{"id":588763,"date":"2018-01-28T21:17:34","date_gmt":"2018-01-28T21:17:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=588763"},"modified":"2018-01-29T00:27:01","modified_gmt":"2018-01-29T00:27:01","slug":"marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/","title":{"rendered":"Marichuy\u00a0: \u00ab\u00a0nous sommes pass\u00e9s ma\u00eetres en r\u00e9sistance\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Mar\u00eda de Jes\u00fas Patricio, connue sous le nom de Marichuy<\/strong>, est une indig\u00e8ne Nahuatl n\u00e9e le 23 d\u00e9cembre 1963 dans la petite ville de Tuxpan au Mexique.<\/p><\/blockquote>\n

Pour le CNI-CIG (Congr\u00e8s national indig\u00e8ne, Conseil indig\u00e8ne du gouvernement).<\/em><\/p>\n

D\u00e9claration de notre porte-parole \u00e0 la premi\u00e8re r\u00e9union anticapitaliste nationale du CNI-CIG et de son porte-parole aupr\u00e8s des travailleurs de la campagne et de la ville.<\/strong><\/p>\n

S\u0153urs et fr\u00e8res avec qui nous avons rendez-vous pour cette r\u00e9union historique des travailleurs et travailleuses de la campagne et de la ville avec le conseil autochtone du gouvernement, nous voulons vous adresser des paroles simples et respectueuses.<\/p>\n

Les territoires dans lesquels nous vivons, nous peuples indig\u00e8nes se trouvent \u00e0 la campagne, dans les montagnes, dans le d\u00e9sert, dans les combes ou les vall\u00e9es, o\u00f9, avec les programmes du gouvernement, avec la d\u00e9possession \u00e9hont\u00e9e et violente, avec la privatisation de la terre dans laquelle nous semons, avec la d\u00e9possession et la contamination de l\u2019eau avec laquelle nous arrosons et vivons, \u00e0 cause de la violence arm\u00e9e du gouvernement et de ses narco para militaires et avec chaque fois plus de pr\u00e9carit\u00e9 \u00e9conomique paysanne, nombre de nos fr\u00e8res et s\u0153urs se voient contraints d\u2019\u00e9migrer dans les villes pour travailler dans n\u2019importe quel domaine\u00a0: en tant qu\u2019artisans, dans les usines, dans les mines ou comme journaliers dans les domaines agro-industriels lesquels s\u2019installent le plus souvent sur les terres que l\u2019on nous a prises.<\/p>\n

Mais l\u00e0 o\u00f9 nous sommes, nous continuons encore \u00e0 \u00eatre des gens, des nations et des tribus originaires, travaillant ensemble avec des milliers de personnes hors de nos communaut\u00e9s, d\u2019o\u00f9 nous cherchons \u00e0 nous organiser et nous reconstituer en collectivit\u00e9, car nous savons que si nous perdons notre identit\u00e9 et l\u2019organisation que nous souhaitons conserver ou construire depuis la base comme nous savons le faire, nous aurons perdu la guerre initi\u00e9e il y a plus de 500 ans par ceux qui pensaient qu\u2019ils nous extermineraient en nous d\u00e9pouillant, en nous tuant, en nous faisant dispara\u00eetre ou en mettant fin \u00e0 notre identit\u00e9 avec leur m\u00e9pris.<\/p>\n

Et l\u00e0 o\u00f9 nous sommes, nous organisons aussi des mobilisations, des gr\u00e8ves, des proc\u00e8s et tout ce qui est n\u00e9cessaire afin que nos droits en tant que travailleurs et travailleuses, ensemble avec ceux qui vivent dans les villes soient respect\u00e9s. Alors nous devenons ma\u00eetres en r\u00e9sistance, nous sommes dans le travail familier, nous sommes ouvriers et journaliers en gr\u00e8ve, des mineurs exigeant de meilleures conditions de travail, des travailleurs et des travailleuses du sexe exigeant des garanties et du respect, des constructeurs, etc, etc.<\/p>\n

Mais lorsque les choses tournent mal, lorsqu\u2019ils ne nous ont pas pay\u00e9s, lorsqu\u2019ils nous ont emp\u00each\u00e9 de vendre notre artisanat \u00e0 la ville ou quand ils nous ont cong\u00e9di\u00e9s, nous nous sommes organis\u00e9s avec d\u2019autres pour nous d\u00e9fendre, nous allons dans nos communaut\u00e9s et nous faisons – avec l\u2019appui solidaire et engag\u00e9 de milliers de fr\u00e8res et de s\u0153urs non indig\u00e8nes – notre propre \u00e9lectricit\u00e9, nous enseignons sans que les dirigeants ne le reconnaissent ni ne le soutiennent, nous recommen\u00e7ons \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer ce que les propri\u00e9taires nous ont pris et ainsi \u00e0 ensemencer notre propre terre, \u00e0 produire dans des coop\u00e9ratives o\u00f9 tout est pour tout le monde, et une nouvelle \u00e9conomie voit le jour au sein de laquelle nos propres peuples se d\u00e9veloppent avec justice, m\u00e9moire et dignit\u00e9.<\/p>\n

