{"id":380375,"date":"2016-10-09T09:55:11","date_gmt":"2016-10-09T08:55:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?p=380375"},"modified":"2016-10-11T20:49:03","modified_gmt":"2016-10-11T19:49:03","slug":"raisons-non-colombien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/","title":{"rendered":"Les raisons du \u00ab\u00a0NON\u00a0\u00bb colombien"},"content":{"rendered":"

Tout le monde essaie de comprendre ce qui s\u2019est pass\u00e9 lors du r\u00e9f\u00e9rendum sur la ratification de l\u2019accord de paix en Colombie. Quelques questions viennent d\u2019embl\u00e9e \u00e0 l\u2019esprit\u00a0: Pourquoi si peu de personnes ont vot\u00e9 (seulement 32\u00a0%)\u00a0? Pourquoi 50,2\u00a0% d\u2019entre elles ont vot\u00e9 NON \u00e0 un accord de paix apr\u00e8s 52\u00a0ans de conflit\u00a0?<\/p>\n

Il faut aborder la question \u00e0 un niveau plus subtil si nous voulons en comprendre les causes profondes.<\/p>\n

D\u2019abord, les personnes auraient vot\u00e9 NON \u00e0 n\u2019importe quelle question; elles auraient vot\u00e9 non si la question avait port\u00e9 sur un changement des feux de signalisation. Le NON ne portait pas vraiment sur l\u2019accord entre les FARC et le gouvernement, mais plut\u00f4t sur l\u2019\u00e9tat existentiel de la vie des citoyens.<\/p><\/blockquote>\n

Dans bien des r\u00e9gions du monde, les personnes vivent vraiment une crise majeure. Elles souffrent, elles ne trouvent pas de rem\u00e8de \u00e0 leur souffrance et jettent le bl\u00e2me sur autrui (les immigrants, les musulmans, les FARC, etc.). Avez-vous remarqu\u00e9 ce qui s\u2019est produit en Hongrie\u00a0? Et ce qui est arriv\u00e9 avec la crise des migrants en Europe\u00a0? Et avec Daech\u00a0? Et avec le r\u00e9f\u00e9rendum sur le Brexit\u00a0? Et le Br\u00e9sil\u00a0? Ce ne sont l\u00e0 que quelques exemples. Le probl\u00e8me est mondial et ne se limite pas \u00e0 la Colombie. Nous faisons face \u00e0 une situation grave qui ne peut \u00eatre r\u00e9solue simplement en promouvant la paix avec une banni\u00e8re dans la rue. La d\u00e9shumanisation sociale se propage comme un feu port\u00e9 par le vent.<\/p>\n

Partout dans le monde, une nouvelle cat\u00e9gorie croissante de personnes, menant une vie d\u00e9nu\u00e9e de sens, violente et remplie de contradictions, obtiennent un espace social et politique. Elles veulent vivre en paix, mais votent NON lors du r\u00e9f\u00e9rendum.<\/p><\/blockquote>\n

Les personnes qui ont vot\u00e9 OUI ne doivent pas oublier que parmi celles qui ont vot\u00e9 NON se trouvent peut-\u00eatre leurs m\u00e8res, leurs p\u00e8res, leurs fr\u00e8res, leurs s\u0153urs, leurs coll\u00e8gues et leurs voisins. Elles \u00e9taient dans le camp du OUI avant, mais il s\u2019est produit quelque chose dans leur vie, un accident quelconque (perte d\u2019emploi, divorce, etc.) et elles ont pris peur. Elles ont ferm\u00e9 la porte, se sont d\u00e9prim\u00e9es et ont chang\u00e9 le cours de leur vie, entra\u00een\u00e9es par le d\u00e9sir de vengeance et des calculs \u00e9go\u00efstes. Il existe \u00e9videmment des personnes qui ont vot\u00e9 NON parce qu\u2019elles avaient un grand int\u00e9r\u00eat \u00e0 le faire\u00a0: la guerre est l\u2019un des plus importants moteurs de l\u2019\u00e9conomie mondiale. En effet, les m\u00e9dias dominants aiment la violence et les conflits parce qu\u2019ils en tirent de l\u2019argent, et les fronts politiques \u2013 qui sont \u00e9galement financ\u00e9s par ces institutions \u2013 effraient les gens pour manipuler le vote.<\/p>\n

