Le pr\u00e9sident de la Bolivie, Evo Morales, a affirm\u00e9 qu’il est pr\u00eat \u00e0 supprimer le visa pour les Etats-uniens en vigueur depuis 2007 si les Etats-Unis font la m\u00eame chose avec les Boliviens.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Ce matin, j’ai appris que l’ambassade des Etats-Unis demande \u00e0 l’Etat Plurinational de Bolivie de supprimer le visa pour les Nord-am\u00e9ricains qui entrent en Bolivie. Je veux dire publiquement, il n’y a aucun probl\u00e8me mais \u00e0 condition que ce soit r\u00e9ciproque,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le Pr\u00e9sident.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous, nous supprimons le visa pour les Nord-am\u00e9ricains et eux, ils suppriment aussi les visas pour les Boliviens,\u00a0\u00bb a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n
C’est ce que Morales a r\u00e9pondu au charg\u00e9 d’affaires de l’ambassade des Etats-Unis en Bolivie, Peter Brennan, qui a \u00e9voqu\u00e9 ce sujet lors d’une manifestation organis\u00e9e pour la f\u00eate nationale du 4 juillet \u00e0 Santa Cruz (est).<\/p>\n
\u00ab\u00a0Cela augmenterait certainement le d\u00e9veloppement du tourisme en Bolivie de fa\u00e7on consid\u00e9rable\u00a0: supprimer l’obligation de demander un visa pour les citoyens des Etats-Unis. R\u00e9duire la r\u00e9thorique contre les Etats-Unis et les \u00c9tats-uniens serait aussi une aide,\u00a0\u00bb a dit Brennan, selon le journal El Deber.<\/p>\n
Depuis janvier 2007, les Etats-uniens qui souhaitent entrer en Bolivie comme touristes doivent demander un visa qui co\u00fbte 160 dollars pour pouvoir rester jusqu’\u00e0 90 jours en 1 an.<\/p>\n
Le Gouvernement bolivien a expliqu\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0 que sa d\u00e9cision d’exiger un visa \u00e9tait une \u00ab\u00a0mesure de r\u00e9torsion\u00a0\u00bb puisque les Boliviens \u00a0avaientaussi besoin de ce document pour pouvoir entrer aux Etats-Unis.<\/p>\n
Au d\u00e9but de l’ann\u00e9e, le consul des Etats-Unis \u00e0 La Paz, Kimberly Atkinson, a dit qu’en 2016, seulement 30.000 Etats-uniens ont visit\u00e9 la Bolivie en tant que touristes alors qu’avant 2007, ils \u00e9taient plus de 200 000, ce qui repr\u00e9sente une baisse de 85% en 10 ans.<\/p>\n
Morales a insist\u00e9 aujourd’hui sur le fait que son pays, \u00ab\u00a0maintenant\u00a0\u00bb a \u00ab\u00a0une dignit\u00e9\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0une souverainet\u00e9\u00a0\u00bb et ne peut \u00ab\u00a0\u00eatre l’objet d’aucun chantage.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je comprends la demande de l’ambassade des Etats-Unis mais qu’ils nous comprennent aussi,\u00a0\u00bb a dit le Pr\u00e9sident et il a ajout\u00e9 que si la mesure \u00e9tait r\u00e9ciproque, \u00ab\u00a0elle nous profiterait \u00e0 tous.\u00a0\u00bb<\/p>\n
La Bolivie et les Etats-Unis n’ont plus d’ambassadeurs depuis septembre 2008 quand \u00a0Morales a expuls\u00e9 l’ambassadeur Philip Goldberg apr\u00e8s l’avoir accus\u00e9 de conspirer contre son gouvernement.<\/p>\n
Les Etats-Unis ont ni\u00e9 ces accusations et r\u00e9pliqu\u00e9 en expulsant l’ambassadeur bolivien \u00e0 Washington, Gustavo Guzm\u00e1n.<\/p>\n
La r\u00e9installation d’ambassadeurs n\u00a0‘a pas \u00e9t\u00e9 possible bien que les deux pays aient sign\u00e9 fin 2011 un accord pour avancer dans la normalisation des relations bilat\u00e9rales.<\/p>\n
traduction Fran\u00e7oise Lopez pour Bolivar Infos<\/p>\n
Source en espagnol\u00a0:<\/p>\n