{"id":563320,"date":"2017-11-27T23:49:13","date_gmt":"2017-11-27T23:49:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=563320\/"},"modified":"2018-04-07T23:29:05","modified_gmt":"2018-04-07T22:29:05","slug":"tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/","title":{"rendered":"Tom\u00e1s Hirsch : \u00ab Nous ne pouvons pas changer les choses seuls \u00bb"},"content":{"rendered":"<p><em>Une \u00e9quipe d\u2019\u00e9diteurs Pressenza \u00e9tait \u00e0 Santiago au Chili pour couvrir les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales du dimanche 19 Novembre 2917. Nous avons eu la chance d\u2019interviewer Tom\u00e0s Hirsch du Parti Humaniste, qui fait partie int\u00e9gralement de la coalition du Front Large (Frente Amplio). Il a expliqu\u00e9 comment il est possible et n\u00e9cessaire de travailler avec les autres pour construire une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 la hauteur de l\u2019\u00eatre humain sans perdre son profil humaniste. <\/em><\/p>\n<p>NdT. Cette interview a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e avant la journ\u00e9e des \u00e9lections, et \u00e0 ce moment l\u00e0, les r\u00e9sultats des \u00e9lections n\u2019\u00e9taient pas connus. Depuis, Tomas Hirsch a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu d\u00e9put\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Pressenza: Tomas, c\u2019est le dernier jour d\u2019une grande campagne. Demain il n\u2019y aura plus d\u2019\u00e9lections, mais il n\u2019y a d\u00e9j\u00e0 plus de campagne et le Parti Humaniste a pr\u00e9sent\u00e9 beaucoup de candidatures. Nous esp\u00e9rons que la votre arrivera au Congr\u00e8s, vous l\u2019avez d\u2019ailleurs fait \u00e0 travers une coalition plus large qui s\u2019appelle le Front Large. Nous aimerions savoir comment fait le Parti Humaniste chilien pour toujours travailler avec d\u2019autres et ne pas d\u00e9cr\u00e9dibiliser son statut et ses propositions. Nous aimerions aussi savoir comment le parti r\u00e9ussi cette chose in\u00e9dite qui est de maintenir avec clart\u00e9 son image et ses propositions tout en travaillant toujours avec d\u2019autres forces politiques.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Tom\u00e1s Hirsch<\/strong>: Je dirais qu\u2019ici au Chili nous, les humanistes, avons trois convictions. La premi\u00e8re est que nous avons une bonne proposition, que l\u2019Humanisme est bon et qu\u2019il serait bien qu\u2019il se d\u00e9veloppe ici au Chili car nous avons beaucoup \u00e0 apporter. La deuxi\u00e8me conviction, de mani\u00e8re synth\u00e9tique, est que seuls nous ne pouvons pas faire ce que l\u2019on veut, ici nous devons le faire avec d\u2019autres\u00a0; avec d\u2019autres qui ont \u00e9galement les m\u00eames convictions ou id\u00e9aux bien qu\u2019ils proviennent de mouvements diff\u00e9rents\u00a0: du socialisme, du marxisme, de l\u2019\u00e9cologisme, du f\u00e9minisme, de l\u2019indig\u00e9nisme et enfin de diff\u00e9rents milieux o\u00f9 des personnes sont n\u00e9cessaires pour \u00e9tablir cette construction. Personne ne peut la faire seul, \u00ab\u00a0seul on ne peut pas s\u2019en sortir\u00a0\u00bb. C\u2019est quelque chose de tr\u00e8s important pour nous. La troisi\u00e8me conviction est similaire \u00e0 la deuxi\u00e8me, c\u2019est qu\u2019il y a de bonnes personnes de tous les c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n<p>Avec ces trois convictions, depuis la naissance de notre parti politique nous avons toujours recherch\u00e9 \u00e0 construire des choses avec d\u2019autres. Je n\u2019arrive pas \u00e0 imaginer comment nous aurions pu sortir de la dictature sans les autres. Ensuite, nous participons \u00e0 la concertation. Puis nous sortons quand on voit que le chemin prend une autre direction. Nous avons \u00e9t\u00e9 les fondateurs d\u2019Ensemble <em>Juntos Podemos<\/em> Ensemble Nous Pouvons [NDE. Pour les \u00e9lections pr\u00e9cedentes] et aujourd\u2019hui nous sommes au Front Large, dont nous avons contribu\u00e9 \u00e0 la formation.