La Global Sumud Flotilla (GSF) a pr\u00e9sent\u00e9 une demande officielle au gouvernement \u00e9gyptien pour obtenir l’autorisation de faire transiter un convoi humanitaire par voie terrestre, alors que Gaza est confront\u00e9e, en plein c\u0153ur de l’hiver, \u00e0 une crise humanitaire sans pr\u00e9c\u00e9dent caus\u00e9e par les restrictions continues impos\u00e9es par Isra\u00ebl \u00e0 l’aide humanitaire.<\/p>\n
Cette demande intervient \u00e0 un moment o\u00f9 les p\u00e9nuries de nourriture, de fournitures m\u00e9dicales, de mat\u00e9riaux de construction et d’autres produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 persistent, tandis que le climat hivernal rigoureux et la violence et l’occupation continues du r\u00e9gime isra\u00e9lien aggravent les souffrances des civils. Les agences des Nations unies et les organisations humanitaires ont demand\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises la lev\u00e9e de toutes les restrictions \u00e0 l’entr\u00e9e de l’aide \u00e0 Gaza afin d’\u00e9viter de nouveaux dommages et pertes en vies humaines. Le point de passage frontalier de Rafah, une art\u00e8re essentielle pour l’acc\u00e8s \u00e0 l’aide, aurait d\u00fb \u00eatre rouvert dans le cadre des accords de \u00ab cessez-le-feu \u00bb conclus l’ann\u00e9e derni\u00e8re, mais il reste ferm\u00e9 \u00e0 la distribution continue et fiable de l’aide.<\/p>\n
En vertu du droit international humanitaire, et conform\u00e9ment aux mesures provisoires rendues par la Cour internationale de justice, faciliter l’acheminement rapide et sans entrave de l’aide humanitaire aux civils en difficult\u00e9 est une obligation juridique contraignante pour toutes les parties et tous les \u00c9tats concern\u00e9s. Dans ce contexte, GSF demande l’autorisation \u00e9gyptienne pour un convoi humanitaire afin de :<\/p>\n
– Entrer en R\u00e9publique arabe d’\u00c9gypte par le poste fronti\u00e8re entre la Libye et l’\u00c9gypte ;<\/p>\n
– Transiter en toute s\u00e9curit\u00e9 sur le territoire \u00e9gyptien avec des fournitures humanitaires ;<\/p>\n
– Se coordonner avec les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes en mati\u00e8re d’inspections, de s\u00e9curit\u00e9 et de logistique ;<\/p>\n
– Passer le poste fronti\u00e8re de Rafah pour livrer d’urgence l’aide n\u00e9cessaire.<\/p>\n
L’objectif principal du convoi est d’acheminer des fournitures vitales, notamment de la nourriture, des m\u00e9dicaments, des couvertures et d’autres biens essentiels, aux communaut\u00e9s de Gaza qui continuent de subir une crise humanitaire prolong\u00e9e. Cette demande fait suite \u00e0 l’annonce publique r\u00e9cente par GSF d’une prochaine mission de flottille au printemps, qui r\u00e9unira plus de 3 000 travailleurs humanitaires du monde entier afin de contribuer \u00e0 briser le si\u00e8ge ill\u00e9gal d’Isra\u00ebl sur Gaza, d’\u00e9tablir une pr\u00e9sence protectrice non arm\u00e9e et de soutenir la reconstruction de Gaza. Alors que les pr\u00e9paratifs de la mission maritime sont en cours, les conditions actuelles en M\u00e9diterran\u00e9e rendent impossible un d\u00e9part anticip\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Les conditions maritimes limitent notre capacit\u00e9 \u00e0 nous d\u00e9placer par voie maritime, mais les besoins sont imm\u00e9diats \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Marouan Ben Guettaia, membre du comit\u00e9 directeur du GSF. \u00ab Le convoi est un moyen d’agir maintenant, afin d’apporter de l’aide au peuple palestinien le plus rapidement possible. \u00bb La Global Sumud Flotilla r\u00e9affirme que sa mission est strictement humanitaire et non violente. La coalition est pr\u00eate \u00e0 coop\u00e9rer de mani\u00e8re transparente et constructive avec les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes afin de garantir que le convoi r\u00e9ponde \u00e0 toutes les exigences l\u00e9gales, s\u00e9curitaires et logistiques, tout en fournissant une aide tangible aux civils en difficult\u00e9.<\/p>\n
<\/p>\n
Traduction, Evelyn Tischer<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La Global Sumud Flotilla (GSF) a pr\u00e9sent\u00e9 une demande officielle au gouvernement \u00e9gyptien pour obtenir l’autorisation de faire transiter un convoi humanitaire par voie terrestre, alors que Gaza est confront\u00e9e, en plein c\u0153ur de l’hiver, \u00e0 une crise humanitaire sans…<\/p>\n","protected":false},"author":2568,"featured_media":2668130,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[151,98,1250,90],"tags":[321,1508,142919],"class_list":["post-2668129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse","category-droits-de-lhomme","category-paix-desarmement","category-moyen-orient","tag-egypte","tag-gaza-fr","tag-global-sumud-flotilla"],"yoast_head":"\n