{"id":3204,"date":"2010-04-02T00:00:00","date_gmt":"2010-04-02T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2010-04-07T13:37:56","modified_gmt":"2010-04-07T13:37:56","slug":"xnous-avons-signe-un-pacte-avec-le-diablex-x-clinton-demande-pardon-aux-haitiens-concernant-la-destruction-de-la-riziculture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/04\/xnous-avons-signe-un-pacte-avec-le-diablex-x-clinton-demande-pardon-aux-haitiens-concernant-la-destruction-de-la-riziculture\/","title":{"rendered":"\u201cNous avons sign\u00e9 un pacte avec le diable\u201d   : Clinton demande pardon aux ha\u00eftiens concernant la destruction de la riziculture"},"content":{"rendered":"<p><center><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/www.democracynow.org\/embed_show_v1\/300\/2010\/4\/1\/segment\/3\"><\/script><\/center><\/p>\n<p>**AMY GOODMAN**: Kim Ives, je voudrais vous parler de l&rsquo;ancien pr\u00e9sident Bill Clinton, actuellement l&rsquo;envoy\u00e9 sp\u00e9cial de l&rsquo;ONU en Ha\u00efti. Le mois dernier, il a publiquement demand\u00e9 pardon pour avoir au cours de son mandat forc\u00e9 Ha\u00efti a baisser ses tarifs sur les importations de riz subventionn\u00e9 des \u00c9tats-Unis. Cette politique a an\u00e9anti la riziculture ha\u00eftienne et a gravement compromis la capacit\u00e9 d&rsquo;Ha\u00efti \u00e0 \u00eatre autosuffisante. Bien, Clinton a pr\u00e9sent\u00e9 ses excuses le mois dernier, lors d&rsquo;une audience devant la commission s\u00e9natoriale des relations \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n<p>**BILL CLINTON**: Depuis 1981, les Etats-Unis ont suivi une politique, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re ou \u00e0 peu pr\u00e8s lorsque nous avons commenc\u00e9 \u00e0 la repenser, qui \u00e9tait que nous, les pays riches produisant beaucoup de nourriture, devrions la vendre \u00e0 des pays pauvres et les soulager du fardeau de produire leur propre nourriture, pour que, avec la gr\u00e2ce de Dieu, ils puissent directement s\u2019ins\u00e9rer dans l\u2019\u00e8re industrielle. Cela n\u2019a pas march\u00e9. Cela a peut \u00eatre \u00e9t\u00e9 bon pour quelques uns de mes fermiers de l\u2019Arkansas mais cela n\u2019a pas march\u00e9. C\u2019\u00e9tait une erreur. C\u2019\u00e9tait une erreur \u00e0 laquelle j\u2019ai pris part. Je ne pointe personne du doigt. Je l\u2019ai fait. Je dois vivre tous les jours avec les cons\u00e9quences de la perte de capacit\u00e9 de production des rizicultures en Ha\u00efti pour nourrir ces gens, \u00e0 cause de ce que j\u2019ai fait. Personne d\u2019autre.  <\/p>\n<p>**AMY GOODMAN**: C&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;ancien pr\u00e9sident Bill Clinton lors de son audition le mois dernier. Alors mercredi, Kim Ives a interrog\u00e9 Bill Clinton au sujet de son changement d&rsquo;attitude lors de la conf\u00e9rence des donateurs.<\/p>\n<p>**KIM IVES**: Mais qu\u2019est-ce qui a chang\u00e9 votre fa\u00e7on de penser pour vous pousser \u00e0 pr\u00e9senter vos excuses l&rsquo;autre jour sur les politiques alimentaires?<\/p>\n<p>**BILL CLINTON**: Oh, je pense juste qu\u2019il y a, vous savez, un mouvement tout autour du monde maintenant. C\u2019\u00e9tait tout d\u2019abord \u2013 j\u2019ai d\u2019abord vu Bob Zoellick dire la m\u00eame chose, le directeur de la banque mondiale, quand il dit, vous savez, qu\u2019\u00e0 partir de 1981, les pays riches agricoles croyaient r\u00e9ellement qu\u2019eux et les puissances agricoles \u00e9mergentes au Br\u00e9sil et en Argentine (les deux seuls endroits qui ont augment\u00e9 leur production par hectare de bl\u00e9 et de grain dans la d\u00e9cennie car ce sont les deux seuls endroits ayant plus de 6 m\u00e8tres de couche arable), qu\u2019ils ont donc vraiment cru pendant vingt ans que si vous d\u00e9placiez la production agricole l\u00e0 bas et que vous facilitiez son introduction au sein des pays plus pauvres, vous lib\u00e9reriez ces derniers de leur d\u00e9pendance aux aides en sautant le d\u00e9veloppement agricole pour s\u2019engager directement dans l\u2019\u00e8re industrielle.