<\/p>\n<p>Comment ne pas se d\u00e9cr\u00e9dibiliser\u00a0? C\u2019est une bonne question. C\u2019est comme de demander au millepatte comment il marche\u2026<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Entrevista a Tom\u00e1s Hirsch, candidato a diputado humanista del Frente Amplio\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-cq3P7IW588?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><em>Vid\u00e9o de l\u2019interview compl\u00e8te (en ESP) \u2013\u00a0montage et \u00e9dition : Domenico Musella<\/em><\/p>\n<p><strong>P.: Il semble normal de penser que le Parti Humaniste se d\u00e9cr\u00e9dibilise en faisant des coalitions avec d\u2019autres partis. <\/strong><\/p>\n<p><strong>T.H.<\/strong>: Je ne crois pas. Je crois plut\u00f4t qu\u2019on a peur de le faire, ce qui est diff\u00e9rent. On a peur de perdre son profil. De ce fait on ne va pas se contaminer, on ne va pas se confronter, on ne va pas se laisser influencer. Nous, nous croyons que si nous avons de bonnes id\u00e9es, un bon comportement, des bonnes relations avec les autres, rien de mal ne pourra nous arriver. Je pense qu\u2019il ne faut pas craindre autant ce lien avec les autres. Au contraire, nous pouvons leur apporter beaucoup. Alors oui, en effet, nous avons toujours \u00e9t\u00e9 en relation avec d\u2019autres, mais nos id\u00e9es et nos propositions restent tr\u00e8s claires. Nous n\u2019essayons pas non plus de les imposer aux autres. Cela me para\u00eet \u00eatre un \u00e9l\u00e9ment important. Nous \u00e9tablissons certains minimas communs. La non-violence et certains regards sur la soci\u00e9t\u00e9 auxquels nous accrochons. Mais nous n\u2019exigeons pas non plus d\u2019eux qu\u2019ils nous signent un papier confirmant qu\u2019ils sont humanistes, puisqu\u2019ils ne le sont pas. Alors nous ne leur disons pas\u00a0: \u00ab\u00a0vous devez dire que l\u2019\u00eatre humain est la valeur centrale\u00a0\u00bb, non, vous n\u2019avez pas \u00e0 dire chacun de nos principes. S\u2019il en \u00e9tait ainsi, il vaudrait mieux que vous joigniez le Parti Humaniste. Nous n\u2019aurions plus de ce fait une diversit\u00e9. C\u2019est la convergence de la diversit\u00e9.<\/p>\n<blockquote><p>Nous, nous croyons que si nous avons de bonnes id\u00e9es, un bon comportement, des bonnes relations avec les autres, rien de mal ne pourra nous arriver.<\/p><\/blockquote>\n<p>Je crois que ce que nous faisons est si bien que nous ne devrions pas avoir peur de nous articuler avec d\u2019autres. Il se passe la m\u00eame chose dans d\u2019autres milieux. On peut avoir beaucoup d\u2019amis et que chacun d\u2019eux soit diff\u00e9rent. Nous vivons ensemble, nous partageons, nous construisons quelque chose de meilleur, justement car nous sommes nombreux. Si je suis seul, je peux peut-\u00eatre avoir une id\u00e9e merveilleuse mais je ne sais pas comment la mettre en place. Il se passe la m\u00eame chose dans le couple. Nous sommes deux personnes diff\u00e9rentes. Ces couples qui sont identiques, cela doit \u00eatre une torture. Nous sommes diff\u00e9rents. Comme nous sommes diff\u00e9rents, nous nous compl\u00e9tons et on fait des projets. Je crois que les humanistes au Chili nous savons valoriser les diff\u00e9rences. Nous ne les voyons pas comme un obstacle mais comme une opportunit\u00e9, et cela signifie respecter les identit\u00e9s de chacun.<\/p>\n<p><strong>P.: Qu\u2019est-ce que \u00e7a pourrait signifier pour l\u2019Humanisme que vous soyez \u00e9lu d\u00e9put\u00e9? <\/strong><\/p>\n<p><strong>T.H.:<\/strong> C\u2019est une grande aspiration de l\u2019Humanisme que de contribuer \u00e0 la transformation structurelle de la situation des personnes. Les personnes vivent des temps difficiles. Ce pays s\u2019est vendu dans le monde comme le pays du succ\u00e8s, du d\u00e9veloppement, comme le pays faisant partie aujourd\u2019hui de l\u2019OCDE (Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques), mais la majorit\u00e9 des gens vivent des temps compliqu\u00e9s et se sentent mal trait\u00e9s. Je pense que l\u2019Humanisme peut contribuer \u00e0 changer cela, peut-\u00eatre que nous ne pourrons pas humaniser le Chili d\u2019ici quelques ann\u00e9es, mais nous pourrons peut-\u00eatre contribuer \u00e0 un petit changement qui soit suffisant pour que les gens commencent \u00e0 voir qu\u2019il existe d\u2019autres moyens de s\u2019organiser et d\u2019avoir des relations.