{"id":440175,"date":"2017-03-07T23:37:16","date_gmt":"2017-03-07T23:37:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=440175\/"},"modified":"2017-03-07T23:38:26","modified_gmt":"2017-03-07T23:38:26","slug":"dette-renforce-t-loppression-femmes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/","title":{"rendered":"Comment la dette renforce-t-elle l\u2019oppression des femmes ?"},"content":{"rendered":"

Par<\/strong> Christine Vanden Daelen<\/b><\/p>\n

\n

La dette<\/span><\/a> n\u2019est nullement neutre du point de vue du genre. Bien au contraire, elle constitue un obstacle colossal \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les hommes et les femmes \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Les mesures macro\u00e9conomiques qui lui sont associ\u00e9es sont sexu\u00e9es tant dans leurs caract\u00e9ristiques que dans leurs effets. Partout, elles imposent les pires r\u00e9gressions sociales aux populations les plus fragilis\u00e9es, les plus pauvres, et donc majoritairement aux femmes. Les plus vuln\u00e9rables\u00a0(les m\u00e8res c\u00e9libataires, les femmes jeunes, \u00e2g\u00e9es, migrantes, sans emploi, les femmes provenant d\u2019une minorit\u00e9 ethnique, du milieu rural ou encore ayant \u00e9t\u00e9 victimes de violences) d\u2019entre elles sont les plus pressuris\u00e9es pour voler au secours des profiteurs de la dette. Tout comme les plans d\u2019ajustement structurel<\/span><\/a> (PAS) appauvrissent et ext\u00e9nuent les femmes du Sud depuis plus de 30 ann\u00e9es, les plans d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 saignent d\u00e9sormais celles d\u2019Europe. Les m\u00eames m\u00e9canismes d\u00e9coulant d\u2019une m\u00eame id\u00e9ologie n\u00e9olib\u00e9rale sont partout \u00e0 l\u2019\u0153uvre. Privatisations, lib\u00e9ralisations, restrictions budg\u00e9taires au menu des politiques n\u00e9olib\u00e9rales justifi\u00e9es par la dette sabrent les droits sociaux des femmes, accentuent leur pauvret\u00e9, durcissent et aggravent les in\u00e9galit\u00e9s entre les sexes et sapent les conqu\u00eates f\u00e9ministes.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Des pertes d\u2019emplois et de revenus nets pour les femmes<\/strong><\/p>\n

Partout sous l\u2019effet de la crise de la dette<\/span><\/a>, le taux de ch\u00f4mage des femmes augmente. En Europe, l\u2019emploi devient de plus en plus inaccessible particuli\u00e8rement pour les jeunes femmes des pays les plus touch\u00e9s par la crise de la dette\u00a0|1<\/a>|. Dans les pays du Sud, beaucoup de femmes perdent leur emploi suite aux licenciements massifs impos\u00e9s \u00e0 la fonction publique par les Institutions financi\u00e8res internationales (IFI) mais pas uniquement\u2026 L\u2019application d\u2019autres mesures structurelles des PAS telles que la d\u00e9valuation<\/span><\/a> de la monnaie locale, le tout \u00e0 l\u2019exportation ou encore la lib\u00e9ralisation du commerce mondial, en \u00e9loignant les femmes du monde du travail r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 ou en les propulsant dans un salariat proche de l\u2019esclavage\u00a0|2<\/a>| participent \u00e0 faire de leur autonomie \u00e9conomique un objectif toujours plus insaisissable\u00a0|3<\/a>|.<\/p>\n

Lorsqu\u2019elle ne condamne pas directement les femmes au ch\u00f4mage, la crise de la dette lamine leurs revenus. De fait, l\u2019une des principales variables d\u2019ajustement du \u00ab\u00a0syst\u00e8me-dette\u00a0\u00bb consiste \u00e0 r\u00e9duire salaire et temps de travail des employ\u00e9-e-s du secteur public compos\u00e9 majoritairement de femmes. Ces diminutions salariales entra\u00eenent un tel manque \u00e0 gagner pour les femmes employ\u00e9es dans le secteur formel (et plus sp\u00e9cifiquement dans la fonction publique) qu\u2019afin de joindre les deux bouts, elles doivent le plus souvent prendre au minimum un second voire un troisi\u00e8me travail mais cette fois-ci souvent dans le secteur informel o\u00f9 r\u00e8gne l\u2019arbitraire et l\u2019exploitation \u00e0 outrance ou elles se trouvent accul\u00e9es \u00e0 alterner, comme en Angleterre, leur temps de travail avec celui de leur conjoint\u00a0: alors que l\u2019un-e travaille de jour, l\u2019autre travaille de nuit pour \u00e9viter de devoir allouer une partie de leurs revenus \u00e0 la garde des enfants.<\/p>\n

