{"id":458642,"date":"2017-04-28T05:32:37","date_gmt":"2017-04-28T04:32:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=458642\/"},"modified":"2017-04-28T05:32:37","modified_gmt":"2017-04-28T04:32:37","slug":"6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/","title":{"rendered":"6e \u00e9dition de CareSlam \u00e0 Berlin\u00a0: sur sc\u00e8ne, \u00ab\u00a0prendre soin\u00a0\u00bb prend tout son sens"},"content":{"rendered":"<p>C&rsquo;est entre rires et larmes que j&rsquo;ai assist\u00e9 aux diff\u00e9rentes interventions de la derni\u00e8re \u00e9dition de CareSlam. Le secteur des soins de sant\u00e9 peut avoir un c\u00f4t\u00e9 amusant, \u00e7a, je le savais d\u00e9j\u00e0 : certains de mes amis travaillent dans ce domaine, et ils n&rsquo;h\u00e9sitent pas \u00e0 se d\u00e9tendre \u00e0 coup de blagues. Pour autant, ce spectacle donn\u00e9 dans une ancienne caserne de pompiers reconvertie en th\u00e9\u00e2tre, au c\u0153ur du quartier berlinois de Friedrichshain, m\u2019a fait r\u00e9aliser ce que cela repr\u00e9sente de travailler chaque jour aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables, angoiss\u00e9es, en d\u00e9tresse, ou m\u00eame qui vivent les derniers jours de leur vie. Ce que \u00ab\u00a0prendre soin\u00a0\u00bb de quelqu\u2019un signifie vraiment.<\/p>\n<p><strong>Prendre soin, c\u2019est cr\u00e9er du lien, effleurer la vie int\u00e9rieure de personnes d\u00e9munies<\/strong><\/p>\n<p>Entre en sc\u00e8ne Stefan Schulz, infirmier en psychiatrie m\u00e9dico-l\u00e9gale. \u00c9grainant des mots tels que \u00ab\u00a0coupable\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0incapacit\u00e9 \u00e0 ressentir de la culpabilit\u00e9\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0au nom du peuple\u00a0\u00bb, il d\u00e9crit les efforts qu\u2019il doit d\u00e9ployer chaque jour pour cr\u00e9er une relation avec des personnes au comportement si irrationnel que n&rsquo;importe qui d&rsquo;autre chercherait \u00e0 les \u00e9viter. Sa mission\u00a0: les accompagner au fil des ans, pour les aider \u00e0 mener une vie la plus normale possible. Stefan parvient \u00e0 voir plus loin que la n\u00e9vrose de ses patients, et m\u00eame \u00e0 se trouver des points communs avec eux : l&rsquo;envie de se sentir prot\u00e9g\u00e9, d&rsquo;\u00eatre entour\u00e9 de sa famille, d&rsquo;aimer et d&rsquo;\u00eatre aim\u00e9.<\/p>\n<p>Arrive ensuite Elisabeth Schwartz, une jeune femme merveilleuse. Elle suit une formation pour travailler aupr\u00e8s des personnes \u00e2g\u00e9es, mais elle est \u00e9galement chanteuse. La chanson qu\u2019elle nous interpr\u00e8te propose un regard dans la vie intime d\u2019une cat\u00e9gorie de gens que le reste de la soci\u00e9t\u00e9 pr\u00e9f\u00e8re ignorer\u00a0: les personnes \u00e2g\u00e9es d\u00e9pendantes.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Elisabeth Schwarz - Kind, Mutter, Mensch\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bFkseCMcQbk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je ne cherche pas \u00e0 devenir c\u00e9l\u00e8bre\u00a0\u00bb, m&rsquo;assure-t-elle alors que j&rsquo;essaye de lui pr\u00e9dire un avenir dans la chanson.