{"id":29013,"date":"2012-12-19T01:40:02","date_gmt":"2012-12-19T01:40:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=29013"},"modified":"2012-12-24T21:18:06","modified_gmt":"2012-12-24T21:18:06","slug":"le-grinch-qui-a-vole-noel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/","title":{"rendered":"Le Grinch qui a vol\u00e9 No\u00ebl"},"content":{"rendered":"

Tony Robinson, porte-parole de l\u2019association Monde sans Guerres et sans Violence, \u00e9crit une critique personnelle sur le th\u00e8me de No\u00ebl, la forme de consum\u00e9risme la plus monstrueuse de toutes, et sur le message de J\u00e9sus et les espoirs qu\u2019il nourrit quant \u00e0 la naissance d\u2019un nouvel humanisme au sein de notre soci\u00e9t\u00e9.<\/em><\/p>\n

Nous sommes en d\u00e9cembre, et quelques jours nous s\u00e9parent de No\u00ebl. Je suis \u00e0 Cologne, en Allemagne, pour quelques jours. Il fait horriblement froid dehors et je pr\u00e9f\u00e9rerais rester au chaud, mais un de mes tr\u00e8s bons amis vend des gaufres sur l’un des march\u00e9s de No\u00ebl qui fait la c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 du pays. J’ai donc accept\u00e9 de le rejoindre, dans l\u2019espoir que les files d\u2019attente ne soient pas trop longues, que nous ayons l\u2019occasion de discuter autour d’un caf\u00e9, et bien s\u00fbr, dans l’espoir d’avoir une gaufre gratuite !<\/p>\n

Malheureusement, le stand de gaufres est tr\u00e8s occup\u00e9 et je d\u00e9cide donc de faire le tour des nombreux autres stands, \u00e0 la recherche de jolies choses \u00e0 acheter avant de revenir manger une gaufre un peu plus tard. Le march\u00e9 regorge de marchands proposant ou de la nourriture et du vin chaud, ou des objets faits main tels que des bijoux, des articles en cuir, des jouets en bois, des objets en c\u00e9ramique et bien d\u2019autres choses du m\u00eame acabit. Il y a \u00e9norm\u00e9ment de monde. Des enfants pleurent, quelqu\u2019un pousse, quelques-uns ont bu trop de vin, et sur les c\u00f4t\u00e9s, un ou deux SDF font la manche alors que tout autour deux, l’on d\u00e9pense sans compter, sans se rendre compte de contradiction que cela repr\u00e9sente… et je commence \u00e0 me crisper.<\/p>\n

Comment sommes-nous arriv\u00e9s \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer No\u00ebl de la sorte dans le monde occidental\u00a0?<\/p>\n

Je commence me demander quel est le sens de tout cela, et je me demande…<\/p>\n

Combien de personnes vont-elles s’endetter, ou devrais-je dire s’endetter davantage \u00e0 cause de No\u00ebl\u00a0?<\/p>\n

Combien de personnes offrent-elles vraiment des cadeaux avec leur c\u0153ur, sans se demander combien ils recevront en \u00e9change\u00a0?<\/p>\n

Combien de parents seront-ils pouss\u00e9s \u00e0 acheter pour leurs enfants des choses dont ils n’ont pas besoin ou qui, victimes des effets de mode, seront d\u00e9pass\u00e9es le mois suivant\u00a0?<\/p>\n

Combien d’emplois dans le monde d\u00e9pendent-ils des consommateurs occidentaux d\u00e9pensant autant qu’ils le peuvent, et combien de personnes se retrouveront-elles sans emploi d\u00e8s que No\u00ebl sera pass\u00e9\u00a0?<\/p>\n

Combien de familles se disputeront-elles\u00a0?<\/p>\n

Combien de personnes pleureront-elles d’isolement et de solitude, incapables m\u00eame de communiquer avec leurs plus proches amis, leurs voisins ou leurs coll\u00e8gues\u00a0?<\/p>\n

Quelles proportions de souffrance et de mis\u00e8re une simple f\u00eate est-elle capable de cr\u00e9er\u00a0?<\/p>\n

D\u2019o\u00f9 est venu ce monstrueux banquet consum\u00e9riste\u00a0? La l\u00e9gende de J\u00e9sus Christ a-t-elle quoi que ce soit \u00e0 voir avec cela\u00a0?<\/p>\n

