{"id":307757,"date":"2016-04-28T04:52:37","date_gmt":"2016-04-28T03:52:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?p=307757"},"modified":"2016-04-28T06:54:41","modified_gmt":"2016-04-28T05:54:41","slug":"suisse-recuperons-monnaie-pleine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/","title":{"rendered":"Suisse\u00a0: R\u00e9cup\u00e9rons la Monnaie Pleine !"},"content":{"rendered":"

Aujourd’hui la monnaie est presque totalement \u00ab\u00a0vide\u00a0\u00bb, elle est seulement la promesse de la banque priv\u00e9e de la payer avec de la monnaie \u00ab\u00a0pleine\u00a0\u00bb, c’est-\u00e0-dire celle de l’\u00c9tat qui est la garantie de la richesse de la nation.<\/p><\/blockquote>\n

Interview de\u00a0Leopoldo Salmaso \u00e0 Konstantin Demeter, du Comit\u00e9 de l’Initiative Populaire [1] pour la Monnaie Pleine.<\/strong><\/p>\n

Leopoldo Salmaso: <\/strong>Que signifie \u00ab Monnaie Pleine \u00bb ? <\/strong><\/p>\n

Konstantin Demeter<\/strong>\u00a0: Lors de la r\u00e9colte de signatures pour l’initiative Monnaie Pleine, la premi\u00e8re r\u00e9action \u00e0 l’expression \u00ab monnaie pleine \u00bb \u00e9tait souvent un \u00e9tonnement suivi d’une question : \u00ab Mais, on n’a donc aujourd\u2019hui que de la monnaie vide ? \u00bb En effet, c\u2019est le cas, ou presque. En Suisse, la monnaie n’est \u00ab\u00a0pleine\u00a0\u00bb qu’\u00e0 2,5%, dans la zone euro \u00e0 1%, selon les r\u00e9serves obligatoires respectives, ou \u00e0 13%, respectivement \u00e0 18% dans la zone euro, selon l’argent liquide cr\u00e9\u00e9 par les banques centrales respectives. La monnaie pleine est un moyen de paiement l\u00e9gal complet, \u00e9mis par la Banque nationale suisse. Aujourd\u2019hui, la monnaie \u00e9lectronique ne l\u2019est pas, bien qu\u2019elle soit trait\u00e9e comme telle, de facto. L\u2019argent de nos comptes courants est seulement une promesse de la banque de nous verser de l\u2019argent liquide, si nous le demandons. Pour cette raison, cet argent n\u2019est pas s\u00fbr. En cas de crise financi\u00e8re ou de faillite d\u2019une banque, cette promesse ne peut \u00e9ventuellement pas \u00eatre tenue et les clients perdent leur argent, ou alors la banque doit \u00eatre sauv\u00e9e par l\u2019Etat, donc par le contribuable. Dans un syst\u00e8me de monnaie pleine, tout l\u2019argent sera cr\u00e9\u00e9 par la Banque nationale ; ainsi l\u2019argent de nos comptes ne sera plus seulement une promesse, mais existera \u00ab r\u00e9ellement \u00bb. En plus, les comptes courants seront g\u00e9r\u00e9s hors-bilan et ne tomberont donc plus dans la masse en faillite. En cons\u00e9quence, aucune banque ne sera plus \u00ab\u00a0too big to fail\u00a0\u00bb, puisqu’il ne sera plus possible qu’une faillite compromette le trafic des paiements. Les comptes courants seront simplement transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 une autre banque, sans que les clients perdent leur argent.<\/p>\n

LS\u00a0: Quel est le but de l’initiative que vous avez lanc\u00e9e ? <\/strong><\/p>\n

