{"id":5593,"date":"2011-05-26T00:00:00","date_gmt":"2011-05-26T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2011-05-26T22:55:53","modified_gmt":"2011-05-26T22:55:53","slug":"750-000-familles-menacees-par-la-privatisation-de-la-filiere-cafe-au-burundi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/05\/750-000-familles-menacees-par-la-privatisation-de-la-filiere-cafe-au-burundi\/","title":{"rendered":"750 000 familles menac\u00e9es par la privatisation de la fili\u00e8re caf\u00e9 au Burundi"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab *Le 3\u00e8me pays le plus pauvre de la plan\u00e8te est sous le joug de la banque mondiale. En demandant au gouvernement burundais de privatiser la fili\u00e8re caf\u00e9, la banque mondiale fragilise les revenus de plus de 750 000 familles, soit pr\u00e8s de 55% de la population. La fili\u00e8re caf\u00e9 qui repr\u00e9sente 80% de recette du pays a longtemps \u00e9t\u00e9 g\u00e9r\u00e9e par l\u2019Etat. Mais, suite aux exigences de la banque mondiale, la fin de l\u2019Etat providence est arriv\u00e9e. La fili\u00e8re va \u00eatre purement et simplement vendue aux particuliers.  Cette d\u00e9mission de l\u2018Etat ne se fera pas sans cons\u00e9quences sur les revenus des planteurs en particulier et sur l\u2019\u00e9conomie du pays en g\u00e9n\u00e9ral. \u00bb* <\/p>\n<p>Lanc\u00e9e dans les ann\u00e9es 90 avant d\u2019\u00eatre stopp\u00e9e par la guerre civile, la privatisation de la fili\u00e8re caf\u00e9 est relanc\u00e9e au Burundi. Ce pays \u00e9tait jusqu\u2019ici l\u2019un des rare sur le continent africain \u00e0 avoir gard\u00e9 son cap de production depuis la crise \u00e9conomique des ann\u00e9es 80. La fili\u00e8re s\u2019est toujours bien port\u00e9e avec l\u2019appui de l\u2019Etat burundais. Ce secteur g\u00e9n\u00e9rant d\u2019importantes recettes fiscales, cela y allait de son int\u00e9r\u00eat. Pendant des d\u00e9cennies, l\u2019Etat est rest\u00e9 le principal financier de la fili\u00e8re avec la mise sur pied d\u2019un important tissu industriel constitu\u00e9 de pr\u00e8s de 145 usines de lavage du caf\u00e9. Cependant, les acteurs m\u00eames du secteur, les caf\u00e9iculteurs, ne voyaient toujours pas d\u2019un bon \u0153il cette \u00ab ing\u00e9rence  de l\u2019Etat dans leurs affaires \u00bb. Les caf\u00e9iculteurs estimaient qu\u2019ils engrangeraient beaucoup plus de b\u00e9n\u00e9fices s\u2019ils avaient la charge totale de g\u00e9rer la fili\u00e8re, tout en gardant l\u2019Etat comme principal financier.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la relance du processus de privatisation en 1997, les caf\u00e9iculteurs on vu leurs int\u00e9r\u00eats menac\u00e9s et se sont organis\u00e9s pour r\u00e9cup\u00e9rer et g\u00e9rer la fili\u00e8re. R\u00e9unis au sein de La Conf\u00e9d\u00e9ration Nationale des Associations des Caf\u00e9iculteurs du Burundi (CNAC) en 2000, ils ont d\u00e9montr\u00e9 au gouvernement leur capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer le secteur. Malheureusement cet exploit de gestion n\u2019a pas satisfait la banque mondiale qui persiste et signe que la fili\u00e8re doit \u00eatre privatis\u00e9e. Sous pression, le gouvernement burundais s\u2019est engag\u00e9 sur la voie de d\u00e9mant\u00e8lement des cha\u00eenes de production de caf\u00e9 qu\u2019il soutenait jusqu\u2019ici dans le pays. Ne pouvant pas combattre l\u2019Etat et la banque mondiale \u00e0 armes \u00e9gales, les planteurs ont d\u00e9cid\u00e9 de sauvegarder leurs droits dans cette privatisation. C\u2019est ainsi que, sans \u00eatre totalement oppos\u00e9s au processus, ils  s\u2019insurgent n\u00e9anmoins contre sa strat\u00e9gie. Ils estiment que certaines des stations de d\u00e9pulpage concern\u00e9es par la privatisation leur appartiennent parce que pendant des ann\u00e9es, une taxe de 60F burundais \u00e9tait pr\u00e9lev\u00e9e sur le kilogramme du caf\u00e9 pour le remboursement des frais de leur mise en place. <\/p>\n<p>Quelques-unes de ces stations ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 vendues \u00e0 WEBCOR, une multinationale suisse pr\u00e9sente au Burundi. La CNAC estime qu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 vendues pour rien. Par exemple une station a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9e par WEBCOR \u00e0 75.000 dollars alors que l\u2019Union europ\u00e9enne venait d\u2019y inject\u00e9 130 000 dollars pour son renouvellement et l\u2019entretien des pistes qui la desservent.