{"id":34787,"date":"2013-01-23T23:37:01","date_gmt":"2013-01-23T23:37:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=34787"},"modified":"2013-01-23T23:37:01","modified_gmt":"2013-01-23T23:37:01","slug":"illuminer-lobscurite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/","title":{"rendered":"Illuminer l\u2019obscurit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">Lorsque j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 collaborer avec Pressenza en juillet, je me suis demand\u00e9e quel sens donner \u00e0 cet engagement \u00e0 \u00ab\u00a0l\u2019information alternative\u00a0\u00bb\u00a0: la premi\u00e8re\u00a0 impulsion est venue d\u2019une r\u00e9bellion personnelle contre la manipulation grandissante dont je faisais l\u2019objet \u00e0 chaque fois que je lisais les informations en ligne publi\u00e9es par les journaux traditionnels (je dois avouer que cela fait des ann\u00e9es que je n\u2019ai pas regard\u00e9 la t\u00e9l\u00e9vision). Je sais que les choses ne se passent pas comme cela, ou en tous cas qu\u2019il y a beaucoup d\u2019\u00e9l\u00e9ments, parfois fondamentaux, manquants. D\u2019autre part, certaines exp\u00e9riences positives et int\u00e9ressantes n\u2019existent pas aux yeux des gens car elles n\u2019apparaissent pas dans les bulletins d\u2019information officiels. Le choix des nouvelles et la fa\u00e7on dont elles sont pr\u00e9sent\u00e9es me procurent invariablement un sentiment d\u2019impuissance, de frustration et m\u00eame de d\u00e9sespoir face \u00e0 un monde obscur, rempli d\u2019injustice et de violence qui semblent impossibles \u00e0 surmonter.<\/span><\/p>\n<p>Comme cela est souvent le cas avec moi, apr\u00e8s avoir pris une d\u00e9cision, il semble que par la suite tout concorde et que les co\u00efncidences n\u2019en soient pas vraiment. Toutes les listes de diffusions d\u2019actions sociales et pacifistes auxquelles je m\u2019\u00e9tais inscrite et que je suivais jusque-l\u00e0 sans y pr\u00eater une grande attention, la plupart du temps ne lisant m\u00eame pas le message, m\u2019apparaissaient soudainement comme une source d\u2019informations int\u00e9ressantes concernant des \u00e9v\u00e8nements et des initiatives auxquels je pourrais participer. Le format que j\u2019ai choisi et avec lequel j\u2019ai le plus d\u2019affinit\u00e9s \u2013\u00a0les interviews \u00a0\u2013\u00a0m\u2019a permis de cr\u00e9er et de renforcer des relations avec des gens c\u00e9l\u00e8bres ou non qui m\u2019ont toujours apport\u00e9 quelque chose de positif.<\/p>\n<p><strong>L\u2019obscurit\u00e9 d\u00e9moralisante a \u00e9t\u00e9 illumin\u00e9e par de nombreuses petites lumi\u00e8res et j\u2019ai alors r\u00e9alis\u00e9 que ces exp\u00e9riences cach\u00e9es, r\u00e9confortantes et cr\u00e9atives dont je pouvais ressentir la pr\u00e9sence, existaient r\u00e9ellement et qu\u2019il \u00e9tait fondamental de les faire connaitre et de montrer le lien existant entre elles. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Pour moi, ceci est le sens profond de Pressenza<\/strong> et de nombreuses autres entit\u00e9s avec les lesquelles nous collaborons et dont nous r\u00e9\u00e9ditons les nouvelles et les publications afin de parvenir \u00e0 une prise de conscience de leurs initiatives\u00a0: nourrir notre espoir, montrer qu\u2019autour de nous il y a plus que ce qui parait de prime abord, b\u00e2tir des ponts entre ceux qui \u00ab\u00a0r\u00e9sistent\u00a0\u00bb \u00e0 la violence sous toutes ses formes et travailler \u00e0 la construction d\u2019un nouveau monde. Peut-\u00eatre ne verrons-nous pas ce nouveau monde, mais cela importe peu\u00a0: au-del\u00e0 des r\u00e9sultats imm\u00e9diats, ce qui compte est d\u2019y prendre part pour que l\u2019accumulation de gentillesse, de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, de sagesse et de compassion qui a permis \u00e0 l\u2019humanit\u00e9 d\u2019avancer depuis la nuit des temps puisse subsister afin qu\u2019elle continue \u00e0 progresser dans le future.<\/p>\n<p><em>(Traduction de l\u2019anglais\u00a0: Constance Fleury)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 collaborer avec Pressenza en juillet, je me suis demand\u00e9e quel sens donner \u00e0 cet engagement \u00e0 \u00ab\u00a0l\u2019information alternative\u00a0\u00bb\u00a0: la premi\u00e8re\u00a0 impulsion est venue d\u2019une r\u00e9bellion personnelle contre la manipulation grandissante dont je faisais l\u2019objet \u00e0 chaque&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":500,"featured_media":33998,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[94,163],"tags":[1184],"class_list":["post-34787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-fr","category-opinion-fr","tag-journalisme"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Illuminer l\u2019obscurit\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lorsque j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 collaborer avec Pressenza en juillet, je me suis demand\u00e9e quel sens donner \u00e0 cet engagement \u00e0 \u00ab\u00a0l\u2019information alternative\u00a0\u00bb\u00a0: la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Illuminer l\u2019obscurit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 