KD\u00a0: L\u2019objectif principal de l\u2019initiative, c’est de r\u00e9tablir le droit exclusif de l\u2019Etat de cr\u00e9er l\u2019argent. Si l\u2019initiative est accept\u00e9e, la Banque nationale suisse cr\u00e9era tout l\u2019argent d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab francs suisses \u00bb, donc aussi l\u2019argent scriptural cr\u00e9\u00e9 actuellement par les banques priv\u00e9es. L\u2019argent nouvellement cr\u00e9\u00e9 sera mis en circulation par le biais de d\u00e9penses publiques ou par versement de 500 \u00e0 1000 francs par an \u00e0 chaque citoyen, sans \u00eatre une dette et sans que des int\u00e9r\u00eats doivent \u00eatre pay\u00e9s pour cet argent. En contrepartie, l\u2019Etat profitera ainsi \u00e0 nouveau du seigneuriage [2]\u00a0<\/strong>(b\u00e9n\u00e9fice de la cr\u00e9ation mon\u00e9taire), qui est inutilis\u00e9 aujourd\u2019hui. L\u2019argent scriptural se trouvant en circulation aujourd\u2019hui sera \u00ab\u00a0recycl\u00e9\u00a0\u00bb dans un d\u00e9lai de 10 \u00e0 15 ans environ et deviendra aussi monnaie pleine, ce qui rapportera \u00e9galement un b\u00e9n\u00e9fice pour la communaut\u00e9. Afin de garantir l\u2019ind\u00e9pendance de la Banque nationale par rapport \u00e0 la politique et l\u2019\u00e9conomie priv\u00e9e et afin de lui conf\u00e9rer une l\u00e9gitimation d\u00e9mocratique plus large, l\u2019initiative lui accorde un statut semblable \u00e0 celui du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral et pr\u00e9voit une r\u00e9vision de sa forme juridique ainsi que du Conseil de banque, de la Direction g\u00e9n\u00e9rale et des modalit\u00e9s d\u2019\u00e9lection.<\/p>\n

LS\u00a0: Avez-vous fait l’exp\u00e9rience d’opposition ou de boycottage ? Si oui, de la part de qui\u00a0? <\/strong><\/p>\n

KD\u00a0: Nous \u00e9tions \u00e9tonn\u00e9s du refus pr\u00e9coce de l’initiative par Avenir Suisse, le \u00abthink thank\u00bb influent et lib\u00e9ral cr\u00e9\u00e9 par de grandes entreprises multinationales suisses. Celui-ci a publi\u00e9 une critique n\u00e9gative avant m\u00eame le lancement de la r\u00e9colte de signatures, ce qui est tr\u00e8s inhabituel. Au d\u00e9but de la r\u00e9colte de signatures, nous nous attendions plut\u00f4t \u00e0 un silence, qui devait emp\u00eacher une attention inutile. Nous avons interpr\u00e9t\u00e9 ce prompt refus comme un compliment, car cela montrait l’importance de l\u2019initiative et r\u00e9v\u00e9lait la peur des adversaires. Cependant, les objections d\u2019Avenir Suisse, tout comme celles publi\u00e9es en automne dernier par l\u2019Association suisse des banquiers, ne sont pas fond\u00e9es et visent avant tout \u00e0 alimenter des craintes injustifi\u00e9es. Comme on s\u2019y attendait, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a r\u00e9cemment rejet\u00e9 l\u2019initiative, avec les m\u00eames arguments infond\u00e9s que ceux des deux organisations mentionn\u00e9es ci-dessus.<\/p>\n

LS\u00a0: Le 5 juin, le peuple suisse pourra se prononcer sur un revenu de base inconditionnel. Quel est le rapport entre ces deux initiatives\u00a0? <\/strong><\/p>\n

