019\u00e9vasion salariale (<i>wage evasion<\/i>), c\u2019est-\u00e0-dire de quelle mani\u00e8re l\u2019entreprise a cess\u00e9 de r\u00e9pondre aux r\u00e9clamations salariales des mineurs en pr\u00e9textant des probl\u00e8mes \u00e9conomiques qui dissimulaient en r\u00e9alit\u00e9 des transferts ill\u00e9gaux de gains.\u00a0<a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"http:\/\/aidc.org.za\/download\/Illicit-capital-flows\/BermudaLonmin04low.pdf\" rel=\"nofollow external\">http:\/\/aidc.org.za\/download\/Illicit-capital-flows\/BermudaLonmin04low.pdf<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Brid Bennan, Gonzalo Berr\u00f3n En 2016, le capitalisme, dans ses manifestations contemporaines, a fini par faire des victimes politiques. Malheureusement ces victimes ont choisi de favoriser des figures et des positions politiques contraires \u00e0 celles que les gauches altermondialistes&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":926,"featured_media":589402,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,98,40,163],"tags":[43296,10037,43297,43298,7656],"class_list":["post-589399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-sud","category-droits-de-lhomme","category-international-fr","category-opinion-fr","tag-antiglobalisation","tag-biens-communs","tag-impunite-juridique","tag-marchandisation-du-savoir","tag-multinationales"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coups mortels port\u00e9s au pouvoir des corporations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Par Brid Bennan, Gonzalo Berr\u00f3n En 2016, le capitalisme, dans ses manifestations contemporaines, a fini par faire des victimes politiques. Malheureusement\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coups mortels port\u00e9s au pouvoir des corporations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Brid Bennan, Gonzalo Berr\u00f3n En 2016, le capitalisme, dans ses manifestations contemporaines, a fini par faire des victimes politiques. Malheureusement\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-30T00:17:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-30T00:17:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Coups-mortels-port--s-au-pouvoir-des-corporations.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"679\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9daction France\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9daction France\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/\"},\"author\":{\"name\":\"R\u00e9daction France\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/04218c80d92aefdc14aea32514c00043\"},\"headline\":\"Coups mortels port\u00e9s au pouvoir des corporations\",\"datePublished\":\"2018-01-30T00:17:07+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-30T00:17:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/\"},\"wordCount\":2845,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Coups-mortels-port--s-au-pouvoir-des-corporations.jpg\",\"keywords\":[\"antiglobalisation\",\"biens communs\",\"impunit\u00e9 juridique\",\"marchandisation du savoir\",\"multinationales\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique du Sud\",\"Droits humains\",\"International\",\"Opinion\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/\",\"name\":\"Coups mortels port\u00e9s au pouvoir des corporations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Coups-mortels-port--s-au-pouvoir-des-corporations.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-30T00:17:07+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-30T00:17:58+00:00\",\"description\":\"Par Brid Bennan, Gonzalo Berr\u00f3n En 2016, le capitalisme, dans ses manifestations contemporaines, a fini par faire des victimes politiques. Malheureusement\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Coups-mortels-port--s-au-pouvoir-des-corporations.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Coups-mortels-port--s-au-pouvoir-des-corporations.jpg\",\"width\":679,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coups mortels port\u00e9s au pouvoir des corporations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/04218c80d92aefdc14aea32514c00043\",\"name\":\"R\u00e9daction France\",\"description\":\"News published by the Pressenza bureau in France\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.pressenza.com\/fr\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redactionfrance\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coups mortels port\u00e9s au pouvoir des corporations","description":"Par Brid Bennan, Gonzalo Berr\u00f3n En 2016, le capitalisme, dans ses manifestations contemporaines, a fini par faire des victimes politiques. Malheureusement","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Coups mortels port\u00e9s au pouvoir des corporations","og_description":"Par Brid Bennan, Gonzalo Berr\u00f3n En 2016, le capitalisme, dans ses manifestations contemporaines, a fini par faire des victimes politiques. Malheureusement","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2018-01-30T00:17:07+00:00","article_modified_time":"2018-01-30T00:17:58+00:00","og_image":[{"width":679,"height":450,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Coups-mortels-port--s-au-pouvoir-des-corporations.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R\u00e9daction France","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"R\u00e9daction France","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/"},"author":{"name":"R\u00e9daction France","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/04218c80d92aefdc14aea32514c00043"},"headline":"Coups mortels port\u00e9s au pouvoir des corporations","datePublished":"2018-01-30T00:17:07+00:00","dateModified":"2018-01-30T00:17:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/"},"wordCount":2845,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Coups-mortels-port--s-au-pouvoir-des-corporations.jpg","keywords":["antiglobalisation","biens communs","impunit\u00e9 juridique","marchandisation du savoir","multinationales"],"articleSection":["Am\u00e9rique du Sud","Droits humains","International","Opinion"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/","name":"Coups mortels port\u00e9s au pouvoir des corporations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Coups-mortels-port--s-au-pouvoir-des-corporations.jpg","datePublished":"2018-01-30T00:17:07+00:00","dateModified":"2018-01-30T00:17:58+00:00","description":"Par Brid Bennan, Gonzalo Berr\u00f3n En 2016, le capitalisme, dans ses manifestations contemporaines, a fini par faire des victimes politiques. Malheureusement","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Coups-mortels-port--s-au-pouvoir-des-corporations.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Coups-mortels-port--s-au-pouvoir-des-corporations.jpg","width":679,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/coups-mortels-portes-pouvoir-corporations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coups mortels port\u00e9s au pouvoir des corporations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/04218c80d92aefdc14aea32514c00043","name":"R\u00e9daction France","description":"News published by the Pressenza bureau in France","sameAs":["http:\/\/www.pressenza.com\/fr"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redactionfrance\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/926"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=589399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/589402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=589399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=589399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=589399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}