{"id":497611,"date":"2017-07-31T05:55:28","date_gmt":"2017-07-31T04:55:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=497611\/"},"modified":"2017-07-31T06:05:16","modified_gmt":"2017-07-31T05:05:16","slug":"venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/","title":{"rendered":"Venezuela. Quels sont les enjeux du vote du 30 juillet pour l&rsquo;Assembl\u00e9e Nationale Constituante ?"},"content":{"rendered":"<div class=\"tiled-gallery type-rectangular\" data-original-width=\"523\" data-carousel-extra=\"{&quot;blog_id&quot;:32002852,&quot;permalink&quot;:&quot;https:\\\/\\\/venezuelainfos.wordpress.com\\\/2017\\\/07\\\/28\\\/quel-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-lassemblee-nationale-constituante\\\/&quot;,&quot;likes_blog_id&quot;:32002852}\">\n<div class=\"gallery-row\" data-original-width=\"523\" data-original-height=\"290\">\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em>Image : Transport de machines\u00a0et de mat\u00e9riel \u00e9lectoraux aux confins du pays. L\u2019Union Europ\u00e9enne a suivi Donald Trump\u00a0en r\u00e9p\u00e9tant\u00a0ses menaces contre le Venezuela s\u2019il maintenait l\u2019\u00e9lection du 30 juillet. La droite locale a attaqu\u00e9 et d\u00e9truit plusieurs bureaux de vote et cherche \u00e0 dissuader par tous les moyens la population d\u2019exercer son droit de vote. Les peuples indig\u00e8nes voteront directement en tant que communaut\u00e9s organis\u00e9es pour \u00e9lire leurs propres d\u00e9put\u00e9s (au nombre de huit).<\/em><\/span><\/p>\n<div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\"><\/div>\n<div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/venezuelainfos.files.wordpress.com\/2017\/07\/df2duv9xuaaszpx1.jpg?w=700&amp;h=&amp;crop=1&amp;ssl=1\" \/><\/div>\n<div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/venezuelainfos.files.wordpress.com\/2017\/07\/77549267-7ebc-4e1c-be33-48b6ffb0c5b7-89429.jpg\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11665\" src=\"https:\/\/venezuelainfos.files.wordpress.com\/2017\/07\/milagro-sala-387d11.jpg?w=629&amp;h=354\" sizes=\"auto, (max-width: 629px) 100vw, 629px\" srcset=\"https:\/\/venezuelainfos.files.wordpress.com\/2017\/07\/milagro-sala-387d11.jpg 430w, https:\/\/venezuelainfos.files.wordpress.com\/2017\/07\/milagro-sala-387d11.jpg?w=150&amp;h=84 150w, https:\/\/venezuelainfos.files.wordpress.com\/2017\/07\/milagro-sala-387d11.jpg?w=300&amp;h=169 300w\" alt=\"milagro-sala-387d1\" width=\"629\" height=\"354\" data-attachment-id=\"11665\" data-permalink=\"https:\/\/venezuelainfos.wordpress.com\/2017\/07\/28\/quel-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-lassemblee-nationale-constituante\/milagro-sala-387d1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/venezuelainfos.files.wordpress.com\/2017\/07\/milagro-sala-387d11.jpg?w=629&amp;h=354\" data-orig-size=\"430,242\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"milagro-sala-387d1\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/venezuelainfos.files.wordpress.com\/2017\/07\/milagro-sala-387d11.jpg?w=629&amp;h=354?w=300\" data-large-file=\"https:\/\/venezuelainfos.files.wordpress.com\/2017\/07\/milagro-sala-387d11.jpg?w=629&amp;h=354?w=430\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em>Images : Tant les mouvements sociaux\u00a0que les 18 principaux partis de gauche\u00a0d\u2019Am\u00e9rique Latine et des Cara\u00efbes \u00e9l\u00e8vent leurs voix pour d\u00e9fendre le droit des v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens \u00e0 \u00e9crire leur nouvelle constitution. Du FMLN (parti salvadorien, actuellement au pouvoir) \u00e0 Milagro Sala, militante sociale\u00a0et prisonni\u00e8re politique du\u00a0gouvernement Macri, ainsi que\u00a0des mouvements populaires de Ha\u00efti, les Sans Terre du Br\u00e9sil et d\u2019autres organisations paysannes de la Via Campesina.<\/em><\/span><\/p>\n<p>\u201c<i>Le peuple du Venezuela est le d\u00e9positaire du pouvoir constituant originel. Dans le cadre de l\u2019exercice de ce pouvoir il peut convoquer une assembl\u00e9e nationale constituante dans le but de transformer l\u2019\u00c9tat, cr\u00e9er un nouvel ordonnancement juridique et r\u00e9diger une nouvelle Constitution\u201d.