Par\u00a0Elif Karakartal<\/p>\n
A travers le proc\u00e8s de Caimanes, se joue le futur des habitants d\u2019un village, mais aussi celui d\u2019une r\u00e9gion, d\u2019un pays, du monde..<\/strong><\/em><\/p>\n *La neutralit\u00e9 n\u2019existe pas. Celui ou celle qui se pr\u00e9tend neutre ne fait que masquer son alliance avec le pouvoir en place. Or, reprenant un article de la d\u00e9claration des Droits de l\u2019Homme de 1793 (malheureusement \u00e9cart\u00e9e dans la version de 1795) \u00a0\u00ab Quand le gouvernement viole les droits du peuple, l’insurrection est pour le peuple le plus sacr\u00e9 et le plus indispensable des devoirs\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n Le village de Caimanes au Chili est menac\u00e9<\/strong> d\u2019\u00eatre enseveli \u00e0 tout moment par des centaines de milliers de tonnes de d\u00e9chets toxiques accumul\u00e9s dans le troisi\u00e8me plus grand bassin de d\u00e9chets miniers du monde, mis en place par l\u2019entreprise mini\u00e8re Los Pelambres. Ce m\u00e9ga-r\u00e9servoir, construit en 2008 en amont \u00e0 l\u2019emplacement des r\u00e9serves aquif\u00e8res, a\u00a0entra\u00een\u00e9\u00a0l\u2019ass\u00e8chement total de la vall\u00e9e, ruinant la vie des habitants qui pour la plupart se consacrait \u00e0 l\u2019agriculture et l\u2019\u00e9levage. Depuis septembre 2012, une contamination de l\u2019eau potable et des ruisseaux restants par des m\u00e9taux lourds tels que le mercure, mangan\u00e8se, cadmium, zinc etc. a \u00e9t\u00e9 reconnu par les services de la police scientifique. Ce rapport a confirm\u00e9 les r\u00e9sultats du Docteur Tchernitchin qui, lors du Forum Alternatif Mondial de l\u2019Eau de Marseille en mars 2012 avait pr\u00e9sent\u00e9 des r\u00e9sultats alarmants quant \u00e0 la pr\u00e9sence dans l\u2019eau de m\u00e9taux toxiques exc\u00e9dant largement le maximum de la norme autoris\u00e9e. Malgr\u00e9 des chiffres pr\u00e9cis et le d\u00e9tail des risques de maladies \u00e0 venir, les autorit\u00e9s sanitaires chiliennes continuent de nier la contamination de l\u2019eau, abandonnant les habitants \u00e0 leur propre sort face \u00e0 un destin qu\u2019ils n\u2019ont pas choisit\u00a0mais pour lequel ils doivent subir les cons\u00e9quences. Aujourd\u2019hui \u00e0 Caimanes, les habitants qui ne veulent pas continuent \u00e0 consommer une eau empoisonn\u00e9e, sont contraints de se procurer l\u2019eau en bouteille \u00e0 leur frais.<\/p>\n Et comme si ce n\u2019\u00e9tait pas suffisant, non content d\u2019avoir priv\u00e9 la communaut\u00e9 d\u2019eau, ruin\u00e9 la vie \u00e9conomique culturelle et sociale des habitants, \u00a0de mettre en p\u00e9ril leur vie, car le bassin de d\u00e9chets toxiques en constante augmentation menace de s\u2019effondrer lors d\u2019une secousse sismique trop forte ou de pluies abondantes, l\u2019entreprise mini\u00e8re Los Pelambres, propri\u00e9t\u00e9 des Luksic, 32\u00e8me famille la plus riche du monde, intente aujourd\u2019hui un proc\u00e8s\u00a0 contre le dirigeant du Comit\u00e9 de D\u00e9fense Personnelle de Caimanes et les quatre avocats de la communaut\u00e9 pour le d\u00e9lit suppos\u00e9 d\u2019Association illicite, pr\u00e9varication, d\u00e9sordre public.<\/p>\n Ce proc\u00e8s vient de commencer\u00a0et il est pr\u00e9vu qu\u2019il dure deux mois: le 30 octobre 2012 \u00e0 Ovalle, 400 kms au nord de Santiago.<\/p>\n En attaquant les d\u00e9fenseurs de l\u2019environnement et des droits des villageois, l\u2019entreprise Los Pelambres pr\u00e9tend museler les voix qui s\u2019\u00e9l\u00e8vent contre elle pour faire de ses abus de pouvoir une norme, instaurant le vol et la contamination de l\u2019eau comme\u00a0un droit<\/em>\u00a0des puissants au nom d\u2019un mal nomm\u00e9 d\u00e9veloppement bas\u00e9 sur le sacrifice des territoires et des droits humains. Face \u00e0 cette violation des droits les plus fondamentaux et ces insupportable tentatives d\u2019intimidation, des mobilisations locales et des campagnes internationales se sont mises en place afin de briser le mur du silence et d\u2019exiger \u00e0 l\u2019Etat chilien que soit respect\u00e9 le droit des populations locales \u00e0 vivre sur un territoire non contamin\u00e9 et \u00e0 exercer le libre droit de la D\u00e9fense de leurs droits.<\/p>\n Apr\u00e8s Caimanes, l\u2019ensemble de la vall\u00e9e du Choapa est menac\u00e9e par quatre autres projets de nouveaux bassins miniers. Si Caimanes perd le proc\u00e8s en cours, la voie est libre \u00e0 l\u2019installation de grands projets sacrifiant territoires, population, mode de vie transformant des territoires agricoles et de vie en zone d\u00e9sertiques et d\u00e9finitivement contamin\u00e9e. Si Caimanes gagne, le droit \u00e0 l\u2019environnement commencera \u00e0 faire son chemin\u00a0: les entreprises devront, autant que faire se peut, r\u00e9parer les dommages caus\u00e9s aux territoires et l\u2019Etat chilien devra mettre en place des syst\u00e8me de contr\u00f4le plus ind\u00e9pendants et r\u00e9els pour v\u00e9rifier la viabilit\u00e9 technique, environnementales, l\u00e9gales de ces projets. Ce pourrait \u00eatre un frein \u00e0 un processus d\u2019exploitation aveugle des ressources qui s\u2019est emball\u00e9 tout seul avec des cons\u00e9quences tragiques.<\/p>\n <\/p>\n Une \u00e9mission de TV r\u00e9alit\u00e9 censur\u00e9e sur la T\u00e9l\u00e9 Nationale Chilienne TVN parce qu\u2019elle pr\u00e9tendait montrer des images du bassin de d\u00e9chets toxiques El Mauro :<\/p>\n\n <\/p>\n