KD\u00a0: Ces deux initiatives ont quelques objectifs en commun. Les deux veulent par exemple diminuer les in\u00e9galit\u00e9s \u00e9conomiques et sociales existantes. Cependant, elles sont diff\u00e9rentes par rapport \u00e0 la m\u00e9thode. Le revenu de base inconditionnel \u00e9limine un sympt\u00f4me, tandis que l\u2019argent cr\u00e9\u00e9 sans dettes et au b\u00e9n\u00e9fice de tous les citoyens \u00e9limine la cause principale de la maladie. Il n\u2019est pas absurde de distribuer de l\u2019argent \u00e0 la population, que ce soit avec ou sans revenu de base, mais il est absurde de laisser aux banques la cr\u00e9ation de cet argent et le b\u00e9n\u00e9fice qui en r\u00e9sulte. Aujourd\u2019hui, on comptabilise cet argent aux citoyens comme dette, pour laquelle ils doivent payer des int\u00e9r\u00eats, au lieu de le leur accr\u00e9diter, en tant que propri\u00e9taires collectifs. Pour cette raison, les deux initiatives se compl\u00e8teraient tr\u00e8s bien. En principe, la monnaie pleine devrait \u00eatre une condition pr\u00e9alable au revenu de base. Toutes les deux initiatives proposent un changement fondamental du syst\u00e8me actuel, mais le revenu de base introduit un tout nouveau syst\u00e8me, tandis que l\u2019initiative Monnaie Pleine veut r\u00e9tablir un syst\u00e8me que le peuple suisse approuvait d\u00e9j\u00e0 en 1891, quand il a accept\u00e9 l\u2019initiative pour le privil\u00e8ge absolu de l’Etat \u00e0 la cr\u00e9ation mon\u00e9taire. Au fil du temps, les banques se sont appropri\u00e9 imperceptiblement ce privil\u00e8ge. L\u2019initiative Monnaie Pleine veut donc r\u00e9introduire ce que la plupart des citoyens consid\u00e8rent comme r\u00e9alis\u00e9 aujourd’hui d\u00e9j\u00e0, tandis que le revenu de base propage une id\u00e9e compl\u00e8tement nouvelle.<\/p>\n

En tout cas, le b\u00e9n\u00e9fice du syst\u00e8me de monnaie pleine ne suffirait pas pour financer enti\u00e8rement le revenu de base, mais il pourrait y apporter une contribution importante. Le plus important pourtant, c’est que les deux initiatives ont d\u00e9j\u00e0 contribu\u00e9 \u00e0 un d\u00e9bat public fondamental, qui se poursuivra aussi en cas de refus.<\/p>\n

LS\u00a0: En Islande, il y a un projet de loi pour une r\u00e9forme mon\u00e9taire semblable \u00e0 celle propos\u00e9e par les Suisses. Est-ce \u00e0 dire que vous \u00eates bien interconnect\u00e9s, ou travaillez-vous de fa\u00e7on isol\u00e9e tout en manifestant une fermentation subliminale qui est plus r\u00e9pandue qu\u2019il ne semble ? <\/strong><\/p>\n

KD\u00a0: Nous sommes en contact avec la majorit\u00e9 des mouvements de r\u00e9forme mon\u00e9taire internationaux. L\u2019organisation International Movement for Monetary Reform (IMMR) <\/em>cr\u00e9\u00e9e par Positive Money<\/em> agit comme point de rencontre et pivot, mais il y a aussi des contacts directs entre les organisations elles-m\u00eames. Aujourd\u2019hui, 24 pays appartiennent \u00e0 l\u2019IMMR. Lors de la conf\u00e9rence de presse \u00e0 l\u2019occasion de la remise des signatures du 1er d\u00e9cembre 2015, on a donn\u00e9 la parole \u00e9galement au Positive Money <\/em>britannique et \u00e0 la Monetative <\/em>allemande, et nous avons projet\u00e9 les f\u00e9licitations d\u2019autres organisations internationales. Dans le public et lors de la r\u00e9union suivante, il y avait aussi des repr\u00e9sentants du Gode Penge <\/em>danois. D\u00e9but mars, l\u2019IMMR a organis\u00e9 un s\u00e9minaire international \u00e0 Bruxelles, auquel participaient aussi deux repr\u00e9sentants suisses. Au total, 18 pays \u00e9taient repr\u00e9sent\u00e9s, de l\u2019Afrique du Sud \u00e0 l\u2019Islande. J\u2019accorde une importance essentielle \u00e0 cette coop\u00e9ration, aussi parce que les effets positifs des premi\u00e8res r\u00e9formes auraient un impact synergique, si celles-ci \u00e9taient entreprises dans plusieurs pays. En plus, la collaboration internationale \u00e9largirait le d\u00e9bat et am\u00e8nerait d\u2019autres pays \u00e0 s’engager dans des voies semblables.<\/p>\n

