{"id":437695,"date":"2017-03-02T05:46:11","date_gmt":"2017-03-02T05:46:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=437695\/"},"modified":"2017-03-02T14:41:31","modified_gmt":"2017-03-02T14:41:31","slug":"berlin-changement-venu-en-bas-une-ville-pour-tous","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2017\/03\/berlin-changement-venu-en-bas-une-ville-pour-tous\/","title":{"rendered":"Berlin : Le changement venu d\u2019en bas \u2013 Une ville pour tous"},"content":{"rendered":"

A Berlin, une vaste coalition d\u2019initiatives locales est descendue dans la rue pour exiger des logements sociaux et une organisation autod\u00e9termin\u00e9e de la ville par ses habitants. Des \u00e9tudiants de l\u2019universit\u00e9 Humboldt de Berlin ont lanc\u00e9 cette manifestation. Cette action est un exemple des cons\u00e9quences d\u2019importantes modifications sociales.<\/em><\/i><\/p>\n

Les \u00e9tudiants pr\u00e9sents \u00e0 la manifestation de samedi ne semblaient pas fatigu\u00e9s. Mais ils auraient eu des raisons de l\u2019\u00eatre. Ils ont occup\u00e9 durant dix jours l\u2019institut des sciences humaines de l\u2019universit\u00e9 Humboldt. Le catalyseur de cette occupation fut le renvoi de leur professeur de sociologie urbaine, Andrej Holm. Celui-ci, connu pour ses \u00e9tudes critiques sur le d\u00e9veloppement des politiques urbaines comme la gentrification et la vente hors de la ville, a de plus \u00e9t\u00e9 contraint quelques jours plus t\u00f4t de d\u00e9missionner de son mandat de secr\u00e9taire d\u2019\u00e9tat au logement du gouvernement de Berlin, une coalition form\u00e9e par le parti social-d\u00e9mocrate (SPD), les Verts et les partis de gauche (Die Gr\u00fcnen, Die Linke).<\/p>\n

\u00ab\u00a0Andrej \u00e9tait notre voix\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 un participant du Mieterprotest \u00e0 Pankow, au cours de l\u2019assembl\u00e9e des \u00e9tudiants. Le local de l\u2019institut de sciences sociales de l\u2019universit\u00e9 Humboldt \u00e9tait plein de monde. Selon cet intervenant, M. Holm \u00e9tait l\u2019unique personne \u00e0 l\u2019\u00e9coute des revendications des locataires, qui exprimaient leurs probl\u00e8mes et souhaits.<\/p>\n

L\u2019indignation soulev\u00e9e par ce limogeage est manifeste. De nombreuses d\u00e9clarations de la m\u00eame teneur ont \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9es. Ce vendredi les \u00e9tudiants avaient invit\u00e9 des initiatives locales concern\u00e9es par les politiques de d\u00e9veloppement urbain dans leurs districts respectifs. Il est ais\u00e9 d\u2019observer leur grand nombre. \u00ab\u00a0Kotti & Co\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Locataires de Otto-Suhr-Siedlung\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Stadt von Unten\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0100% Tempelhofer Feld\u00a0\u00bb se sont unis dans leur col\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9gard des politiques de Berlin.<\/p>\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure><\/div>\n

Il s\u2019agit clairement de bien plus que du cas de M. Holm. L\u2019atmosph\u00e8re politique est tendue. C\u2019est comme si beaucoup attendaient une occasion de crier leur col\u00e8re. \u00ab\u00a0La pr\u00e9sence et la r\u00e9sistance politique\u00a0\u00bb ne se mettent pas assez souvent en marche, a comment\u00e9 Max, un \u00e9tudiant de l\u2019universit\u00e9 Humboldt, qui a pass\u00e9 plusieurs nuits \u00e0 l\u2019institut. Il ressent une \u00ab\u00a0insatisfaction g\u00e9n\u00e9rale\u00a0\u00bb et a finalement trouv\u00e9 un espace d\u2019expression via l\u2019occupation. Mais d\u2019o\u00f9 vient cette insatisfaction\u00a0?<\/p>\n