<\/p>\n<p>Le spectre camerounais plane ainsi sur le Burundi : en 1992, soucieux d\u2019harmoniser l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique suivant les principes des bailleurs de fonds, l\u2019Etat camerounais avait enti\u00e8rement lib\u00e9ralis\u00e9 les fili\u00e8res cacao caf\u00e9. Depuis, les planteurs ont pay\u00e9 le lourd tribut de ce retrait : les plantations ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9es et ont vieilli, les intrants agricoles ne sont plus \u00e0 la port\u00e9e des planteurs, les coop\u00e9ratives agricoles de collecte de caf\u00e9 sont ferm\u00e9es. Plus de 20 ans apr\u00e8s, le caf\u00e9 camerounais n\u2019a toujours pas connu sa relance, plusieurs fois annonc\u00e9e par les autorit\u00e9s en charge du secteur. <\/p>\n<p>Au Burundi, le gouvernement est bien oblig\u00e9 de se plier aux injonctions de la banque mondiale en d\u00e9pit des protestations des caf\u00e9iculteurs. Vivement que les bailleurs de fonds examinent leurs dol\u00e9ances. En position de faiblesse, ils ne demandent pas d\u2019arr\u00eater la privatisation mais que quelques points essentiels de leurs droits soient pris en compte : notamment que l\u2019Etat reconnaisse qu\u2019ils sont devenus propri\u00e9taires de quelques stations \u00e0 la suite du pr\u00e9l\u00e8vement de la taxe de remboursement des frais d\u2019installation ; que les conditions de soumission aux appels d\u2019offre portant sur l\u2019acquisition de stations leur soient ouvertes ; que les multinationales \u00e9trang\u00e8res ne soient pas prioritaires dans l\u2019achat des stations.  <\/p>\n<p>Fran\u00e7ois Tekam<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suite aux exigences de la banque mondiale, le gouvernement burundais se voit contraint de privatiser la fili\u00e8re caf\u00e9, source de revenus la plus rentable de ce pays pauvre.<br \/>\nApr\u00e8s le Cameroun, un autre \u00e9tat africain doit ainsi se laisser d\u00e9poss\u00e9der de son patrimoine, au b\u00e9n\u00e9fice de multinationales ou de particuliers, au d\u00e9triment de la population et de l\u2019\u00e9conomie du pays.  <\/p>\n","protected":false},"author":248,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[83,100],"tags":[],"class_list":["post-5593","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa-fr","category-economie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>750 000 familles menac\u00e9es par la privatisation de la fili\u00e8re caf\u00e9 au Burundi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Suite aux exigences de la banque mondiale, le gouvernement burundais se voit contraint de privatiser la fili\u00e8re caf\u00e9, source de revenus la plus rentable de ce pays pauvre. Apr\u00e8s le Cameroun, un autre \u00e9tat africain doit ainsi se laisser d\u00e9poss\u00e9der de son patrimoine, au b\u00e9n\u00e9fice de multinationales ou de particuliers, au d\u00e9triment de la population et de l\u2019\u00e9conomie du pays.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/05\/750-000-familles-menacees-par-la-privatisation-de-la-filiere-cafe-au-burundi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"750 000 familles menac\u00e9es par la privatisation de la fili\u00e8re caf\u00e9 au Burundi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suite aux exigences de la banque mondiale, le gouvernement burundais se voit contraint de privatiser la fili\u00e8re caf\u00e9, source de revenus la plus rentable de ce pays pauvre. Apr\u00e8s le Cameroun, un autre \u00e9tat africain doit ainsi se laisser d\u00e9poss\u00e9der de son patrimoine, au b\u00e9n\u00e9fice de multinationales ou de particuliers, au d\u00e9triment de la population et de l\u2019\u00e9conomie du pays.