{"id":408701,"date":"2016-12-12T19:58:57","date_gmt":"2016-12-12T19:58:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?p=408701"},"modified":"2016-12-12T20:58:57","modified_gmt":"2016-12-12T20:58:57","slug":"cuba-parlons-democratie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/","title":{"rendered":"Cuba : parlons d\u00e9mocratie"},"content":{"rendered":"

Un article <\/a>paru sur le site en ligne du quotidien italien L’Unit\u00e0 (organe officiel du Parti D\u00e9mocratique, parti du gouvernement) a saisi l’occasion de la mort du chef et principal protagoniste, et de nombreux autres, de la r\u00e9volution et du socialisme cubain, pour r\u00e9it\u00e9rer les observations et les critiques, les plus fr\u00e9quentes et abusives, apparaissant dans les circuits dominants soi-disant \u00ablib\u00e9raux\u00bb. Le sens du raisonnement du chroniqueur se r\u00e9sume \u00e0 toutes fins utiles dans la conclusion de l\u2019article, lorsqu\u2019il dit d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment de fa\u00e7on banale et hyperbolique\u00a0: \u00ab La dictature de Castro a limit\u00e9 (et limite encore) la libert\u00e9 du peuple cubain, elle a transform\u00e9 une colonie en une dictature militaire, en une prison, en incarc\u00e9rant les homosexuels, les dissidents politiques et des innocents, et en transformant, de fait, Cuba en une Principaut\u00e9 o\u00f9, comme dans toute principaut\u00e9, le titre est pass\u00e9 de fa\u00e7on monacale.<\/p>\n

Il serait int\u00e9ressant de proposer \u00e0 ceux qui soutiennent de tels arguments d’aller visiter l’\u00eele, en empruntant des circuits moins superficiels que celui habituel qui plait tant aux touristes occidentaux. Saisir l\u2019opportunit\u00e9 de parler aux gens, lire un journal, se promener dans les rues et les places (non seulement celles de La Havane), assister \u00e0 des r\u00e9unions, participer \u00e0 des discussions, il y en a qui se trouveraient devant une r\u00e9alit\u00e9 tout \u00e0 fait diff\u00e9rente. Et attention, il ne s’agit pas du \u00abparadis des travailleurs\u00a0\u00bb, de l’Eden transplant\u00e9 sur terre, ni du meilleur des mondes possibles. Il s’agit plut\u00f4t d’une r\u00e9alit\u00e9 politique et sociale vivante et dynamique ; d’une confrontation politique et culturelle qui n’a rien \u00e0 envier aux soi-disant \u00ab soci\u00e9t\u00e9s occidentales libres \u00bb ; d’un niveau de vie, en termes de garantie des droits sociaux, d’acc\u00e8s aux services sociaux, d\u2019assistance, de bien \u00eatre, de sant\u00e9, avec une qualit\u00e9 des services fournis que de nombreuses \u00ab\u00a0soci\u00e9t\u00e9s occidentales \u00bb pourraient encore regarder avec envie.<\/p>\n

Une pr\u00e9misse, sans laquelle il serait difficile de comprendre : la qualit\u00e9 de la d\u00e9mocratie dans n\u2019importe quel pays, et plus encore \u00e0 Cuba, ou m\u00eame en Italie, se mesure \u00e0 la qualit\u00e9 de la garantie des droits. Et lorsqu’on parle de droits, de droits de l’homme, on parle d’une s\u00e9rie de droits con\u00e7us comme fondamentaux, universels et indivisibles (par d\u00e9finition). Clarifions par cons\u00e9quent cette id\u00e9e que la d\u00e9mocratie consiste uniquement dans la libert\u00e9 de voter pour ceci ou pour cela. C\u2019est erron\u00e9. Elle consiste \u00ab m\u00eame \u00bb et non \u00ab exclusivement \u00bb en cela : si les droits sont universels et indivisibles, ils ne sont pas comme les p\u00e9tales d\u2019une marguerite que nous effeuillons, en triant ceux qui nous plaisent de ceux qui nous d\u00e9plaisent. Tout doit \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 et garanti : les droits \u00e0 la libert\u00e9, civile et politique, tout comme les droits mat\u00e9riels, \u00e9conomiques et sociaux, les droits des communaut\u00e9s, des peuples et de l’environnement, de la nature et de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me de mani\u00e8re \u00ab globale \u00bb.<\/p>\n

Nous avons parl\u00e9 de la qualit\u00e9 de la d\u00e9mocratie et d\u2019un parti unique. Cuba est un syst\u00e8me de parti unique, \u00e0 la diff\u00e9rence, entre autres, du n\u00f4tre, en Italie, o\u00f9 existe un multipartisme dynamique et vivace. Cependant, le m\u00e9canisme politique et le syst\u00e8me \u00e9lectoral \u00e0 Cuba font que ce ne soit pas le parti unique (le Parti communiste de Cuba) qui choisit les candidats et s\u00e9lectionne les listes \u00e9lectorales qui seront soumises au vote de l’\u00e9lectorat. Le vote \u00e0 Cuba est \u00ab libre, \u00e9galitaire et secret \u00bb et les candidatures sont propos\u00e9es par les organisations de masse (l’organisation des femmes, des jeunes, de l’universit\u00e9) et s\u00e9lectionn\u00e9es par le biais d’une consultation populaire organis\u00e9e par circonscriptions. Seuls les candidats ayant obtenu au moins la moiti\u00e9 des votes valides dans la circonscription sont \u00e9lus. Le mandat des \u00e9lus peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 par les \u00e9lecteurs de la circonscription m\u00eame.<\/p>\n