<\/i><\/p>\n<p><i>Art. 347, Constitution de la R\u00e9publique Bolivarienne du Venezuela.<\/i><\/p>\n<p>Dimanche, dans chacun des \u00c9tats du pays cara\u00efbe, ont eu lieu les \u00e9lections en vue de la convocation de l\u2019Assembl\u00e9e Nationale Constituante. C\u2019est l\u2019appel au Pouvoir Constituant Originel, qui aura la t\u00e2che d\u2019\u00e9laborer une nouvelle Constitution, am\u00e9liorant celle de 1999 qu\u2019a impuls\u00e9e le\u00a0pr\u00e9sident Hugo Ch\u00e1vez Fr\u00edas. Voyons de quoi il s\u2019agit.<\/p>\n<p>Le 1er mai, \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un nouvel anniversaire de la Journ\u00e9e Internationale des Travailleurs, dans le cadre d\u2019une escalade de la violence fasciste men\u00e9e par l\u2019opposition politique et \u00e9conomique interne et externe qui a commenc\u00e9 en avril, le Pr\u00e9sident Nicol\u00e1s Maduro a appel\u00e9 le Pouvoir Originel \u00e0 d\u00e9battre d\u2019une nouvelle Constitution pour surmonter les probl\u00e8mes que traverse la R\u00e9publique Bolivarienne du Venezuela. La convocation se fonde sur l\u2019article 347 de la Constitution de la R\u00e9publique Bolivarienne du Venezuela, et en conformit\u00e9 avec les articles 70, 236-1 et 347 de la Constitution, dans le but de garantir la paix dans le pays face aux circonstances sociales, \u00e9conomiques et politiques actuelles, o\u00f9 la R\u00e9volution Bolivarienne se trouve menac\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur comme \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur par des \u00e9l\u00e9ments antid\u00e9mocratiques. Le peuple, en tant que Pouvoir Constituant Originel, devra exprimer sa volont\u00e9 et son engagement \u00e0 d\u00e9fendre les acquis sociaux et les droits conquis au cours de ces 18 ann\u00e9es.<b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Quels seront les objectifs de l\u2019ANC?<\/b><\/p>\n<p>La nouvelle Constitution aura des probl\u00e8mes urgents \u00e0 r\u00e9soudre, ce qui n\u2019implique pas que ce soient les seuls\u00a0: une fois que sera constitu\u00e9e l\u2019ANC, d\u2019autres sujets de pr\u00e9occupation pourront se pr\u00e9senter, et devront \u00eatre trait\u00e9s par ce Pouvoir Originel. Quels sont ces th\u00e8mes prioritaires?<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><b>La paix<\/b>. Une convocation au dialogue national pour contenir la violence, reconnaissant la nouvelle r\u00e9organisation de l\u2019\u00c9tat, r\u00e9tablissant la coordination des pouvoirs publics, et pour garantir le plein fonctionnement de l\u2019\u00c9tat d\u00e9mocratique.<\/li>\n<li><b>L\u2019am\u00e9lioration du syst\u00e8me \u00e9conomique national<\/b>\u00a0\u00a0 vers un \u201cVenezuela puissance\u201d, qui d\u00e9veloppera un nouveau mod\u00e8le d\u2019\u00e9conomie post-p\u00e9troli\u00e8re, mixte, productive, diversifi\u00e9e, int\u00e9gratrice. Cr\u00e9atrice d\u2019outils pour dynamiser le d\u00e9veloppement des forces productives, ainsi que d\u2019un nouveau mod\u00e8le de distribution transparent qui puisse satisfaire aux besoins de toute la population.<\/li>\n<li><b>La constitution des Missions et<\/b>\u00a0grandes Missions Socialistes, assurant le d\u00e9veloppement de l\u2019\u00c9tat d\u00e9mocratique, social, de droit et de justice, vers un \u00c9tat du Supr\u00eame Bonheur Social. Faire cro\u00eetre le droit \u00e0 la pleine jouissance et au plein exercice des droits sociaux du peuple.<\/li>\n<li><b>\u00c9largissement des comp\u00e9tences du syst\u00e8me judiciaire,\u00a0<\/b>, pour en finir avec les crimes et d\u00e9lits impunis, particuli\u00e8rement ceux commis contre les personnes, ainsi que ceux qui sont commis contre la Patrie et la soci\u00e9t\u00e9, comme la corruption, la contrebande aggrav\u00e9e\u00a0 [<i>contrevenant \u00e0 la loi dite des \u00ab\u00a0Precios Justos\u00a0\u00bb, Prix Justes, NdT<\/i>], la sp\u00e9culation, le terrorisme, le trafic de stup\u00e9fiants, la promotion de la haine sociale et l\u2019ing\u00e9rence ext\u00e9rieure.