Pressenza New York, 7\/29\/10 \u2013 L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ONU a approuv\u00e9 le projet de r\u00e9solution pr\u00e9sent\u00e9 par la Bolivie dans lequel elle d\u00e9clare que le droit \u00e0 une eau potable et propre et \u00e0 des installations sanitaires est un droit humain essentiel, indispensable au plein exercice du droit \u00e0 la vie et de tous les droits de l\u2019homme.
\nLa r\u00e9solution de l\u2019Assembl\u00e9e a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par 122 voix pour, 0 voix contre et 41 abstentions. Selon le texte de la r\u00e9solution, pr\u00e8s de 884 millions de personnes n\u2019ont pas acc\u00e8s \u00e0 une eau potable salubre et plus de 2600 millions ne disposent pas d\u2019installations sanitaires de base.<\/p>\n
Les 192 membres de l\u2019Assembl\u00e9e ont demand\u00e9 aux \u00c9tats membres de l\u2019ONU et aux organisations internationales d\u2019offrir une aide financi\u00e8re et technologique, et d\u2019autres ressources, pour aider les pays pauvres \u00e0 accro\u00eetre leurs efforts afin de fournir de l\u2019eau potable, propre et accessible et l\u2019assainissement pour tous. Selon des \u00e9tudes, pr\u00e8s de 1,5 millions d\u2019enfants de moins de cinq ans meurent chaque ann\u00e9e du fait de maladies d\u2019origine hydrique ou li\u00e9es \u00e0 l\u2019absence de services d\u2019assainissement.
\nL\u2019Assembl\u00e9e salue par ailleurs la d\u00e9cision qu\u2019a prise le Conseil des droits de l\u2019homme de demander \u00e0 une experte ind\u00e9pendante, Catarina de Albuquerque, en charge de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable et \u00e0 l\u2019assainissement, de lui pr\u00e9senter un rapport annuel. Ses rapports se concentreront sur les principaux probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9alisation du droit \u00e0 une eau potable, salubre et propre et \u00e0 l\u2019assainissement, ainsi que sur les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s en vue d\u2019atteindre les Objectifs du mill\u00e9naire pour le d\u00e9veloppement.
\nSelon Pablo Sol\u00f3n, ambassadeur de la Bolivie aupr\u00e8s de l\u2019ONU, \u201cles maladies caus\u00e9es par la consommation d\u2019eau contamin\u00e9e font plus de victimes que les guerres. Les droits de l\u2019homme ne sont pas des concepts pleinement \u00e9labor\u00e9s, ils se fondent sur la r\u00e9alit\u00e9 et l\u2019exp\u00e9rience. En d\u00e9clarant que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable est un droit de la personne, l\u2019Assembl\u00e9e corrige une injustice qui durait depuis des ann\u00e9es; c\u2019est de toute \u00e9vidence un fait historique. \u00c0 la suite de cette d\u00e9cision, les \u00c9tats membres de l\u2019ONU devront d\u00e9sormais \u00e9laborer des politiques pour offrir ces deux services aux populations qui n\u2019en disposent pas\u201d.<\/p>\n
\u201cNotre r\u00e9seau d\u2019alli\u00e9s a lutt\u00e9 pendant plus de 10 ans pour que le droit de la personne \u00e0 l\u2019eau soit juridiquement contraignant \u00e0 l\u2019ONU. M\u00eame si la r\u00e9solution n\u2019a pas force obligatoire, elle constitue une avanc\u00e9e d\u00e9terminante dans nos efforts visant \u00e0 fournir de l\u2019eau et l\u2019assainissement pour tous\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Maude Barlow, pr\u00e9sidente du conseil de Food and Water Watch.<\/p>\n
Traduit par Silvia Benitez<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 28 juillet dernier, l\u2019ONU a reconnu l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable et \u00e0 des installations sanitaires comme un droit humain essentiel. Pr\u00e8s de 884 millions de personnes sont priv\u00e9es d\u2019acc\u00e8s \u00e0 une eau potable salubre. Cette d\u00e9cision enjoint les \u00c9tats membres \u00e0 \u00e9laborer des politiques visant \u00e0 offrir ces deux services aux populations qui n\u2019y ont pas acc\u00e8s.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,97,40],"tags":[],"class_list":["post-3738","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-du-sud","category-environnement-et-ecologie","category-international-fr"],"yoast_head":"\n