<br \/>\nEt cela a \u00e9chou\u00e9 partout o\u00f9 cela a \u00e9t\u00e9 essay\u00e9. Vous ne pouvez pas simplement abstraire la cha\u00eene alimentaire de la production. Et cela sape aussi la culture, ce dont la vie est faite, le sens de l\u2019autod\u00e9termination. Et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 durant plusieurs ann\u00e9es dans les produits agricoles, principalement au Rwanda, Malawi, et d\u2019autres parties de l\u2019Afrique et maintenant de plus en plus en Am\u00e9rique Latine, et je vois \u00e7a. <\/p>\n<p>Donc nous pensions r\u00e9ellement que nous aidions Ha\u00efti quand nous avons restaur\u00e9 le pr\u00e9sident Aristide, nous sommes engag\u00e9 \u00e0 soutenir la reconstruction des infrastructures avec des unit\u00e9s du g\u00e9nie militaire et avons fait beaucoup d\u2019autres choses. Et nous avons sign\u00e9 ce pacte avec le diable sur le riz. Ce n\u2019\u00e9tait pas la chose \u00e0 faire. Nous aurions d\u00fb continuer \u00e0 oeuvrer pour les aider \u00e0 devenir autosuffisants en agriculture.  Et nous \u2013 c\u2019est largement ce que nous sommes en train de faire \u00e0 pr\u00e9sent, nous pensons \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019augmenter la production de caf\u00e9, d\u2019autres types de production, comme la mangue &#8211; nous avons fait une annonce sur \u00e7a hier \u2013 les avocats, et beaucoup d\u2019autres choses. Et donc \u2013<\/p>\n<p>**KIM IVES**: Qu&rsquo;en est-il du retour d&rsquo;Aristide, qui a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 par des manifestations \u00e0 travers la rue encore aujourd&rsquo;hui?<\/p>\n<p>**BILL CLINTON**: Et bien, ce n\u2019est pas dans mes attributions. C\u2019est entre les mains des Ha\u00eftiens, y compris ceux qui ne manifestent pas.  <\/p>\n<p>**AMY GOODMAN**: C\u2019\u00e9tait le pr\u00e9sident Clinton interrog\u00e9 par Kim Ives. Kim Ives est dans les studios avec nous, avec Roger Leduc, animateur de radio et militant de KAKOLA, la Coalition ha\u00eftienne pour soutenir la lutte en Ha\u00efti. Juan?<\/p>\n<p>**JUAN GONZALEZ**: Eh bien Kim, la r\u00e9pudiation par Clinton de son ancienne politique est r\u00e9ellement une d\u00e9claration sensationnelle, parce que, dans les faits, il renonce dans une large mesure \u00e0 l\u2019ALENA (Accord de libre \u00e9change nord am\u00e9ricain), m\u00eame s\u2019il ne le dit pas, parce que l\u2019ALENA a de mani\u00e8re \u00e9vidente un impact majeur sur l\u2019agriculture au Mexique, o\u00f9 des millions de personnes ont d\u00fb quitter leur fermes puisqu\u2019elles ne pouvaient pas concurrencer le ma\u00efs am\u00e9ricain submergeant le pays. Pensez-vous que cette politique sera v\u00e9ritablement mise en \u0153uvre ? <\/p>\n<p>**KIM IVES**: \u00c7a c&rsquo;est la question la plus importante Juan. Je pense que c\u2019est beaucoup de bluff. Nous devons nous rappeler que nous ne sommes plus \u00e0 l&rsquo;\u00e8re de Bush, avec toutes ses d\u00e9monstrations de force, \u00ab l&rsquo;Am\u00e9rique d&rsquo;abord \u00bb et \u00ab le capitalisme en premier \u00bb. Maintenant c&rsquo;est l\u2019escroquerie, une approche plus enj\u00f4leuse, et ils enrobent leur message. Ils connaissent la sensibilit\u00e9 de la communaut\u00e9 ha\u00eftienne\u2014je peux dire aussi celle de la communaut\u00e9 progressiste am\u00e9ricaine \u2014\u00e0 toutes ces man\u0153uvres. Et donc, ils ma\u00eetrisent le langage. Nous entendons le mot \u00ab solidarit\u00e9 \u00bb. Nous \u00e9coutons le mot \u00ab souverainet\u00e9 \u00bb. Nous percevons les mots\u2014nous percevons tous les mots justes. Mais une fois de plus, pour moi, c&rsquo;est totalement du vent.