Les femmes \u00e2g\u00e9es ne sont pas \u00e9pargn\u00e9es par les politiques de la dette, loin de l\u00e0. Alors qu\u2019elles ont travaill\u00e9 toute leur vie, elles sont de plus en plus nombreuses \u00e0 vivre l\u2019enfer d\u2019une vieillesse d\u00e9munie. Dans les pays o\u00f9 des pensions existent, leur montant est sans cesse diminu\u00e9 tandis que l\u2019\u00e2ge de la retraite pour les femmes est simultan\u00e9ment retard\u00e9\u00a0|4<\/a>|. Les retrait\u00e9es deviennent inexorablement l\u2019un des groupes les plus expos\u00e9s au risque de pauvret\u00e9. En 2015, pas moins de 16\u00a0% d\u2019entre elles vivent sous le seuil de pauvret\u00e9 en Union europ\u00e9enne\u00a0|5<\/a>|. Ce pourcentage grimpe jusqu\u2019\u00e0 pas moins de 23\u00a0%\u00a0|6<\/a>| lorsqu\u2019elles vivent seules.<\/p>\n

En comprimant constamment les revenus des femmes, PAS et aust\u00e9rit\u00e9 alimentent un indicateur important des in\u00e9galit\u00e9s structurelles hommes-femmes\u00a0: partout sur la plan\u00e8te l\u2019\u00e9cart salarial augmente. Selon les derni\u00e8res estimations de l\u2019OIT<\/span><\/a> (2016), les femmes \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale gagneraient en moyenne 77\u00a0% du salaire masculin\u00a0|7<\/a>|.<\/p>\n

Outre le saccage de l\u2019emploi f\u00e9minin et la destruction des revenus des femmes, la crise de la dette encourage \u00e9galement la pr\u00e9carisation g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e de l\u2019emploi f\u00e9minin. Elle est accentu\u00e9e par la forte d\u00e9r\u00e9glementation du march\u00e9 du travail et la d\u00e9sagr\u00e9gation du droit syndical. Pour les femmes, cette remise en cause du droit du travail se solde par un renforcement consid\u00e9rable de leur exploitation. Ainsi, progressivement, le travail pr\u00e9caire, flexible et informel des femmes constitue du Sud au Nord de la plan\u00e8te davantage la norme que l\u2019exception. Or, non seulement ce sont pr\u00e9cis\u00e9ment ces emplois-l\u00e0 qui sont les premiers supprim\u00e9s en cas de licenciement mais en plus, ils ne permettent pas ou peu aux travailleuses d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la protection qu\u2019offre la l\u00e9gislation du travail et la s\u00e9curit\u00e9 sociale. En outre, le fait que l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes n\u2019apparaisse plus comme une priorit\u00e9 pour les gouvernements encourage les employeurs \u00e0 recourir en toute impunit\u00e9 \u00e0 des pratiques ill\u00e9gales comme le licenciement de femmes enceintes ou apr\u00e8s leur cong\u00e9 de maternit\u00e9. Ainsi partout sur la plan\u00e8te, au nom du remboursement de la dette publique, les femmes travaillent plus pour gagner moins\u00a0dans des conditions de travail fortement d\u00e9grad\u00e9es.<\/p>\n

L\u00e0 o\u00f9 elle se manifeste, la crise de la dette est bel et bien synonyme de pr\u00e9carisation financi\u00e8re, physique et psychologique du travail des femmes, d\u2019augmentation de leur pauvret\u00e9 et de perte d\u2019autonomie financi\u00e8re, \u00e9l\u00e9ment fondamental de toute r\u00e9elle \u00e9mancipation des femmes. De plus, les politiques d\u2019aust\u00e9rit\u00e9, en p\u00e9nalisant le droit \u00e0 l\u2019emploi r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 des femmes et en les obligeant rester confin\u00e9es \u00e0 la sph\u00e8re priv\u00e9e pour y endosser leur r\u00f4le dit \u00ab\u00a0traditionnel\u00a0\u00bb de m\u00e8re et\/ou d\u2019\u00e9pouse au foyer, sont de puissantes courroies de r\u00e9activation d\u2019une id\u00e9ologie patriarcale, conservatrice et sexiste.<\/p>\n