Et comme nous constatons que les affaires du capitalisme vont mal en ce monde, que notre terre m\u00e8re est en train de mourir \u00e0 cause de l\u2019exploitation brutale et que nous m\u00eames sommes en train de mourir avec elle, nous crions que nous ne voulons pas mourir, que nous ne voulons pas voir mourir nos enfants sans avoir lutt\u00e9 pour eux, nous ne voulons pas que l\u2019ambition des puissants massacre nos for\u00eats, nos rivi\u00e8res, nos montagnes et nos lieux sacr\u00e9s o\u00f9 notre m\u00e9moire est pr\u00e9serv\u00e9e. C\u2019est pourquoi, nous disons que l\u2019heure est venue pour l’organisation des travailleurs de la campagne et de la ville.<\/p>\n

C\u2019est pourquoi nous sommes une communaut\u00e9, et c’est pourquoi les peuples autochtones se sont organis\u00e9s en Congr\u00e8s national indig\u00e8ne et en Conseil indig\u00e8ne du gouvernement, nous n\u2019avons que notre histoire \u00e0 offrir, nos exp\u00e9riences empreintes de douleur et de col\u00e8re, les fa\u00e7ons ancestrales de nous diriger, de respecter la terre, nos anciens, les camarades, de d\u00e9velopper la parole collective qui est sacr\u00e9e pour nous.<\/p>\n

Nous n\u2019avons que nos principes, qui ont leur subsistance dans ce que nous sommes dans de nombreuses r\u00e9gions de ce pays, aussi bien \u00e0 la campagne qu\u2019\u00e0 la ville et c\u2019est ce que nous offrons, c\u2019est non pas pour gouverner les gens de ce pays, mais pour que les gens de ce pays se gouvernent eux-m\u00eames, pour d\u00e9manteler ce pouvoir qui nous opprime, et \u00e9tablir de nouvelles formes d\u2019organisation du travail, o\u00f9 le salaire sera juste et la production ne sera pas bas\u00e9e sur la d\u00e9possession et la destruction de nos territoires et de nos gens, o\u00f9 nous ne devrons pas travailler toute la vie sans avoir droit \u00e0 quoi que ce soit, o\u00f9 nous ne devrons pas abandonner notre terre et notre famille pour faire la guerre que nous imposent les puissants pour soutenir la production capitaliste qui est en train d\u2019en finir avec la vie. O\u00f9 le logement, la sant\u00e9 et l\u2019\u00e9ducation soient un juste fruit de l\u2019organisation des travailleuses et des travailleurs.<\/p>\n

C\u2019est-\u00e0-dire o\u00f9 l\u2019argent ne dirige pas, mais o\u00f9 nous dirigeons nous ceux d\u2019en bas, afin que cette direction fid\u00e8le soit notre gouvernement.<\/p>\n

Nous saluons cette rencontre de travailleurs et de travailleuses du monde rural et de la ville, les incitant \u00e0 tisser avec modestie, petit \u00e0 petit mais avec une fermet\u00e9 digne et rebelle, \u00e0 \u00eatre anticapitalistes afin que l\u2019injustice ne gouverne plus ce monde.<\/p>\n