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/05\/750-000-familles-menacees-par-la-privatisation-de-la-filiere-cafe-au-burundi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-05-26T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-05-26T22:55:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fran\u00e7ois Tekam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fran\u00e7ois Tekam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/05\/750-000-familles-menacees-par-la-privatisation-de-la-filiere-cafe-au-burundi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/05\/750-000-familles-menacees-par-la-privatisation-de-la-filiere-cafe-au-burundi\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fran\u00e7ois Tekam\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/9ae9dbeeba564284657be26a9456fbf8\"},\"headline\":\"750 000 familles menac\u00e9es par la privatisation de la fili\u00e8re caf\u00e9 au Burundi\",\"datePublished\":\"2011-05-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-05-26T22:55:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/05\/750-000-familles-menacees-par-la-privatisation-de-la-filiere-cafe-au-burundi\/\"},\"wordCount\":815,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Afrique\",\"Economie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/05\/750-000-familles-menacees-par-la-privatisation-de-la-filiere-cafe-au-burundi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/05\/750-000-familles-menacees-par-la-privatisation-de-la-filiere-cafe-au-burundi\/\",\"name\":\"750 000 familles menac\u00e9es par la privatisation de la fili\u00e8re caf\u00e9 au Burundi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-05-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-05-26T22:55:53+00:00\",\"description\":\"Suite aux exigences de la banque mondiale, le gouvernement burundais se voit contraint de privatiser la fili\u00e8re caf\u00e9, source de revenus la plus rentable de ce pays pauvre. Apr\u00e8s le Cameroun, un autre \u00e9tat africain doit ainsi se laisser d\u00e9poss\u00e9der de son patrimoine, au b\u00e9n\u00e9fice de multinationales ou de particuliers, au d\u00e9triment de la population et de l\u2019\u00e9conomie du pays.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/05\/750-000-familles-menacees-par-la-privatisation-de-la-filiere-cafe-au-burundi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/05\/750-000-familles-menacees-par-la-privatisation-de-la-filiere-cafe-au-burundi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/05\/750-000-familles-menacees-par-la-privatisation-de-la-filiere-cafe-au-burundi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"750 000 familles menac\u00e9es par la privatisation de la fili\u00e8re caf\u00e9 au Burundi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/9ae9dbeeba564284657be26a9456fbf8\",\"name\":\"Fran\u00e7ois Tekam\",\"description\":\"Fran\u00e7ois Tekam, n\u00e9 le 18 juin 1971 dans la r\u00e9gion de l\u2019ouest Cameroun, a fait des \u00e9tudes de droit priv\u00e9, droit international de l\u2019environnement. Il a travaill\u00e9 pour plusieurs m\u00e9dias imprim\u00e9s et vit actuellement \u00e0 Yaound\u00e9. Fran\u00e7ois Tekam, born June 18th, 1971, in the west of Cameroon, studied civil law and international environmental law. He has worked for several print media and currently lives in Yaounde.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/francois-tekam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"750 000 familles menac\u00e9es par la privatisation de la fili\u00e8re caf\u00e9 au Burundi","description":"Suite aux exigences de la banque mondiale, le gouvernement burundais se voit contraint de privatiser la fili\u00e8re caf\u00e9, source de revenus la plus rentable de ce pays pauvre. Apr\u00e8s le Cameroun, un autre \u00e9tat africain doit ainsi se laisser d\u00e9poss\u00e9der de son patrimoine, au b\u00e9n\u00e9fice de multinationales ou de particuliers, au d\u00e9triment de la population et de l\u2019\u00e9conomie du pays.