{"id":2963,"date":"2010-02-12T00:00:00","date_gmt":"2010-02-12T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2010-02-15T09:42:25","modified_gmt":"2010-02-15T09:42:25","slug":"biodiversite-le-traite-de-lxonu-x-la-cle-pour-la-preservation-des-especes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/02\/biodiversite-le-traite-de-lxonu-x-la-cle-pour-la-preservation-des-especes\/","title":{"rendered":"BIODIVERSIT\u00c9 \u2013 Le trait\u00e9 de l\u2019ONU : la cl\u00e9 pour la pr\u00e9servation des esp\u00e8ces"},"content":{"rendered":"<p>Par Haider Rizvi<\/p>\n<p>\u00ab La biodiversit\u00e9 est notre vie \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Veerle Vandeweerd, directrice du Groupe \u00c9nergie et Environnement au Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD), lors d\u2019une conf\u00e9rence annon\u00e7ant 2010 comme l\u2019Ann\u00e9e internationale de la biodiversit\u00e9.<\/p>\n<p>Selon Mme Vandeweerd, en accord avec plusieurs sp\u00e9cialistes du d\u00e9veloppement, les mesures prises pour r\u00e9duire la pauvret\u00e9 et lutter contre le changement climatique n\u2019auront aucun effet si l\u2019implantation de la Convention sur la diversit\u00e9 biologique est retard\u00e9e. <\/p>\n<p>Dans de nombreuses r\u00e9gions du monde, a-t-elle ajout\u00e9, les communaut\u00e9s rurales \u00ab souffrent de la perte de la biodiversit\u00e9 \u00bb. La diversit\u00e9 biologique et les services \u00e9cologiques sont essentiels \u00e0 la survie des paysans pauvres et des populations autochtones.<\/p>\n<p>La litt\u00e9rature scientifique souligne que l\u2019activit\u00e9 humaine est responsable de quasi 60 % de la destruction des services \u00e9cologiques qui maintiennent la vie sur Terre, comme l\u2019eau potable, la pollinisation ou la r\u00e9gulation des inondations et du climat r\u00e9gional.<\/p>\n<p>Le trait\u00e9 sur la biodiversit\u00e9 promeut des mesures substantielles pour 2010 afin de compenser la perte des esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales et animales. Il incite \u00e9galement \u00e0 une utilisation durable de la nature et \u00e0 une distribution des profits impliquant l\u2019utilisation de ressources g\u00e9n\u00e9tiques.  <\/p>\n<p>Selon de nombreux scientifiques, pendant ces 50 derni\u00e8res ann\u00e9es les esp\u00e8ces ont disparu 1000 fois plus vite que la normale, car la demande de ressources a augment\u00e9. Mais, \u00e0 la diff\u00e9rence du changement climatique, ce sujet n\u2019a pas suscit\u00e9 autant d\u2019attention qu\u2019il aurait d\u00fb.<\/p>\n<p>Plusieurs fonctionnaires de l\u2019ONU ont affirm\u00e9 que malgr\u00e9 quelques progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s, les politiques n\u2019ont pas suffisamment port\u00e9 attention \u00e0 la pr\u00e9servation de la biodiversit\u00e9 et ne comprennent pas l\u2019ensemble de sa port\u00e9e.<\/p>\n<p>Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU, Ban Ki-moon, a consid\u00e9r\u00e9 le manque de protection de la biodiversit\u00e9 comme une \u00ab sonnette d\u2019alarme \u00bb, lors d\u2019une r\u00e9union tenue mercredi au Mus\u00e9e d\u2019histoire naturelle de New York. \u00ab Continuer dans cette voie n\u2019est pas une option \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. <\/p>\n<p>Au cours de cette r\u00e9union, o\u00f9 de nombreux scientifiques et experts de l\u2019ONU \u00e9taient pr\u00e9sents, M. Ban Ki-moon a fait remarquer que \u00ab nous avons besoin d\u2019une nouvelle perspective sur la biodiversit\u00e9 \u00bb. Il a \u00e9galement ajout\u00e9 que \u00ab nous devons assurer la durabilit\u00e9 de nos mers et de nos oc\u00e9ans \u00e0 long terme \u00bb. <\/p>\n<p>La d\u00e9claration de M. Ban Ki-moon montre que les experts en d\u00e9veloppement de l\u2019ONU sont toujours plus convaincus qu\u2019il ne sera pas possible d\u2019atteindre les Objectifs du Mill\u00e9naire pour le D\u00e9veloppement (OMD) si on ne manifeste pas un int\u00e9r\u00eat suffisant \u00e0 contenir le r\u00e9chauffement climatique et \u00e0 pr\u00e9server la biodiversit\u00e9. <\/p>\n<p>Les huit OMD ont \u00e9t\u00e9 fix\u00e9s lors du Sommet du Mill\u00e9naire (comme on appelle la session de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019an 2000), auquel ont particip\u00e9 189 chefs d\u2019\u00c9tat et de gouvernement.