Nous reprenons et relan\u00e7ons l’appel du pape L\u00e9on XIV en faveur d’une tr\u00eave olympique dans les conflits en cours, \u00e0 commencer par la guerre russo-ukrainienne, qui continue d’ensanglanter l’Europe et de jeter une ombre mena\u00e7ante sur l’avenir de tout le continent.<\/p>\n
Nous lan\u00e7ons un appel au Comit\u00e9 international olympique pour qu’il suspende ces Jeux en l’absence d’un signe clair et concret de tr\u00eave, avec l’ordre d’un cessez-le-feu imm\u00e9diat au moins sur le front russo-ukrainien.<\/p>\n
Nous appelons les comit\u00e9s olympiques nationaux et les d\u00e9l\u00e9gations des diff\u00e9rents pays \u00e0 retirer leur participation, emp\u00eachant ainsi le d\u00e9roulement normal des Jeux et r\u00e9it\u00e9rant avec force la demande d’un cessez-le-feu sur tous les fronts de guerre, \u00e0 commencer par celui entre la Russie et l’Ukraine.<\/p>\n
Nous appelons les athl\u00e8tes du monde entier \u00e0 profiter de leur grande visibilit\u00e9 pour t\u00e9moigner publiquement de leur volont\u00e9 de paix et de leur rejet de la guerre comme moyen de r\u00e9solution des conflits internationaux, en devenant des acteurs actifs d’un grand mouvement mondial pour la paix, fond\u00e9 sur le d\u00e9sarmement et la n\u00e9gociation multilat\u00e9rale, capable de garantir une v\u00e9ritable s\u00e9curit\u00e9, prosp\u00e9rit\u00e9 et bien-\u00eatre sur tous les continents.<\/p>\n
Enfin, nous lan\u00e7ons un appel aux organisateurs, aux travailleurs et \u00e0 toutes les personnes impliqu\u00e9es \u00e0 divers titres dans les Jeux afin que chacun, dans son r\u00f4le, exerce son droit \u00e0 la d\u00e9sob\u00e9issance civile pour emp\u00eacher leur d\u00e9roulement normal.<\/p>\n
Il est n\u00e9cessaire de mettre fin \u00e0 un m\u00e9canisme m\u00e9diatique et commercial qui, aujourd’hui, ignore et renie ses origines et son esprit de paix, de coexistence et de fraternit\u00e9 entre les peuples, continuant comme si de rien n’\u00e9tait, alors que les guerres continuent de d\u00e9vaster des vies, des territoires et l’avenir de l’humanit\u00e9.<\/p>\n