<\/p>\n<p>Je pense que l\u2019Humanisme dans le Front Large apporte aussi une exp\u00e9rience. Ici il y a beaucoup de mouvements jeunes qui sont tr\u00e8s int\u00e9ressants, tr\u00e8s courageux, mais l\u2019Humanisme a beaucoup d\u2019exp\u00e9rience accumul\u00e9e de participation au gouvernement, par exemple celle de terminer avec la dictature, le travail collectif, etc. Je crois que tout cela, qui ne se voit peut-\u00eatre pas dans l\u2019Humanisme en ce moment, existe. Il existe en tant qu\u2019exp\u00e9rience accumul\u00e9e.<\/p>\n<p>Et de pouvoir \u00eatre d\u00e9put\u00e9 ici, dans ce district en particulier, o\u00f9 nous avons d\u00e9j\u00e0 obtenu une d\u00e9putation il y a 25 ans donne du sens et un poids particulier. La possibilit\u00e9 de retourner au Parlement est tr\u00e8s belle. C\u2019est comme de dire\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0o\u00f9 en \u00e9tions-nous\u00a0?\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0et bien, continuons\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Car attention, 25 ans se sont pass\u00e9s et beaucoup de choses ont chang\u00e9 mais beaucoup d\u2019autres, si on y regarde de plus pr\u00e9s, restent les m\u00eames. Les gens sont toujours discrimin\u00e9s. Il y a de s\u00e9rieux probl\u00e8mes dans ce district\u00a0: expulsions, probl\u00e8mes d\u2019\u00e9ducation, de logement, de pensions, environnementaux, des manques d\u2019espaces sportifs, des probl\u00e8mes de d\u00e9linquance, d\u2019addiction \u00e0 la drogue\u2026 qui sont les m\u00eames que nous voyions lorsque nous \u00e9tions avec Laura Rodriguez il y a 25 ans. Alors oui, je pense que nous pouvons apporter quelque chose.<\/p>\n<p><strong>Q.: Le n\u00e9olib\u00e9ralisme progresse de fa\u00e7on sauvage sur toute la plan\u00e8te. En m\u00eame temps, des mouvements \u00e9mergent aussi dans diff\u00e9rents endroits sur la plan\u00e8te qui parlent d&rsquo;une chose nouvelle, de vouloir construire une autre soci\u00e9t\u00e9. Si tu es \u00e9lu comme d\u00e9put\u00e9 et m\u00eame si tu ne l\u2019es pas, comment imagines-tu que l\u2019on pourrait travailler afin de connecter tous ces mouvements et construire un mouvement au niveau plan\u00e9taire qui imagine un autre monde, \u00e0 la hauteur de l&rsquo;\u00eatre humain\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>T.H.<\/strong> Le n\u00e9olib\u00e9ralisme ici au Chili, qui a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;un des pays o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre pour la premi\u00e8re fois d&rsquo;une mani\u00e8re aussi pure et cat\u00e9gorique, est bien plus qu&rsquo;un mod\u00e8le \u00e9conomique, dirais-je. En r\u00e9alit\u00e9, il est install\u00e9 comme un mode de vie, comme un mode de soci\u00e9t\u00e9. Il a gagn\u00e9 jusqu&rsquo; \u00e0 pr\u00e9sent une certaine lutte culturelle, pour l\u2019exprimer ainsi. Il s&rsquo;est install\u00e9 comme une v\u00e9rit\u00e9. Et quelle est cette v\u00e9rit\u00e9\u00a0? C&rsquo;est essentiellement la v\u00e9rit\u00e9 de l&rsquo;individualisme. C&rsquo;est la v\u00e9rit\u00e9 que chacun se bat avec ses propres moyens, chacun lutte pour soi-m\u00eame et doit r\u00e9ussir. Et ce succ\u00e8s peut se faire au d\u00e9triment des autres, et peu importe que cela soit ainsi, m\u00eame plus, c&rsquo;est bien vu. Et c&rsquo;est bien vu parce que \u00e7a veut dire que tu es plus capable que les autres. C&rsquo;est un darwinisme social. En fin de compte, le n\u00e9olib\u00e9ralisme aujourd&rsquo;hui est devenu un darwinisme social dans lequel le plus fort, ou disons les choses plus claires, le plus enfoir\u00e9, celui qui montre la plus grande capacit\u00e9 \u00e0 massacrer l&rsquo;autre, est celui qui gagne.