<br \/>\nCes objectifs ont pour but de r\u00e9duire de la moiti\u00e9 la proportion de personnes qui vivent dans l\u2019indigence et qui souffrent de la faim, d\u2019assurer l\u2019\u00e9ducation primaire pour tous, de promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes, de r\u00e9duire la mortalit\u00e9 infantile de deux tiers et de r\u00e9duire la mortalit\u00e9 maternelle de trois quarts entre 1990 et 2015. <\/p>\n<p>Ils visent \u00e9galement \u00e0 lutter contre l\u2019expansion du virus de l&rsquo;immunod\u00e9ficience humaine (VIH) \u2013 responsable du SIDA (syndrome d&rsquo;immunod\u00e9ficience acquise) \u2013 \u00e0 ma\u00eetriser le paludisme et d\u2019autres grandes maladies, \u00e0 pr\u00e9server l\u2019environnement et \u00e0 mettre en place un partenariat mondial entre le nord et le sud pour le d\u00e9veloppement. <\/p>\n<p>Selon de nombreux experts, l\u2019implantation effective de la Convention sur la diversit\u00e9 biologique peut mettre en \u00e9vidence des r\u00e9sultats significatifs en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable. Cet aspect du sujet para\u00eet assez \u00e9vident \u00e0 en juger par l\u2019approche pr\u00e9sent\u00e9e par le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU.<\/p>\n<p>\u00ab Nous devons nous interroger sur la durabilit\u00e9 de nos for\u00eats \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 en expliquant la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019adopter un \u00ab nouveau point de vue sur la pr\u00e9servation de la biodiversit\u00e9 \u00bb. \u00ab Nous devons prot\u00e9ger les r\u00e9cifs de corail pour qu\u2019ils puissent continuer \u00e0 prot\u00e9ger nos c\u00f4tes des orages et qu\u2019ils aident \u00e0 la survie \u00bb d\u2019autres personnes.<\/p>\n<p>Qui dit pr\u00e9servation de la diversit\u00e9 biologique, ne dit pas uniquement protection des autres esp\u00e8ces, a expliqu\u00e9 Mme Vandeweerd. Il s\u2019agit \u00e9galement de favoriser la prosp\u00e9rit\u00e9 de centaines de millions de personnes qui entretiennent une relation \u00e9troite avec les animaux et les plantes.<br \/>\n\u00ab La biodiversit\u00e9 est li\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9conomie. Pr\u00e8s des trois quarts de la population mondiale en d\u00e9pendent \u00bb, a-t-elle signal\u00e9. Elle a \u00e9galement ajout\u00e9 que prendre des mesures consid\u00e9rables pour prot\u00e9ger la diversit\u00e9 biologique sur la terre ferme et dans les oc\u00e9ans pouvait aider des millions de personnes \u00e0 survivre sans crainte de mourir de faim ou de tomber malade.<\/p>\n<p>Mais pour de nombreux gouvernements, ce n\u2019est pas t\u00e2che facile : les int\u00e9r\u00eats personnels qui demandent de s\u2019approprier les terres des autochtones ainsi que d\u2019autres terres non exploit\u00e9es sont tr\u00e8s forts.  <\/p>\n<p>Le trait\u00e9 de l\u2019ONU appelle les entreprises \u00e0 partager de mani\u00e8re \u00ab juste \u00bb et \u00ab \u00e9quitable \u00bb les profits tir\u00e9s des ressources indig\u00e8nes. <\/p>\n<p>Les signataires du trait\u00e9 ont d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 beaucoup de points \u00e0 r\u00e9gler \u00e0 ce sujet. De son c\u00f4t\u00e9, l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale pr\u00e9voit d\u2019organiser une \u00ab r\u00e9union sp\u00e9ciale de grande importance \u00bb sur la biodiversit\u00e9 cette ann\u00e9e. <\/p>\n<p>\u00ab Ce sera une occasion pour que la communaut\u00e9 internationale montre les progr\u00e8s n\u00e9cessaires avant le Sommet sur la diversit\u00e9 biologique de Nagoya \u00bb selon Ban Ki-moon faisant allusion \u00e0 la prochaine conf\u00e9rence qui aura lieu dans cette ville japonaise en octobre.<\/p>\n<p>Source : IPS Noticias<\/p>\n<p>Traduction : Patricia P\u00e9pin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette semaine, l\u2019Organisation des Nations Unies (ONU) a lanc\u00e9 une campagne mondiale pour la biodiversit\u00e9, le but \u00e9tant de faire pression sur les gouvernements pour que la Convention sur la diversit\u00e9 biologique soit respect\u00e9e. Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU, Ban Ki-moon, a affirm\u00e9 \u00ab nous devons assurer la durabilit\u00e9 de nos mers et de nos oc\u00e9ans \u00e0 long terme \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87,40,93],"tags":[],"class_list":["post-2963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-du-nord","category-international-fr","category-politique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BIODIVERSIT\u00c9 \u2013 Le trait\u00e9 de l\u2019ONU : la cl\u00e9 pour la pr\u00e9servation des esp\u00e8ces<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette semaine, l\u2019Organisation des Nations Unies (ONU) a lanc\u00e9 une campagne mondiale pour la biodiversit\u00e9, le but \u00e9tant de faire pression sur les gouvernements pour que la Convention sur la diversit\u00e9 biologique soit respect\u00e9e. Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU, Ban Ki-moon, a affirm\u00e9 \u00ab nous devons assurer la durabilit\u00e9 de nos mers et de nos oc\u00e9ans \u00e0 long terme \u00bb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/02\/biodiversite-le-traite-de-lxonu-x-la-cle-pour-la-preservation-des-especes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BIODIVERSIT\u00c9 \u2013 Le trait\u00e9 de l\u2019ONU : la cl\u00e9 pour la pr\u00e9servation des esp\u00e8ces\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette semaine, l\u2019Organisation des Nations Unies (ONU) a lanc\u00e9 une campagne mondiale pour la biodiversit\u00e9, le but \u00e9tant de faire pression sur les gouvernements pour que la Convention sur la diversit\u00e9 biologique soit respect\u00e9e. Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU, Ban Ki-moon, a affirm\u00e9 \u00ab nous devons assurer la durabilit\u00e9 de nos mers et de nos oc\u00e9ans \u00e0 long terme \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/02\/biodiversite-le-traite-de-lxonu-x-la-cle-pour-la-preservation-des-especes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-02-12T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-02-15T09:42:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Chile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Chile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/02\/biodiversite-le-traite-de-lxonu-x-la-cle-pour-la-preservation-des-especes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/02\/biodiversite-le-traite-de-lxonu-x-la-cle-pour-la-preservation-des-especes\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Chile\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/73711f7eefd625a2dea743756a39ed16\"},\"headline\":\"BIODIVERSIT\u00c9 \u2013 Le trait\u00e9 de l\u2019ONU : la cl\u00e9 pour la pr\u00e9servation des esp\u00e8ces\",\"datePublished\":\"2010-02-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-02-15T09:42:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/02\/biodiversite-le-traite-de-lxonu-x-la-cle-pour-la-preservation-des-especes\/\"},\"wordCount\":1015,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique du Nord\",\"International\",\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/02\/biodiversite-le-traite-de-lxonu-x-la-cle-pour-la-preservation-des-especes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/02\/biodiversite-le-traite-de-lxonu-x-la-cle-pour-la-preservation-des-especes\/\",\"name\":\"BIODIVERSIT\u00c9 \u2013 Le trait\u00e9 de l\u2019ONU : la cl\u00e9 pour la pr\u00e9servation des esp\u00e8ces\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-02-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-02-15T09:42:25+00:00\",\"description\":\"Cette semaine, l\u2019Organisation des Nations Unies (ONU) a lanc\u00e9 une campagne mondiale pour la biodiversit\u00e9, le but \u00e9tant de faire pression sur les gouvernements pour que la Convention sur la diversit\u00e9 biologique soit respect\u00e9e. Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU, Ban Ki-moon, a affirm\u00e9 \u00ab nous devons assurer la durabilit\u00e9 de nos mers et de nos oc\u00e9ans \u00e0 long terme \u00bb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/02\/biodiversite-le-traite-de-lxonu-x-la-cle-pour-la-preservation-des-especes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/02\/biodiversite-le-traite-de-lxonu-x-la-cle-pour-la-preservation-des-especes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/02\/biodiversite-le-traite-de-lxonu-x-la-cle-pour-la-preservation-des-especes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BIODIVERSIT\u00c9 \u2013 Le trait\u00e9 de l\u2019ONU : la cl\u00e9 pour la pr\u00e9servation des esp\u00e8ces\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/73711f7eefd625a2dea743756a39ed16\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Chile\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Chile\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/pressenza\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redaccion-chile\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BIODIVERSIT\u00c9 \u2013 Le trait\u00e9 de l\u2019ONU : la cl\u00e9 pour la pr\u00e9servation des esp\u00e8ces","description":"Cette semaine, l\u2019Organisation des Nations Unies (ONU) a lanc\u00e9 une campagne mondiale pour la biodiversit\u00e9, le but \u00e9tant de faire pression sur les gouvernements pour que la Convention sur la diversit\u00e9 biologique soit respect\u00e9e. Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU, Ban Ki-moon, a affirm\u00e9 \u00ab nous devons assurer la durabilit\u00e9 de nos mers et de nos oc\u00e9ans \u00e0 long terme \u00bb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/02\/biodiversite-le-traite-de-lxonu-x-la-cle-pour-la-preservation-des-especes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"BIODIVERSIT\u00c9 \u2013 Le trait\u00e9 de l\u2019ONU : la cl\u00e9 pour la pr\u00e9servation des esp\u00e8ces","og_description":"Cette semaine, l\u2019Organisation des Nations Unies (ONU) a lanc\u00e9 une campagne mondiale pour la biodiversit\u00e9, le but \u00e9tant de faire pression sur les gouvernements pour que la Convention sur la diversit\u00e9 biologique soit respect\u00e9e. Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU, Ban Ki-moon, a affirm\u00e9 \u00ab nous devons assurer la durabilit\u00e9 de nos mers et de nos oc\u00e9ans \u00e0 long terme \u00bb.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/02\/biodiversite-le-traite-de-lxonu-x-la-cle-pour-la-preservation-des-especes\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2010-02-12T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2010-02-15T09:42:25+00:00","author":"Redacci\u00f3n Chile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Redacci\u00f3n Chile","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/02\/biodiversite-le-traite-de-lxonu-x-la-cle-pour-la-preservation-des-especes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/02\/biodiversite-le-traite-de-lxonu-x-la-cle-pour-la-preservation-des-especes\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Chile","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/73711f7eefd625a2dea743756a39ed16"},"headline":"BIODIVERSIT\u00c9 \u2013 Le trait\u00e9 de l\u2019ONU : la cl\u00e9 pour la pr\u00e9servation des esp\u00e8ces","datePublished":"2010-02-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2010-02-15T09:42:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/02\/biodiversite-le-traite-de-lxonu-x-la-cle-pour-la-preservation-des-especes\/"},"wordCount":1015,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["Am\u00e9rique du Nord","International","Politique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/02\/biodiversite-le-traite-de-lxonu-x-la-cle-pour-la-preservation-des-especes\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/02\/biodiversite-le-traite-de-lxonu-x-la-cle-pour-la-preservation-des-especes\/","name":"BIODIVERSIT\u00c9 \u2013 Le trait\u00e9 de l\u2019ONU : la cl\u00e9 pour la pr\u00e9servation des esp\u00e8ces","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2010-02-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2010-02-15T09:42:25+00:00","description":"Cette semaine, l\u2019Organisation des Nations Unies (ONU) a lanc\u00e9 une campagne mondiale pour la biodiversit\u00e9, le but \u00e9tant de faire pression sur les gouvernements pour que la Convention sur la diversit\u00e9 biologique soit respect\u00e9e. Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU, Ban Ki-moon, a affirm\u00e9 \u00ab nous devons assurer la durabilit\u00e9 de nos mers et de nos oc\u00e9ans \u00e0 long terme \u00bb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/02\/biodiversite-le-traite-de-lxonu-x-la-cle-pour-la-preservation-des-especes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/02\/biodiversite-le-traite-de-lxonu-x-la-cle-pour-la-preservation-des-especes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2010\/02\/biodiversite-le-traite-de-lxonu-x-la-cle-pour-la-preservation-des-especes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BIODIVERSIT\u00c9 \u2013 Le trait\u00e9 de l\u2019ONU : la cl\u00e9 pour la pr\u00e9servation des esp\u00e8ces"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/73711f7eefd625a2dea743756a39ed16","name":"Redacci\u00f3n Chile","description":"News from the Pressenza Bureau in Chile","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/pressenza"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redaccion-chile\/"}]}},"place":"New York","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2963\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}