Les femmes au c\u0153ur de la destruction de la protection sociale<\/strong><\/p>\n

Au nom des \u00e9conomies \u00e0 r\u00e9aliser pour g\u00e9rer la \u00ab\u00a0crise de la dette\u00a0\u00bb, l\u00e0 o\u00f9 ils subsistent, les budgets de protection sociale connaissent des restrictions draconiennes\u00a0: diminutions des allocations de ch\u00f4mage, des allocations sociales, des aides aux familles, des allocations de maternit\u00e9, des prestations aux personnes d\u00e9pendantes, etc. Ces coupes affectent particuli\u00e8rement les femmes dans la mesure o\u00f9, parce qu\u2019elles assument encore le r\u00f4le de responsables principales de la famille et sont souvent pr\u00e9caires financi\u00e8rement, elles sont plus d\u00e9pendantes des allocations sociales que les hommes.<\/p>\n

Politiques familiales et programmes promouvant l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres sont des cibles privil\u00e9gi\u00e9s des politiques d\u2019aust\u00e9rit\u00e9. Les services de soins pour les enfants et personnes \u00e0 charge deviennent de moins en moins abordables, ad\u00e9quats, accessibles et leur qualit\u00e9 se d\u00e9grade. Nombre de femmes se voient d\u00e8s lors contraintes soit de diminuer leurs heures de travail r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es soit de carr\u00e9ment abandonner le march\u00e9 de l\u2019emploi pour pouvoir prendre en charge leur travail reproductif. Les associations de promotion des femmes se trouvent elles aussi dans l\u2019\u0153il du cyclone des restrictions budg\u00e9taires. Leurs subventions ne cessent de diminuer lorsqu\u2019elles ne sont pas tout simplement supprim\u00e9es.<\/p>\n

On constate \u00e0 quel point le \u00ab\u00a0syst\u00e8me-dette\u00a0\u00bb met ainsi en danger les acquis des combats f\u00e9ministes, renforce les st\u00e9r\u00e9otypes existants de l\u2019\u00a0\u00ab\u00a0homme gagne-pain\u00a0\u00bb et de la \u00ab\u00a0femme au foyer\u00a0\u00bb et comment il ambitionne de faire porter le prix de la crise principalement aux femmes.<\/p>\n

De l\u2019\u00c9tat social \u00e0 la \u00ab\u00a0M\u00e8re sociale\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

L\u2019aust\u00e9rit\u00e9 est une attaque en r\u00e8gle contre les services publics\u00a0: services sociaux, sant\u00e9, \u00e9ducation, \u00e9nergie, transports, infrastructures\u2026 Tout y passe\u00a0! Tous sont r\u00e9duits, supprim\u00e9s, privatis\u00e9s ou leurs frais d\u2019utilisation augmentent consid\u00e9rablement. Cette mise \u00e0 mort de l\u2019\u00c9tat social touche en premier lieu et triplement les femmes. \u00c9tant majoritaires dans la fonction publique, elles sont les principales victimes des licenciements massifs qui lui sont impos\u00e9s. Les femmes sont \u00e9galement les premi\u00e8res usag\u00e8res des services publics. Leur participation au march\u00e9 du travail d\u00e9pend de services \u00e0 l\u2019enfance accessibles, elles ont plus recours aux soins de sant\u00e9 pour elles-m\u00eames (soins gyn\u00e9cologiques, li\u00e9s \u00e0 la grossesse, \u00e0 la maternit\u00e9 mais aussi \u00e0 une esp\u00e9rance de vie plus longue,\u2026) ou pour leurs proches, elles utilisent plus les transports publics, etc. Enfin, ce sont elles qui doivent, via une augmentation de leur travail non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 et invisible, assurer les t\u00e2ches de soins et d\u2019\u00e9ducation d\u00e9laiss\u00e9es par la fonction publique. On assiste ainsi \u00e0 une v\u00e9ritable substitution des r\u00f4les et des responsabilit\u00e9s essentielles de l\u2019\u00c9tat vers le priv\u00e9 et donc singuli\u00e8rement vers les femmes, les emp\u00eachant de participer pleinement \u00e0 toutes les sph\u00e8res de la vie. Au nom de la dette publique, une translation a lieu\u00a0: du concept d\u2019\u00a0\u00ab\u00a0\u00c9tat social\u00a0\u00bb on passe \u00e0 celui de \u00ab\u00a0M\u00e8re sociale\u00a0\u00bb. Et ce gratuitement, pour r\u00e9duire les d\u00e9penses, rembourser les banquiers\u00a0et payer la dette\u00a0: elle n\u2019est pas belle la crise\u00a0?<\/p>\n