Comment inverser cette orientation destructrice\u00a0? Comment offrir un avenir \u00e0 nos familles, nos amis, nos \u00eatres chers\u00a0? C\u2019est \u00e0 chacun de nous de r\u00e9pondre \u00e0 ces questions et de commencer \u00e0 donner un sens plus profond aux gestes que nous posons et \u00e0 notre propre vie.<\/p><\/blockquote>\n

Je termine en citant le dernier paragraphe de la Gu\u00e9rison de la souffrance<\/a>, un message prononc\u00e9 par Silo \u00e0 Punta de Vacas, en Argentine, en 1969\u00a0: \u00ab\u00a0Mon fr\u00e8re\u00a0! l\u00e0, dans l\u2019Histoire, l\u2019\u00eatre humain porte le visage de la souffrance. Regarde ce visage plein de souffrance… Mais rappelle-toi qu\u2019il est n\u00e9cessaire d\u2019aller de l\u2019avant, n\u00e9cessaire d\u2019apprendre \u00e0 rire et n\u00e9cessaire d\u2019apprendre \u00e0 aimer. \u00c0 toi mon fr\u00e8re, je lance cet espoir, cet espoir de joie, cet espoir d\u2019amour afin que tu \u00e9l\u00e8ves ton c\u0153ur et ton esprit et afin que tu n\u2019oublies pas d\u2019\u00e9lever ton corps.\u00a0\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