<\/p>\n<p>**JUAN GONZALEZ**: Et Roger, je voulais vous demander, au sujet du r\u00f4le du gouvernement ha\u00eftien, vous avez mentionn\u00e9 que le gouvernement a \u00e9chou\u00e9 de mani\u00e8re \u00e9vidente d\u00e8s le d\u00e9but \u2013 dans les r\u00e9percussions. Il y a eu des appels, par exemple, de transparence sur ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 l\u2019aide originelle venue au pays. Quel est votre degr\u00e9 de confiance en la capacit\u00e9 du gouvernement ha\u00eftien d\u2019assumer un r\u00f4le de partenaire majeur dans la distribution et l\u2019ex\u00e9cution de cette aide ?<\/p>\n<p>**ROGER LEDUC**: Il n\u2019y a pas de confiance du tout. Je me r\u00e9f\u00e9rais au principe de reconnaissance du gouvernement qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu par le peuple ha\u00eftien, m\u00eame si le gouvernement a mis\u00e9rablement \u00e9chou\u00e9, non seulement en termes de sa r\u00e9ponse \u00e0 la catastrophe mais aussi avant cela. Ce que Pr\u00e9val s\u2019est efforc\u00e9 de faire \u00e9tait de rassembler la classe politique et de les mettre dans sa poche et puis de les livrer \u00e0 la communaut\u00e9 internationale, surtout aux Etats-Unis, pour qu\u2019ils puissent faire ce qu\u2019ils avaient besoin de faire avec Ha\u00efti.  <\/p>\n<p>Avec la catastrophe, le programme qu\u2019ils avaient d\u00e9j\u00e0 en t\u00eate, soit de capturer l\u2019\u00e9tat ha\u00eftien, peut \u00eatre acc\u00e9l\u00e9r\u00e9. S\u2019ils allaient le faire dans dix ans, la catastrophe est r\u00e9ellement une aubaine et une b\u00e9n\u00e9diction, pour tout le monde, en r\u00e9alit\u00e9, pour les r\u00e9actionnaires, pour les pouvoirs imp\u00e9rialistes, et aussi pour les progressistes ha\u00eftiens qui veulent saisir l\u2019occasion de faire quelque chose, cr\u00e9er des forums publics dans tout Ha\u00efti et construire un mouvement populaire et national en partant de la base afin de dire \u00ab Nous sommes l\u00e0, et nous avons besoin d\u2019\u00eatre impliqu\u00e9s. Nous devons \u00eatre pris en consid\u00e9ration. C\u2019est notre pays. Et aucune reconstruction d\u2019Ha\u00efti ne peut se faire sans nous\u00bb.  <\/p>\n<p>C\u2019est le moment clef. Apr\u00e8s le carnaval des conf\u00e9rences et les merveilleuses d\u00e9monstrations de soutien universel, maintenant passons aux affaires s\u00e9rieuses. Allons-nous les laisser prendre le contr\u00f4le de notre pays pour trente, quarante ans, comme nous l\u2019avons fait depuis 1915 ? Ou allons-nous relever le d\u00e9fi et, vous savez, surmonter les non-sens habituels et les contradictions secondaires que nous avons entre nous, pour r\u00e9ellement construire un socle national et faire ce que nous devons faire ? <\/p>\n<p>Traduction : Wellesley In Translation (Claire-Marie Foulquier-Gazagnes, Xinyang Lei)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bill Clinton, envoy\u00e9 sp\u00e9cial de l&rsquo;ONU en Ha\u00efti, demande publiquement pardon pour avoir durant son mandat forc\u00e9 Ha\u00efti \u00e0 baisser ses tarifs sur les importations de riz subventionn\u00e9 des \u00c9tats-Unis. Cette politique a an\u00e9anti la riziculture, compromettant gravement la capacit\u00e9 d&rsquo;Ha\u00efti \u00e0 l&rsquo;autosuffisance. Kim Ives, journaliste \u00e0 Ha\u00efti Libert\u00e9, s\u2019est entretenu avec Bill Clinton. <\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[88,40,93],"tags":[],"class_list":["post-3204","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-centrale","category-international-fr","category-politique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cNous