<\/li>\n<li><b>La d\u00e9mocratisation des nouvelles formes de la d\u00e9mocratie participative et protagoniste ,<\/b>\u00a0\u00e0 partir de la reconnaissance des nouveaux acteurs du Pouvoir Populaire, comme les Communes et les Conseils communaux, les Conseils de Travailleurs\/Travailleuses, ainsi que les espaces territoriaux et sociaux d\u2019organisation.<\/li>\n<li><b>D\u00e9fense de la souverainet\u00e9 nationale et protection de la Nation contre l\u2019 intervention \u00e9trang\u00e8re<\/b>, en \u00e9largissant les comp\u00e9tences de l\u2019 \u00c9tat pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 des citoyens, assurer la garantie de l\u2019exercice int\u00e9gral des droits humains, la d\u00e9fense de l\u2019ind\u00e9pendance, la paix, l\u2019immunit\u00e9 et la souverainet\u00e9 politique, \u00e9conomique et territoriale du pays. La consolidation d\u2019un monde multipolaire et polycentrique qui garantisse le respect du droit et de la s\u00e9curit\u00e9 au plan international.<\/li>\n<li><b>Caract\u00e8re pluriculturel de la Patrie<\/b>, d\u00e9veloppant les valeurs spirituelles et reconnaissant toutes et \u00e0 tous comme citoyens v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens, dans leur diversit\u00e9 ethnique et culturelle, comme garantie de cohabitation pacifique, contre la haine sociale et raciale d\u2019une minorit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\n<li><b>Les droits de la jeunesse<\/b>, l\u2019utilisation libre et consciente des technologies de l\u2019information, le droit \u00e0 un travail digne qui lib\u00e8re leur cr\u00e9ativit\u00e9, la protection des jeunes m\u00e8res, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un premier logement, et la reconnaissance de leurs go\u00fbts et de leur pens\u00e9e.<\/li>\n<li><b>Pr\u00e9servation de la vie de la plan\u00e8te<\/b>, en prot\u00e9geant la biodiversit\u00e9 et le d\u00e9veloppement d\u2019une culture \u00e9cologique.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il y a des articles dans la Constitution de 1999 qui pr\u00e9voient la convocation d\u2019une Assembl\u00e9e nationale Constituante. L\u2019Article 347 dit que \u201cle peuple est le d\u00e9positaire du pouvoir constitutionnel originel\u201d. L\u2019Article 348 stipule que l\u2019 ANC peut \u00eatre convoqu\u00e9e par le Pr\u00e9sidente ou la Pr\u00e9sidente de la Nation, entre autres. Et \u00e0 l\u2019article 349, il est clairement stipul\u00e9 que les pouvoirs constitu\u00e9s ne pourront s\u2019opposer aux d\u00e9cisions de l\u2019ANC. Nicol\u00e1s Maduro convoque le Pouvoir Constituant pour mettre en place l\u2019ANC comme organe de participation et de protagonisme, qui devra exprimer la voix des diff\u00e9rents secteurs de la soci\u00e9t\u00e9. La constitution de l\u2019ANC ob\u00e9ira \u00e0 la structure g\u00e9opolitique de l\u2019\u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral et d\u00e9centralis\u00e9, sur la base de l\u2019unit\u00e9 politique primaire de l\u2019organisation territoriale consacr\u00e9e par la Constitution.<\/p>\n<p>C\u2019est le devoir de l\u2019ANC de garantir l\u2019\u00c9tat Social de droit et de justice, ainsi que de canaliser l\u2019exigence populaire de ceux qui r\u00e9clament que leurs droits et leurs acquis b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une garantie constitutionnelle, en perfectionnant le d\u00e9veloppement humaniste du mod\u00e8le \u00e9conomique, politique et juridique, contenu dans, et consacr\u00e9 par la Constitution.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.tlaxcala-int.org\/upload\/gal_16418.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"768\" \/><\/p>\n<p><b>Comment seront \u00e9lus les candidats\/es \u00e0 l\u2019ANC?<\/b><\/p>\n<p>Les candidats \u00e0 l\u2019 ANC seront \u00e9lus dans leurs territoires et secteurs respectifs sous la supervision du CNE (Conseil national \u00e9lectoral, NdT), par le suffrage universel, direct et secret.<\/p>\n<p>Au total l\u2019ANC sera compos\u00e9e de 545 membres: 364 pour les territoires, 181 pour les diff\u00e9rents secteurs, et 8 repr\u00e9sentants indig\u00e8nes.