<\/p>\n<p>Eh bien, face \u00e0 cela, en effet, une nouvelle sensibilit\u00e9 \u00e9merge. Je dirais que depuis six ou sept ans, une nouvelle sensibilit\u00e9 a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9merger qui cherche exactement l&rsquo;oppos\u00e9, le communautarisme, l\u2019ensemble, l&rsquo;autre, la valorisation de la diversit\u00e9, l&rsquo;horizontalit\u00e9, la non-violence face \u00e0 la violence, le fait de savoir comment recevoir la contribution de l&rsquo;autre&#8230; Je pense que tout cela a effectivement gagn\u00e9 en force, cela s&rsquo;est exprim\u00e9, nous l&rsquo;avons vu depuis 2011, dans le 15 M en Espagne, mais aussi au Caire et \u00e0 Tel-Aviv, et aussi ici au Chili, avec les mouvements \u00e9cologistes et des \u00e9tudiants, aux Etats-Unis, \u00e0 New York\u2026 dans des lieux tr\u00e8s divers. Je crois qu&rsquo;il y a beaucoup d&rsquo;espoir, que c&rsquo;est en quelque sorte une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration qui a commenc\u00e9 \u00e0 s&rsquo;\u00e9veiller; et pour nous qui croyons que la dynamique de l&rsquo;histoire est la lutte g\u00e9n\u00e9rationnelle, eh bien, il est tr\u00e8s encourageant de voir qu&rsquo;une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration s&rsquo;\u00e9veille, parce que vraiment les derni\u00e8res vingt ans avant cette dynamique g\u00e9n\u00e9rationnelle a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s att\u00e9nu\u00e9e. Je ne dis pas que le n\u00e9olib\u00e9ralisme finira comme mode culturel dans les mois ou ann\u00e9es \u00e0 venir, mais je pense qu&rsquo;un regard diff\u00e9rent commence \u00e0 \u00e9merger et vous le remarquez : des partis politiques avec un style diff\u00e9rent, avec un langage diff\u00e9rente, des organisations sociales qui sont li\u00e9es les unes aux autres, je pense que cela refl\u00e8te ce nouveau moment.<\/p>\n<p><strong>Q. : Depuis le <em>Frente Amplio<\/em>, depuis le Parti Humaniste, \u00eates-vous en rapport avec ces organisations, avez-vous l&rsquo;intention de renforcer ces relations ?<\/strong><\/p>\n<p><strong>T.H.<\/strong>\u00a0: Nous sommes en rapport, mais pour \u00eatre honn\u00eate, ce n&rsquo;est pas facile. Il existe un fort conflit entre les mouvements sociaux et les partis politiques. Il y a une m\u00e9fiance mutuelle qui est install\u00e9e, peut-\u00eatre pas avec nous en tant qu&rsquo;humanistes, mais elle est install\u00e9e. Les mouvements sociaux se m\u00e9fient fortement des partis politiques et \u00e0 juste titre parce qu&rsquo;ils ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s, manipul\u00e9s et tromp\u00e9s \u00e0 maintes reprises. Et les partis politiques n\u2019aiment pas souvent les mouvements sociaux, surtout lorsqu&rsquo;ils commencent \u00e0 prendre leurs propres d\u00e9cisions. Donc, il y a un ab\u00eeme ou un mur qui les s\u00e9pare et il faut voir comment d\u00e9molir ce mur, comment mettre un pont sur cet ab\u00eeme. C&rsquo;est une t\u00e2che qui est en suspens. Je ne pourrais pas te dire : \u00ab\u00a0C&rsquo;est fantastique ici \u00bb. Dans <em>Juntos Podemos<\/em> [NDT. \u2018Ensemble nous pouvons\u2019. Groupement d\u2019organisations et partis politiques cr\u00e9e pour les pr\u00e9c\u00e9dentes \u00e9lections au Chili], il y a douze ans, ce que nous les humanistes avons essay\u00e9 de faire c\u2019\u00e9tait de construire d\u2019un ensemble o\u00f9 mouvements sociaux et partis politiques avancent de mani\u00e8re paritaire. Nous n\u2019avions pas pu le faire. Nous avons \u00e9chou\u00e9, mais nous insistons\u00a0! Nous n\u2019avons pas pu, l\u2019on n\u2019a pas pu, les partis politiques \u00e9taient l\u00e0, le parti communiste en particulier, avec une vision tout \u00e0 fait diff\u00e9rente de la n\u00f4tre, il estimait que c&rsquo;\u00e9tait les partis qui devaient prendre l&rsquo;avant-garde de ce processus. Et les mouvements sociaux \u00e9taient extr\u00eamement irrit\u00e9s. Aujourd&rsquo;hui il y a plus de proximit\u00e9, dans le <em>Frente Amplio<\/em> il y a une relation plus \u00e9galitaire, mais cette m\u00e9fiance existe, la distance existe. J&rsquo;y vois donc un des d\u00e9fis \u00e0 relever. Une des questions qui me motive beaucoup dans le district, c&rsquo;est de voir si nous pouvons avancer dans une sorte de mod\u00e8le, dans lequel nous pouvons travailler ensemble avec les mouvements politiques et les organisations sociales&#8230; mais c&rsquo;est un d\u00e9fi pour l&rsquo;avenir.