{"id":579153,"date":"2018-01-03T21:39:08","date_gmt":"2018-01-03T21:39:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=579153\/"},"modified":"2018-01-03T21:44:45","modified_gmt":"2018-01-03T21:44:45","slug":"chatiment-de-lempire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/","title":{"rendered":"Le ch\u00e2timent de l’empire"},"content":{"rendered":"

Les libert\u00e9s d\u00e9mocratiques constituent le mythe cr\u00e9\u00e9 pour maintenir la carotte au b\u00e2ton.<\/p><\/blockquote>\n

Ici, comme dans tous les pays en d\u00e9veloppement, se passe ce qui convient aux grandes entreprises multinationales et aux objectifs g\u00e9opolitiques d’une poign\u00e9e d’\u00c9tats dans lesquels elles sont implant\u00e9es. D’o\u00f9 les guerres, les guerres \u00e9conomiques et les guerres m\u00e9diatiques contre des pays riches en mati\u00e8res premi\u00e8res ou en ressources \u00e9nerg\u00e9tiques, dont les dirigeants ont os\u00e9 se r\u00e9volter contre le mandat confi\u00e9 par ces centres de pouvoir dont \u00e9manent les orientations politiques impos\u00e9es aux gouvernements. L’empire – on l’a toujours su – ne pardonne pas les d\u00e9fections et, quand quelqu’un se l\u00e8ve, il est combattu d’une main de fer.<\/p>\n

J’ai v\u00e9cu assez longtemps pour l’avoir vu \u00e0 maintes reprises dans les nombreux coups d’\u00c9tat et dans les documents d\u00e9classifi\u00e9s qui r\u00e9v\u00e8lent, au fil des ans, les v\u00e9ritables motifs de ces cruelles op\u00e9rations antid\u00e9mocratiques. La strat\u00e9gie imp\u00e9rialiste est si habile qu’elle attend le passage d’une g\u00e9n\u00e9ration, s’appuyant sur l’ignorance de la prochaine quant \u00e0 ses intentions. De cette fa\u00e7on, la pauvret\u00e9 et le sous-d\u00e9veloppement apparaissent comme des \u00e9l\u00e9ments inh\u00e9rents \u00e0 notre mode de vie.<\/p>\n

Ce qui s’est pass\u00e9 au Honduras n’\u00e9chappe pas \u00e0 ce sch\u00e9ma de domination. Les \u00c9tats-Unis et leurs alli\u00e9s ne veulent plus de gouvernements progressistes, encore moins lorsqu’ils pr\u00e9tendent se consolider avec le vote d\u00e9mocratique dans une r\u00e9gion si proche de leurs fronti\u00e8res. A cet effet, les arm\u00e9es qu’ils financent et qu’ils entra\u00eenent leur servent de redoutables gardiens de leurs int\u00e9r\u00eats politiques et \u00e9conomiques, arm\u00e9es dot\u00e9es de tout l’arsenal n\u00e9cessaire pour soumettre toute tentative de manifestation citoyenne. Le silence de la communaut\u00e9 internationale face \u00e0 la r\u00e9pression au Honduras et \u00e0 la fraude \u00e9lectorale qui a provoqu\u00e9 une explosion citoyenne, r\u00e9pond sans aucun doute aux instructions strictes du D\u00e9partement d\u2019\u00c9tat, qui gouverne la plupart de nos pays. Les observateurs internationaux, donc, dont certains viennent de pays voisins, finissent par ne plus \u00eatre que de simples spectateurs de l’op\u00e9ration dans un silence complice, pour ne pas dire criminel.<\/p>\n