<\/p>\n<p>La repr\u00e9sentation territoriale sera d\u2019un repr\u00e9sentant pour chacune des municipalit\u00e9s du pays et deux pour chaque capitale d\u2019\u00c9tat.<\/p>\n<p><b>Nombre d\u2019\u00e9lus par \u00c9tat et entit\u00e9 territoriale :<\/b>\u00a0Anzo\u00e1tegui, 22\u00a0; Apure, 8\u00a0; Aragua, 19\u00a0; Barinas, 13\u00a0; Bol\u00edvar, 12\u00a0; Carabobo, 15\u00a0; Cojedes, 10\u00a0; Distrito Capital (Caracas), 7\u00a0; Falc\u00f3n, 26\u00a0; Gu\u00e1rico, 16\u00a0; Lara, 10\u00a0; M\u00e9rida, 24\u00a0; Miranda, 22\u00a0; Monagas, 14\u00a0; Nueva Esparta, 12\u00a0; Portuguesa, 15\u00a0;<\/p>\n<p>Sucre, 10\u00a0; T\u00e1chira, 30\u00a0; Trujillo, 21\u00a0; Yaracuy, 15\u00a0; Zulia, 22\u00a0; Amazonas, 8\u00a0; Delta Amacuro, 5, et Vargas, 2.<\/p>\n<p><b>Secteurs et nombre de candidats \u00e0 \u00e9lire :<\/b>\u00a079 travailleurs et travailleuses; 8 agriculteurs\/trices et p\u00eacheurs\/euses; 24 \u00e9tudiants\/es; 5\u00a0 personnes handicap\u00e9es ; 8 peuples indig\u00e8nes; 28 retrait\u00e9s; 5 entrepreneurs ; 24 Communes y Conseils Communaux.<\/p>\n<p>En convoquant l\u2019Assembl\u00e9e Nationale Constituante, la R\u00e9publique Bolivarienne mise sur le dialogue et la paix. Sur la victoire contre la violence fasciste, incarn\u00e9e dans l\u2019opposition politique et \u00e9conomique, locale et internationale soutenue par la propagande imp\u00e9riale et quelques gouvernements complices, et par les groupes paramilitaires pr\u00e9sents aujourd\u2019hui au Venezuela. C\u2019est une d\u00e9cision souveraine qu\u2019elle confie \u00e0 celui sur qui le processus politique repose depuis maintenant 18 ans\u00a0: le peuple organis\u00e9.\u00a0Lui seul\u00a0est capable\u00a0d\u2019affronter les probl\u00e8mes qui frappent cette nation sud-am\u00e9ricaine, comme la guerre \u00e9conomique, la violence, la corruption, etc. C\u2019est le peuple souverain, par sa participation comme protagoniste \u00e0 l\u2019ANC, qui approfondira et am\u00e9liorera la Constitution de 1999, et continuera \u00e0 porter l\u2019h\u00e9ritage du Commandant Ch\u00e1vez. L\u2019Am\u00e9rique latine ne peut qu\u2019appuyer, en ces temps difficiles, ce processus politique qui renoue\u00a0avec le r\u00eave auquel nous ne saurions renoncer, celui d\u2019une grande Patrie juste, libre et souveraine.<\/p>\n<hr \/>\n<p><span class=\"envoi\">Merci \u00e0\u00a0<a href=\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tlaxcala<\/a><br \/>\nSource:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.albamovimientos.org\/2017\/07\/venezuela-asamblea-nacional-constituyente-que-se-vota-el-30-de-julio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.albamovimientos.org\/2017\/07\/venezuela-asamblea-nacional-constituyente-que-se-vota-el-30-de-julio\/<\/a><br \/>\nDate de parution de l\u2019article original: 26\/07\/2017<br \/>\nURL de cette page:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=21055\">http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=21055<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Image : Transport de machines\u00a0et de mat\u00e9riel \u00e9lectoraux aux confins du pays. L\u2019Union Europ\u00e9enne a suivi Donald Trump\u00a0en r\u00e9p\u00e9tant\u00a0ses menaces contre le Venezuela s\u2019il maintenait l\u2019\u00e9lection du 30 juillet. La droite locale a attaqu\u00e9 et d\u00e9truit plusieurs bureaux de vote&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":882,"featured_media":497615,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,40,163,93,5700],"tags":[39152,34,39198],"class_list":["post-497611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-sud","category-international-fr","category-opinion-fr","category-politique","category-reportages-photo","tag-assemblee-nationale-constituante","tag-venezuela","tag-vote-du-30-juillet"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Venezuela. Quels sont les enjeux du vote du 30 juillet pour l&#039;Assembl\u00e9e Nationale Constituante ?