{"id":365675,"date":"2016-09-05T20:20:03","date_gmt":"2016-09-05T19:20:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?p=365675"},"modified":"2016-09-05T20:20:03","modified_gmt":"2016-09-05T19:20:03","slug":"faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/","title":{"rendered":"Faisant fi du poids de Fukushima et de Hiroshima, Abe veut changer la Constitution japonaise."},"content":{"rendered":"

Par : Alix Mathieu \u00a0Opinion Internationale.<\/p>\n

\u00a0Shinz\u014d Abe, premier ministre japonais,\u00a0souhaite sortir le Japon de l\u2019\u00e8re pacifique n\u00e9e de la trag\u00e9die de Hiroshima et de la d\u00e9faite de la puissance japonaise pendant\u00a0la seconde guerre mondiale. Abe souhaite modifier le fameux article 9 de la Constitution qui stipule\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Aspiring sincerely to an international peace [\u2026], the Japanese people forever renounce war as a sovereign right.\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/div>\n
\n
\n

C\u2019\u00e9tait, comme chaque ann\u00e9e, un mois d\u2019ao\u00fbt empreint de symboles\u00a0: au Japon, les\u00a0matsuri<\/em>\u00a0ont \u00e9gay\u00e9 de leurs feux d\u2019artifice les soirs d\u2019\u00e9t\u00e9 japonais. Mais, comme chaque ann\u00e9e sur la p\u00e9ninsule, le mois d\u2019ao\u00fbt s\u2019est \u00e9galement par\u00e9 de couleurs plus sombres alors que le pays se rem\u00e9more les horreurs du feu nucl\u00e9aire.<\/p>\n<\/div>\n

Mais ce mois d\u2019ao\u00fbt 2016 fut plus singulier que les pr\u00e9c\u00e9dents\u00a0: 71 ans apr\u00e8s que Little Boy et Fat Man ont \u00e9t\u00e9 l\u00e2ch\u00e9s sur les villes de Hiroshima et Nagasaki, un Pr\u00e9sident am\u00e9ricain s\u2019est rendu pour la premi\u00e8re fois sur place, et rappelle au monde les dates du 6 et 9 ao\u00fbt 1945. Cette visite historique \u00e9crit une nouvelle page du drame nucl\u00e9aire, drame qui p\u00e8se toujours lourdement sur la politique japonaise \u2013 \u00e0 l\u2019heure o\u00f9 le gouvernement remet en question le r\u00f4le du nucl\u00e9aire et du pacifisme nippons, h\u00e9ritages de la fin de la guerre.<\/p>\n

Avec plus de 200\u00a0000 morts, et deux villes ras\u00e9es, ce l\u00e2cher de bombes atomiques demeure jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui l\u2019un des crimes de guerre les plus marquants du XX\u00e8me. Il a \u00e9galement ouvert une nouvelle \u00e8re de l\u2019histoire japonaise et a donn\u00e9 naissance \u00e0 un nouveau discours national, fond\u00e9 sur le pacifisme et la d\u00e9militarisation. D\u00e8s 1945, l\u2019Empereur Hirohito (ou Showa) avait soulign\u00e9 ce qui deviendra le cr\u00e9do pacifiste du Japon\u00a0: \u00ab\u00a0[it will]\u00a0open the way for a great peace for thousands of generations to come<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n

L\u2019exp\u00e9rience de la bombe nucl\u00e9aire, unique au peuple Japonais, a donn\u00e9 naissance \u00e0 une conscience aig\u00fce et ambig\u00fce, entre victimisation et responsabilisation. D\u00e8s la p\u00e9riode d\u2019apr\u00e8s-guerre, la bombe nucl\u00e9aire devient le creuset du repentir japonais, et de sa symbolique renaissance (voir Dower, historien et auteur de Embracing Defeat).<\/p>\n

D\u00e8s lors, la guerre du Pacifique, et les atrocit\u00e9s commises par l\u2019arm\u00e9e japonaise, semblent s\u2019effacer devant le carnage sans pr\u00e9c\u00e9dent des 6 et 9 ao\u00fbt. Encore aujourd\u2019hui, la m\u00e9moire des bombes est tr\u00e8s\u00a0 pr\u00e9sente au Japon, nous explique Minori Ogawa, habitante de Fukishima, particuli\u00e8rement \u00e0 ces dates. Journaux, \u00e9missions et foyers s\u2019emparent du sujet et \u00ab\u00a0n\u2019oublient pas la terrible m\u00e9moire de la guerre, et notre v\u0153u pour la paix.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n

Quand s\u2019ouvre une nouvelle p\u00e9riode de l\u2019histoire japonaise<\/strong><\/p>\n