Pour les autres pays de la r\u00e9gion, la situation au Honduras est une histoire \u00e0 laquelle ils sont coutumiers ; c\u2019est le souvenir de ce que nous avons v\u00e9cu maintes et maintes fois dans notre propre chair, toujours sous pr\u00e9texte de prot\u00e9ger les \u00ab\u00a0libert\u00e9s d\u00e9mocratiques\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0la protection de l’\u00c9tat de droit\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0le respect des garanties constitutionnelles\u00a0\u00bb et tant de po\u00e9sie produite pour faire taire toute protestation possible et consolider le statu quo. La vision la plus \u00e9troite des int\u00e9r\u00eats corporatistes avec les politiques internes de nos nations a \u00e9t\u00e9 une constante pendant des si\u00e8cles, avec le r\u00e9sultat bien commode de maintenir dans l’imaginaire social la peur du fant\u00f4me du communisme et l’acceptation tacite de l’exploitation et de la pauvret\u00e9 comme des r\u00e9alit\u00e9s in\u00e9vitables implicites dans ce concept abstrait et ind\u00e9fini appel\u00e9 d\u00e9mocratie.<\/p>\n

Que se passera-t-il dans les autres pays de la r\u00e9gion quand viendra le moment des \u00e9lections ? Les \u00e9v\u00e9nements au Honduras co\u00efncident-ils avec la hausse inexplicable des budgets militaires dans les pays voisins ? L’avenir proche ressemble \u00e0 un sombre nuage de menaces. D’o\u00f9 l’importance fondamentale de lutter contre la corruption et d’\u00e9purer les institutions, \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s pour le r\u00e9tablissement de l’\u00e9quilibre politique des pays d’Am\u00e9rique centrale.<\/p>\n

