{"id":29384,"date":"2012-12-20T19:24:23","date_gmt":"2012-12-20T19:24:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=29384"},"modified":"2013-01-15T11:48:36","modified_gmt":"2013-01-15T11:48:36","slug":"venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/","title":{"rendered":"Venezuela, Quand s’\u00e9loigne le bruit de la pluie sur les toits de carton"},"content":{"rendered":"

Le Venezuela est plus bolivarien que jamais (1). \u00a0Avec 20 \u00e9tats sur 23 \u2013 \u00a0dont cinq bastions repris \u00e0 l\u2019opposition de droite, le triomphe des candidats du programme bolivarien aux r\u00e9gionales de ce dimanche 16 d\u00e9cembre 2012 rappelle \u00e0 ceux qui l\u2019auraient oubli\u00e9 que le Venezuela vit une double r\u00e9volution.<\/p>\n

La premi\u00e8re est la transformation d\u2019un peuple en sujet politique. En Europe, pour des raisons sociologiques et m\u00e9diatiques, ce fait suscite moins d\u2019int\u00e9r\u00eat que la question \u00ab\u00a0\u00a0qui va succ\u00e9der \u00e0 Chavez\u00a0?\u00a0\u00bb. Mais le Venezuela n\u2019est pas une monarchie\u00a0: il y a dans ce pays une constitution r\u00e9publicaine, des \u00e9lections pour choisir ou rejeter les programmes port\u00e9s par des candidats et surtout, un peuple conscient, mobilis\u00e9, capable de critiquer et d\u2019orienter la politique.<\/p>\n

Il y a quinze ans, avant la premi\u00e8re victoire bolivarienne aux pr\u00e9sidentielles, le champ politique se caract\u00e9risait par un apartheid de fait. Une partie de la classe moyenne et de l\u2019\u00e9lite locales, minoritaires, r\u00eavaient (et r\u00eavent encore parfois) d\u2019exterminer une myriade d\u2019insectes grouillant dans les cerros, dans les barrios surplombant Caracas. Cette majorit\u00e9 sociale occupe aujourd\u2019hui le centre de l\u2019espace politique et, vote apr\u00e8s vote, acc\u00e9l\u00e8re le temps historique. Cette intensit\u00e9 g\u00e9n\u00e8re de nouveaux probl\u00e8mes \u00e0 r\u00e9soudre.<\/p>\n

Jesse Chac\u00f3n, ex-ministre et directeur de la fondation de recherches sociales GISXXI, pointe ainsi le retard de la forme politique sur l\u2019\u00e9lectorat populaire en notant \u201cla fragilit\u00e9 du Parti Socialiste Unifi\u00e9 du Venezuela (PSUV, principal parti bolivarien) qui n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 se muer en \u201cintellectuel collectif\u00a0\u00bb (Gramsci), en parti capable de s\u2019articuler territorialement et socialement avec les gens et de prendre la t\u00eate de la mobilisation. Au contraire cette fraction r\u00e9volutionnaire maintient une trame interne trop complexe pour mener des processus d\u2019organisation solides et permanents. Sa mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e de ne s\u2019activer qu\u2019en fonction des \u00e9lections sans \u00eatre pr\u00e9sent dans la bataille autour des probl\u00e8mes quotidiens des gens, le cantonne \u00e0 n\u2019\u00eatre qu\u2019un espace symbolique que le peuple identifie conme le parti de Chavez et auquel, comme tel, il donne son vote. Reste \u00e0 penser comment construire un vrai d\u00e9tachement collectif capable de conduire la soci\u00e9t\u00e9 v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne dans une transition difficile et ardue vers le socialisme.\u00a0<\/em>\u00bb (2)<\/p>\n

L\u2019autre r\u00e9volution, c\u2019est la renaissance de l\u2019Etat et la multiplication de services publics de grande envergure. Il ne s\u2019agit pas d\u2019un simple refinancement, d\u2019une simple \u00ab\u00a0sortie du n\u00e9o-lib\u00e9ralisme\u00a0\u00bb mais de construire un nouveau type d\u2019\u00c9tat.\u00a0Prenons l\u2019exemple de la Mission Logement. (3)<\/p>\n