Pourtant, pour certains, les valeurs de paix n\u00e9es de ces cendres sont bouscul\u00e9es voire foul\u00e9es aux pieds par le gouvernement actuel. En souhaitant changer la Constitution, et notamment l\u2019article 9 qui appelle \u00e0 l\u2019instauration d\u2019une paix internationale, le gouvernement du LPD (Parti Lib\u00e9ral D\u00e9mocrate) semble vouloir tourner la page du souvenir de l\u2019apr\u00e8s-guerre et de nombreuses ann\u00e9es de pacifisme.<\/p>\n

En effet, le Premier Ministre Abe et d\u2019autres membres du LDP souhaitent \u00e9tendre les pr\u00e9rogatives d\u2019une arm\u00e9e d\u2019auto-d\u00e9fense que d\u2019aucuns jugent pourtant d\u00e9j\u00e0 anticonstitutionnelle. Ce souhait va \u00e0 l\u2019encontre d\u2019une majorit\u00e9 du peuple japonais \u2013 bien que les jeunes soient moins attach\u00e9s au pacifisme constitutionnel que leurs a\u00een\u00e9s. Ce foss\u00e9 g\u00e9n\u00e9rationnel s\u2019explique par les nombreuses versions victimisantes, et parfois r\u00e9visionnistes, de l\u2019Histoire qui circulent dans l\u2019espace public.<\/p>\n

C\u2019est ainsi que certains jeunes japonais aspirent \u00e0 se doter d\u2019une arm\u00e9e pour devenir une \u00ab\u00a0nation normale \u00bb et, paradoxalement ou non, participer \u00e0 l\u2019instauration de la \u00ab\u00a0paix mondiale\u00a0<\/strong>\u00bb. Mais ces voix, jeunes et minoritaires, ne font que peu de poids devant l\u2019attachement globalis\u00e9 des Japonais \u00e0 un ordre pacifiste, contre son gouvernement.<\/p>\n

\u00a0<\/em>Au Japon, on ne peut s\u00e9parer Fukushima de Hiroshima<\/strong><\/p>\n

Les v\u0153ux contraires, et guerriers, d\u2019Abe ne sont pas les seuls \u00e0 occuper les devants de la sc\u00e8ne \u00e0 ces dates\u00a0La posture guerri\u00e8re d\u2019Abe qui va \u00e0 l\u2019encontre de ces positions n\u2019occupe pas seul l\u2019espace public en la mati\u00e8re : le pouvoir nucl\u00e9aire dans son ensemble est remis en question par le seul peuple \u00e0 avoir souffert de son utilisation militaire.<\/p>\n

Pour une grande partie des Japonais, le pays devrait abandonner le nucl\u00e9aire \u2013 militaire mais aussi \u00e9nerg\u00e9tique \u2013 \u00e0 la m\u00e9moire des nombreuses vies perdues. Le nucl\u00e9aire repr\u00e9sentait jusqu\u2019en 2011 30% de sa production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, ce qui le classait au 3\u00e8me\u00a0rang mondial. Mais le danger de cette \u00e9nergie s\u2019est rappel\u00e9 \u00e0 eux en 2011, avec le terrible incident nucl\u00e9aire de Fukushima.<\/p>\n

Chaque ann\u00e9e, l\u2019anniversaire du 6 et 9 ao\u00fbt et celui de Fukushima (11 mars 2011) ravivent le souhait des Japonais de devenir ind\u00e9pendant du pouvoir nucl\u00e9aire. Sur ce sujet encore, l\u2019opinion publique s\u2019oppose \u00e0 la position gouvernementale \u2013 et alors que les citoyens souhaitent stopper la production et fermer d\u00e9finitivement les centrales, Shinz\u014d Abe appelle \u00e0 une \u00ab\u00a0normalisation de la situation\u00a0\u00bb et \u00e0 la relance des centrales. Nonobstant les actions de protestation des citoyens, comme la p\u00e9tition des habitants de Kagoshima en 2015 ou les actions de l\u2019Association des m\u00e8res, le r\u00e9acteur de Sendai a par exemple \u00e9t\u00e9 relanc\u00e9 \u2013 contre l\u2019opinion de 57% de la population (sondage du quotidien Mainichi Shimbun). Aujourd\u2019hui, le gouvernement parle \u00e0 nouveau de relancer certains des 54 r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires du Japon, alors m\u00eame qu\u2019un violent tremblement de terre \u00e0 Kyushu (sud-ouest du Japon) en avril 2016 a caus\u00e9 plus de 40 morts et ranim\u00e9 les angoisses des habitants.<\/p>\n

Fukushima, comme Hiroshima avant lui, ancre un fort sentiment anti-nucl\u00e9aire et nourri les cultures populaire et savante. Hayao Miyazaki, consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des plus grands r\u00e9alisateurs de film d\u2019animation, d\u00e9peint ainsi dans\u00a0Nausicaa<\/em>\u00a0des soci\u00e9t\u00e9s apocalyptiques issues d\u2019un d\u00e9sastre \u00e9cologique et militaire et dont la r\u00e9demption se situe dans le pacifisme.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Souffrances devant le discours officiel<\/strong><\/p>\n