Les dommages caus\u00e9s de par le monde aux droits sexuels et reproductifs des femmes r\u00e9sultent \u00e9galement en grande partie des politiques de la dette. Alors qu\u2019ils permettent aux femmes d\u2019exercer un contr\u00f4le sur leurs propres corps et d\u00e8s lors, sur leur vie, aust\u00e9rit\u00e9 et PAS diminuent les financements des structures permettant de les garantir. Partout, toujours moins de subsides publics sont attribu\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9vention du VIH, aux IVG, aux plannings familiaux, aux services de sant\u00e9 pr\u00e9 et postnataux et aux soins de sant\u00e9 pr\u00e9ventifs des femmes. Les maternit\u00e9s et centres de gyn\u00e9cologie sont g\u00e9n\u00e9ralement les premiers services hospitaliers \u00e0 \u00eatre supprim\u00e9s au nom des \u00e9conomies \u00e0 r\u00e9aliser pour rembourser la dette. Relevons \u00e9galement que dans les pays o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 conquise de hautes luttes, l\u2019autod\u00e9termination reproductive des femmes est sans cesse attaqu\u00e9e\u00a0|8<\/a>|. Ainsi, en entravant (lorsqu\u2019ils existent) les droits sexuels et reproductifs des femmes, la dette n\u2019annihile pas seulement la libert\u00e9 des femmes de choisir quel type de vie elles veulent mener et \u00e0 quel moment mais elle renforce simultan\u00e9ment des courants de pens\u00e9es r\u00e9actionnaires pour lesquels les femmes sont avant tout des m\u00e8res et de pr\u00e9f\u00e9rence des m\u00e8res au foyer.<\/p>\n

Les politiques de la dette m\u00e8nent \u00e0 une usure g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e des femmes. Min\u00e9es par l\u2019impact psychologique d\u2019une pauvret\u00e9 s\u2019amplifiant, une sant\u00e9 se d\u00e9gradant sans cesse sous le poids de trop de labeur et le stress induit par l\u2019obligation<\/span><\/a> d\u2019assumer de multiples r\u00f4les, les femmes des classes populaires n\u2019ont plus de temps pour souffler, s\u2019occuper de leur propre personne ou pour participer aux affaires publiques. Cependant, alors qu\u2019elles supportent les pires cons\u00e9quences de la dette, les femmes sont les v\u00e9ritables cr\u00e9anci\u00e8res au niveau national et international. Elles sont titulaires d\u2019une \u00e9norme dette sociale. Sans leur travail gratuit de production, de reproduction et de soins aux personnes, nos soci\u00e9t\u00e9s p\u00e9ricliteraient tout simplement\u00a0! Ce n\u2019est d\u00e8s lors nullement un euph\u00e9misme que de d\u00e9clarer que l\u2019ill\u00e9gitimit\u00e9 de la dette est encore plus criante lorsqu\u2019on est une femme. Dette et \u00e9mancipation des femmes sont parfaitement antinomique. Tout v\u00e9ritable processus \u00e9mancipatoire implique de lutter contre ce syst\u00e8me dette qui, de concert avec le patriarcat, asservit les femmes et les emp\u00eache de jouir de leurs droits les plus fondamentaux. C\u2019est pourquoi, partout dans le monde, les mouvements f\u00e9ministes refusent cette logique mortif\u00e8re, travaillent \u00e0 renforcer leurs convergences et s\u2019engagent sur le terrain de la lutte contre la dette ill\u00e9gitime<\/span><\/a>, contre les Institutions Financi\u00e8res Internationales et plus largement, contre le syst\u00e8me n\u00e9olib\u00e9ral.<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n