Avant la r\u00e9volution bolivarienne, les quartiers populaires aux toits de carton et de zinc d\u00e9peints par la chanson \u00ab\u00a0Techos de cart\u00f3n\u00a0\u00bb d\u2019Ali Primera en 1974, n\u2019\u00e9taient que l\u2019expression la plus visible du drame de la pauvret\u00e9 et de l\u2019exclusion sociale. En faisant r\u00e9sonner le mot car-t\u00f3n, Ali Primera disait la condition r\u00e9elle d\u2019une population sans \u00c9tat, sans d\u00e9fense face aux \u00e9l\u00e9ments, livr\u00e9e \u00e0 l\u2019exploitation quotidienne. (4)<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n
\u00a1Qu\u00e9 triste, se oye la lluviaen los techos de cart\u00f3n\u00a0!\u00a1Qu\u00e9 triste vive mi genteen las casas de cart\u00f3n\u00a0!Viene bajando el obrerocasi arrastrando los pasospor el peso del sufrirmira que es mucho el sufrir !\u00a1 mira que pesa el sufrir !Arriba, deja la mujer pre\u00f1ada<\/p>\n

abajo est\u00e1 la ciudad<\/p>\n

y se pierde en su mara\u00f1a<\/p>\n

hoy es lo mismo que ayer\u00a0:<\/p>\n

es su vida sin ma\u00f1ana<\/p>\n

Recitado<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Ah\u00ed cae la lluvia,<\/p>\n

viene, viene el sufrimiento<\/p>\n

pero si la lluvia pasa<\/p>\n

\u00bf cu\u00e1ndo pasa el sufrimiento ?<\/p>\n

\u00bf cu\u00e1ndo viene la esperanza ?\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ni\u00f1os color de mi tierra<\/p>\n

con sus mismas cicatrices<\/p>\n

millonarios de lombrices<\/p>\n

Y, por eso :<\/p>\n

\u00a1 Qu\u00e9 tristes viven los ni\u00f1os<\/p>\n

en las casas de cart\u00f3n\u00a0!<\/p>\n

\u00a1 Qu\u00e9 alegres viven los perros<\/p>\n

en casa del explotador\u00a0!<\/p>\n

Usted no lo va a creer<\/p>\n

pero hay escuelas de perros<\/p>\n

y les dan educaci\u00f3n<\/p>\n

pa\u2019 que no muerdan los diarios,<\/p>\n

pero el patr\u00f3n,<\/p>\n

hace a\u00f1os, muchos a\u00f1os<\/p>\n

que est\u00e1 mordiendo al obrero<\/p>\n

oh, oh, uhum, uhum<\/p>\n

\u00a1 Qu\u00e9 triste se oye la lluvia<\/p>\n

en las casas de cart\u00f3n\u00a0!<\/p>\n

\u00a1 qu\u00e9 lejos pasa la esperanza<\/p>\n

en los techos de cart\u00f3n\u00a0!<\/p>\n

 <\/td>\n

Comme elle est triste\u00a0la pluie qu\u2019on entendsur les toits de carton\u00a0!Comme elle est triste\u00a0la vie de mon peupledans les maisons de carton\u00a0!L\u2019ouvrier arrived\u2019un pas tra\u00eenantsous le poids de sa \u00a0souffrance.Regarde comme il\u00a0 souffre\u00a0!Regarde comme la souffrance lui p\u00e8se\u00a0!En haut il laisse sa femme enceinte,<\/p>\n