Dans toutes les villes d\u2019Allemagne, les loyers ont augment\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es. M\u00eame les chambres en logements collectifs pour \u00e9tudiants commencent \u00e0 400 Euros. Les \u00e9carts de d\u00e9veloppement \u00e9conomique sont directement sensibles. Alors que les revenus fiscaux sont \u00e9normes dans cet \u00c9tat de taille r\u00e9duite, et que les soci\u00e9t\u00e9s et le capital financier international g\u00e9n\u00e8rent des profits inimaginables, les \u00e9tudiants comme les travailleurs manuels glissent vers des situations de pr\u00e9carit\u00e9 financi\u00e8re.<\/p>\n

La cause se trouve dans l\u2019\u00e9cart croissant entre riches et pauvres, souvent mentionn\u00e9. Il s\u2019agit de macro structures comme des institutions, \u00c9tats et organisations aux revenus gigantesques d\u2019une part, et de nombreux individus d\u2019autre part\u00a0: \u00ab\u00a0ceux du haut et nous en bas\u00a0\u00bb. C\u2019est abstrait.<\/p>\n

R\u00e9cemment, Die Zeit a consacr\u00e9 tout un dossier \u00e0 cette tendance. Leur message \u00e9tait que la d\u00e9mocratie est en danger. \u00ab\u00a0Dans le pass\u00e9, il y avait au parlement allemand de nombreux membres qui n\u2019avaient suivi que (sic\u00a0!) des \u00e9tudes primaires ou secondaires. Il s\u2019agissait d\u2019ouvriers, d\u2019artisans, de personnes simples.\u00a0\u00bb A pr\u00e9sent ce n\u2019est plus le cas, raison pour laquelle ces groupes ne se sentent plus repr\u00e9sent\u00e9s. Il \u00e9tait logique qu\u2019un vide politique se forme. Les responsables de son d\u00e9veloppement sont les partis politiques. Toute personne se renseignant dans la rue \u00e0 propos des prochaines \u00e9lections parlementaires f\u00e9d\u00e9rales se trouve souvent confront\u00e9e \u00e0 une d\u00e9sorientation g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n

Les d\u00e9penses des partis en consultants de communication ont \u00e9t\u00e9 multipli\u00e9es ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Il devient de plus en plus difficile de trouver de claires distinctions de fond. Les partis eux-m\u00eames sont devenus des partis de professionnels du vote. Se conformant aux enseignements de l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9, les partis vont vers leurs \u00e9lecteurs comme des soci\u00e9t\u00e9s cherchent leurs clients. L\u2019alignement des partis politiques sur des sujets promettant la plus grande proportion de votes entra\u00eene la marginalisation de pans de la soci\u00e9t\u00e9. Ou, selon le sociologue Didier Eribon, la n\u00e9gligence de classes sociales enti\u00e8res.<\/p>\n

Notre monde conna\u00eet en ce moment un vide de repr\u00e9sentation, combl\u00e9 par des partis et individus pr\u00eachant une vision du monde bizarre et unidimensionnelle. L\u2019AfD, le Front National, Geert Wilders, Donald Trump. Il para\u00eet assez ironique que cette ann\u00e9e, l\u2019Allemagne, la France et les Pays-Bas organisent des \u00e9lections au cours desquelles ces populistes de droite unidimensionnels ont trouv\u00e9 leur place au milieu de la soci\u00e9t\u00e9. Leur victoire est celle de \u00ab\u00a0l\u2019irrationalit\u00e9\u00a0\u00bb, pour reprendre le terme d\u2019un r\u00e9dacteur. Les v\u00e9ritables sens du \u00ab\u00a0post factuel\u00a0\u00bb et de \u00ab\u00a0fausses nouvelles\u00a0\u00bb sont clairement mis en lumi\u00e8re de cette mani\u00e8re.<\/p>\n