collaborer avec Pressenza en juillet, je me suis demand\u00e9e quel sens donner \u00e0 cet engagement \u00e0 \u00ab\u00a0l\u2019information alternative\u00a0\u00bb\u00a0: la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-23T23:37:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/candele2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"259\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"194\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Polo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Polo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Polo\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d82c3e2f9d28965212651d14dfbe3957\"},\"headline\":\"Illuminer l\u2019obscurit\u00e9\",\"datePublished\":\"2013-01-23T23:37:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/\"},\"wordCount\":523,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/candele2.jpg\",\"keywords\":[\"journalisme\"],\"articleSection\":[\"Culture et M\u00e9dias\",\"Opinion\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/\",\"name\":\"Illuminer l\u2019obscurit\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/candele2.jpg\",\"datePublished\":\"2013-01-23T23:37:01+00:00\",\"description\":\"Lorsque j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 collaborer avec Pressenza en juillet, je me suis demand\u00e9e quel sens donner \u00e0 cet engagement \u00e0 \u00ab\u00a0l\u2019information alternative\u00a0\u00bb\u00a0: la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/candele2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/candele2.jpg\",\"width\":\"259\",\"height\":\"194\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Illuminer l\u2019obscurit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d82c3e2f9d28965212651d14dfbe3957\",\"name\":\"Anna Polo\",\"description\":\"Impegnata per anni nel campo della pace e della nonviolenza, ha fatto parte dell'equipe relazioni della Marcia Mondiale per la Pace e la Nonviolenza e in seguito di Mondo senza guerre e senza violenza. Attualmente partecipa alla redazione italiana di Pressenza e si occupa principalmente del tema migrazioni, pubblicando articoli e interviste e organizzando eventi.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/anna-polo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Illuminer l\u2019obscurit\u00e9","description":"Lorsque j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 collaborer avec Pressenza en juillet, je me suis demand\u00e9e quel sens donner \u00e0 cet engagement \u00e0 \u00ab\u00a0l\u2019information alternative\u00a0\u00bb\u00a0: la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Illuminer l\u2019obscurit\u00e9","og_description":"Lorsque j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 collaborer avec Pressenza en juillet, je me suis demand\u00e9e quel sens donner \u00e0 cet engagement \u00e0 \u00ab\u00a0l\u2019information alternative\u00a0\u00bb\u00a0: la","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2013-01-23T23:37:01+00:00","og_image":[{"width":259,"height":194,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/candele2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anna Polo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Anna Polo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/"},"author":{"name":"Anna Polo","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d82c3e2f9d28965212651d14dfbe3957"},"headline":"Illuminer l\u2019obscurit\u00e9","datePublished":"2013-01-23T23:37:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/"},"wordCount":523,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/candele2.jpg","keywords":["journalisme"],"articleSection":["Culture et M\u00e9dias","Opinion"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/","name":"Illuminer l\u2019obscurit\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/candele2.jpg","datePublished":"2013-01-23T23:37:01+00:00","description":"Lorsque j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 collaborer avec Pressenza en juillet, je me suis demand\u00e9e quel sens donner \u00e0 cet engagement \u00e0 \u00ab\u00a0l\u2019information alternative\u00a0\u00bb\u00a0: la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/candele2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/candele2.jpg","width":"259","height":"194"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/01\/illuminer-lobscurite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Illuminer l\u2019obscurit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d82c3e2f9d28965212651d14dfbe3957","name":"Anna Polo","description":"Impegnata per anni nel campo della pace e della nonviolenza, ha fatto parte dell'equipe relazioni della Marcia Mondiale per la Pace e la Nonviolenza e in seguito di Mondo senza guerre e senza violenza. Attualmente partecipa alla redazione italiana di Pressenza e si occupa principalmente del tema migrazioni, pubblicando articoli e interviste e organizzando eventi.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/anna-polo\/"}]}},"place":"Milan, ITALIE","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/500"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34787\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}