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0Celui-ci doit \u00eatre un projet d&rsquo;\u00e9quipe.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Q.: Tom\u00e0s, avec l&rsquo;espoir que te seras \u00e9lu ce week-end&#8230; Tu auras jusqu&rsquo;au mois de mars pour te pr\u00e9parer \u00e0 assumer ce poste, Quel plan as-tu, quelles images as-tu, comment vas-tu te pr\u00e9parer, comment sera la construction de ce projet qui durerait quatre ans\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>T.H. <\/strong>Tr\u00e8s franchement, je n&rsquo;ai m\u00eame pas pens\u00e9 \u00e0 un d\u00e9tail apr\u00e8s dimanche [NDT. Dimanche 19\/11, jour des \u00e9lections]. Je me suis concentr\u00e9 \u00e0 100% sur l&rsquo;\u00e9lection et nous y sommes tous les jours, de 7 h 30 \u00e0 22 h 30 dans le th\u00e8me de la campagne. Mais j\u2019ai clair une r\u00e9ponse plus compl\u00e8te \u00e0 ta question. Celui-ci doit \u00eatre un projet d&rsquo;\u00e9quipe. On peut \u00eatre \u00e9lu d\u00e9put\u00e9, mais c&rsquo;est une fonction au sein d&rsquo;une \u00e9quipe. Je ne crois pas du tout que je doive m&rsquo;asseoir pour r\u00e9fl\u00e9chir et concevoir ce projet, ne soyez pas injuste! Nous n&rsquo;avons pas cette vision du projet. En d&rsquo;autres termes, pour te r\u00e9pondre plus positivement maintenant, apr\u00e8s dimanche si les choses r\u00e9sultent comme nous l&rsquo;esp\u00e9rons, nous devrons nous asseoir avec tous ceux qui se sentent motiv\u00e9s par ce projet pour construire un sc\u00e9nario. Pourquoi voulons-nous ce poste de d\u00e9put\u00e9 ? Que voulons-nous faire ? En tant que d\u00e9put\u00e9, il y a probablement mille choses \u00e0 faire qui ne peuvent pas \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es dans le sc\u00e9nario, qui font partie de la t\u00e2che d&rsquo;un d\u00e9put\u00e9, mais il y a une intention, il y a un but, il y a une intention de ce que nous voulons faire. Ce qui se passe, c&rsquo;est que cette intention, cette orientation, ce but, du moins jusqu&rsquo; \u00e0 pr\u00e9sent, je ne l&rsquo;ai pas encore planifi\u00e9 parce que je pense que c&rsquo;est un travail que nous devons faire ensemble et \u00e0 partir de lundi. Mais la question est celle-ci\u00a0: nous devons construire cela ensemble. Maintenant, pour moi, dans cette construction commune, ce qui me motive, c&rsquo;est ce que j&rsquo;ai dit plus t\u00f4t : comment essayer dans ce district qui, pour moi, est un reflet du Chili, ce district est une copie miniature de ce qu&rsquo;est le Chili, il est long, il est \u00e0 cot\u00e9 de la cordill\u00e8re, mais au-del\u00e0 de cela, humainement ici il est refl\u00e9t\u00e9 la diversit\u00e9 de ce pays. C&rsquo;est l&rsquo;un des districts avec la plus grande population indig\u00e8ne de Santiago. C&rsquo;est le district qui compte la population la plus riche du Chili et probablement de l&rsquo;Am\u00e9rique du Sud dans une zone et, dans une autre, il a des secteurs totalement d\u00e9favoris\u00e9s en termes de sant\u00e9, d&rsquo;\u00e9ducation et de logement. C&rsquo;est un district o\u00f9 beaucoup de retrait\u00e9s vivent avec des pensions mis\u00e9rables, o\u00f9 il y a tout un groupe de jeunes qui sont totalement pi\u00e9g\u00e9s par la drogue et le manque d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 de bons emplois ou m\u00eame \u00e0 des emplois. Donc, je pense que ce que nous pouvons faire dans le district peut \u00eatre une exp\u00e9rience int\u00e9ressante si nous pouvions alors &#8211; si cela se passe bien &#8211; la reproduire ailleurs. Mais tout cela fera partie d&rsquo;un sc\u00e9nario que nous devrons pr\u00e9parer apr\u00e8s dimanche.