PressenzaWashington, 10\/28\/10. Les documents, terriblement d\u00e9taill\u00e9s, d\u00e9montrent la d\u00e9ferlante quotidienne de violence, d\u2019assassinats, de viols et de tortures auxquels ont \u00e9t\u00e9 soumis les Irakiens depuis que George W. Bush a d\u00e9clar\u00e9 \u00ab Mission accomplie \u00bb. Les documents publi\u00e9s par WikiLeaks, connus comme les \u00ab Registres de la Guerre d\u2019Irak \u00bb ont occup\u00e9 les premi\u00e8res pages des journaux en Europe, tandis qu\u2019aux Etats-Unis, la nouvelle a \u00e0 peine \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9e dans les programmes du dimanche. <\/p>\n
Il y a tout d\u2019abord les documents en soi. J\u2019ai parl\u00e9 avec Julian Assange, fondateur et \u00e9diteur en chef de WikiLeaks.org qui explique : \u00ab Ces documents vont de 2004 \u00e0 d\u00e9but 2010. C\u2019est la description la plus exacte jamais publi\u00e9e \u00e0 propos d\u2019une guerre. On y apprend qu\u2019il y a eu 285 000 victimes, s\u2019accumulant rapport apr\u00e8s rapport. On conna\u00eet chaque victime, ce qui s\u2019est pass\u00e9, o\u00f9, quand et qui a \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9, selon les comptes-rendus des Forces Arm\u00e9es des Etats-Unis \u00bb. <\/p>\n
David Leigh, \u00e9diteur d\u2019investigations du journal the Guardian de Londres m\u2019a dit \u00e0 propos des informations filtr\u00e9es : \u00ab Cela repr\u00e9sente la mati\u00e8re premi\u00e8re de l\u2019Histoire. Poss\u00e9der ces informations n\u2019a pas de prix, puisque, comme on le sait, les six ou sept derni\u00e8res ann\u00e9es d\u2019invasion et d\u2019occupation de l\u2019Irak se sont accompagn\u00e9es, comme cela arrive fr\u00e9quemment, de propagande, interpr\u00e9tations, versions embellies. Ceci est la version pure et simple des faits et il est clair que cette version, sans fioritures, confirme ce que beaucoup d\u2019entre nous craignaient et ce que de nombreux journalistes ont essay\u00e9 de transmettre au cours de toutes ces ann\u00e9es : que l\u2019Irak s\u2019est converti en un bain de sang, avec des assassinats inutiles, des massacres de civils, des tortures et des personnes battues \u00e0 mort \u00bb. <\/p>\n
Les rapports, r\u00e9dig\u00e9s dans un langage bureaucratique inexpressif et remplis de jargon militaire, regorgent de d\u00e9tails terrifiants. Des mots tels que \u00ab viol, assassinat, ex\u00e9cution, s\u00e9questration et d\u00e9capitation \u00bb se r\u00e9p\u00e8tent inlassablement dans les centaines de milliers de rapports, t\u00e9moignant ainsi, non seulement de l\u2019\u00e9chelle et de la r\u00e9gularit\u00e9 de la violence, sinon en d\u00e9finitive, d\u2019un nouveau bilan des victimes civiles en Irak.
\nL\u2019organisation Irak Body Count, dont le si\u00e8ge se trouve en Angleterre, poss\u00e8de une base de donn\u00e9es des morts en Irak, \u00e0 partir d\u2019une investigation minutieuse qui comptabilise uniquement les morts document\u00e9es. On estime que les \u00ab Registres de la Guerre d\u2019Irak \u00bb font \u00e9tat de 15 000 d\u00e9c\u00e8s de civils qui n\u2019avaient pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, ce qui \u00e9l\u00e8ve le nombre de morts \u00e0 150 000 depuis le d\u00e9but de l\u2019invasion, dont 80% de victimes civiles. <\/p>\n
Lors d\u2019un incident en f\u00e9vrier 2007, deux hommes Irakiens tentaient de se rendre face \u00e0 l\u2019attaque d\u2019un h\u00e9licopt\u00e8re de combat am\u00e9ricain. Les rapports r\u00e9v\u00e8lent qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9quipage de rentrer \u00e0 sa base et qu\u2019on leur aurait dit : \u00ab Des hommes ne peuvent se rendre devant un a\u00e9ronef, ce sont donc des cibles\u00bb. Tous deux ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s. Il s\u2019agissait de la m\u00eame unit\u00e9 et du m\u00eame h\u00e9licopt\u00e8re qui, quelques mois plus tard attaquait un groupe de civils \u00e0 Bagdad, tuant ainsi tous les hommes qui s\u2019y trouvaient, dont deux employ\u00e9s de l\u2019agence de presse Reuters, et blessait deux enfants. Cet incident \u00e9galement document\u00e9 dans les Registres de la Guerre d\u2019Irak est \u00e0 l\u2019origine d\u2019une autre publication de WikiLeaks \u00ab Assassinat Collat\u00e9ral \u00bb. <\/p>\n
SOLDAT AMERICAIN: \u201cLight \u2018em all up. Come, on, fire!\u201d
\n\u201c(gunshots)\u201d<\/p>\n
L\u2019attaque r\u00e9alis\u00e9e a \u00e9t\u00e9 film\u00e9e depuis le propre h\u00e9licopt\u00e8re Apache, avec l\u2019enregistrement de la radio militaire correspondant,
\n \u201c(gunshots)\u201d
\nSOLDAT AMERICAIN: \u201cKeep shooting\u201d
\nEt montre des soldats qui rient et insultent tandis qu\u2019ils assassinent des civils et que la nouvelle se r\u00e9pand dans le monde entier.
