(Cr\u00e9dits photo\u00a0: PAC HN)<\/p>\n
\u00a0<\/em><\/strong>Par Leonel Ayala<\/em><\/strong><\/p>\n NDLR\u00a0: Berta C\u00e1ceres \u00e9tait une\u00a0militante \u00e9cologiste\u00a0hondurienne\u00a0de la communaut\u00e9 indig\u00e8ne Lenca. Elle est surtout connue pour sa d\u00e9fense du fleuve Gualcarque. Elle a \u00e9t\u00e9 co-fondatrice en 1993 du Conseil citoyen des organisations des peuples am\u00e9rindiens du Honduras, COPINH. \u00c0 partir de 2006, elle lutte contre le projet de construction du\u00a0barrage\u00a0hydro\u00e9lectrique\u00a0d’Agua Zarca qui menace de priver d’eau plusieurs centaines d’habitants. En avril 2015, elle re\u00e7oit le\u00a0prix Goldman pour l’environnement. Le\u00a03\u00a0mars\u00a02016, Berta C\u00e1ceres est assassin\u00e9e alors qu’elle rentre chez elle.<\/em><\/p>\n Des centaines de milliers de Honduriens et de d\u00e9l\u00e9gations de nombreux pays se sont r\u00e9unis pour faire un ultime adieu \u00e0 Berta C\u00e1ceres, d\u2019abord en toute qui\u00e9tude puis en scandant tr\u00e8s fort\u00a0: \u00ab\u00a0Au revoir Berta\u00a0!<\/strong>\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Jusqu\u2019\u00e0 la victoire, toujours\u00a0!<\/strong>\u00a0\u00bb. Les fun\u00e9railles de la dirigeante du peuple des Lencas, symbole de la r\u00e9sistance des peuples autochtones, dot\u00e9e du courage des femmes de son ethnie, les Lencas; d\u00e9fenderesse de l\u2019environnement et des droits de la personne, ont eu lieu hier dans le m\u00eame village o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9e, soit La Esperanza, d\u00e9partement d\u2019Intibuc\u00e1, au Honduras.<\/p>\n Un jour apr\u00e8s son odieux assassinat, elle aurait f\u00eat\u00e9 ses 45\u00a0ans; elle aura consacr\u00e9 plus de la moiti\u00e9 de sa vie \u00e0 la lutte. Mais sa voix ne s\u2019\u00e9teint pas; elle se multiplie au-del\u00e0 des fronti\u00e8res de ce pays soumis \u00e0 un r\u00e9gime dictatorial. Diff\u00e9rentes ethnies ont r\u00e9alis\u00e9, dans leur propre langue et selon leurs traditions ancestrales, des rituels incroyables qui ont insuffl\u00e9 une \u00e9norme force spirituelle \u00e0 toutes les personnes pr\u00e9sentes. Elles ont invoqu\u00e9 les esprits de la montagne, des oiseaux, des arbres et des rivi\u00e8res qu\u2019elle a tant d\u00e9fendus.<\/p>\n Trois jours apr\u00e8s le crime, l\u2019\u00c9tat n\u2019a toujours pas donn\u00e9 des explications convaincantes au peuple hondurien, habitu\u00e9 \u00e0 des enqu\u00eates trafiqu\u00e9es pour prot\u00e9ger les responsables. Le ministre de la S\u00e9curit\u00e9, Juli\u00e1n\u00a0Pacheco, accepte lui-m\u00eame que l\u2019\u00c9tat subit une grande pression internationale pour clarifier les faits. Les hypoth\u00e8ses toujours pr\u00e9sent\u00e9es dans de tels cas \u2013 crimes passionnels ou luttes internes dans les organisations \u2013 ne seront pas accept\u00e9es.<\/p>\n L\u2019apr\u00e8s-midi m\u00eame des fun\u00e9railles de Berta\u00a0C\u00e1ceres, un massacre qui a fait 11\u00a0morts jusqu\u2019\u00e0 maintenant s\u2019est produit \u00e0 Tegucigalpa, la capitale. Comme la presse d\u2019entreprise fait une grande couverture de ce massacre, on soup\u00e7onne que les m\u00eames personnes, les suspects habituels, ont commis ce massacre pour d\u00e9vier l\u2019attention, face aux grandes manifestations populaires qui r\u00e9clament que justice soit faite et qu\u2019une enqu\u00eate externe soit men\u00e9e pour trouver les v\u00e9ritables responsables mat\u00e9riels et intellectuels de l\u2019assassinat de la dirigeante lenca et \u00e9cologiste.<\/p>\n Comme la Commission interam\u00e9ricaine des droits de l\u2019homme avait ordonn\u00e9 que des mesures de pr\u00e9caution soient prises pour prot\u00e9ger la vie de Berta\u00a0C\u00e1ceres, l\u2019\u00c9tat hondurien est le responsable direct de son assassinat, surtout pour avoir omis d\u2019enqu\u00eater \u00e0 la suite des d\u00e9nonciations qu\u2019elle avait elle-m\u00eame d\u00e9pos\u00e9es la semaine pr\u00e9c\u00e9dente, des d\u00e9nonciations, des menaces et de la pers\u00e9cution dont elle \u00e9tait victime par des escadrons au service des entreprises hydro\u00e9lectriques qui mettent en \u0153uvre des projets dans la r\u00e9gion.<\/p>\n Les premi\u00e8res revendications sont pos\u00e9es\u00a0: l\u2019\u00c9tat doit \u00e9liminer les concessions de tous les projets hydro\u00e9lectriques et d\u2019exploitation mini\u00e8re dans les territoires Lenca<\/strong>. Le pouvoir ex\u00e9cutif doit d\u00e9signer \u00ab\u00a0zone prot\u00e9g\u00e9e Berta\u00a0C\u00e1ceres\u00a0\u00bb cette r\u00e9gion du territoire hondurien pour laquelle elle a donn\u00e9 sa vie.<\/p>\n Que se passera-t-il demain\u00a0? L\u2019unit\u00e9 populaire se regroupe et sa strat\u00e9gie de non-violence pr\u00e9sente dans la r\u00e9sistance hondurienne depuis le coup d\u2019\u00e9tat de juin 2009 met le cap sur ses objectifs, pour le sauvetage des institutions perdues. Le Honduras est un \u00e9tat en d\u00e9liquescence.<\/p>\n <\/p>\n Traduit de l\u2019espagnol par\u00a0: Silvia Benitez<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" (Cr\u00e9dits photo\u00a0: PAC HN) \u00a0Par Leonel Ayala NDLR\u00a0: Berta C\u00e1ceres \u00e9tait une\u00a0militante \u00e9cologiste\u00a0hondurienne\u00a0de la communaut\u00e9 indig\u00e8ne Lenca. Elle est surtout connue pour sa d\u00e9fense du fleuve Gualcarque. Elle a \u00e9t\u00e9 co-fondatrice en 1993 du Conseil citoyen des organisations des peuples…<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":287263,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[88,11386,98,99,93],"tags":[24610,17497,575,2483,4746,2482,24757,24707],"class_list":["post-287735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-centrale","category-contenu-original","category-droits-de-lhomme","category-peuples-autochtones","category-politique","tag-berta-caceres","tag-cidh","tag-commission-interamericaine-des-droits-de-lhomme","tag-extractivisme","tag-honduras-fr","tag-minerie","tag-peuple-lenca","tag-tegucigalpa"],"yoast_head":"\n