<\/p>\n<p><strong>C&rsquo;est une question de temps et d&rsquo;enthousiasme<\/strong><\/p>\n<p>Th\u00e8me r\u00e9current au cours de cette soir\u00e9e\u00a0: l&rsquo;argent. M\u00eame si on l&rsquo;\u00e9voque alors de mani\u00e8re plut\u00f4t inhabituelle. Parce que justement, ce n&rsquo;est pas seulement une question d&rsquo;argent. Florian Einhorn, dans son int\u00e9ressant essai \u00ab\u00a0Nur mal kurz\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Pour un court instant\u00a0\u00bb), d\u00e9crit une fin de journ\u00e9e ordinaire dans un service d&rsquo;h\u00f4pital, qui se conclue par une sorte de catharsis, avec un infirmier surcharg\u00e9 de travail s\u2019exclamant\u00a0: \u00ab\u00a0Je ne veux pas de votre argent, ce dont j&rsquo;ai besoin, c&rsquo;est de plus de temps\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>C&rsquo;est une question de temps et d&rsquo;enthousiasme. Le temps et l&rsquo;enthousiasme n\u00e9cessaires pour se lier \u00e0 une autre personne sur le plan humain, pour l&rsquo;aider \u00e0 d\u00e9velopper ses forces et sa cr\u00e9ativit\u00e9. De m\u00eame, autre \u00e9l\u00e9ment indispensable au personnel soignant, la capacit\u00e9 \u00e0 suivre son intuition, \u00e0 savoir montrer assez de cr\u00e9ativit\u00e9 pour apporter des solutions. C&rsquo;est peut-\u00eatre pour cela que chacune des interventions de ce <em>slam<\/em> nous prend aux tripes\u00a0: elles ne sont pas la conclusion de r\u00e9flexions inconsistantes. Elles vont au contraire au bout des choses\u00a0: la vie, la mort, la perte d&rsquo;un proche, une naissance, un nouveau d\u00e9part.<\/p>\n<p>Un autre participant, Kai Gebel, est proche du monde des soins, sans \u00eatre lui-m\u00eame un professionnel de la sant\u00e9. Gebel est photographe. Il participe b\u00e9n\u00e9volement \u00e0 un projet photographique avec des parents ayant perdu un enfant \u00e0 la naissance. Gr\u00e2ce \u00e0 la \u00ab\u00a0premi\u00e8re et derni\u00e8re photo\u00a0\u00bb, il les aide dans leur travail de deuil.<\/p>\n<p><strong>Une famille et un foyer\u00a0: les besoins fondamentaux de l&rsquo;\u00eatre humain<\/strong><\/p>\n<p><em>Karuna<\/em>, association berlinoise qui accompagne les enfants en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9 \u2212\u00a0ceux qui n&rsquo;ont pas eu de chance avec leur famille biologique et qui ont fini dans la rue\u00a0\u2212 propose une s\u00e9quence particuli\u00e8rement \u00e9mouvante. J\u00f6rg Richter lit \u00e0 voix haute l\u2019ordonnance d\u2019\u00c9tat relative au travail aupr\u00e8s des jeunes, texte bureaucratique et monotone. Il explique en m\u00eame temps que son travail ne consiste pas en un \u00ab\u00a0service\u00a0\u00bb fourni \u00e0 des \u00ab\u00a0clients\u00a0\u00bb qu\u2019il ne sera jamais amen\u00e9 \u00e0 revoir. Il s&rsquo;agit au contraire de jeunes qui ont besoin d&rsquo;attention, de tendresse, d&rsquo;une famille \u00ab\u00a0choisie\u00a0\u00bb qui reste toute leur vie \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s, tout comme une famille fonctionnelle reste pour toujours attach\u00e9e \u00e0 ses enfants biologiques. Voil\u00e0 comment on devrait d\u00e9finir le m\u00e9tier d\u2019\u00e9ducateur aupr\u00e8s des jeunes. Deux jeunes de l&rsquo;association sont d\u2019ailleurs pr\u00e9sents pour r\u00e9citer leurs po\u00e8mes. Voil\u00e0 ce que repr\u00e9sente un foyer pour Jule, 17\u00a0ans\u00a0:<\/p>\n<blockquote><p>Pour moi, un foyer<br \/>\nc&rsquo;est un lieu o\u00f9 je ne me sens pas enferm\u00e9,<br \/>\no\u00f9 aucun mur ne menace de m&rsquo;\u00e9craser,<br \/>\no\u00f9 l&rsquo;\u00e2me a des remparts<br \/>\nqui n&rsquo;essayent pas de la retenir.<br \/>\nO\u00f9 les pens\u00e9es trouvent une r\u00e9sonance<br \/>\net non de la r\u00e9sistance.<br \/>\nO\u00f9 le corps est au repos,<br \/>\net non en prison.<br \/>\nO\u00f9 je peux entrer et sortir quand je veux,<br \/>\navec la certitude que les portes resteront toujours ouvertes.<br \/>\nO\u00f9 je peux \u00eatre seul ou entour\u00e9,<br \/>\nparce que je peux porter tous mes masques \u00e0 la fois,<br \/>\net m\u00eame ainsi je sais me reconna\u00eetre.