Fukushima et Hiroshima contribuent \u00e0 un imaginaire commun et critique du nucl\u00e9aire. L\u2019incident de 2011 partage d\u2019autres caract\u00e9ristiques avec les bombes de 1945, et notamment une m\u00eame image des victimes. En effet, au Japon, les victimes souffrent non seulement des radiations et cons\u00e9quences de l\u2019exposition au nucl\u00e9aire, mais aussi d\u2019une forme de stigmatisation. Minori Ogawa et son compagnon nous l\u2019expliquent\u00a0: \u00ab\u00a0Nous les appelons \u00ab\u00a0Hibakusha\u00a0\u00bb les victimes des radiations<\/em>\u00a0\u00bb, dit-elle. Et d\u2019ajouter\u00a0: \u00ab\u00a0Il y a beaucoup de probl\u00e8mes de sant\u00e9 \u00e0 Fukushima, mais aussi de d\u00e9pression, boulimie, et, malheureusement, de suicides, parce que les gens ont perdu leur espoir et leur raison de vivre. Paysans, vieux, et m\u00eame jeunes\u2026<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n

Au d\u00e9sastre \u00e9conomique et m\u00e9dical s\u2019ajoutent des probl\u00e8mes sociaux, et nombreux sont les habitants des zones nucl\u00e9aires qui connaissent une forte discrimination. Pour les deuxi\u00e8mes g\u00e9n\u00e9rations de Hiroshima et Nagasaki, ou les nouvelles victimes de Fukushima, perspectives de mariages et d\u2019emploi se ferment lorsque leurs interlocuteurs apprennent leur ville d\u2019origine.<\/p>\n

Aux m\u00eames causes, les m\u00eames cons\u00e9quences \u2013 et le sort des victimes du nucl\u00e9aire est cruel. Bien que de nombreuses associations de volontaires et d\u2019avocats, fleurissent sur l\u2019archipel pour leur venir en aide, les habitants des zones touch\u00e9es souffrent du discours officiel. L\u00e0 encore, 1945 et 2016 se rejoignent, alors que censure et secret deviennent le mode op\u00e9ratoire\u00a0d\u2019Abe. Selon M. Holley, professeur d\u2019histoire \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Keio et activiste anti-nucl\u00e9aire, le gouvernement \u00e9touffe les informations provenant de Fukushima et les missions de presse. Seuls quelques journaux locaux s\u2019attaquent au sujet avec virulence, confirment les habitants de Nishiaizu, bourgade de la r\u00e9gion de Fukushima.<\/p>\n

Pour les autres, le sujet demeure tabou et la situation de Fukushima reste dans l\u2019ombre \u2013 comme le sont longtemps rest\u00e9es celles d\u2019Hiroshima et Nagasaki.<\/p>\n