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Image : Transport de machines\u00a0et de mat\u00e9riel \u00e9lectoraux aux confins du pays. L\u2019Union Europ\u00e9enne a suivi Donald Trump\u00a0en r\u00e9p\u00e9tant\u00a0ses menaces contre le\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Venezuela. Quels sont les enjeux du vote du 30 juillet pour l&#039;Assembl\u00e9e Nationale Constituante ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Image : Transport de machines\u00a0et de mat\u00e9riel \u00e9lectoraux aux confins du pays. L\u2019Union Europ\u00e9enne a suivi Donald Trump\u00a0en r\u00e9p\u00e9tant\u00a0ses menaces contre le\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-31T04:55:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-31T05:05:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Venezuela-Assemblee-constituante1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"494\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Venezuela Infos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Venezuela Infos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/\"},\"author\":{\"name\":\"Venezuela Infos\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/c09f1e874af8fb4330d56ecde4da35bd\"},\"headline\":\"Venezuela. Quels sont les enjeux du vote du 30 juillet pour l&rsquo;Assembl\u00e9e Nationale Constituante ?\",\"datePublished\":\"2017-07-31T04:55:28+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-31T05:05:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/\"},\"wordCount\":1563,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Venezuela-Assemblee-constituante1.jpg\",\"keywords\":[\"Assembl\u00e9e Nationale Constituante\",\"Venezuela\",\"vote du 30 juillet\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique du Sud\",\"International\",\"Opinion\",\"Politique\",\"Reportages photo\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/\",\"name\":\"Venezuela. Quels sont les enjeux du vote du 30 juillet pour l'Assembl\u00e9e Nationale Constituante ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Venezuela-Assemblee-constituante1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-31T04:55:28+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-31T05:05:16+00:00\",\"description\":\"Image : Transport de machines\u00a0et de mat\u00e9riel \u00e9lectoraux aux confins du pays. L\u2019Union Europ\u00e9enne a suivi Donald Trump\u00a0en r\u00e9p\u00e9tant\u00a0ses menaces contre le\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Venezuela-Assemblee-constituante1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Venezuela-Assemblee-constituante1.jpg\",\"width\":750,\"height\":494},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Venezuela. Quels sont les enjeux du vote du 30 juillet pour l&rsquo;Assembl\u00e9e Nationale Constituante ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/c09f1e874af8fb4330d56ecde4da35bd\",\"name\":\"Venezuela Infos\",\"description\":\"Venezuelainfos, Le blog de Thierry Deronne Cin\u00e9aste, universitaire, licenci\u00e9 en communications sociales (ihecs.be), je vis depuis 1994 au Venezuela pour travailler \u00e0 l'appropriation populaire des m\u00e9dias. Dans un monde o\u00f9 la politique est largement pass\u00e9e sous commande des m\u00e9dias, faire la r\u00e9volution signifie non seulement d\u00e9mocratiser leur propri\u00e9t\u00e9 mais aussi changer leur mode de production. Par exemple, abandonner la forme \\\"studio\\\" pour cr\u00e9er l'information \u00e0 partir des organisations populaires. Ou refonder des \u00e9coles de communication populaire aux antipodes d'un journalisme format\u00e9 par le libre march\u00e9. Courriel: blogvenezuelainfos@gmail.com\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/venezuela-infos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Venezuela. Quels sont les enjeux du vote du 30 juillet pour l'Assembl\u00e9e Nationale Constituante ?","description":"Image : Transport de machines\u00a0et de mat\u00e9riel \u00e9lectoraux aux confins du pays. L\u2019Union Europ\u00e9enne a suivi Donald Trump\u00a0en r\u00e9p\u00e9tant\u00a0ses menaces contre le","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Venezuela. Quels sont les enjeux du vote du 30 