<br \/>\nO\u00f9 me poussent en m\u00eame temps des ailes et des racines,<br \/>\nsans qu&rsquo;elles soient un obstacle ou une entrave.<br \/>\nO\u00f9 mes mots prennent vie,<br \/>\nsans jugement ni punition.<br \/>\nO\u00f9 il existe des r\u00e8gles et de la reconnaissance,<br \/>\nmais sans paternalisme.<br \/>\nO\u00f9 l&rsquo;amour me nourrit<br \/>\nsans me d\u00e9vorer.<br \/>\nO\u00f9 je peux \u00eatre avec moi-m\u00eame<br \/>\nsans me sentir seul.<br \/>\nO\u00f9 la pluie tombe pour soulager ma soif<br \/>\net non pour me noyer.<br \/>\nO\u00f9 le soleil brille,<br \/>\nmais ne br\u00fble pas.<br \/>\nO\u00f9 je peux dormir et me perdre dans mes r\u00eaves,<br \/>\nsans perdre de vue la r\u00e9alit\u00e9.<br \/>\nO\u00f9 la peur hurle et la joie danse,<br \/>\no\u00f9 la libert\u00e9 peut se vivre<br \/>\nsans peur d&rsquo;\u00eatre enferm\u00e9.<br \/>\nO\u00f9 l&rsquo;on peut utiliser la raison<br \/>\nsans peur de perdre son instinct et ses sentiments.<br \/>\nO\u00f9 l&rsquo;enfant qui vit en moi<br \/>\napprend, en jouant, \u00e0 devenir adulte.<br \/>\nPour moi, un foyer<br \/>\nc&rsquo;est un lieu o\u00f9 je peux vivre et respirer.<\/p><\/blockquote>\n<p>Avec son monologue \u00ab\u00a0Faites des soins, pas la guerre\u00a0\u00bb, Annett Metzenthin explique comme il est important que collaborent personnel soignant et aidants familiaux. Ces derniers ont en effet un r\u00f4le fondamental, mais ils ont eux aussi besoin de compagnie et de soutien, qu&rsquo;il soit mat\u00e9riel ou psychologique. Pour finir, trois jeunes infirmi\u00e8res et m\u00e9decins travaillant avec STUBI cops, association dont le but est d&rsquo;am\u00e9liorer la collaboration entre infirmiers, m\u00e9decins et th\u00e9rapeutes, ont r\u00e9cit\u00e9 un po\u00e8me.<\/p>\n<p><strong>Protestation et qu\u00eate de reconnaissance<\/strong><em><strong> par le slam<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Yvonne Falckner est \u00e0 l\u2019origine de cette session de <em>slam<\/em>, \u00ab\u00a0pour que le personnel soignant se fasse entendre\u00a0\u00bb. Elle l\u2019a pens\u00e9e comme une forme de protestation contre les mauvaises conditions de travail, contre la situation d&rsquo;exploitation qui se met en place en substituant les professionnels qualifi\u00e9s par du personnel peu form\u00e9, avec tous les risques que cela implique pour les personnes d\u00e9pendantes. Mais, au-del\u00e0 des revendications, Yvonne a r\u00e9ussi \u00e0 faire na\u00eetre chez ces professionnels un sentiment de fiert\u00e9. Elle leur a donn\u00e9 l&rsquo;opportunit\u00e9 de monter sur sc\u00e8ne, de recueillir les applaudissements du public, et surtout, de rassembler assez de courage pour r\u00e9clamer publiquement de meilleures conditions de travail.<\/p>\n<p>La soir\u00e9e se concluant, j&rsquo;ai ressenti un \u00e9lan de gratitude pour ces gens qui, invisibles, accompagnent chaque jour d&rsquo;autres personnes dans les moments les plus durs de leur vie. Je suis \u00e9galement convaincue qu&rsquo;ils m\u00e9ritent beaucoup plus de reconnaissance et de soutien, et qu&rsquo;ils peuvent \u00eatre fiers des d\u00e9fis qu&rsquo;ils remportent chaque jour.