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0&#8230; une question fondamentale est de savoir comment avancer vers une d\u00e9mocratie directe, plus participative, consultative et dialoguante.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Q.: Tu es \u00e9lu d\u00e9put\u00e9, quels m\u00e9canismes vas-tu mettre en place pour conna\u00eetre l&rsquo;opinion du peuple et comment tu vas faire pour donner la plus grande participation possible \u00e0 la population\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>T.H<\/strong><strong>.<\/strong> J&rsquo;aspire \u00e0 pouvoir faire ici dans le district la m\u00eame chose que les humanistes proposent au niveau g\u00e9n\u00e9ral\u00a0: passer d&rsquo;une d\u00e9mocratie repr\u00e9sentative \u00e0 une d\u00e9mocratie directe et participative. Qu&rsquo;est-ce que \u00e7a veut dire? Que nous int\u00e9grions les initiatives populaires de lois, c&rsquo;est-\u00e0-dire, que les citoyens puissent pr\u00e9senter des projets de loi pour lesquels on doit se r\u00e9unir, s\u2019organiser, dialoguer, \u00e9changer et voir quelles lois sont leurs priorit\u00e9s. C&rsquo;est ce qui est int\u00e9ressant de l&rsquo;existence des pl\u00e9biscites, tant au niveau national qu&rsquo;au niveau des districts, communal et local ; l&rsquo;existence de m\u00e9canismes de r\u00e9vocation des mandats, par lesquels les \u00e9lus peuvent \u00eatre d\u00e9mis de leurs fonctions, car il arrive que des \u00e9lus restent \u2018clou\u00e9s\u2019 \u00e0 leur postes pour de longues p\u00e9riodes sans rien faire. Il faudrait rendre des comptes sur les activit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9es par toutes les autorit\u00e9s, en particulier celles qui sont \u00e9lues, et celles non \u00e9lues mais qui occupent des postes d&rsquo;importance publique. Eh bien, il me semble que ce sont tous des m\u00e9canismes qui renforcent la d\u00e9mocratie, la rendent plus directe et redonnent aux gens un r\u00f4le de premier plan. S&rsquo;il y a quelque chose qui nous motive, c&rsquo;est bien la fa\u00e7on de rendre, ou de leur donner pour la premi\u00e8re fois parce que, dans bien des cas, ils ne l&rsquo;ont pas eu, le protagonisme aux\u00a0 citoyens. Aujourd&rsquo;hui, nous vivons dans une d\u00e9mocratie tr\u00e8s formelle, o\u00f9 l&rsquo;on est cens\u00e9 voter tous les quatre ans, mais ce vote n&rsquo;a aucune incidence, car ils promettent une chose et en font une autre, ils \u00a0repr\u00e9sentent d&rsquo;autres int\u00e9r\u00eats. Donc, pour moi, une question fondamentale est de savoir comment \u00e9voluer vers une d\u00e9mocratie directe, plus participative, consultative et dialoguante, et c&rsquo;est valable pour moi, avancer en ce qui concerne les projets de loi que nous devrions promouvoir \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale et avancer en ce qui concerne la fa\u00e7on dont nous travaillons dans le district.<\/p>\n<p><strong>Q.: Laura Rodriguez, d\u00e9put\u00e9e humaniste \u00e9lue dans deux communes de ton district, a beaucoup parl\u00e9 et \u00e9crit sur le virus de hauteurs. Comment ton \u00e9quipe et toi allez vous faire vacciner contre ce virus, qui pourrait vous affecter si vous le choisissez, bien s\u00fbr?<\/strong><\/p>\n<p><strong>T.H.<\/strong> Vous devez me demander une heure avant que je r\u00e9ponde \u00e0 cette question&#8230; hahahahahaha&#8230; Remplissez un formulaire en trois exemplaires&#8230; hahahahahaha&#8230; Je pense que les humanistes sommes g\u00e9n\u00e9ralement assez bien vaccin\u00e9s contre le virus des hauteurs, mais en m\u00eame temps je pense qu\u2019il ne faudrait jamais cesser de faire de l&rsquo;exercice contre ce virus. En premier lieu, c&rsquo;est comme le gymnase, et la meilleure fa\u00e7on de faire de l&rsquo;exercice est, je pense, de travailler en \u00e9quipe, de toujours travailler en \u00e9quipe et, deuxi\u00e8mement, de ne jamais perdre son sens de l&rsquo;humour. Et l&rsquo;humour vient essentiellement de rire de soi-m\u00eame, parce que je pense que l\u2019on est le plus dr\u00f4le et le plus surr\u00e9aliste de tous. Alors \u00e7a aide beaucoup !