Konstantin Demeter<\/strong> : photographe et biblioth\u00e9caire, chercheur du syst\u00e8me mon\u00e9taire. Membre du Comit\u00e9 de l’Initiative Populaire pour la Monnaie Pleine et Coordinateur du groupe r\u00e9gional de Tessin. Membre de l’association Modernisation Mon\u00e9taire (MoMo).<\/p>\n

Liens :<\/p>\n

http:\/\/www.iniziativa-moneta-intera.ch\/ <\/a><\/p>\n

\u00a0http:\/\/www.vollgeld.ch\/fr\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a>[1]<\/a>\u00a0En Suisse le terme \u00ab\u00a0R\u00e9f\u00e9rendum\u00a0\u00bb correspond au r\u00e9f\u00e9rendum abrogatif italien. Mais il existe aussi l\u2019\u00a0\u00bbInitiative Populaire\u00a0\u00bb, correspondant au r\u00e9f\u00e9rendum propositif qui n\u2019existe pas encore en Italie.<\/p>\n

<\/a>[2]<\/a>\u00a0\u2018Seigneuriage\u2019 est la diff\u00e9rence entre la valeur nominale d’une monnaie ou billet et le co\u00fbt effectif de sa production. Avec l’argent \u00e9lectronique le \u2018seigneuriage\u2019 est proche du 100%.<\/p>\n