Comparons maintenant ce syst\u00e8me \u00e0 celui en vigueur en Italie, o\u00f9 lors des derni\u00e8res \u00e9lections, sans remonter trop loin dans le temps, les d\u00e9put\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus comme toujours , sans mandat inali\u00e9nable (combien de parlementaires en Italie rapportent ponctuellement leurs activit\u00e9s institutionnelles et initiatives parlementaires dans leur circonscription \u00e9lectorale ?) et, comme ce fut le cas la derni\u00e8re fois, sur la base de listes \u00e9lectorales \u00ab bloqu\u00e9es \u00bb. Les candidats ont \u00e9t\u00e9 choisis, \u00e9tablis et s\u00e9lectionn\u00e9s exclusivement par les partis politiques, sans aucun type de lien avec une s\u00e9lection populaire des candidatures ; parmi eux, c’est la liste \u00e9lectorale avec le pourcentage le plus \u00e9lev\u00e9, peu importe lequel, qui a obtenu la majorit\u00e9 absolue des si\u00e8ges \u00e0 la Chambre. Il suffirait, \u00e0 titre d\u2019exemple, d\u2019un appui \u00e9lectoral d\u2019environ 25 % pour gagner 54 % de la Chambre.<\/p>\n

Parlons maintenant des droits, les droits civils, les droits sociaux, les droits culturels. L’histoire, dans ce cas, est mieux connue, et ne n\u00e9cessite pas d’autres arguments sinon une mise \u00e0 jour n\u00e9cessaire, juste pour clarifier ce que l’on entend par richesse du contenu social du socialisme cubain, de la transformation sociale engendr\u00e9e par la r\u00e9volution et l’importance de l’h\u00e9ritage politique de Fidel Castro. Cuba figure parmi les 70 premiers pays au monde, sur 200, pour le \u00ab d\u00e9veloppement humain\u00a0\u00bb\u00a0: l’indice de d\u00e9veloppement humain \u00e0 Cuba \u00e9gal \u00e0 0,77 occupe la 67\u00e8me place au monde sur cette liste particuli\u00e8re\u00a0; il ne craint pas la comparaison avec d’autres pays comme l\u2019Europe (la Serbie est 66\u00e8me et l’Albanie 85\u00e8me), ou \u00e0 d’autres plus importants (la Turquie, 72\u00e8me, et l’Egypte, 108\u00e8me). Tant par sa taille et sa situation, elle pourrait \u00eatre situ\u00e9e dans le voisinage d’autres pays de l’Am\u00e9rique centrale et des Cara\u00efbes, mais malheureusement dans ce classement le Honduras n’occupe que la 131\u00e8me place et Ha\u00efti la 163\u00e8me. Bien s\u00fbr, Cuba est frapp\u00e9 d’un embargo am\u00e9ricain et occidental stricte, emp\u00eachant l’importation de nombreux produits, depuis bien 55 ans.<\/p>\n

Pour conclure la question des droits de l’homme, nous devons, bien s\u00fbr, faire r\u00e9f\u00e9rence aux donn\u00e9es du PNUD : de ce point de vue, la r\u00e9volution victorieuse de 1959 repr\u00e9sente un v\u00e9ritable tournant. L’analphab\u00e9tisme est pass\u00e9 de 24 % en 1958 \u00e0 0,2 % aujourd’hui (aux \u00c9tats-Unis il s’\u00e9l\u00e8ve \u00e0 1 %)\u00a0; le taux de mortalit\u00e9 infantile est pass\u00e9 de 3,5 % en 1958 \u00e0 0,5 % de nos jours (aux \u00c9tats-Unis, il est de 0,6 %)\u00a0; l’incidence du travail des enfants est pass\u00e9 de 3,5 % en 1958 \u00e0 0 % (les Etats-Unis ne fournissent pas de chiffres officiels, mais les observations ind\u00e9pendantes t\u00e9moignent de la pr\u00e9sence et de la propagation de ce ph\u00e9nom\u00e8ne tragique, notamment ici<\/a>). L’esp\u00e9rance de vie \u00e0 la naissance est de 79,4 ans (aux \u00c9tats-Unis, il est de 79,1). L’indice de d\u00e9veloppement li\u00e9 au genre est de 0,954. Le taux de participation des femmes dans la population active est sup\u00e9rieure \u00e0 43 % (aux \u00c9tats-Unis, 56 %). Le taux de ch\u00f4mage dans la population active totale est de 3 %, tandis qu’il est de 8 % aux \u00c9tats-Unis et de 12 % en Italie.<\/p>\n