en bas il y a la ville<\/p>\n

et il se perd dans son maquis<\/p>\n

aujourd\u2019hui pareil qu\u2019hier\u00a0:<\/p>\n

c\u2019est sa vie sans lendemain.<\/p>\n

R\u00e9citatif<\/em><\/strong><\/p>\n

L\u00e0-bas tombe la pluie,<\/p>\n

elle vient, elle vient la souffrance.<\/p>\n

Mais, si la pluie cesse,<\/p>\n

quand la souffrance cessera-t-elle\u00a0?<\/p>\n

Quand viendra l\u2019espoir\u00a0?<\/p>\n

Enfants de la couleur de mon pays,<\/p>\n

comme lui, pleins de cicatrices,<\/p>\n

millionnaires en parasites.<\/p>\n

C\u2019est pourquoi\u00a0:<\/p>\n

Qu\u2019elle est triste la vie des enfants<\/p>\n

dans les maisons de carton\u00a0!<\/p>\n

Qu\u2019elle est gaie la vie des chiens<\/p>\n

dans la maison de l\u2019exploiteur\u00a0!<\/p>\n

Vous n\u2019allez pas me croire<\/p>\n

mais il existe des \u00e9coles pour chiens<\/p>\n

o\u00f9 on les \u00e9duque<\/p>\n

pour qu\u2019ils ne mordent pas les journaux.<\/p>\n

Mais le patron,<\/p>\n

depuis de tr\u00e8s longues ann\u00e9es,<\/p>\n

ne cesse de mordre l\u2019ouvrier.<\/p>\n

Oh, oh, mmm, mmm<\/p>\n

Qu\u2019elle est triste la pluie qu\u2019on entend<\/p>\n

dans les maisons de carton\u00a0!<\/p>\n

L\u2019espoir, comme il passe loin<\/p>\n

des toits de carton\u00a0!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Avec la Grande Mission Logement Venezuela lanc\u00e9e en avril 2011, le gouvernement cherche \u00e0 restituer un des droits fondamentaux dont furent priv\u00e9s pendant tant d\u2019ann\u00e9es ces millions de v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens contraints de construire des baraques sur des terrain \u00e0 risques, maintenus \u00e0 l\u2019\u00e9cart des centres urbains dont les terrains s\u00fbrs \u00e9taient aux mains de gros propri\u00e9taires et d\u2019agences immobili\u00e8res.<\/p>\n

Pour l\u2019ann\u00e9e 2012, cette mission offre un bilan de 311 mille 992 logements construits (soit 89% de l\u2019objectif pr\u00e9vu pour 2012). Ils ont \u00e9t\u00e9 remis principalement \u00e0 ceux qui avaient perdu leur foyer lors des graves inondations de 2010, aux familles qui hier encore \u00e9coutaient \u00ab\u00a0le triste bruit de la pluie sur les toits de carton\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Dans des pays comme l\u2019Espagne, la disparition progressive de l\u2019\u00c9tat social a eu pour cons\u00e9quence durant les quatre derni\u00e8res ann\u00e9es 350.000 saisies hypoth\u00e9caires. Le bilan pour 2012 est de 18.668 expulsions, soit une hausse de 13,4% par rapport au deuxi\u00e8me trimestre de 2011. 34% des suicides, selon les statistiques officielles, sont dus \u00e0 des expulsions.<\/p>\n

\u00c0 Caracas, Yana Coelli est formatrice populaire dans le secteur El Recreo. Elle se charge d\u2019organiser les processus de formation et d\u2019organisation communale. Un des probl\u00e8mes qu\u2019elle affronte avec les quasi 200 personnes des huit conseils comunaux de la commune en construction de sa juridiction, est pr\u00e9cis\u00e9ment celui du logement.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons commenc\u00e9 le 7 juin 2012 par des r\u00e9unions d\u2019orientation pour former les assembl\u00e9es citoyennes techniques sur le logement. Lors des deux premi\u00e8res r\u00e9unions nous avons utilis\u00e9 la m\u00e9thodologie de \u00ab\u00a0l\u2019arbre du probl\u00e8me\u00a0\u00bb pour d\u00e9tecter ensemble les causes profondes du manque de\u00a0 logements, comprendre pourquoi nous \u00e9tions oblig\u00e9s de louer ou d\u2019\u00eatre accul\u00e9s dans des terrains \u00e0 haut risque. Le but \u00e9tait que tous voient que ce besoin ne se r\u00e9duit pas \u00e0 nous seulement mais qu\u2019il est v\u00e9cu \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. Nous avons d\u00fb remonter l\u2019histoire du pays, les quarante ans de fausses promesses des gouvernements de la quatri\u00e8me r\u00e9publique, l\u2019\u00e9l\u00e9phant blanc d\u2019Inavi (Institut National du Logement). Les gens ont beaucoup particip\u00e9, un climat de confiance s\u2019est nou\u00e9. Apr\u00e8s les \u00e9lections nous avons repris les r\u00e9unions, \u00e0 chacune d\u2019elles ont assist\u00e9 en moyenne une centaine de personnes.<\/em>\u00ab<\/p>\n

