Amnesty International d\u00e9clare que les autorit\u00e9s zambiennes doivent lib\u00e9rer imm\u00e9diatement deux jeunes hommes qui se sont vus refuser leur mise en libert\u00e9 sous caution apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s pour avoir fait l’amour \u00ab\u00a0contre les lois de la nature\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Selon les m\u00e9dias du pays, la police de Kapiri Mposhi, au centre du Zambie, a arr\u00eat\u00e9 lundi Phil Mubiana et James Mwansa, tous deux \u00e2g\u00e9s de 21 ans, dans le village de Ndeke. Certaines sources ont indiqu\u00e9 \u00e0 Amnesty International que l’un des voisins du jeune homme les aurait d\u00e9nonc\u00e9s \u00e0 la police, les faisant ainsi arr\u00eater pour homosexualit\u00e9 pr\u00e9sum\u00e9e. L’homosexualit\u00e9 est en effet consid\u00e9r\u00e9e comme un crime dans le code p\u00e9nal zambien.<\/p>\n
\u00ab\u00a0L’arrestation de ces deux hommes pour leur orientation sexuelle, r\u00e9elle ou pr\u00e9sum\u00e9e, est une discrimination et une violation de leurs droits \u00e0 la libert\u00e9 de conscience, d’expression et d’intimit\u00e9. Les lois qui rendent criminelles l’homosexualit\u00e9 et l’identit\u00e9 des genres rendent \u00e9galement criminel l’exercice l\u00e9gitime des droits de l’Homme, qui sont prot\u00e9g\u00e9s par des trait\u00e9s ratifi\u00e9s par le Zambie. C’est le cas du Pacte International relatif aux Droits Civils et Politiques et de la Charte Africaine des Droits de l’Homme et des Peuples\u00a0\u00bb, reporte Simeon Mawanza, chercheur chez Amnesty International au Zambie.<\/p>\n
Selon des sources d’Amnesty International, les deux hommes ont un niveau d’\u00e9ducation bas et une pauvre compr\u00e9hension du syst\u00e8me l\u00e9gal zambien ou de leurs droits personnels. Les autorit\u00e9s auraient soumis les hommes \u00e0 un examen anal sans leur consentement, et les auraient oblig\u00e9s \u00e0 faire des aveux pour acc\u00e9l\u00e9rer le proc\u00e8s.<\/p>\n
\u00ab\u00a0L’examen anal qui a \u00e9t\u00e9 pratiqu\u00e9 pour prouver la conduite homosexuelle est scientifiquement invalid\u00e9. Par ailleurs, s’il\u00a0a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 sans l’accord des deux hommes, il enfreint l’interdiction absolue de torture, de traitement cruel, inhumain et\u00a0d\u00e9gradant, ou de punition pr\u00e9vue par les lois internationales\u00a0\u00bb, continue Simeon Mawanza.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Un tel examen est hautement invasif, abusif, et profond\u00e9ment humiliant. De plus, les m\u00e9decins qui effectuent ces examens, par la force, violent leurs obligations \u00e9thiques envers les gens qu’ils examinent. Toute personne qui aurait subi de tels abus devrait avoir le droit de recevoir un recours appropri\u00e9 et devrait \u00eatre prot\u00e9g\u00e9e de tout autre mauvais traitement\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Les deux hommes auraient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s une premi\u00e8re fois le 25 avril 2013 et d\u00e9tenus au poste de police de Kapiri Mposhi. La police les aurait rel\u00e2ch\u00e9s sous caution le 2 mai.<\/p>\n
Depuis qu’ils sont \u00e0 nouveau d\u00e9tenus, les deux jeunes hommes ont le droit de voir un avocat, et ils ont plaid\u00e9 non coupable aux charges retenues contre eux. Ils se trouvent \u00e0 la prison de Mpima Remand et devraient \u00eatre jug\u00e9s avant le 22 mai.<\/p>\n
Il est fort \u00e0 parier qu’ils aient \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus dans une cellule surpeupl\u00e9e \u00e0 Kapiri Mposhi et qu’on leur ait refus\u00e9 tout acc\u00e8s\u00a0\u00e0 l’eau et \u00e0 la nourriture pendant environ 12 heures.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Amnesty International consid\u00e8re l’emprisonnement d’individus pour leur seule sexualit\u00e9 priv\u00e9e comme des prisonniers de conscience, et ils appellent \u00e0 leur lib\u00e9ration imm\u00e9diate et sans conditions\u00a0\u00bb, rapporte Simeon Mawanza.<\/p>\n
Cette arrestation \u00e0 Kapiri Mposhi est le deuxi\u00e8me exemple r\u00e9cent d’arrestation men\u00e9e par les autorit\u00e9s zambiennes pour supprimer les minorit\u00e9s sexuelles et leurs soutiens.<\/p>\n
Le mois dernier, \u00e0 Lusaka, un activiste des Droits de l’Homme a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 apr\u00e8s avoir soutenu ouvertement \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision les droits des LGBTI. Il a \u00e9t\u00e9 mis en libert\u00e9 sous caution.<\/p>\n
Traduction de l’anglais : Fr\u00e9d\u00e9rique Drouet<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Amnesty International d\u00e9clare que les autorit\u00e9s zambiennes doivent lib\u00e9rer imm\u00e9diatement deux jeunes hommes qui se sont vus refuser leur mise en libert\u00e9 sous caution apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s pour avoir fait l’amour \u00ab\u00a0contre les lois de la nature\u00a0\u00bb. Selon les…<\/p>\n","protected":false},"author":432,"featured_media":51811,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[83,98],"tags":[1528,4942],"class_list":["post-51737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-fr","category-droits-de-lhomme","tag-lgbt-fr","tag-zambie"],"yoast_head":"\n