Les graves modifications de la structure sociale, la transition des soci\u00e9t\u00e9s industrielles vers celles de services, l\u2019urbanisation et les migrations, posent toutes une nouvelle question sociale, qui devrait se comprendre sous l\u2019angle de politiques urbaines, ainsi que l\u2019affirme le conseiller au logement pour Berlin, Ephraim Gothe. Et le march\u00e9 n\u2019apportera certainement aucune solution. Pour cette raison, M. Gothe veut convertir les politiques urbaines en un \u00ab\u00a0vrai projet de gauche\u00a0\u00bb, comme le rapporte le Tagesspiegel. Le cas Holm cause une d\u00e9fiance majeure dans ce contexte. En fait, il n\u2019y a aucune raison de penser aux politiques urbaines sans penser aux politiques financi\u00e8res. Et la finance et la sp\u00e9culation n\u2019ont visiblement pas de limites. La vente d\u2019un bien est rapide, sa r\u00e9int\u00e9gration dans le domaine public constitue un long processus d\u2019affrontement juridique.<\/p>\n

Les probl\u00e8mes politiques et sociaux, grands et petits, sont locaux. Les politiques mondialis\u00e9es d\u00e9cidant par-dessus la t\u00eate des gens sont l\u00e9gion, mais ne concernent pas les questions actuelles de la population. Dans leurs logements et leurs vies. Si le gouvernement de Berlin veut renverser la tendance, il doit se mettre \u00e0 l\u2019\u00e9coute des nombreuses initiatives en politique urbaine et les inclure dans les processus de d\u00e9cision, notamment pour tirer le tapis sous les pieds du populisme de droite. Le gouvernement devra parrainer la participation directe et l\u2019int\u00e9gration des citoyens et des mouvements dans le processus de d\u00e9cision politique.<\/p>\n

Au milieu de 2016, le politologue Wolfgang Merkel de l\u2019universit\u00e9 Humboldt a averti du fait que les jeunes gauchistes et les \u00e9tudiants avaient perdu leur lien avec la \u00ab\u00a0classe inf\u00e9rieure\u00a0\u00bb, qu\u2019ils s\u2019\u00e9taient orient\u00e9s vers les \u00e9lites mondiales. Les \u00e9tudiants occupant l\u2019institut de sciences sociales de l\u2019universit\u00e9 Humboldt ont d\u00e9montr\u00e9 le contraire. Via le forum, ils offrent \u00e0 des initiatives et mouvements actifs dans les politiques urbaines, un \u00ab\u00a0Stadt von Unten\u00a0\u00bb, une ville du bas. Ils ont fait le premier pas vers un public local et critique, qui exige le droit de participer.<\/p>\n

Ils \u00e9taient tous pr\u00e9sents en ce samedi ensoleill\u00e9 au c\u0153ur de Berlin. Tous ensemble, ils ont manifest\u00e9 bruyamment face au Rotes Rathaus, (l\u2019h\u00f4tel de ville), le forum d\u2019Humboldt, le palais de la ville, l\u2019ancien h\u00f4tel de ville, le Volksb\u00fchne. \u00ab\u00a0Ces gens veulent qu\u2019on leur rende leur ville.\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019une d\u2019entre eux. Elle participe au \u00ab\u00a0Mouvement pour le d\u00e9mocratie en Europe\u00a0\u00bb\u00a0(DiEM). Elle explique que DiEM veut rassembler les \u00ab\u00a0villes rebelles\u00a0\u00bb d\u2019Europe. Son mod\u00e8le de ce point de vue est Naples, la seule grande ville d\u2019Europe qui a ramen\u00e9 sa distribution <\/a>d\u2019eau en propri\u00e9t\u00e9 publique. \u00ab\u00a0Cela d\u00e9montre le besoin d\u2019un changement venu du bas\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Wandel von Unten, le changement depuis le bas, est ce que les manifestants exigent au milieu des immeubles historiques de Berlin.<\/p>\n