avons sign\u00e9 un pacte avec le diable\u201d  : Clinton demande pardon aux ha\u00eftiens concernant la destruction de la riziculture<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bill Clinton, envoy\u00e9 sp\u00e9cial de l&#039;ONU en Ha\u00efti, demande publiquement pardon pour avoir durant son mandat forc\u00e9 Ha\u00efti \u00e0 baisser ses tarifs sur les importations de riz subventionn\u00e9 des \u00c9tats-Unis. Cette politique a an\u00e9anti la riziculture, compromettant gravement la capacit\u00e9 d&#039;Ha\u00efti \u00e0 l&#039;autosuffisance. Kim Ives, journaliste \u00e0 Ha\u00efti Libert\u00e9, s\u2019est entretenu avec Bill Clinton.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/04\/xnous-avons-signe-un-pacte-avec-le-diablex-x-clinton-demande-pardon-aux-haitiens-concernant-la-destruction-de-la-riziculture\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cNous avons sign\u00e9 un pacte avec le diable\u201d  : Clinton demande pardon aux ha\u00eftiens concernant la destruction de la riziculture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bill Clinton, envoy\u00e9 sp\u00e9cial de l&#039;ONU en Ha\u00efti, demande publiquement pardon pour avoir durant son mandat forc\u00e9 Ha\u00efti \u00e0 baisser ses tarifs sur les importations de riz subventionn\u00e9 des \u00c9tats-Unis. Cette politique a an\u00e9anti la riziculture, compromettant gravement la capacit\u00e9 d&#039;Ha\u00efti \u00e0 l&#039;autosuffisance. Kim Ives, journaliste \u00e0 Ha\u00efti Libert\u00e9, s\u2019est entretenu avec Bill Clinton.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/04\/xnous-avons-signe-un-pacte-avec-le-diablex-x-clinton-demande-pardon-aux-haitiens-concernant-la-destruction-de-la-riziculture\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/democracynow\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-04-02T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-04-07T13:37:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Democracy Now!\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@democracynow\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Democracy Now!\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/04\/xnous-avons-signe-un-pacte-avec-le-diablex-x-clinton-demande-pardon-aux-haitiens-concernant-la-destruction-de-la-riziculture\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/04\/xnous-avons-signe-un-pacte-avec-le-diablex-x-clinton-demande-pardon-aux-haitiens-concernant-la-destruction-de-la-riziculture\/\"},\"author\":{\"name\":\"Democracy Now!\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/04a8dff92aaf814ee2bf12ca5e8e589c\"},\"headline\":\"\u201cNous avons sign\u00e9 un pacte avec le diable\u201d : Clinton demande pardon aux ha\u00eftiens concernant la destruction de la riziculture\",\"datePublished\":\"2010-04-02T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-04-07T13:37:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/04\/xnous-avons-signe-un-pacte-avec-le-diablex-x-clinton-demande-pardon-aux-haitiens-concernant-la-destruction-de-la-riziculture\/\"},\"wordCount\":1438,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique centrale\",\"International\",\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/04\/xnous-avons-signe-un-pacte-avec-le-diablex-x-clinton-demande-pardon-aux-haitiens-concernant-la-destruction-de-la-riziculture\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/04\/xnous-avons-signe-un-pacte-avec-le-diablex-x-clinton-demande-pardon-aux-haitiens-concernant-la-destruction-de-la-riziculture\/\",\"name\":\"\u201cNous avons sign\u00e9 un pacte avec le diable\u201d : Clinton demande pardon aux