Pour Yana, la participation est fondamentale, mais plus encore la formation. Pour elle, seuls des conseils comunaux organis\u00e9s, menant les recensements de logement et proposant des solutions \u00e9labor\u00e9es collectivement, garantissent l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un logement digne, qu\u2019ils soient construits par le biais de la Grande Mission Logement ou en auto-construction avec la collaboration des Comit\u00e9s de Terre Urbaine ou du \u00ab\u00a0Movimiento de Pobladores\u00a0\u00bb qui se chargent de chercher les terrains ou les immeubles abandonn\u00e9s afin de les destiner au logement.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les occupants des refuges sont prioritaires mais il y a beaucoup plus de gens qui ont besoin de logements, et qui doivent s\u2019organiser pour transf\u00e9rer aux institutions gouvernementales l\u2019information exacte sur leurs besoins. La Mission Logement devrait travailler davantage avec les\u00a0 conseils communaux, et qu\u2019on le voie \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, pour stimuler l\u2019organisation citoyenne. La communaut\u00e9 qui ne s\u2019organise pas n\u2019obtiendra rien. C\u2019est ainsi que va notre processus: essais, erreurs, essais, tout le temps<\/em>\u00ab\u00a0\u2026<\/p>\n

[media-credit name=\u00a0\u00bbvenezuelainfos.wordpress.com\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbaligncenter\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb300″]\"\"<\/a>[\/media-credit]<\/div>\n
R\u00e9union du \u00ab\u00a0Movimiento de pobladores\u00a0\u00bb avec le pr\u00e9sident Chavez pour proposer des lois en faveur du logement public. L\u2019objectif de ce mouvement social est de lutter contre la sp\u00e9culation immobili\u00e8re, pour la d\u00e9mocratisationde la propri\u00e9t\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 juridique en faveur des secteurs populaires. Il est form\u00e9 par diverses organisations de base telles que le campement de pionniers (familles sans logement), Concierges Unis pour le Venezuela, Comit\u00e9 de Locataires, Comit\u00e9s de Terre Urbaine, Front de Locataires et Occupants, provenant de tout le pays.<\/div>\n

T.D.<\/p>\n

Avec Mariel Carrillo, AVN\u00a0http:\/\/www.avn.info.ve\/contenido\/vivienda-y-revoluci%C3%B3n-logro-vivo-del-pueblo-venezolano<\/a>\u00a0et\u00a0http:\/\/www.ciudadccs.info\/?p=363025<\/a><\/p>\n

Notes:<\/strong><\/p>\n

(1) R\u00e9sultats d\u00e9finitifs disponibles sur le site du Centre National \u00c9lectoral v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien:\u00a0http:\/\/www.cne.gob.ve\/resultado_regional_2012\/r\/1\/reg_000000.html<\/a><\/p>\n

(2) Jesse Chac\u00f3n, \u201c2012 y la intensidad de la trama pol\u00edtica nacional\u201dhttp:\/\/www.gisxxi.org\/articulos\/2012-y-la-intensidad-de-la-trama-politica-nacional-venezolana-jesse-chacon-gisxxi\/#.UM51LuQmbld<\/a><\/p>\n

(3) Infos chiffr\u00e9es sur la Grande Mission Logement: \u00a0http:\/\/www.mvh.gob.ve\/index.php?option=com_content&view=category&id=45&layout=blog&Itemid=81<\/a><\/p>\n

(4) La chanson engag\u00e9e en Am\u00e9rique du Sud (ann\u00e9es 1960 et 1970)\u00a0: d\u00e9finition, origine et caract\u00e9ristiques, par Ana Luisa Polania-Denis, Doctorante, Universit\u00e9 de Paris 10, th\u00e8se pr\u00e9sent\u00e9e en 2010.<\/p>\n

