La Pr\u00e9sidente de Costa Rica, Laura Chinchilla vient de signer ce matin un message de soutien au Trait\u00e9 d\u2019abolition des Armes Nucl\u00e9aires. Elle exprime ainsi son point de vue que la Paix est ce qui est le plus naturellement humain que l\u2019on puisse avoir et ne doit pas \u00eatre, pour certains peuples du monde, une supplication.<\/p>\n
C\u2019est une initiative des \u00e9tudiants de l\u2019Universit\u00e9 pour la Paix et des repr\u00e9sentants de Costa Rica de la campagne internationale pour l\u2019abolition des Armes Nucl\u00e9aires (ICAN) qui ont remis mille grues ou mobiles en papier comme symbole de soutien pour un monde lib\u00e9r\u00e9 des armes\u00a0\u00e0 la Pr\u00e9sidente Laura Chinchilla qui d\u00e9clara : \u00ab\u00a0Nous applaudissons et valorisons des campagnes aussi essentielles que celles que vous avez lanc\u00e9es ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e. Je veux r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019appel que vous me faites avec la remise de ces magnifiques grues [ NdT. Ornements, voir photo] en papier, qui tombent sur un terrain fertile ici \u00e0 Costa Rica et dans les mains de la Pr\u00e9sidente de la R\u00e9publique\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Elle signala de plus, que s\u2019il y a bien quelque chose qui a ennobli le peuple de Costa Rica, c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment d\u2019avoir agi \u00e0 travers un ensemble d\u2019\u00e9v\u00e8nements pour l\u2019appel \u00e0 la Paix.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je veux vous dire que nous sommes un exemple pour obtenir des avanc\u00e9es vers la Paix et que cette grande lutte portera ses fruits t\u00f4t ou tard. Ces grues splendides construites avec les mains pleines d\u2019espoir de nombreux jeunes du monde seront capables d\u2019\u00e9tendre leurs ailes vers chaque fois plus de Nations\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Pour sa part, Victor Valle, recteur de l\u2019Universit\u00e9 pour la Paix, affirma qu\u2019il est paradoxal que les cinq membres permanents du Conseil de S\u00e9curit\u00e9 des Nations-Unies soient ceux qui actuellement poss\u00e8dent le plus d\u2019armes nucl\u00e9aires.<\/p>\n
\u00ab\u00a0C\u2019est pour cela que mille grues seront donn\u00e9es \u00e0 chaque leader politique du monde pour lui demander son soutien \u00e0 l\u2019abolition, l\u2019usage et le stockage des armes nucl\u00e9aires\u00a0\u00bb dit-il en f\u00e9licitant les \u00e9tudiants pour cette initiative pour faire de Costa Rica un pays o\u00f9 pr\u00e9domine le travail pour la Paix. Il remercia la Pr\u00e9sidente de la R\u00e9publique de son total soutien \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 pour la Paix et \u00e0 son fonctionnement.<\/p>\n
Cet\u00a0\u00e9v\u00e8nement\u00a0fut aussi coordonn\u00e9 par les Parlementaires pour la Non Prolif\u00e9ration et de D\u00e9sarmement Nucl\u00e9aire (PNND) et l\u2019Association internationale des M\u00e9decins pour la Pr\u00e9vention de la Guerre Nucl\u00e9aire (IPPNW).<\/p>\n
Traduction de l\u2019espagnol\u00a0: Paquita Ortiz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La Pr\u00e9sidente de Costa Rica, Laura Chinchilla vient de signer ce matin un message de soutien au Trait\u00e9 d\u2019abolition des Armes Nucl\u00e9aires. Elle exprime ainsi son point de vue que la Paix est ce qui est le plus naturellement humain…<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":37548,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[88,151,1250],"tags":[3405,2842,3404],"class_list":["post-37799","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-centrale","category-communique-de-presse","category-paix-desarmement","tag-armes-nucleaires","tag-costa-rica","tag-traite-pour-labolition-des-armes-nucleaires"],"yoast_head":"\n