Il est imp\u00e9ratif de comprendre que la violence et la mis\u00e8re dans lesquelles se trouvent plong\u00e9s nos pays ne sont pas naturelles, elles r\u00e9pondent \u00e0 des strat\u00e9gies bien pens\u00e9es pour maintenir la population silencieuse, craintive et soumise. C’est \u00e0 elle qu’il revient de briser le sort.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les libert\u00e9s d\u00e9mocratiques constituent le mythe cr\u00e9\u00e9 pour maintenir la carotte au b\u00e2ton. Ici, comme dans tous les pays en d\u00e9veloppement, se passe ce qui convient aux grandes entreprises multinationales et aux objectifs g\u00e9opolitiques d’une poign\u00e9e d’\u00c9tats dans lesquels elles…<\/p>\n","protected":false},"author":1296,"featured_media":566702,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[88,11386,163,93],"tags":[34788,262,312,42621,4746,42804],"class_list":["post-579153","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-centrale","category-contenu-original","category-opinion-fr","category-politique","tag-amerique-centrale","tag-democratie","tag-etats-unis","tag-fraude-electorale","tag-honduras-fr","tag-imperialiste"],"yoast_head":"\nLe ch\u00e2timent de l'empire<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les libert\u00e9s d\u00e9mocratiques constituent le mythe cr\u00e9\u00e9 pour maintenir la carotte au b\u00e2ton. Ici, comme dans tous les pays en d\u00e9veloppement, se passe ce qui\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le ch\u00e2timent de l'empire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les libert\u00e9s d\u00e9mocratiques constituent le mythe cr\u00e9\u00e9 pour maintenir la carotte au b\u00e2ton. Ici, comme dans tous les pays en d\u00e9veloppement, se passe ce qui\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Carolina-V\u00e1squez-Araya\/241844515845237?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-03T21:39:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-03T21:44:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/41606538_401.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carolina V\u00e1squez Araya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@carvasar\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carolina V\u00e1squez Araya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carolina V\u00e1squez Araya\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/6936ca3bb8dee618b5cdfd0e4427cdd6\"},\"headline\":\"Le ch\u00e2timent de l’empire\",\"datePublished\":\"2018-01-03T21:39:08+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-03T21:44:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/\"},\"wordCount\":682,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/41606538_401.jpg\",\"keywords\":[\"Amerique centrale\",\"D\u00e9mocratie\",\"\u00c9tats-Unis\",\"fraude \u00e9lectorale\",\"Honduras\",\"imp\u00e9rialiste\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique centrale\",\"Contenu Original\",\"Opinion\",\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/\",\"name\":\"Le ch\u00e2timent de l'empire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/41606538_401.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-03T21:39:08+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-03T21:44:45+00:00\",\"description\":\"Les libert\u00e9s d\u00e9mocratiques constituent le mythe cr\u00e9\u00e9 pour maintenir la carotte au b\u00e2ton. Ici, comme dans tous les pays en d\u00e9veloppement, se passe ce qui\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/41606538_401.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/41606538_401.jpg\",\"width\":700,\"height\":394},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le ch\u00e2timent de l’empire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/6936ca3bb8dee618b5cdfd0e4427cdd6\",\"name\":\"Carolina V\u00e1squez Araya\",\"description\":\"Periodista y editora con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia, cuyos logros profesionales en el desarrollo de proyectos de gran \u00e9xito avalan sus cualidades de liderazgo, creatividad y relaciones p\u00fablicas. Ha aportado sus conocimientos en proyectos de organizaciones con intereses orientados al desarrollo social, cultural y econ\u00f3mico del pa\u00eds, con especial \u00e9nfasis en el sector de cultura y educaci\u00f3n, emprendimiento, derechos humanos, justicia, ambiente, mujeres y ni\u00f1ez. Chilena en Guatemala. elquintopatio.wordpress.com\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Carolina-V\u00e1squez-Araya\/241844515845237?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/carvasar\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/carolina-vasquez-araya\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le ch\u00e2timent de l'empire","description":"Les libert\u00e9s d\u00e9mocratiques constituent le mythe cr\u00e9\u00e9 pour maintenir la carotte au b\u00e2ton. Ici, comme dans tous les pays en d\u00e9veloppement, se passe ce qui","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le ch\u00e2timent de l'empire","og_description":"Les libert\u00e9s d\u00e9mocratiques constituent le mythe cr\u00e9\u00e9 pour maintenir la carotte au b\u00e2ton. Ici, comme dans tous les pays en d\u00e9veloppement, se passe ce qui","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Carolina-V\u00e1squez-Araya\/241844515845237?fref=ts","article_published_time":"2018-01-03T21:39:08+00:00","article_modified_time":"2018-01-03T21:44:45+00:00","og_image":[{"width":700,"height":394,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/41606538_401.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carolina V\u00e1squez Araya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@carvasar","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Carolina V\u00e1squez Araya","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/"},"author":{"name":"Carolina V\u00e1squez Araya","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/6936ca3bb8dee618b5cdfd0e4427cdd6"},"headline":"Le ch\u00e2timent de l’empire","datePublished":"2018-01-03T21:39:08+00:00","dateModified":"2018-01-03T21:44:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/"},"wordCount":682,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/41606538_401.jpg","keywords":["Amerique centrale","D\u00e9mocratie","\u00c9tats-Unis","fraude \u00e9lectorale","Honduras","imp\u00e9rialiste"],"articleSection":["Am\u00e9rique centrale","Contenu Original","Opinion","Politique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/","name":"Le ch\u00e2timent de l'empire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/41606538_401.jpg","datePublished":"2018-01-03T21:39:08+00:00","dateModified":"2018-01-03T21:44:45+00:00","description":"Les libert\u00e9s d\u00e9mocratiques constituent le mythe cr\u00e9\u00e9 pour maintenir la carotte au b\u00e2ton. Ici, comme dans tous les pays en d\u00e9veloppement, se passe ce qui","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/41606538_401.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/41606538_401.jpg","width":700,"height":394},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/01\/chatiment-de-lempire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le ch\u00e2timent de l’empire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/6936ca3bb8dee618b5cdfd0e4427cdd6","name":"Carolina V\u00e1squez Araya","description":"Periodista y editora con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia, cuyos logros profesionales en el desarrollo de proyectos de gran \u00e9xito avalan sus cualidades de liderazgo, creatividad y relaciones p\u00fablicas. Ha aportado sus conocimientos en proyectos de organizaciones con intereses orientados al desarrollo social, cultural y econ\u00f3mico del pa\u00eds, con especial \u00e9nfasis en el sector de cultura y educaci\u00f3n, emprendimiento, derechos humanos, justicia, ambiente, mujeres y ni\u00f1ez. Chilena en Guatemala. elquintopatio.wordpress.com","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Carolina-V\u00e1squez-Araya\/241844515845237?fref=ts","https:\/\/x.com\/carvasar"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/carolina-vasquez-araya\/"}]}},"place":"Ville de Guatemala, Guatemala","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1296"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=579153"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579153\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/566702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=579153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=579153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=579153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}