Notes<\/strong><\/p>\n

|1<\/a>| En Gr\u00e8ce, en 2016, 55,9\u00a0% des femmes de moins de 25 ans sont sans emploi tandis qu\u2019en Espagne, 47\u00a0% des jeunes femmes partagent cette r\u00e9alit\u00e9. Eurostat, ch\u00f4mage par \u00e2ge et par sexe<\/a>.<\/p>\n

|2<\/a>| Suite \u00e0 ces mesures une nouvelle fraction de travailleuses a int\u00e9gr\u00e9 le salariat industriel ou agricole dans des conditions de travail d\u00e9testables et pour des salaires de mis\u00e8re. Nombre d\u2019entre elles n\u2019ont pas eu d\u2019autre choix pour survivre que de rejoindre les usines en zones franches (maquiladoras<\/i>) o\u00f9 les l\u00e9gislations du travail sont suspendues ou inexistantes et r\u00e8gne l\u2019exploitation \u00e0 outrance, le tout dans un dans un contexte de violence exacerb\u00e9 contre les femmes.<\/p>\n

|3<\/a>| Pour plus d\u2019informations sur l\u2019impact de ces ajustements structurels sur les revenus des femmes des pays du Sud voir\u00a0: Christine Vanden Daelen, \u00ab\u00a0La dette, les PAS\u00a0: analyse des impacts sur la vie des femmes<\/a>\u00a0\u00bb.<\/p>\n

|4<\/a>| En Autriche, depuis 2014, les femmes, au lieu d\u2019arr\u00eater de travailler \u00e0 57 ans doivent attendre leurs 60 ans. De mani\u00e8re similaire, en Italie, depuis 2012, les femmes doivent continuer \u00e0 trimer jusqu\u2019\u00e0 leurs 66 ans avant de pouvoir toucher leur retraite. Voir\u00a0: \u00ab\u00a0Cosaprevede la RiformaFornero<\/a>\u00a0\u00bb.<\/p>\n

|5<\/a>| Eurostat, Taux de risque de pauvret\u00e9 par seuil de pauvret, \u00e2ge et sexe<\/a> \u2013 enqu\u00eate EU-SILC.<\/p>\n

|6<\/a>| United Nations, \u00ab\u00a0The world\u2019swomen 2015, Trends and statistics<\/a>\u00a0\u00bb.<\/p>\n

|7<\/a>| OIT (2016), \u00ab\u00a0Les Femmes au Travail, Tendances 2016<\/a>\u00a0\u00bb.<\/p>\n

|8<\/a>| En Espagne, en 2014, il a bien failli ne plus exister. Sans les manifestations massives de rue et la solidarit\u00e9 internationale, les femmes de ce pays ne pourraient plus pratiquer l\u2019IVG. Donald Trump signe en janvier 2017 un d\u00e9cret interdisant le financement d\u2019ONG am\u00e9ricaines qui soutiennent l\u2019avortement.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Auteur.e<\/h3>\n<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
\n