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/05\/750-000-familles-menacees-par-la-privatisation-de-la-filiere-cafe-au-burundi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"750 000 familles menac\u00e9es par la privatisation de la fili\u00e8re caf\u00e9 au Burundi","og_description":"Suite aux exigences de la banque mondiale, le gouvernement burundais se voit contraint de privatiser la fili\u00e8re caf\u00e9, source de revenus la plus rentable de ce pays pauvre. Apr\u00e8s le Cameroun, un autre \u00e9tat africain doit ainsi se laisser d\u00e9poss\u00e9der de son patrimoine, au b\u00e9n\u00e9fice de multinationales ou de particuliers, au d\u00e9triment de la population et de l\u2019\u00e9conomie du pays.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/05\/750-000-familles-menacees-par-la-privatisation-de-la-filiere-cafe-au-burundi\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2011-05-26T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2011-05-26T22:55:53+00:00","author":"Fran\u00e7ois Tekam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Fran\u00e7ois Tekam","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/05\/750-000-familles-menacees-par-la-privatisation-de-la-filiere-cafe-au-burundi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/05\/750-000-familles-menacees-par-la-privatisation-de-la-filiere-cafe-au-burundi\/"},"author":{"name":"Fran\u00e7ois Tekam","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/9ae9dbeeba564284657be26a9456fbf8"},"headline":"750 000 familles menac\u00e9es par la privatisation de la fili\u00e8re caf\u00e9 au Burundi","datePublished":"2011-05-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2011-05-26T22:55:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/05\/750-000-familles-menacees-par-la-privatisation-de-la-filiere-cafe-au-burundi\/"},"wordCount":815,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["Afrique","Economie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/05\/750-000-familles-menacees-par-la-privatisation-de-la-filiere-cafe-au-burundi\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/05\/750-000-familles-menacees-par-la-privatisation-de-la-filiere-cafe-au-burundi\/","name":"750 000 familles menac\u00e9es par la privatisation de la fili\u00e8re caf\u00e9 au Burundi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-05-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2011-05-26T22:55:53+00:00","description":"Suite aux exigences de la banque mondiale, le gouvernement burundais se voit contraint de privatiser la fili\u00e8re caf\u00e9, source de revenus la plus rentable de ce pays pauvre. Apr\u00e8s le Cameroun, un autre \u00e9tat africain doit ainsi se laisser d\u00e9poss\u00e9der de son patrimoine, au b\u00e9n\u00e9fice de multinationales ou de particuliers, au d\u00e9triment de la population et de l\u2019\u00e9conomie du pays.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/05\/750-000-familles-menacees-par-la-privatisation-de-la-filiere-cafe-au-burundi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/05\/750-000-familles-menacees-par-la-privatisation-de-la-filiere-cafe-au-burundi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/05\/750-000-familles-menacees-par-la-privatisation-de-la-filiere-cafe-au-burundi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"750 000 familles menac\u00e9es par la privatisation de la fili\u00e8re caf\u00e9 au Burundi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/9ae9dbeeba564284657be26a9456fbf8","name":"Fran\u00e7ois Tekam","description":"Fran\u00e7ois Tekam, n\u00e9 le 18 juin 1971 dans la r\u00e9gion de l\u2019ouest Cameroun, a fait des \u00e9tudes de droit priv\u00e9, droit international de l\u2019environnement. Il a travaill\u00e9 pour plusieurs m\u00e9dias imprim\u00e9s et vit actuellement \u00e0 Yaound\u00e9. Fran\u00e7ois Tekam, born June 18th, 1971, in the west of Cameroon, studied civil law and international environmental law. He has worked for several print media and currently lives in Yaounde.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/francois-tekam\/"}]}},"place":"Kigali","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/248"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5593"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5593\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}