ha\u00eftiens concernant la destruction de la riziculture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-04-02T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-04-07T13:37:56+00:00\",\"description\":\"Bill Clinton, envoy\u00e9 sp\u00e9cial de l'ONU en Ha\u00efti, demande publiquement pardon pour avoir durant son mandat forc\u00e9 Ha\u00efti \u00e0 baisser ses tarifs sur les importations de riz subventionn\u00e9 des \u00c9tats-Unis. Cette politique a an\u00e9anti la riziculture, compromettant gravement la capacit\u00e9 d'Ha\u00efti \u00e0 l'autosuffisance. Kim Ives, journaliste \u00e0 Ha\u00efti Libert\u00e9, s\u2019est entretenu avec Bill Clinton.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/04\/xnous-avons-signe-un-pacte-avec-le-diablex-x-clinton-demande-pardon-aux-haitiens-concernant-la-destruction-de-la-riziculture\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/04\/xnous-avons-signe-un-pacte-avec-le-diablex-x-clinton-demande-pardon-aux-haitiens-concernant-la-destruction-de-la-riziculture\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/04\/xnous-avons-signe-un-pacte-avec-le-diablex-x-clinton-demande-pardon-aux-haitiens-concernant-la-destruction-de-la-riziculture\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cNous avons sign\u00e9 un pacte avec le diable\u201d : Clinton demande pardon aux ha\u00eftiens concernant la destruction de la riziculture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/04a8dff92aaf814ee2bf12ca5e8e589c\",\"name\":\"Democracy Now!\",\"description\":\"Democracy Now! is a national, daily, independent, award-winning news program hosted by journalists Amy Goodman and Juan Gonzalez. www.democracynow.org\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.democracynow.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/democracynow\/?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/democracynow\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/democracy-now\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cNous avons sign\u00e9 un pacte avec le diable\u201d  : Clinton demande pardon aux ha\u00eftiens concernant la destruction de la riziculture","description":"Bill Clinton, envoy\u00e9 sp\u00e9cial de l'ONU en Ha\u00efti, demande publiquement pardon pour avoir durant son mandat forc\u00e9 Ha\u00efti \u00e0 baisser ses tarifs sur les importations de riz subventionn\u00e9 des \u00c9tats-Unis. Cette politique a an\u00e9anti la riziculture, compromettant gravement la capacit\u00e9 d'Ha\u00efti \u00e0 l'autosuffisance. Kim Ives, journaliste \u00e0 Ha\u00efti Libert\u00e9, s\u2019est entretenu avec Bill Clinton.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/04\/xnous-avons-signe-un-pacte-avec-le-diablex-x-clinton-demande-pardon-aux-haitiens-concernant-la-destruction-de-la-riziculture\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u201cNous avons sign\u00e9 un pacte avec le diable\u201d  : Clinton demande pardon aux ha\u00eftiens concernant la destruction de la riziculture","og_description":"Bill Clinton, envoy\u00e9 sp\u00e9cial de l'ONU en Ha\u00efti, demande publiquement pardon pour avoir durant son mandat forc\u00e9 Ha\u00efti \u00e0 baisser ses tarifs sur les importations de riz subventionn\u00e9 des \u00c9tats-Unis. Cette politique a an\u00e9anti la riziculture, compromettant gravement la capacit\u00e9 d'Ha\u00efti \u00e0 l'autosuffisance. Kim Ives, journaliste \u00e0 Ha\u00efti Libert\u00e9, s\u2019est entretenu avec Bill Clinton.