<\/p>\n<p>Pour nous, les postes sont des fonctions et il n&rsquo;y a pas de grande diff\u00e9rence entre chacune des fonctions d&rsquo;une \u00e9quipe, pendant que nous nous amusons, pendant que nous complotons, pendant que nous sommes dans un projet, je pense que nous sommes vaccin\u00e9s. Et d&rsquo;autre part, toujours avoir le livre de Lala (Laura Rodriguez) \u00e0 port\u00e9e de main&#8230; au cas o\u00f9 on l&rsquo;oublierait.<\/p>\n<p>Nous sommes reconnaissants pour cette interview, men\u00e9e par divers r\u00e9dacteurs de Pressenza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Traduction de l\u2019anglais\u00a0: Romane Vilain<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une \u00e9quipe d\u2019\u00e9diteurs Pressenza \u00e9tait \u00e0 Santiago au Chili pour couvrir les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales du dimanche 19 Novembre 2917. Nous avons eu la chance d\u2019interviewer Tom\u00e0s Hirsch du Parti Humaniste, qui fait partie int\u00e9gralement de la coalition du Front Large&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":556806,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,11386,156,93],"tags":[573,42042,766,45014,3102,3321],"class_list":["post-563320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-sud","category-contenu-original","category-interview-fr","category-politique","tag-chili","tag-deputee-laura-rodriguez","tag-elections","tag-frente-amplio-fr","tag-parti-humaniste","tag-tomas-hirsch-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tom\u00e1s Hirsch : \u00ab Nous ne pouvons pas changer les choses seuls \u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une \u00e9quipe d\u2019\u00e9diteurs Pressenza \u00e9tait \u00e0 Santiago au Chili pour couvrir les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales du dimanche 19 Novembre 2917. Nous avons eu la chance\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tom\u00e1s Hirsch : \u00ab Nous ne pouvons pas changer les choses seuls \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une \u00e9quipe d\u2019\u00e9diteurs Pressenza \u00e9tait \u00e0 Santiago au Chili pour couvrir les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales du dimanche 19 Novembre 2917. Nous avons eu la chance\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-27T23:49:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-07T22:29:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1030988.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Chile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Chile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Chile\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d7db40df35d6698ba69ba9ee260944ed\"},\"headline\":\"Tom\u00e1s Hirsch : \u00ab Nous ne pouvons pas changer les choses seuls \u00bb\",\"datePublished\":\"2017-11-27T23:49:13+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-07T22:29:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/\"},\"wordCount\":3590,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1030988.jpg\",\"keywords\":[\"Chili\",\"Deput\u00e9e Laura Rodr\u00edguez\",\"\u00e9lections\",\"Frente Amplio\",\"Parti Humaniste\",\"Tomas Hirsch\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique du Sud\",\"Contenu Original\",\"Interviews\",\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/\",\"name\":\"Tom\u00e1s Hirsch : \u00ab Nous ne pouvons pas changer les choses seuls \u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1030988.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-27T23:49:13+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-07T22:29:05+00:00\",\"description\":\"Une \u00e9quipe d\u2019\u00e9diteurs Pressenza \u00e9tait \u00e0 Santiago au Chili pour couvrir les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales du dimanche 19 Novembre 2917. Nous avons eu la chance\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1030988.