C\u2019est pendant sa reddition de comptes du samedi, transmise par radio et t\u00e9l\u00e9vision depuis Machala, capitale de la province d\u2019El Oro (productrice de bananes et de crevettes) que le pr\u00e9sident Correa a expliqu\u00e9 qu\u2019au regard de ses pouvoirs constitutionnels, il peut proposer la tenue d\u2019une consultation populaire.<\/p>\n
En ce sens, il a pr\u00e9cis\u00e9 que \u00ab si la consultation cherche \u00e0 modifier la Constitution ou les lois, il s\u2019agit d\u2019un r\u00e9f\u00e9rendum; s\u2019il ne s\u2019agit que d\u2019une consultation sur des th\u00e8mes g\u00e9n\u00e9raux sans entra\u00eener de r\u00e9forme juridique ou constitutionnelle, cela s\u2019appelle une consultation populaire \u00bb.<\/p>\n
Par exemple, a-t-il dit, le fait de d\u00e9clarer l\u2019\u00c9quateur exempt de jeux de hasard s\u2019appelle consultation, mais \u00ab si l\u2019on propose de changer un article pour un autre, cela s\u2019appelle r\u00e9f\u00e9rendum; il y aura donc un r\u00e9f\u00e9rendum et une consultation populaire. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il s\u2019agit de 10 questions qui sont d\u00e9j\u00e0 pr\u00eates et que je pr\u00e9senterai personnellement lundi \u00e0 la Cour constitutionnelle, au pr\u00e9sident de celle-ci, et j\u2019esp\u00e8re que d\u2019autres porte-parole seront pr\u00e9sents afin qu\u2019ils confirment la provenance et la validit\u00e9 constitutionnelle des questions. \u00bb<\/p>\n
Le chef d\u2019\u00c9tat a d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab nous nous attendons \u00e0 obtenir leur enti\u00e8re collaboration. Cette consultation traduit le d\u00e9sir de tout un peuple et, par la suite, le Conseil national \u00e9lectoral organisera le processus \u00e9lectoral \u00bb.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident Correa s\u2019est dit confiant d\u2019obtenir l\u2019appui du peuple \u00e9quatorien pour cette consultation populaire, dont le co\u00fbt est estim\u00e9 \u00e0 28 millions de dollars par le Conseil national \u00e9lectoral.<\/p>\n
Le mandataire a soulign\u00e9 le fait que les secteurs de l\u2019opposition \u00ab ont tr\u00e8s peur et trouveront des moyens d\u2019exercer un boycott, car ils ne cherchent pas \u00e0 am\u00e9liorer le sort de la patrie mais plut\u00f4t \u00e0 nuire au gouvernement \u00bb.<\/p>\n
La consultation populaire comprend des questions sur la s\u00e9curit\u00e9 publique, la caducit\u00e9 de la d\u00e9tention pr\u00e9ventive, des mesures provisoires pr\u00e9ventives et la restructuration du syst\u00e8me de justice. \u00ab C\u2019est urgent \u00bb, a-t-il dit, tout en r\u00e9it\u00e9rant que les \u00c9quatoriens ne seront pas d\u00e9\u00e7us.<\/p>\n
Traduction : Silvia Benitez<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le pr\u00e9sident \u00e9quatorien a pr\u00e9cis\u00e9 que le Conseil ex\u00e9cutif proposera lundi \u00e0 la Cour constitutionnelle 10 questions pour une consultation populaire qui servira \u00e9galement de r\u00e9f\u00e9rendum pour modifier la Grande Charte. Des questions sur la s\u00e9curit\u00e9 publique, la caducit\u00e9 de la d\u00e9tention pr\u00e9ventive et la restructuration du syst\u00e8me judiciaire seront incluses.<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,93],"tags":[],"class_list":["post-4527","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-du-sud","category-politique"],"yoast_head":"\n