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/04\/xnous-avons-signe-un-pacte-avec-le-diablex-x-clinton-demande-pardon-aux-haitiens-concernant-la-destruction-de-la-riziculture\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/democracynow\/?fref=ts","article_published_time":"2010-04-02T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2010-04-07T13:37:56+00:00","author":"Democracy Now!","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@democracynow","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Democracy Now!","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/04\/xnous-avons-signe-un-pacte-avec-le-diablex-x-clinton-demande-pardon-aux-haitiens-concernant-la-destruction-de-la-riziculture\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/04\/xnous-avons-signe-un-pacte-avec-le-diablex-x-clinton-demande-pardon-aux-haitiens-concernant-la-destruction-de-la-riziculture\/"},"author":{"name":"Democracy Now!","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/04a8dff92aaf814ee2bf12ca5e8e589c"},"headline":"\u201cNous avons sign\u00e9 un pacte avec le diable\u201d : Clinton demande pardon aux ha\u00eftiens concernant la destruction de la riziculture","datePublished":"2010-04-02T00:00:00+00:00","dateModified":"2010-04-07T13:37:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/04\/xnous-avons-signe-un-pacte-avec-le-diablex-x-clinton-demande-pardon-aux-haitiens-concernant-la-destruction-de-la-riziculture\/"},"wordCount":1438,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["Am\u00e9rique centrale","International","Politique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/04\/xnous-avons-signe-un-pacte-avec-le-diablex-x-clinton-demande-pardon-aux-haitiens-concernant-la-destruction-de-la-riziculture\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/04\/xnous-avons-signe-un-pacte-avec-le-diablex-x-clinton-demande-pardon-aux-haitiens-concernant-la-destruction-de-la-riziculture\/","name":"\u201cNous avons sign\u00e9 un pacte avec le diable\u201d : Clinton demande pardon aux ha\u00eftiens concernant la destruction de la riziculture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2010-04-02T00:00:00+00:00","dateModified":"2010-04-07T13:37:56+00:00","description":"Bill Clinton, envoy\u00e9 sp\u00e9cial de l'ONU en Ha\u00efti, demande publiquement pardon pour avoir durant son mandat forc\u00e9 Ha\u00efti \u00e0 baisser ses tarifs sur les importations de riz subventionn\u00e9 des \u00c9tats-Unis. Cette politique a an\u00e9anti la riziculture, compromettant gravement la capacit\u00e9 d'Ha\u00efti \u00e0 l'autosuffisance. Kim Ives, journaliste \u00e0 Ha\u00efti Libert\u00e9, s\u2019est entretenu avec Bill Clinton.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/04\/xnous-avons-signe-un-pacte-avec-le-diablex-x-clinton-demande-pardon-aux-haitiens-concernant-la-destruction-de-la-riziculture\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/04\/xnous-avons-signe-un-pacte-avec-le-diablex-x-clinton-demande-pardon-aux-haitiens-concernant-la-destruction-de-la-riziculture\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/04\/xnous-avons-signe-un-pacte-avec-le-diablex-x-clinton-demande-pardon-aux-haitiens-concernant-la-destruction-de-la-riziculture\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cNous avons sign\u00e9 un pacte avec le diable\u201d : Clinton demande pardon aux ha\u00eftiens concernant la destruction de la riziculture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/04a8dff92aaf814ee2bf12ca5e8e589c","name":"Democracy Now!","description":"Democracy Now! is a national, daily, independent, award-winning news program hosted by journalists Amy Goodman and Juan Gonzalez. www.democracynow.org","sameAs":["http:\/\/www.democracynow.org","https:\/\/www.facebook.com\/democracynow\/?fref=ts","https:\/\/x.com\/democracynow"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/democracy-now\/"}]}},"place":"Port-au-Prince","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3204\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}