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1030988.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tom\u00e1s Hirsch : \u00ab Nous ne pouvons pas changer les choses seuls \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d7db40df35d6698ba69ba9ee260944ed\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Chile\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Chile\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/pressenza\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redaccion-chile\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tom\u00e1s Hirsch : \u00ab Nous ne pouvons pas changer les choses seuls \u00bb","description":"Une \u00e9quipe d\u2019\u00e9diteurs Pressenza \u00e9tait \u00e0 Santiago au Chili pour couvrir les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales du dimanche 19 Novembre 2917. Nous avons eu la chance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tom\u00e1s Hirsch : \u00ab Nous ne pouvons pas changer les choses seuls \u00bb","og_description":"Une \u00e9quipe d\u2019\u00e9diteurs Pressenza \u00e9tait \u00e0 Santiago au Chili pour couvrir les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales du dimanche 19 Novembre 2917. Nous avons eu la chance","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2017-11-27T23:49:13+00:00","article_modified_time":"2018-04-07T22:29:05+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1280,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1030988.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Chile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Redacci\u00f3n Chile","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Chile","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d7db40df35d6698ba69ba9ee260944ed"},"headline":"Tom\u00e1s Hirsch : \u00ab Nous ne pouvons pas changer les choses seuls \u00bb","datePublished":"2017-11-27T23:49:13+00:00","dateModified":"2018-04-07T22:29:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/"},"wordCount":3590,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1030988.jpg","keywords":["Chili","Deput\u00e9e Laura Rodr\u00edguez","\u00e9lections","Frente Amplio","Parti Humaniste","Tomas Hirsch"],"articleSection":["Am\u00e9rique du Sud","Contenu Original","Interviews","Politique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/","name":"Tom\u00e1s Hirsch : \u00ab Nous ne pouvons pas changer les choses seuls \u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1030988.jpg","datePublished":"2017-11-27T23:49:13+00:00","dateModified":"2018-04-07T22:29:05+00:00","description":"Une \u00e9quipe d\u2019\u00e9diteurs Pressenza \u00e9tait \u00e0 Santiago au Chili pour couvrir les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales du dimanche 19 Novembre 2917. Nous avons eu la chance","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1030988.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1030988.jpg","width":2048,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/11\/tomas-hirsch-nous-ne-pouvons-pas-changer-les-choses-seuls\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tom\u00e1s Hirsch : \u00ab Nous ne pouvons pas changer les choses seuls \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d7db40df35d6698ba69ba9ee260944ed","name":"Redacci\u00f3n Chile","description":"News from the Pressenza Bureau in Chile","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/pressenza"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redaccion-chile\/"}]}},"place":"Santiago du Chili","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/563320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=563320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/563320\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/556806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=563320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=563320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=563320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}