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Traduit de l\u2019espagnol par Laurane Tesson<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&rsquo;est entre rires et larmes que j&rsquo;ai assist\u00e9 aux diff\u00e9rentes interventions de la derni\u00e8re \u00e9dition de CareSlam. Le secteur des soins de sant\u00e9 peut avoir un c\u00f4t\u00e9 amusant, \u00e7a, je le savais d\u00e9j\u00e0 : certains de mes amis travaillent dans&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1091,"featured_media":431037,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11386,85,1245],"tags":[7119,20916,36925,36924,278],"class_list":["post-458642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenu-original","category-europe-fr","category-sante-sujet","tag-berlin","tag-careslam","tag-educateurs","tag-prendre-soin","tag-sante"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>6e \u00e9dition de CareSlam \u00e0 Berlin\u00a0: sur sc\u00e8ne, \u00ab\u00a0prendre soin\u00a0\u00bb prend tout son sens<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C&#039;est entre rires et larmes que j&#039;ai assist\u00e9 aux diff\u00e9rentes interventions de la derni\u00e8re \u00e9dition de CareSlam. Le secteur des soins de sant\u00e9 peut avoir un\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"6e \u00e9dition de CareSlam \u00e0 Berlin\u00a0: sur sc\u00e8ne, \u00ab\u00a0prendre soin\u00a0\u00bb prend tout son sens\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C&#039;est entre rires et larmes que j&#039;ai assist\u00e9 aux diff\u00e9rentes interventions de la derni\u00e8re \u00e9dition de CareSlam. Le secteur des soins de sant\u00e9 peut avoir un\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-28T04:32:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Careslam-Thorsten-Strasas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"993\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"639\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Johanna Heuveling\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Johanna Heuveling\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/\"},\"author\":{\"name\":\"Johanna Heuveling\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/dc5d249e1ad384095a92ed36392872fc\"},\"headline\":\"6e \u00e9dition de CareSlam \u00e0 Berlin\u00a0: sur sc\u00e8ne, \u00ab\u00a0prendre soin\u00a0\u00bb prend tout son sens\",\"datePublished\":\"2017-04-28T04:32:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/\"},\"wordCount\":1373,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Careslam-Thorsten-Strasas.jpg\",\"keywords\":[\"Berlin\",\"CareSlam\",\"\u00e9ducateurs\",\"prendre soin\",\"sant\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Contenu Original\",\"Europe\",\"Sant\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/\",\"name\":\"6e \u00e9dition de CareSlam \u00e0 Berlin\u00a0: sur sc\u00e8ne, \u00ab\u00a0prendre soin\u00a0\u00bb prend tout son sens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Careslam-Thorsten-Strasas.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-28T04:32:37+00:00\",\"description\":\"C'est entre rires et larmes que j'ai assist\u00e9 aux diff\u00e9rentes interventions de la derni\u00e8re \u00e9dition de CareSlam. Le secteur des soins de sant\u00e9 peut avoir un\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Careslam-Thorsten-Strasas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Careslam-Thorsten-Strasas.jpg\",\"width\":993,\"height\":639},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"6e \u00e9dition de CareSlam \u00e0 Berlin\u00a0: sur sc\u00e8ne, \u00ab\u00a0prendre soin\u00a0\u00bb prend tout son sens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/dc5d249e1ad384095a92ed36392872fc\",\"name\":\"Johanna Heuveling\",\"description\":\"lives in Berlin and works as a scientist and science communicator. She is also active in \\\"World without Wars and Violence\\\" and Pressenza. As a journalist she is most interested in refugee politics, weapon trade, Africa, Arts and News from Sciences.