Dans les moments les plus forts de la r\u00e9bellion en \u00c9gypte, un million de personnes ont protest\u00e9 dans les rues et le quart \u00e9tait des Femmes – qu\u2019elles soient au foyer, vendeuses, employ\u00e9es ou \u00e9tudiantes, avec ou sans voile, chaque jour, les femmes ont cri\u00e9 et lutt\u00e9 ; elles ont aussi dormi dans les rues c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te avec les hommes bravant les croyances sur leur conduite dict\u00e9es par la tradition.<\/p>\n
Afin que ne soit pas oubli\u00e9 leur apport \u00e0 la R\u00e9volution, le d\u00e9fi des femmes est maintenant d\u2019assurer que le processus r\u00e9volutionnaire avance vers de nouvelles formes de s\u2019organiser et de gouverner. On est tr\u00e8s conscient aujourd\u2019hui en Egypte, qu\u2019un processus r\u00e9volutionnaire de 18 jours ne suffit pas et que le plus difficile commence : la construction de la Nation \u00e0 laquelle aspire le peuple. Et cette nouvelle Nation a besoin de tous. <\/p>\n
Les changements politiques et l\u2019\u00e9galit\u00e9 r\u00e9elle ne sera possible qu\u2019avec la contribution des Femmes, pour l\u2019obtention des droits basiques qui leur sont ni\u00e9s : encore 42 % ne savent ni lire ni \u00e9crire. A peine 25% des \u00e9gyptiennes travaillent hors de leurs foyers. En 2010, sur 454 parlementaires elles n\u2019occupent que 8 postes.<\/p>\n
De plus, elles sont victimes de violence sexuelle et de maltraitance.<\/p>\n
Cependant, contrairement \u00e0 d\u2019autres pays arabes, en public, les \u00e9gyptiennes se m\u00ealent aux hommes plus librement.<\/p>\n
La bataille pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 sera difficile. Partout dans le monde, les f\u00e9ministes et divers leaders associatifs se solidarisent avec cette lutte du peuple \u00e9gyptien.<\/p>\n
(Traduction : Paquita Ortiz) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00ab Tu es \u00e9gyptien, redresse la t\u00eate ! \u00bb. C\u2019est par ces paroles qu\u2019a \u00e9t\u00e9 accueilli cette semaine le nouveau premier ministre venu sur la Place Tahir du Caire prononcer un discours et chercher l\u2019approbation de son peuple. Parmi les manifestants enthousiastes \u00e9taient pr\u00e9sentes de nombreuses Femmes, de tout \u00e2ge et condition, bien d\u00e9cid\u00e9es \u00e0 se faire entendre.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,93,90],"tags":[],"class_list":["post-4932","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-international-fr","category-politique","category-moyen-orient"],"yoast_head":"\n