 <\/p>\n

Source : \u00a0venezuelainfos.wordpress<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Venezuela est plus bolivarien que jamais (1). \u00a0Avec 20 \u00e9tats sur 23 \u2013 \u00a0dont cinq bastions repris \u00e0 l\u2019opposition de droite, le triomphe des candidats du programme bolivarien aux r\u00e9gionales de ce dimanche 16 d\u00e9cembre 2012 rappelle \u00e0 ceux…<\/p>\n","protected":false},"author":797,"featured_media":29402,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,40,163,93],"tags":[2659,824,2647,2648,2649,2643,2650,2646,2651,2653,2654,2655,2645,2656,1597,2644,2657,2652,2658,2660,34],"class_list":["post-29384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-sud","category-international-fr","category-opinion-fr","category-politique","tag-accaparement","tag-citoyennete","tag-conseils-communaux","tag-critique-populaire","tag-democratie-participative","tag-elections-regionales","tag-espace-de-vie","tag-etat-communal","tag-fonction-publique","tag-formation-integrale","tag-formation-sociopolitique","tag-logement-public","tag-lois-dinitiative-populaire","tag-missions-sociales","tag-mouvements-sociaux","tag-participation-populaire","tag-quartiers-populaires","tag-service-public","tag-speculation","tag-transformation-de-letat","tag-venezuela"],"yoast_head":"\nVenezuela, Quand s'\u00e9loigne le bruit de la pluie sur les toits de carton<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Venezuela est plus bolivarien que jamais (1). \u00a0Avec 20 \u00e9tats sur 23 \u2013 \u00a0dont cinq bastions repris \u00e0 l\u2019opposition de droite, le triomphe des candidats du\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Venezuela, Quand s'\u00e9loigne le bruit de la pluie sur les toits de carton\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Venezuela est plus bolivarien que jamais (1). \u00a0Avec 20 \u00e9tats sur 23 \u2013 \u00a0dont cinq bastions repris \u00e0 l\u2019opposition de droite, le triomphe des candidats du\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-20T19:24:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-01-15T11:48:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Grande-Mission-Logement-Venezuela.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Venezuelainfos - Le blog de Thierry Deronne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Venezuelainfos - Le blog de Thierry Deronne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/\"},\"author\":{\"name\":\"Venezuelainfos - Le blog de Thierry Deronne\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd225f718ca8bc94da7010c6488755d1\"},\"headline\":\"Venezuela, Quand s’\u00e9loigne le bruit de la pluie sur les toits de carton\",\"datePublished\":\"2012-12-20T19:24:23+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-15T11:48:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/\"},\"wordCount\":1750,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Grande-Mission-Logement-Venezuela.jpg\",\"keywords\":[\"accaparement\",\"citoyennet\u00e9\",\"conseils communaux\",\"Critique populaire\",\"d\u00e9mocratie participative\",\"\u00e9lections r\u00e9gionales\",\"espace de vie\",\"\u00c9tat Communal\",\"Fonction Publique\",\"Formation int\u00e9grale\",\"formation sociopolitique\",\"logement public\",\"Lois d\u00b4initiative populaire\",\"missions sociales\",\"mouvements sociaux\",\"participation populaire\",\"Quartiers populaires\",\"Service Public\",\"Sp\u00e9culation\",\"transformation de l\u00b4\u00c9tat\",\"Venezuela\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique du Sud\",\"International\",\"Opinion\",\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/\",\"name\":\"Venezuela, Quand s'\u00e9loigne le bruit de la pluie sur les toits de carton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Grande-Mission-Logement-Venezuela.jpg\",\"datePublished\":\"2012-12-20T19:24:23+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-15T11:48:36+00:00\",\"description\":\"Le Venezuela est plus bolivarien que jamais (1). \u00a0Avec 20 \u00e9tats sur 23 \u2013 \u00a0dont cinq bastions repris \u00e0 l\u2019opposition de droite, le triomphe des candidats du\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Grande-Mission-Logement-Venezuela.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Grande-Mission-Logement-Venezuela.jpg\",\"width\":\"630\",\"height\":\"340\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Venezuela, Quand s’\u00e9loigne le bruit de la pluie sur les toits de carton\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd225f718ca8bc94da7010c6488755d1\",\"name\":\"Venezuelainfos - Le blog de Thierry Deronne\",\"description\":\"Depuis 1994 nous vivons au Venezuela o\u00f9 nous formons les citoyen(ne)s \u00e0 s'approprier les m\u00e9dias. A partir de 2000 la r\u00e9volution bolivarienne a d\u00e9mocratis\u00e9 une part croissante des ondes radio et TV. La nouvelle loi argentine r\u00e9serve un tiers du spectre hertzien aux m\u00e9dias populaires. La Bolivie ou l'\u00c9quateur avancent dans le m\u00eame sens. Comme dit la Pr\u00e9sidente Cristina Fern\u00e1ndez : \u00ab Nous ne croyons pas aux commentateurs qui vivent de la politique. Nous croyons \u00e0 ce que font les peuples et les gouvernements qu'ils \u00e9lisent \u00bb.