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/johanna-heuveling\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"6e \u00e9dition de CareSlam \u00e0 Berlin\u00a0: sur sc\u00e8ne, \u00ab\u00a0prendre soin\u00a0\u00bb prend tout son sens","description":"C'est entre rires et larmes que j'ai assist\u00e9 aux diff\u00e9rentes interventions de la derni\u00e8re \u00e9dition de CareSlam. Le secteur des soins de sant\u00e9 peut avoir un","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"6e \u00e9dition de CareSlam \u00e0 Berlin\u00a0: sur sc\u00e8ne, \u00ab\u00a0prendre soin\u00a0\u00bb prend tout son sens","og_description":"C'est entre rires et larmes que j'ai assist\u00e9 aux diff\u00e9rentes interventions de la derni\u00e8re \u00e9dition de CareSlam. Le secteur des soins de sant\u00e9 peut avoir un","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2017-04-28T04:32:37+00:00","og_image":[{"width":993,"height":639,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Careslam-Thorsten-Strasas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Johanna Heuveling","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Johanna Heuveling","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/"},"author":{"name":"Johanna Heuveling","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/dc5d249e1ad384095a92ed36392872fc"},"headline":"6e \u00e9dition de CareSlam \u00e0 Berlin\u00a0: sur sc\u00e8ne, \u00ab\u00a0prendre soin\u00a0\u00bb prend tout son sens","datePublished":"2017-04-28T04:32:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/"},"wordCount":1373,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Careslam-Thorsten-Strasas.jpg","keywords":["Berlin","CareSlam","\u00e9ducateurs","prendre soin","sant\u00e9"],"articleSection":["Contenu Original","Europe","Sant\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/","name":"6e \u00e9dition de CareSlam \u00e0 Berlin\u00a0: sur sc\u00e8ne, \u00ab\u00a0prendre soin\u00a0\u00bb prend tout son sens","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Careslam-Thorsten-Strasas.jpg","datePublished":"2017-04-28T04:32:37+00:00","description":"C'est entre rires et larmes que j'ai assist\u00e9 aux diff\u00e9rentes interventions de la derni\u00e8re \u00e9dition de CareSlam. Le secteur des soins de sant\u00e9 peut avoir un","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Careslam-Thorsten-Strasas.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Careslam-Thorsten-Strasas.jpg","width":993,"height":639},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/04\/6e-edition-de-careslam-a-berlin-scene-prendre-soin-prend-sens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"6e \u00e9dition de CareSlam \u00e0 Berlin\u00a0: sur sc\u00e8ne, \u00ab\u00a0prendre soin\u00a0\u00bb prend tout son sens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/dc5d249e1ad384095a92ed36392872fc","name":"Johanna Heuveling","description":"lives in Berlin and works as a scientist and science communicator. She is also active in \"World without Wars and Violence\" and Pressenza. As a journalist she is most interested in refugee politics, weapon trade, Africa, Arts and News from Sciences.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/johanna-heuveling\/"}]}},"place":"Berlin, Allemagne","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/458642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1091"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=458642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/458642\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/431037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=458642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=458642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=458642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}