Lorsque l\u2019on se penche sur la mythologie, il semblerait que l\u2019histoire des \u00ab\u00a0trois Rois mages\u00bb ait quelque chose \u00e0 voir avec l’\u00e9change de cadeaux. Selon la tradition de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Orient, ils arriv\u00e8rent les bras charg\u00e9s d’or, d’encens et de myrrhe le 25\u00a0d\u00e9cembre, alors que pour l\u2019\u00c9glise chr\u00e9tienne d\u2019Occident, cela ne se produit que le 6\u00a0janvier.<\/p>\n

Par ailleurs, la mythologie parle \u00e9galement de Saint-Nicolas, dont la f\u00eate est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 6\u00a0d\u00e9cembre. C’est sous l’influence de cette f\u00eate que l’id\u00e9e d’\u00e9change de cadeaux semble avoir pris de l’ampleur, et c’est de l\u00e0 que l’habitude de laisser chaussette ou chaussure pr\u00e8s de la chemin\u00e9e semble venir.<\/p>\n

L’image d’un P\u00e8re No\u00ebl rondelet, \u00e2g\u00e9 et jovial est apparue au XVe<\/sup> si\u00e8cle\u00a0: il portait alors un costume vert. Bien s\u00fbr, le personnage \u00e0 la barbe blanche v\u00eatu de rouge nous vient, si l\u2019on en croit la l\u00e9gende urbaine, de Coca Cola, et c\u2019est sans aucun doute la version que nous connaissons le mieux en Occident. Toutefois, les cadeaux, les rennes, les elfes et la r\u00e9sidence du p\u00e8re No\u00ebl au p\u00f4le Nord sont des d\u00e9tails qui ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s par la suite.<\/p>\n

Il n’est \u00e9videmment aucunement fait mention \u00e0 J\u00e9sus Christ offrant des pr\u00e9sents dans tout ce cauchemar consum\u00e9riste de No\u00ebl. On trouve \u00e0 la place le Sermon sur la montagne. Et \u00e0 ce stade, j’aimerais signaler qu’en trois\u00a0ans d’\u00e9ducation religieuse \u00e0 l’\u00e9cole, je n’ai jamais entendu parler de ce sermon, qui est le document le plus important de la pens\u00e9e spirituelle chr\u00e9tienne\u00a0; je commence \u00e0 \u00eatre de plus en plus m\u00e9fiant \u00e0 l\u2019\u00e9gard du syst\u00e8me \u00e9ducatif et de l\u2019\u00c9glise catholique, qui ne nous enseignent rien d’autre que des balivernes telles que la multiplication des pains, sans nous transmettre les enseignements v\u00e9ritables de J\u00e9sus. Mais, je digresse. Entre autres choses, le Sermon sur la montagne nous dit\u00a0:<\/p>\n

\u00ab\u00a0Heureux les artisans de paix, car ils seront appel\u00e9s Fils de Dieu\u00a0\u00bb, et \u00ab\u00a0Tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le de m\u00eame pour eux\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Ces paroles montrent que la figure de J\u00e9sus est l\u2019histoire de l\u2019un des premiers humanistes dont nous avons une trace \u00e9crite, quelqu\u2019un qui encourageait la non-violence et la n\u00e9cessit\u00e9 de parvenir \u00e0 la paix, quelqu’un qui aurait probablement \u00e9t\u00e9 \u00e9c\u0153ur\u00e9 devant les c\u00e9l\u00e9brations que nous faisons de No\u00ebl aujourd\u2019hui.<\/p>\n

Alors, cette ann\u00e9e, pour les f\u00eates et pour le reste de notre vie, si vous vous sentez vraiment Chr\u00e9tiens, et m\u00eame si vous ne l’\u00eates pas, le plus beau cadeau que vous pourriez faire \u00e0 quelqu’un est d’apporter un peu de paix dans le monde et de traiter les autres comme vous voudriez que l\u2019on vous traite. Non seulement vous serez heureux d\u2019aider \u00e0 apaiser la souffrance des autres, mais cela vous aidera aussi \u00e0 apaiser votre propre souffrance.<\/p>\n

\u00c0 tous mes amis et \u00e0 ceux qui liront ces lignes donc, mille excuses, je n’offrirai aucun cadeau de No\u00ebl cette ann\u00e9e. Mais je nous souhaiterais \u00e0 tous bonheur et sant\u00e9. Je nous souhaiterais \u00e0 tous de trouver quelque chose qui compte r\u00e9ellement dans nos vies, quelque chose qui nous permette de nous r\u00e9veiller de l\u2019\u00e9tat d\u2019hypnose dans lequel cet horrible monde nous a plong\u00e9, de cet \u00e9tat d\u2019hypnose qui nous pousse \u00e0 accepter la crise \u00e9conomique qui nous touche alors que le budget du secteur militaire ne cesse d\u2019augmenter, de cet \u00e9tat d\u2019hypnose qui nous fait croire que les c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s et les matchs de football sont plus importants que la d\u00e9fense des droits de l’homme et que l’\u00e9radication de la pauvret\u00e9, de cet \u00e9tat d\u2019hypnose qui nous fait croire que la guerre et la violence sont les seuls moyens de r\u00e9soudre les conflits.<\/p>\n