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/thierry-deronne\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Venezuela, Quand s'\u00e9loigne le bruit de la pluie sur les toits de carton","description":"Le Venezuela est plus bolivarien que jamais (1). \u00a0Avec 20 \u00e9tats sur 23 \u2013 \u00a0dont cinq bastions repris \u00e0 l\u2019opposition de droite, le triomphe des candidats du","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Venezuela, Quand s'\u00e9loigne le bruit de la pluie sur les toits de carton","og_description":"Le Venezuela est plus bolivarien que jamais (1). \u00a0Avec 20 \u00e9tats sur 23 \u2013 \u00a0dont cinq bastions repris \u00e0 l\u2019opposition de droite, le triomphe des candidats du","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2012-12-20T19:24:23+00:00","article_modified_time":"2013-01-15T11:48:36+00:00","og_image":[{"width":630,"height":340,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Grande-Mission-Logement-Venezuela.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Venezuelainfos - Le blog de Thierry Deronne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Venezuelainfos - Le blog de Thierry Deronne","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/"},"author":{"name":"Venezuelainfos - Le blog de Thierry Deronne","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd225f718ca8bc94da7010c6488755d1"},"headline":"Venezuela, Quand s’\u00e9loigne le bruit de la pluie sur les toits de carton","datePublished":"2012-12-20T19:24:23+00:00","dateModified":"2013-01-15T11:48:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/"},"wordCount":1750,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Grande-Mission-Logement-Venezuela.jpg","keywords":["accaparement","citoyennet\u00e9","conseils communaux","Critique populaire","d\u00e9mocratie participative","\u00e9lections r\u00e9gionales","espace de vie","\u00c9tat Communal","Fonction Publique","Formation int\u00e9grale","formation sociopolitique","logement public","Lois d\u00b4initiative populaire","missions sociales","mouvements sociaux","participation populaire","Quartiers populaires","Service Public","Sp\u00e9culation","transformation de l\u00b4\u00c9tat","Venezuela"],"articleSection":["Am\u00e9rique du Sud","International","Opinion","Politique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/","name":"Venezuela, Quand s'\u00e9loigne le bruit de la pluie sur les toits de carton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Grande-Mission-Logement-Venezuela.jpg","datePublished":"2012-12-20T19:24:23+00:00","dateModified":"2013-01-15T11:48:36+00:00","description":"Le Venezuela est plus bolivarien que jamais (1). \u00a0Avec 20 \u00e9tats sur 23 \u2013 \u00a0dont cinq bastions repris \u00e0 l\u2019opposition de droite, le triomphe des candidats du","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Grande-Mission-Logement-Venezuela.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Grande-Mission-Logement-Venezuela.jpg","width":"630","height":"340"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/venezuela-quand-seliogne-le-bruit-de-la-pluie-sur-les-toits-de-carton\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Venezuela, Quand s’\u00e9loigne le bruit de la pluie sur les toits de carton"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd225f718ca8bc94da7010c6488755d1","name":"Venezuelainfos - Le blog de Thierry Deronne","description":"Depuis 1994 nous vivons au Venezuela o\u00f9 nous formons les citoyen(ne)s \u00e0 s'approprier les m\u00e9dias. A partir de 2000 la r\u00e9volution bolivarienne a d\u00e9mocratis\u00e9 une part croissante des ondes radio et TV. La nouvelle loi argentine r\u00e9serve un tiers du spectre hertzien aux m\u00e9dias populaires. La Bolivie ou l'\u00c9quateur avancent dans le m\u00eame sens. Comme dit la Pr\u00e9sidente Cristina Fern\u00e1ndez : \u00ab Nous ne croyons pas aux commentateurs qui vivent de la politique. Nous croyons \u00e0 ce que font les peuples et les gouvernements qu'ils \u00e9lisent \u00bb.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/thierry-deronne\/"}]}},"place":"VENEZUELA","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/797"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29384\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}