Christine Vanden Daelen<\/a>\u00a0<\/span>Permanente au CADTM Belgique<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Christine Vanden Daelen La dette n\u2019est nullement neutre du point de vue du genre. Bien au contraire, elle constitue un obstacle colossal \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les hommes et les femmes \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Les mesures macro\u00e9conomiques qui lui sont…<\/p>\n","protected":false},"author":848,"featured_media":440179,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100,40],"tags":[842,1600,35557],"class_list":["post-440175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-international-fr","tag-dette","tag-femmes","tag-oppression"],"yoast_head":"\nComment la dette renforce-t-elle l\u2019oppression des femmes ?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Par Christine Vanden Daelen La dette n\u2019est nullement neutre du point de vue du genre. Bien au contraire, elle constitue un obstacle colossal \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment la dette renforce-t-elle l\u2019oppression des femmes ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Christine Vanden Daelen La dette n\u2019est nullement neutre du point de vue du genre. Bien au contraire, elle constitue un obstacle colossal \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CADTMNETWORK\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-07T23:37:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-07T23:38:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Comment-la-dette-renforce-t-elle-l---oppression-des-femmes.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"499\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comit\u00e9 pour l\u2019abolition des dettes ill\u00e9gitimes (CADTM)\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CADTM_int\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comit\u00e9 pour l\u2019abolition des dettes ill\u00e9gitimes (CADTM)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/\"},\"author\":{\"name\":\"Comit\u00e9 pour l\u2019abolition des dettes ill\u00e9gitimes (CADTM)\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/1f570f1450b3d76e0dd919130d5851af\"},\"headline\":\"Comment la dette renforce-t-elle l\u2019oppression des femmes ?\",\"datePublished\":\"2017-03-07T23:37:16+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-07T23:38:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/\"},\"wordCount\":2329,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Comment-la-dette-renforce-t-elle-l---oppression-des-femmes.jpg\",\"keywords\":[\"dette\",\"femmes\",\"oppression\"],\"articleSection\":[\"Economie\",\"International\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/\",\"name\":\"Comment la dette renforce-t-elle l\u2019oppression des femmes ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Comment-la-dette-renforce-t-elle-l---oppression-des-femmes.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-07T23:37:16+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-07T23:38:26+00:00\",\"description\":\"Par Christine Vanden Daelen La dette n\u2019est nullement neutre du point de vue du genre. Bien au contraire, elle constitue un obstacle colossal \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Comment-la-dette-renforce-t-elle-l---oppression-des-femmes.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Comment-la-dette-renforce-t-elle-l---oppression-des-femmes.jpg\",\"width\":750,\"height\":499},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment la dette renforce-t-elle l\u2019oppression des femmes ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/1f570f1450b3d76e0dd919130d5851af\",\"name\":\"Comit\u00e9 pour l\u2019abolition des dettes ill\u00e9gitimes (CADTM)\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.cadtm.org\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/CADTMNETWORK\/\",\"https:\/\/x.com\/CADTM_int\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/comite-pour-annulation-de-la-dette-du-tiers-mond\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment la dette renforce-t-elle l\u2019oppression des femmes ?","description":"Par Christine Vanden Daelen La dette n\u2019est nullement neutre du point de vue du genre. Bien au contraire, elle constitue un obstacle colossal \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment la dette renforce-t-elle l\u2019oppression des femmes ?","og_description":"Par Christine Vanden Daelen La dette n\u2019est nullement neutre du point de vue du genre. Bien au contraire, elle constitue un obstacle colossal \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/CADTMNETWORK\/","article_published_time":"2017-03-07T23:37:16+00:00","article_modified_time":"2017-03-07T23:38:26+00:00","og_image":[{"width":750,"height":499,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Comment-la-dette-renforce-t-elle-l---oppression-des-femmes.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Comit\u00e9 pour l\u2019abolition des dettes ill\u00e9gitimes (CADTM)","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CADTM_int","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comit\u00e9 pour l\u2019abolition des dettes ill\u00e9gitimes (CADTM)","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/"},"author":{"name":"Comit\u00e9 pour l\u2019abolition des dettes ill\u00e9gitimes (CADTM)","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/1f570f1450b3d76e0dd919130d5851af"},"headline":"Comment la dette renforce-t-elle l\u2019oppression des femmes ?","datePublished":"2017-03-07T23:37:16+00:00","dateModified":"2017-03-07T23:38:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/"},"wordCount":2329,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Comment-la-dette-renforce-t-elle-l---oppression-des-femmes.jpg","keywords":["dette","femmes","oppression"],"articleSection":["Economie","International"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/","name":"Comment la dette renforce-t-elle l\u2019oppression des femmes ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Comment-la-dette-renforce-t-elle-l---oppression-des-femmes.jpg","datePublished":"2017-03-07T23:37:16+00:00","dateModified":"2017-03-07T23:38:26+00:00","description":"Par Christine Vanden Daelen La dette n\u2019est nullement neutre du point de vue du genre. Bien au contraire, elle constitue un obstacle colossal \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Comment-la-dette-renforce-t-elle-l---oppression-des-femmes.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Comment-la-dette-renforce-t-elle-l---oppression-des-femmes.jpg","width":750,"height":499},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/dette-renforce-t-loppression-femmes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment la dette renforce-t-elle l\u2019oppression des femmes ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/1f570f1450b3d76e0dd919130d5851af","name":"Comit\u00e9 pour l\u2019abolition des dettes ill\u00e9gitimes (CADTM)","sameAs":["http:\/\/www.cadtm.org\/","https:\/\/www.facebook.com\/CADTMNETWORK\/","https:\/\/x.com\/CADTM_int"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/comite-pour-annulation-de-la-dette-du-tiers-mond\/"}]}},"place":"Bruxelles","original_article_url":"http:\/\/www.cadtm.org\/Comment-la-dette-renforce-t-elle-l?#","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/848"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=440175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440175\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/440179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=440175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=440175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=440175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}