Traduit de l\u2019anglais par\u00a0: Silvia Benitez<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tout le monde essaie de comprendre ce qui s\u2019est pass\u00e9 lors du r\u00e9f\u00e9rendum sur la ratification de l\u2019accord de paix en Colombie. Quelques questions viennent d\u2019embl\u00e9e \u00e0 l\u2019esprit\u00a0: Pourquoi si peu de personnes ont vot\u00e9 (seulement 32\u00a0%)\u00a0? Pourquoi 50,2\u00a0% d\u2019entre…<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":377994,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,11386,40,163,1250,93],"tags":[1016,2993],"class_list":["post-380375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-sud","category-contenu-original","category-international-fr","category-opinion-fr","category-paix-desarmement","category-politique","tag-colombie","tag-processus-de-paix"],"yoast_head":"\nLes raisons du \u00ab\u00a0NON\u00a0\u00bb colombien<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tout le monde essaie de comprendre ce qui s\u2019est pass\u00e9 lors du r\u00e9f\u00e9rendum sur la ratification de l\u2019accord de paix en Colombie. Quelques questions viennent\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les raisons du \u00ab\u00a0NON\u00a0\u00bb colombien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tout le monde essaie de comprendre ce qui s\u2019est pass\u00e9 lors du r\u00e9f\u00e9rendum sur la ratification de l\u2019accord de paix en Colombie. Quelques questions viennent\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DavidAnderssonNYC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-09T08:55:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-10-11T19:49:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Colombia_NO_Vote.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1011\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"504\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David Andersson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@davidandersson\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David Andersson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/\"},\"author\":{\"name\":\"David Andersson\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/ab79c1a9145b1ddd71272b5a4c0816d1\"},\"headline\":\"Les raisons du \u00ab\u00a0NON\u00a0\u00bb colombien\",\"datePublished\":\"2016-10-09T08:55:11+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-11T19:49:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/\"},\"wordCount\":642,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Colombia_NO_Vote.png\",\"keywords\":[\"Colombie\",\"processus de paix\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique du Sud\",\"Contenu Original\",\"International\",\"Opinion\",\"Paix et D\u00e9sarmement\",\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/\",\"name\":\"Les raisons du \u00ab\u00a0NON\u00a0\u00bb colombien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Colombia_NO_Vote.png\",\"datePublished\":\"2016-10-09T08:55:11+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-11T19:49:03+00:00\",\"description\":\"Tout le monde essaie de comprendre ce qui s\u2019est pass\u00e9 lors du r\u00e9f\u00e9rendum sur la ratification de l\u2019accord de paix en Colombie. Quelques questions viennent\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Colombia_NO_Vote.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Colombia_NO_Vote.png\",\"width\":1011,\"height\":504},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les raisons du \u00ab\u00a0NON\u00a0\u00bb colombien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/ab79c1a9145b1ddd71272b5a4c0816d1\",\"name\":\"David Andersson\",\"description\":\"David Andersson is a writer and humanist based in New York City. He focuses on issues of global justice, collective consciousness, and nonviolent transformation. English Editor with Pressenza International Press Agency and is the author of The White-West: A Look in the Mirror, a collection of op-eds examining the dynamics of Western identity and its global impact. CounterPunch, denikreferendum.cz, Mobilized News, Countercurrents, LA Progressive, and Dissident Voice have published his recent work. Many of his articles have been translated into more than five languages.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/DavidAnderssonNYC\",\"https:\/\/www.instagram.com\/davidanderssonnyc\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/david-andersson-269724232\/\",\"https:\/\/x.com\/davidandersson\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/david-andersson\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les raisons du \u00ab\u00a0NON\u00a0\u00bb colombien","description":"Tout le monde essaie de comprendre ce qui s\u2019est pass\u00e9 lors du r\u00e9f\u00e9rendum sur la ratification de l\u2019accord de paix en Colombie. Quelques questions viennent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les raisons du \u00ab\u00a0NON\u00a0\u00bb colombien","og_description":"Tout le monde essaie de comprendre ce qui s\u2019est pass\u00e9 lors du r\u00e9f\u00e9rendum sur la ratification de l\u2019accord de paix en Colombie. Quelques questions viennent","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/DavidAnderssonNYC","article_published_time":"2016-10-09T08:55:11+00:00","article_modified_time":"2016-10-11T19:49:03+00:00","og_image":[{"width":1011,"height":504,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Colombia_NO_Vote.png","type":"image\/png"}],"author":"David Andersson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@davidandersson","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"David Andersson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/"},"author":{"name":"David Andersson","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/ab79c1a9145b1ddd71272b5a4c0816d1"},"headline":"Les raisons du \u00ab\u00a0NON\u00a0\u00bb colombien","datePublished":"2016-10-09T08:55:11+00:00","dateModified":"2016-10-11T19:49:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/"},"wordCount":642,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Colombia_NO_Vote.png","keywords":["Colombie","processus de paix"],"articleSection":["Am\u00e9rique du Sud","Contenu Original","International","Opinion","Paix et D\u00e9sarmement","Politique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/","name":"Les raisons du \u00ab\u00a0NON\u00a0\u00bb colombien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Colombia_NO_Vote.png","datePublished":"2016-10-09T08:55:11+00:00","dateModified":"2016-10-11T19:49:03+00:00","description":"Tout le monde essaie de comprendre ce qui s\u2019est pass\u00e9 lors du r\u00e9f\u00e9rendum sur la ratification de l\u2019accord de paix en Colombie. Quelques questions viennent","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Colombia_NO_Vote.png","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Colombia_NO_Vote.png","width":1011,"height":504},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/10\/raisons-non-colombien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les raisons du \u00ab\u00a0NON\u00a0\u00bb colombien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/ab79c1a9145b1ddd71272b5a4c0816d1","name":"David Andersson","description":"David Andersson is a writer and humanist based in New York City. He focuses on issues of global justice, collective consciousness, and nonviolent transformation. English Editor with Pressenza International Press Agency and is the author of The White-West: A Look in the Mirror, a collection of op-eds examining the dynamics of Western identity and its global impact. CounterPunch, denikreferendum.cz, Mobilized News, Countercurrents, LA Progressive, and Dissident Voice have published his recent work. Many of his articles have been translated into more than five languages.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DavidAnderssonNYC","https:\/\/www.instagram.com\/davidanderssonnyc\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/david-andersson-269724232\/","https:\/\/x.com\/davidandersson"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/david-andersson\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/380375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=380375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/380375\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/377994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=380375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=380375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=380375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}