Pass\u00e9 et pr\u00e9sent nucl\u00e9aires se confondent ainsi plus que jamais, alors que les plaies ouvertes par ces explosions exposent au grand jour les tensions de la soci\u00e9t\u00e9 japonaise. Entre devoir de m\u00e9moire, censure gouvernementale et conscience pacifiste et \u00e9cologique, le nucl\u00e9aire est un sujet au c\u0153ur de la politique de l\u2019archipel et une part essentielle de l\u2019identit\u00e9 nippone.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par : Alix Mathieu \u00a0Opinion Internationale. \u00a0Shinz\u014d Abe, premier ministre japonais,\u00a0souhaite sortir le Japon de l\u2019\u00e8re pacifique n\u00e9e de la trag\u00e9die de Hiroshima et de la d\u00e9faite de la puissance japonaise pendant\u00a0la seconde guerre mondiale. Abe souhaite modifier le fameux…<\/p>\n","protected":false},"author":752,"featured_media":365680,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84,97,40],"tags":[7482,423,3153,424,30436],"class_list":["post-365675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia-fr","category-environnement-et-ecologie","category-international-fr","tag-anti-nucleaire","tag-hiroshima-fr","tag-japon","tag-nagasaki-fr","tag-paix-mondiale"],"yoast_head":"\nFaisant fi du poids de Fukushima et de Hiroshima, Abe veut changer la Constitution japonaise.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Par : Alix Mathieu \u00a0Opinion Internationale. \u00a0Shinz\u014d Abe, premier ministre japonais,\u00a0souhaite sortir le Japon de l\u2019\u00e8re pacifique n\u00e9e de la trag\u00e9die de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faisant fi du poids de Fukushima et de Hiroshima, Abe veut changer la Constitution japonaise.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par : Alix Mathieu \u00a0Opinion Internationale. \u00a0Shinz\u014d Abe, premier ministre japonais,\u00a0souhaite sortir le Japon de l\u2019\u00e8re pacifique n\u00e9e de la trag\u00e9die de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-05T19:20:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/8657963646_a17598aa9a_b-720x478.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"478\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9daction Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9daction Paris\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/\"},\"author\":{\"name\":\"R\u00e9daction Paris\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/5698ef8d4c2a370cbdd59d5b17455af6\"},\"headline\":\"Faisant fi du poids de Fukushima et de Hiroshima, Abe veut changer la Constitution japonaise.\",\"datePublished\":\"2016-09-05T19:20:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/\"},\"wordCount\":1452,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/8657963646_a17598aa9a_b-720x478.jpg\",\"keywords\":[\"anti-nucl\u00e9aire\",\"Hiroshima\",\"Japon\",\"Nagasaki\",\"paix mondiale\"],\"articleSection\":[\"Asie\",\"Ecologie et Environnement\",\"International\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/\",\"name\":\"Faisant fi du poids de Fukushima et de Hiroshima, Abe veut changer la Constitution japonaise.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/8657963646_a17598aa9a_b-720x478.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-05T19:20:03+00:00\",\"description\":\"Par : Alix Mathieu \u00a0Opinion Internationale. \u00a0Shinz\u014d Abe, premier ministre japonais,\u00a0souhaite sortir le Japon de l\u2019\u00e8re pacifique n\u00e9e de la trag\u00e9die de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/8657963646_a17598aa9a_b-720x478.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/8657963646_a17598aa9a_b-720x478.jpg\",\"width\":720,\"height\":478},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Faisant fi du poids de Fukushima et de Hiroshima, Abe veut changer la Constitution japonaise.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/5698ef8d4c2a370cbdd59d5b17455af6\",\"name\":\"R\u00e9daction Paris\",\"description\":\"News published by the Pressenza bureau in Paris, France\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redaction-paris\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faisant fi du poids de Fukushima et de Hiroshima, Abe veut changer la Constitution japonaise.","description":"Par : Alix Mathieu \u00a0Opinion Internationale. \u00a0Shinz\u014d Abe, premier ministre japonais,\u00a0souhaite sortir le Japon de l\u2019\u00e8re pacifique n\u00e9e de la trag\u00e9die de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Faisant fi du poids de Fukushima et de Hiroshima, Abe veut changer la Constitution japonaise.","og_description":"Par : Alix Mathieu \u00a0Opinion Internationale. \u00a0Shinz\u014d Abe, premier ministre japonais,\u00a0souhaite sortir le Japon de l\u2019\u00e8re pacifique n\u00e9e de la trag\u00e9die de","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2016-09-05T19:20:03+00:00","og_image":[{"width":720,"height":478,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/8657963646_a17598aa9a_b-720x478.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R\u00e9daction Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"R\u00e9daction Paris","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/"},"author":{"name":"R\u00e9daction Paris","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/5698ef8d4c2a370cbdd59d5b17455af6"},"headline":"Faisant fi du poids de Fukushima et de Hiroshima, Abe veut changer la Constitution japonaise.","datePublished":"2016-09-05T19:20:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/"},"wordCount":1452,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/8657963646_a17598aa9a_b-720x478.jpg","keywords":["anti-nucl\u00e9aire","Hiroshima","Japon","Nagasaki","paix mondiale"],"articleSection":["Asie","Ecologie et Environnement","International"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/","name":"Faisant fi du poids de Fukushima et de Hiroshima, Abe veut changer la Constitution japonaise.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/8657963646_a17598aa9a_b-720x478.jpg","datePublished":"2016-09-05T19:20:03+00:00","description":"Par : Alix Mathieu \u00a0Opinion Internationale. \u00a0Shinz\u014d Abe, premier ministre japonais,\u00a0souhaite sortir le Japon de l\u2019\u00e8re pacifique n\u00e9e de la trag\u00e9die de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/8657963646_a17598aa9a_b-720x478.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/8657963646_a17598aa9a_b-720x478.jpg","width":720,"height":478},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/09\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Faisant fi du poids de Fukushima et de Hiroshima, Abe veut changer la Constitution japonaise."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/5698ef8d4c2a370cbdd59d5b17455af6","name":"R\u00e9daction Paris","description":"News published by the Pressenza bureau in Paris, France","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redaction-paris\/"}]}},"place":"Japon","original_article_url":"https:\/\/www.opinion-internationale.com\/2016\/09\/05\/faisant-fi-du-poids-de-fukushima-et-de-hiroshima-abe-veut-changer-la-constitution-japonaise_46325.html","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/365675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/752"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=365675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/365675\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/365680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=365675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=365675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=365675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}