\u00a0Traduit de l’espagnol par\u00a0Pauline Aschard<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tony Robinson, porte-parole de l\u2019association Monde sans Guerres et sans Violence, \u00e9crit une critique personnelle sur le th\u00e8me de No\u00ebl, la forme de consum\u00e9risme la plus monstrueuse de toutes, et sur le message de J\u00e9sus et les espoirs qu\u2019il nourrit…<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":28093,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1246,163],"tags":[2593,2592],"class_list":["post-29013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-humanisme-spiritualite","category-opinion-fr","tag-consumerisme","tag-noel"],"yoast_head":"\nLe Grinch qui a vol\u00e9 No\u00ebl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tony Robinson, porte-parole de l\u2019association Monde sans Guerres et sans Violence, \u00e9crit une critique personnelle sur le th\u00e8me de No\u00ebl, la forme de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Grinch qui a vol\u00e9 No\u00ebl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tony Robinson, porte-parole de l\u2019association Monde sans Guerres et sans Violence, \u00e9crit une critique personnelle sur le th\u00e8me de No\u00ebl, la forme de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-19T01:40:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-12-24T21:18:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/santa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza IPA\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c\"},\"headline\":\"Le Grinch qui a vol\u00e9 No\u00ebl\",\"datePublished\":\"2012-12-19T01:40:02+00:00\",\"dateModified\":\"2012-12-24T21:18:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/\"},\"wordCount\":1212,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/santa.jpg\",\"keywords\":[\"consum\u00e9risme\",\"No\u00ebl\"],\"articleSection\":[\"Humanisme et Spiritualit\u00e9\",\"Opinion\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/\",\"name\":\"Le Grinch qui a vol\u00e9 No\u00ebl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/santa.jpg\",\"datePublished\":\"2012-12-19T01:40:02+00:00\",\"dateModified\":\"2012-12-24T21:18:06+00:00\",\"description\":\"Tony Robinson, porte-parole de l\u2019association Monde sans Guerres et sans Violence, \u00e9crit une critique personnelle sur le th\u00e8me de No\u00ebl, la forme de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/santa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/santa.jpg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"683\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Grinch qui a vol\u00e9 No\u00ebl\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c\",\"name\":\"Pressenza IPA\",\"description\":\"News from Pressenza IPA correspondents\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/pressenza-ipa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Grinch qui a vol\u00e9 No\u00ebl","description":"Tony Robinson, porte-parole de l\u2019association Monde sans Guerres et sans Violence, \u00e9crit une critique personnelle sur le th\u00e8me de No\u00ebl, la forme de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Grinch qui a vol\u00e9 No\u00ebl","og_description":"Tony Robinson, porte-parole de l\u2019association Monde sans Guerres et sans Violence, \u00e9crit une critique personnelle sur le th\u00e8me de No\u00ebl, la forme de","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2012-12-19T01:40:02+00:00","article_modified_time":"2012-12-24T21:18:06+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/santa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pressenza IPA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pressenza IPA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/"},"author":{"name":"Pressenza IPA","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c"},"headline":"Le Grinch qui a vol\u00e9 No\u00ebl","datePublished":"2012-12-19T01:40:02+00:00","dateModified":"2012-12-24T21:18:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/"},"wordCount":1212,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/santa.jpg","keywords":["consum\u00e9risme","No\u00ebl"],"articleSection":["Humanisme et Spiritualit\u00e9","Opinion"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/","name":"Le Grinch qui a vol\u00e9 No\u00ebl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/santa.jpg","datePublished":"2012-12-19T01:40:02+00:00","dateModified":"2012-12-24T21:18:06+00:00","description":"Tony Robinson, porte-parole de l\u2019association Monde sans Guerres et sans Violence, \u00e9crit une critique personnelle sur le th\u00e8me de No\u00ebl, la forme de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/santa.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/santa.jpg","width":"1024","height":"683"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/12\/le-grinch-qui-a-vole-noel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Grinch qui a vol\u00e9 No\u00ebl"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c","name":"Pressenza IPA","description":"News from Pressenza IPA correspondents","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/pressenza-ipa\/"}]}},"place":"Cologne, ALLEMAGNE","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29013\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}