J’approuve et suis tout \u00e0 fait d’accord. Nous parlons de \u00ab d\u00e9mocratie \u00bb : dynamisme social, participation culturelle, affranchissement du besoin. Comme nous l’avons d\u00e9j\u00e0 \u00e9voqu\u00e9<\/a>, le petit David a d\u00e9j\u00e0 vaincu le g\u00e9ant Goliath sur le champ du d\u00e9fi social.<\/p>\n

 <\/p>\n

Traduit de l’italien par\u00a0Devi-Marie Gruenenberger – Trommons.com. R\u00e9vision de Ginette Baudelet.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un article paru sur le site en ligne du quotidien italien L’Unit\u00e0 (organe officiel du Parti D\u00e9mocratique, parti du gouvernement) a saisi l’occasion de la mort du chef et principal protagoniste, et de nombreux autres, de la r\u00e9volution et du…<\/p>\n","protected":false},"author":986,"featured_media":404044,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[88,11386,98,163],"tags":[271,262,1002,766],"class_list":["post-408701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-centrale","category-contenu-original","category-droits-de-lhomme","category-opinion-fr","tag-cuba","tag-democratie","tag-droits-humains","tag-elections"],"yoast_head":"\nCuba : parlons d\u00e9mocratie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un article paru sur le site en ligne du quotidien italien L'Unit\u00e0 (organe officiel du Parti D\u00e9mocratique, parti du gouvernement) a saisi l'occasion de la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuba : parlons d\u00e9mocratie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un article paru sur le site en ligne du quotidien italien L'Unit\u00e0 (organe officiel du Parti D\u00e9mocratique, parti du gouvernement) a saisi l'occasion de la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-12T19:58:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-12-12T20:58:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Habana-Vieja-Cuba-720x540.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gianmarco Pisa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gianmarco Pisa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gianmarco Pisa\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/3547f7fca330ba8484d5ce2d6645df00\"},\"headline\":\"Cuba : parlons d\u00e9mocratie\",\"datePublished\":\"2016-12-12T19:58:57+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-12T20:58:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/\"},\"wordCount\":1266,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Habana-Vieja-Cuba.jpg\",\"keywords\":[\"Cuba\",\"D\u00e9mocratie\",\"Droits humains\",\"\u00e9lections\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique centrale\",\"Contenu Original\",\"Droits humains\",\"Opinion\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/\",\"name\":\"Cuba : parlons d\u00e9mocratie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Habana-Vieja-Cuba.jpg\",\"datePublished\":\"2016-12-12T19:58:57+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-12T20:58:57+00:00\",\"description\":\"Un article paru sur le site en ligne du quotidien italien L'Unit\u00e0 (organe officiel du Parti D\u00e9mocratique, parti du gouvernement) a saisi l'occasion de la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Habana-Vieja-Cuba.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Habana-Vieja-Cuba.jpg\",\"width\":4608,\"height\":3456},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuba : parlons d\u00e9mocratie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/3547f7fca330ba8484d5ce2d6645df00\",\"name\":\"Gianmarco Pisa\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/gianmarco-pisa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuba : parlons d\u00e9mocratie","description":"Un article paru sur le site en ligne du quotidien italien L'Unit\u00e0 (organe officiel du Parti D\u00e9mocratique, parti du gouvernement) a saisi l'occasion de la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cuba : parlons d\u00e9mocratie","og_description":"Un article paru sur le site en ligne du quotidien italien L'Unit\u00e0 (organe officiel du Parti D\u00e9mocratique, parti du gouvernement) a saisi l'occasion de la","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2016-12-12T19:58:57+00:00","article_modified_time":"2016-12-12T20:58:57+00:00","og_image":[{"width":720,"height":540,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Habana-Vieja-Cuba-720x540.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gianmarco Pisa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gianmarco Pisa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/"},"author":{"name":"Gianmarco Pisa","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/3547f7fca330ba8484d5ce2d6645df00"},"headline":"Cuba : parlons d\u00e9mocratie","datePublished":"2016-12-12T19:58:57+00:00","dateModified":"2016-12-12T20:58:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/"},"wordCount":1266,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Habana-Vieja-Cuba.jpg","keywords":["Cuba","D\u00e9mocratie","Droits humains","\u00e9lections"],"articleSection":["Am\u00e9rique centrale","Contenu Original","Droits humains","Opinion"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/","name":"Cuba : parlons d\u00e9mocratie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Habana-Vieja-Cuba.jpg","datePublished":"2016-12-12T19:58:57+00:00","dateModified":"2016-12-12T20:58:57+00:00","description":"Un article paru sur le site en ligne du quotidien italien L'Unit\u00e0 (organe officiel du Parti D\u00e9mocratique, parti du gouvernement) a saisi l'occasion de la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Habana-Vieja-Cuba.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Habana-Vieja-Cuba.jpg","width":4608,"height":3456},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/12\/cuba-parlons-democratie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuba : parlons d\u00e9mocratie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/3547f7fca330ba8484d5ce2d6645df00","name":"Gianmarco Pisa","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/gianmarco-pisa\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/408701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/986"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=408701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/408701\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/404044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=408701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=408701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=408701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}