 <\/p>\n

Traduction de l’allemand par Heiner Forster et Blagojevic Gordana<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aujourd’hui la monnaie est presque totalement \u00ab\u00a0vide\u00a0\u00bb, elle est seulement la promesse de la banque priv\u00e9e de la payer avec de la monnaie \u00ab\u00a0pleine\u00a0\u00bb, c’est-\u00e0-dire celle de l’\u00c9tat qui est la garantie de la richesse de la nation. Interview de\u00a0Leopoldo…<\/p>\n","protected":false},"author":1196,"featured_media":308775,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11386,100,85,156],"tags":[4196,2388,6669],"class_list":["post-307757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenu-original","category-economie","category-europe-fr","category-interview-fr","tag-monnaie","tag-referendum-fr","tag-suisse"],"yoast_head":"\nSuisse\u00a0: R\u00e9cup\u00e9rons la Monnaie Pleine !<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aujourd'hui la monnaie est presque totalement "vide", elle est seulement la promesse de la banque priv\u00e9e de la payer avec de la monnaie "pleine",\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Suisse\u00a0: R\u00e9cup\u00e9rons la Monnaie Pleine !\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aujourd'hui la monnaie est presque totalement "vide", elle est seulement la promesse de la banque priv\u00e9e de la payer avec de la monnaie "pleine",\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DoctorChui\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-28T03:52:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-28T05:54:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/VG-BH-1.12.15-SM-IMG_4692bs2-1-720x474.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"474\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leopoldo Salmaso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeopoldoSalmaso\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leopoldo Salmaso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/\"},\"author\":{\"name\":\"Leopoldo Salmaso\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/28a3ac261b10e55db9abad3a88df5b8b\"},\"headline\":\"Suisse\u00a0: R\u00e9cup\u00e9rons la Monnaie Pleine !\",\"datePublished\":\"2016-04-28T03:52:37+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-28T05:54:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/\"},\"wordCount\":1531,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/VG-BH-1.12.15-SM-IMG_4692bs2-1.jpg\",\"keywords\":[\"Monnaie\",\"r\u00e9f\u00e9rendum\",\"Suisse\"],\"articleSection\":[\"Contenu Original\",\"Economie\",\"Europe\",\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/\",\"name\":\"Suisse\u00a0: R\u00e9cup\u00e9rons la Monnaie Pleine !\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/VG-BH-1.12.15-SM-IMG_4692bs2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-28T03:52:37+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-28T05:54:41+00:00\",\"description\":\"Aujourd'hui la monnaie est presque totalement \\\"vide\\\", elle est seulement la promesse de la banque priv\u00e9e de la payer avec de la monnaie \\\"pleine\\\",\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/VG-BH-1.12.15-SM-IMG_4692bs2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/VG-BH-1.12.15-SM-IMG_4692bs2-1.jpg\",\"width\":4726,\"height\":3112},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Suisse\u00a0: R\u00e9cup\u00e9rons la Monnaie Pleine !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/28a3ac261b10e55db9abad3a88df5b8b\",\"name\":\"Leopoldo Salmaso\",\"description\":\"Physician, husband, father and grandfather. Scholar of economic, financial and monetary relations between North and South. He is working with rural people of Tanzania for over thirty years. Author of \\\"AIDS: Sindrome da Indifference Acquisita?\\\" and \\\"The Latin Coup: Europe saved from the crisis by mistake\\\" also available in Italian and Spanish on Lulu.com. Host of the radio program \\\"Debt and Democracy\\\". Co-editor of the manifesto \\\"Money is Common Good\\\", available in several languages on www.monetabenecomune.it and on www.monetaproprieta.it\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.eoleo.org%20;%20www.monetabenecomune.it\",\"https:\/\/www.facebook.com\/DoctorChui\/\",\"https:\/\/x.com\/LeopoldoSalmaso\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/leopoldo-salmaso\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Suisse\u00a0: R\u00e9cup\u00e9rons la Monnaie Pleine !","description":"Aujourd'hui la monnaie est presque totalement \"vide\", elle est seulement la promesse de la banque priv\u00e9e de la payer avec de la monnaie \"pleine\",","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Suisse\u00a0: R\u00e9cup\u00e9rons la Monnaie Pleine !","og_description":"Aujourd'hui la monnaie est presque totalement \"vide\", elle est seulement la promesse de la banque priv\u00e9e de la payer avec de la monnaie \"pleine\",","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/DoctorChui\/","article_published_time":"2016-04-28T03:52:37+00:00","article_modified_time":"2016-04-28T05:54:41+00:00","og_image":[{"width":720,"height":474,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/VG-BH-1.12.15-SM-IMG_4692bs2-1-720x474.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Leopoldo Salmaso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeopoldoSalmaso","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Leopoldo Salmaso","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/"},"author":{"name":"Leopoldo Salmaso","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/28a3ac261b10e55db9abad3a88df5b8b"},"headline":"Suisse\u00a0: R\u00e9cup\u00e9rons la Monnaie Pleine !","datePublished":"2016-04-28T03:52:37+00:00","dateModified":"2016-04-28T05:54:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/"},"wordCount":1531,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/VG-BH-1.12.15-SM-IMG_4692bs2-1.jpg","keywords":["Monnaie","r\u00e9f\u00e9rendum","Suisse"],"articleSection":["Contenu Original","Economie","Europe","Interviews"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/","name":"Suisse\u00a0: R\u00e9cup\u00e9rons la Monnaie Pleine !","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/VG-BH-1.12.15-SM-IMG_4692bs2-1.jpg","datePublished":"2016-04-28T03:52:37+00:00","dateModified":"2016-04-28T05:54:41+00:00","description":"Aujourd'hui la monnaie est presque totalement \"vide\", elle est seulement la promesse de la banque priv\u00e9e de la payer avec de la monnaie \"pleine\",","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/VG-BH-1.12.15-SM-IMG_4692bs2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/VG-BH-1.12.15-SM-IMG_4692bs2-1.jpg","width":4726,"height":3112},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2016\/04\/suisse-recuperons-monnaie-pleine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Suisse\u00a0: R\u00e9cup\u00e9rons la Monnaie Pleine !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/28a3ac261b10e55db9abad3a88df5b8b","name":"Leopoldo Salmaso","description":"Physician, husband, father and grandfather. Scholar of economic, financial and monetary relations between North and South. He is working with rural people of Tanzania for over thirty years. Author of \"AIDS: Sindrome da Indifference Acquisita?\" and \"The Latin Coup: Europe saved from the crisis by mistake\" also available in Italian and Spanish on Lulu.com. Host of the radio program \"Debt and Democracy\". Co-editor of the manifesto \"Money is Common Good\", available in several languages on www.monetabenecomune.it and on www.monetaproprieta.it","sameAs":["http:\/\/www.eoleo.org%20;%20www.monetabenecomune.it","https:\/\/www.facebook.com\/DoctorChui\/","https:\/\/x.com\/LeopoldoSalmaso"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/leopoldo-salmaso\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1196"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=307757"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307757\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/308775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=307757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=307757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=307757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}