Le 24 janvier 2018<\/p>\n

Pour la reconstitution int\u00e9grale de nos peuples<\/strong>
\n Pour la reconstitution des travailleuses et des travailleurs dans la r\u00e9bellion et la dignit\u00e9<\/strong>
\n Plus jamais un Mexique sans nous.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Traduit de l’espagnol par Ginette Baudelet<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mar\u00eda de Jes\u00fas Patricio, connue sous le nom de Marichuy, est une indig\u00e8ne Nahuatl n\u00e9e le 23 d\u00e9cembre 1963 dans la petite ville de Tuxpan au Mexique. Pour le CNI-CIG (Congr\u00e8s national indig\u00e8ne, Conseil indig\u00e8ne du gouvernement). D\u00e9claration de notre…<\/p>\n","protected":false},"author":1300,"featured_media":588486,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87,151,11386,99,93],"tags":[43243,33948,2797,43261,40919,1321,687],"class_list":["post-588763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-nord","category-communique-de-presse","category-contenu-original","category-peuples-autochtones","category-politique","tag-cig","tag-cni","tag-ezln","tag-indigenes","tag-marichuy","tag-mexico","tag-mexique"],"yoast_head":"\nMarichuy\u00a0: \u00ab\u00a0nous sommes pass\u00e9s ma\u00eetres en r\u00e9sistance\u00a0\u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mar\u00eda de Jes\u00fas Patricio, connue sous le nom de Marichuy, est une indig\u00e8ne Nahuatl n\u00e9e le 23 d\u00e9cembre 1963 dans la petite ville de Tuxpan au Mexique. Pour\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marichuy\u00a0: \u00ab\u00a0nous sommes pass\u00e9s ma\u00eetres en r\u00e9sistance\u00a0\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mar\u00eda de Jes\u00fas Patricio, connue sous le nom de Marichuy, est une indig\u00e8ne Nahuatl n\u00e9e le 23 d\u00e9cembre 1963 dans la petite ville de Tuxpan au Mexique. Pour\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-28T21:17:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-29T00:27:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/38814422501_da5ebe228a_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n M\u00e9xico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n M\u00e9xico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n M\u00e9xico\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/ea3a5d108f4abbf76bec1ad953cf74f4\"},\"headline\":\"Marichuy\u00a0: \u00ab\u00a0nous sommes pass\u00e9s ma\u00eetres en r\u00e9sistance\u00a0\u00bb\",\"datePublished\":\"2018-01-28T21:17:34+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-29T00:27:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/\"},\"wordCount\":1089,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/38814422501_da5ebe228a_k.jpg\",\"keywords\":[\"CIG\",\"CNI\",\"EZLN\",\"indig\u00e8nes\",\"Marichuy\",\"M\u00e9xico\",\"Mexique\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique du Nord\",\"Communiqu\u00e9s de Presse\",\"Contenu Original\",\"Peuples originaires\",\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/\",\"name\":\"Marichuy\u00a0: \u00ab\u00a0nous sommes pass\u00e9s ma\u00eetres en r\u00e9sistance\u00a0\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/38814422501_da5ebe228a_k.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-28T21:17:34+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-29T00:27:01+00:00\",\"description\":\"Mar\u00eda de Jes\u00fas Patricio, connue sous le nom de Marichuy, est une indig\u00e8ne Nahuatl n\u00e9e le 23 d\u00e9cembre 1963 dans la petite ville de Tuxpan au Mexique. Pour\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/38814422501_da5ebe228a_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/38814422501_da5ebe228a_k.jpg\",\"width\":1024,\"height\":684},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marichuy\u00a0: \u00ab\u00a0nous sommes pass\u00e9s ma\u00eetres en r\u00e9sistance\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/ea3a5d108f4abbf76bec1ad953cf74f4\",\"name\":\"Redacci\u00f3n M\u00e9xico\",\"description\":\"News published by the Pressenza Bureau in Mexico\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redaccion-mexico\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marichuy\u00a0: \u00ab\u00a0nous sommes pass\u00e9s ma\u00eetres en r\u00e9sistance\u00a0\u00bb","description":"Mar\u00eda de Jes\u00fas Patricio, connue sous le nom de Marichuy, est une indig\u00e8ne Nahuatl n\u00e9e le 23 d\u00e9cembre 1963 dans la petite ville de Tuxpan au Mexique. Pour","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Marichuy\u00a0: \u00ab\u00a0nous sommes pass\u00e9s ma\u00eetres en r\u00e9sistance\u00a0\u00bb","og_description":"Mar\u00eda de Jes\u00fas Patricio, connue sous le nom de Marichuy, est une indig\u00e8ne Nahuatl n\u00e9e le 23 d\u00e9cembre 1963 dans la petite ville de Tuxpan au Mexique. Pour","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2018-01-28T21:17:34+00:00","article_modified_time":"2018-01-29T00:27:01+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":684,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/38814422501_da5ebe228a_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n M\u00e9xico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Redacci\u00f3n M\u00e9xico","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n M\u00e9xico","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/ea3a5d108f4abbf76bec1ad953cf74f4"},"headline":"Marichuy\u00a0: \u00ab\u00a0nous sommes pass\u00e9s ma\u00eetres en r\u00e9sistance\u00a0\u00bb","datePublished":"2018-01-28T21:17:34+00:00","dateModified":"2018-01-29T00:27:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/"},"wordCount":1089,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/38814422501_da5ebe228a_k.jpg","keywords":["CIG","CNI","EZLN","indig\u00e8nes","Marichuy","M\u00e9xico","Mexique"],"articleSection":["Am\u00e9rique du Nord","Communiqu\u00e9s de Presse","Contenu Original","Peuples originaires","Politique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/","name":"Marichuy\u00a0: \u00ab\u00a0nous sommes pass\u00e9s ma\u00eetres en r\u00e9sistance\u00a0\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/38814422501_da5ebe228a_k.jpg","datePublished":"2018-01-28T21:17:34+00:00","dateModified":"2018-01-29T00:27:01+00:00","description":"Mar\u00eda de Jes\u00fas Patricio, connue sous le nom de Marichuy, est une indig\u00e8ne Nahuatl n\u00e9e le 23 d\u00e9cembre 1963 dans la petite ville de Tuxpan au Mexique. Pour","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/38814422501_da5ebe228a_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/38814422501_da5ebe228a_k.jpg","width":1024,"height":684},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/marichuy-nous-sommes-passes-maitres-resistance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marichuy\u00a0: \u00ab\u00a0nous sommes pass\u00e9s ma\u00eetres en r\u00e9sistance\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/ea3a5d108f4abbf76bec1ad953cf74f4","name":"Redacci\u00f3n M\u00e9xico","description":"News published by the Pressenza Bureau in Mexico","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redaccion-mexico\/"}]}},"place":"Mexico, Mexique","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/588763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1300"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=588763"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/588763\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/588486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=588763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=588763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=588763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}