juillet pour l'Assembl\u00e9e Nationale Constituante ?","og_description":"Image : Transport de machines\u00a0et de mat\u00e9riel \u00e9lectoraux aux confins du pays. L\u2019Union Europ\u00e9enne a suivi Donald Trump\u00a0en r\u00e9p\u00e9tant\u00a0ses menaces contre le","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2017-07-31T04:55:28+00:00","article_modified_time":"2017-07-31T05:05:16+00:00","og_image":[{"width":750,"height":494,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Venezuela-Assemblee-constituante1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Venezuela Infos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Venezuela Infos","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/"},"author":{"name":"Venezuela Infos","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/c09f1e874af8fb4330d56ecde4da35bd"},"headline":"Venezuela. Quels sont les enjeux du vote du 30 juillet pour l&rsquo;Assembl\u00e9e Nationale Constituante ?","datePublished":"2017-07-31T04:55:28+00:00","dateModified":"2017-07-31T05:05:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/"},"wordCount":1563,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Venezuela-Assemblee-constituante1.jpg","keywords":["Assembl\u00e9e Nationale Constituante","Venezuela","vote du 30 juillet"],"articleSection":["Am\u00e9rique du Sud","International","Opinion","Politique","Reportages photo"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/","name":"Venezuela. Quels sont les enjeux du vote du 30 juillet pour l'Assembl\u00e9e Nationale Constituante ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Venezuela-Assemblee-constituante1.jpg","datePublished":"2017-07-31T04:55:28+00:00","dateModified":"2017-07-31T05:05:16+00:00","description":"Image : Transport de machines\u00a0et de mat\u00e9riel \u00e9lectoraux aux confins du pays. L\u2019Union Europ\u00e9enne a suivi Donald Trump\u00a0en r\u00e9p\u00e9tant\u00a0ses menaces contre le","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Venezuela-Assemblee-constituante1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Venezuela-Assemblee-constituante1.jpg","width":750,"height":494},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/07\/venezuela-quels-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-assemblee-nationale-constituante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Venezuela. Quels sont les enjeux du vote du 30 juillet pour l&rsquo;Assembl\u00e9e Nationale Constituante ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/c09f1e874af8fb4330d56ecde4da35bd","name":"Venezuela Infos","description":"Venezuelainfos, Le blog de Thierry Deronne Cin\u00e9aste, universitaire, licenci\u00e9 en communications sociales (ihecs.be), je vis depuis 1994 au Venezuela pour travailler \u00e0 l'appropriation populaire des m\u00e9dias. Dans un monde o\u00f9 la politique est largement pass\u00e9e sous commande des m\u00e9dias, faire la r\u00e9volution signifie non seulement d\u00e9mocratiser leur propri\u00e9t\u00e9 mais aussi changer leur mode de production. Par exemple, abandonner la forme \"studio\" pour cr\u00e9er l'information \u00e0 partir des organisations populaires. Ou refonder des \u00e9coles de communication populaire aux antipodes d'un journalisme format\u00e9 par le libre march\u00e9. Courriel: blogvenezuelainfos@gmail.com","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/venezuela-infos\/"}]}},"place":"Venezuela","original_article_url":"https:\/\/venezuelainfos.wordpress.com\/2017\/07\/28\/quel-sont-les-enjeux-du-vote-du-30-juillet-pour-lassemblee-nationale-constituante\/?#","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/497611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/882"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=497611"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/497611\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/497615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=497611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=497611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=497611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}