\nSOLDAT AMERICAIN: \u201cOne small child wounded. Over.\u201d
\nSOLDAT AMERICAIN: \u201cRoger. Ah, damn. Oh, well.\u201d<\/p>\n
L\u2019on peut imaginer ce qui se serait pass\u00e9 si les op\u00e9rations militaires n\u2019\u00e9taient pas aussi secr\u00e8tes, si l\u2019assassinat en f\u00e9vrier des deux hommes les mains en l\u2019air pour se rendre, avait \u00e9t\u00e9 rendu public. S\u2019il y avait eu une investigation et si l\u2019on avait appliqu\u00e9 des actions punitives appropri\u00e9es. Peut-\u00eatre que le cam\u00e9raman de Reuters, Namir Noor-Eldeen, 22 ans, et son chauffeur, Saeed Chmagh, p\u00e8re de quatre enfants, seraient aujourd\u2019hui vivants, et peut-\u00eatre que les civils ayant eu la malchance de se trouver l\u00e0 ce jour fatidique de juillet, seraient aussi en vie. On comprend ici l\u2019importance de la transparence.
\nSur les grandes cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision, les programmes politiques du dimanche ont \u00e0 peine abord\u00e9 le sujet de la plus grande fuite d\u2019informations class\u00e9es secr\u00e8tes de l\u2019histoire des Etats-Unis. Quand on leur demande pourquoi ils n\u2019ont pas trait\u00e9 le sujet, ils affirment que les \u00e9lections de la mi-mandat \u00e9taient leur priorit\u00e9. Tr\u00e8s bien\u2026 mais la guerre est un th\u00e8me cl\u00e9 dans les \u00e9lections et devrait figurer dans chaque d\u00e9bat, \u00eatre discut\u00e9 dans chaque programme d\u2019interviews, d\u2019analyse politique. <\/p>\n
J\u2019imagine les moyens de communication de masse, comme une grande table de cuisine qui s\u2019\u00e9tend sur toute la plan\u00e8te et autour de laquelle nous pouvons tous nous asseoir, d\u00e9battre et discuter les sujets les plus importants du jour : la guerre et la paix, la vie et la mort. Faire moins que cela porte pr\u00e9judice aux hommes et aux femmes en service, soldats de ce pays qui ne peuvent mener ces d\u00e9bats dans leurs bases militaires et qui nous font confiance, \u00e0 nous, la soci\u00e9t\u00e9 civile, pour discuter et d\u00e9terminer s\u2019ils vont vivre ou mourir, s\u2019ils seront envoy\u00e9s pour tuer ou pour \u00eatre tu\u00e9s. Faire moins que cela amoindrit chaque soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique. <\/p>\n
Amy Goodman est une journaliste d\u2019investigation reconnue et une r\u00e9dactrice syndicale, auteur et producteur de Democracy Now!
\nwww.democracynow.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00c0 seulement quelques jours des \u00e9lections l\u00e9gislatives cruciales de mi-mandat, WikiLeaks, le site Internet de d\u00e9nonciation des pratiques ill\u00e9gales r\u00e9v\u00e8le la plus grande fuite d\u2019informations class\u00e9es secr\u00e8tes de l\u2019arm\u00e9e am\u00e9ricaine de l\u2019histoire. Pr\u00e8s de400 000 documents secrets du Pentagone, relatifs \u00e0 l\u2019invasion et l\u2019occupation am\u00e9ricaines d\u2019Irak ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s sur Internet. <\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87,163,93],"tags":[],"class_list":["post-4228","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-du-nord","category-opinion-fr","category-politique"],"yoast_head":"\n