{"id":2650328,"date":"2025-11-05T23:00:57","date_gmt":"2025-11-05T23:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2650328"},"modified":"2025-11-26T18:25:42","modified_gmt":"2025-11-26T18:25:42","slug":"lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/","title":{"rendered":"L’Afrique en chiffres, blessures et cicatrices (1) – le Burundi, le c\u0153ur pauvre du continent"},"content":{"rendered":"

\u00ab Les pauvres n\u2019\u00e9crivent pas l\u2019histoire, ils la subissent. \u00bb \u2013 Ryszard Kapu\u015bci\u0144ski (Ebony)<\/p>\n

Le Burundi est un minuscule territoire au c\u0153ur de l\u2019Afrique, enclav\u00e9 entre le Rwanda au nord, la Tanzanie \u00e0 l\u2019est et au sud, et la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo \u00e0 l\u2019ouest. Avec une superficie de seulement 27 000 kilom\u00e8tres carr\u00e9s, plus petite que la Belgique, il affiche une densit\u00e9 de population sup\u00e9rieure \u00e0 460 habitants par kilom\u00e8tre carr\u00e9, l\u2019une des plus \u00e9lev\u00e9es du continent. Quelque 13,3 millions de personnes y vivent, selon les estimations des Nations Unies pour 2024, r\u00e9parties en trois principaux groupes ethniques : les Hutus (85 %), les Tutsis (14 %) et les Twas (1 %), ces derniers ayant historiquement \u00e9t\u00e9 marginalis\u00e9s.<\/p>\n

Le paysage burundais est d\u2019une beaut\u00e9 trompeuse. Montagnes verdoyantes, vall\u00e9es fertiles et le bleu miroir du lac Tanganyika donnent une impression d\u2019abondance. Pourtant, la r\u00e9alit\u00e9 est brutale. Le pays occupe la derni\u00e8re place de l’Indice de d\u00e9veloppement humain, avec un PIB par habitant de seulement 240 dollars am\u00e9ricains par an. L’esp\u00e9rance de vie y est inf\u00e9rieure \u00e0 62 ans et plus de 70 % de la population vit sous le seuil d’extr\u00eame pauvret\u00e9. Moins de 15 % des m\u00e9nages ont acc\u00e8s \u00e0 l’\u00e9lectricit\u00e9 et plus de la moiti\u00e9 des enfants de moins de cinq ans souffrent de malnutrition chronique.<\/p>\n

Le Burundi est aussi une terre de sang. Colonis\u00e9 par l’Allemagne et la Belgique, et transform\u00e9 en laboratoire des divisions ethniques, il a subi deux guerres civiles qui ont fait plus de 300 000 morts. Son histoire r\u00e9cente est celle d’un pays qui lutte pour survivre dans un contexte de pauvret\u00e9 structurelle, marqu\u00e9 par les cicatrices de la violence et l’indiff\u00e9rence du monde.<\/p>\n

H\u00e9ritage colonial<\/b><\/p>\n

Le Burundi fut d’abord occup\u00e9 par l’Allemagne entre 1890 et 1916, puis par la Belgique jusqu’en 1962. Les puissances coloniales voyaient dans ce petit territoire montagneux une terre de plantations forc\u00e9es. Elles y introduisirent le caf\u00e9 et le th\u00e9 en monocultures et, ce faisant, impos\u00e8rent un syst\u00e8me \u00e9conomique qui fa\u00e7onne encore aujourd’hui la vie quotidienne. Ce qui avait commenc\u00e9 comme une imposition ext\u00e9rieure est devenu le fondement de l’\u00e9conomie nationale.<\/p>\n

Le caf\u00e9 repr\u00e9sente plus de 70 % des recettes d’exportation totales du Burundi. En 2023, environ 180 000 tonnes de grains de caf\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 produites, dont 90 % ont \u00e9t\u00e9 export\u00e9es vers l’Europe. La Belgique, l’Allemagne et la France ont toujours \u00e9t\u00e9 les principaux acheteurs, et les entreprises li\u00e9es \u00e0 ces march\u00e9s dominent encore les cha\u00eenes d’approvisionnement. Les agriculteurs re\u00e7oivent environ 0,40 dollar am\u00e9ricain par kilo, tandis que sur le march\u00e9 international, le prix peut d\u00e9passer 4 dollars. La marge b\u00e9n\u00e9ficiaire est capt\u00e9e par les interm\u00e9diaires et les multinationales.<\/p>\n

Le th\u00e9 suit une trajectoire similaire. La production se situe autour de 60 000 tonnes par an et contribue \u00e0 hauteur d’environ 10 % aux recettes d’exportation. Les plantations de Kayanza, Ngozi et Gitega illustrent ce paradoxe : des agriculteurs travaillent avec des outils rudimentaires pour g\u00e9n\u00e9rer des devises \u00e9trang\u00e8res qu’ils ne per\u00e7oivent jamais. Le secteur emploie directement plus de 300 000 familles qui vivent avec moins de 2 dollars par jour.<\/p>\n

Le colonialisme n’a pas seulement instaur\u00e9 des monocultures. Il a aussi sem\u00e9 de profondes divisions entre Hutus et Tutsis. L’administration belge, en d\u00e9livrant des cartes d’identit\u00e9 ethniques \u00e0 la population, a privil\u00e9gi\u00e9 les Tutsis dans l’administration et l’\u00e9ducation, marginalisant ainsi les Hutus. Cette manipulation a creus\u00e9 un foss\u00e9 qui, des d\u00e9cennies plus tard, a d\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9 en guerres civiles faisant des centaines de milliers de morts. L’h\u00e9ritage colonial au Burundi n’a pas \u00e9t\u00e9 uniquement \u00e9conomique. Il s’est aussi traduit par la manipulation d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e des sentiments de haine.<\/p>\n

Pauvret\u00e9 structurelle<\/b><\/p>\n

Le Burundi est un pays pris au pi\u00e8ge d’un cycle de pr\u00e9carit\u00e9 dont il semble impossible de sortir. Son \u00e9conomie d\u00e9pend de l’aide internationale et des pr\u00eats ext\u00e9rieurs dont plus de 40 %\u00a0 ne g\u00e9n\u00e8rent pas de d\u00e9veloppement. Le budget national atteint \u00e0 peine 1,2 milliard de dollars am\u00e9ricains par an, un montant insuffisant pour couvrir les besoins en sant\u00e9, en \u00e9ducation et en infrastructures de base dans un pays o\u00f9 la population cro\u00eet de 3 % par an.<\/p>\n

La faim est la manifestation la plus brutale de cette pauvret\u00e9. Selon les estimations du Programme alimentaire mondial, plus de 1,8 million de Burundais souffrent d’ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire grave. 95 % des familles rurales consomment moins de deux repas par jour et leur alimentation se compose principalement de manioc, de ma\u00efs et de patates douces, pauvres en prot\u00e9ines. Ceci explique pourquoi le Burundi affiche l’un des taux de malnutrition infantile chronique les plus \u00e9lev\u00e9s au monde, avoisinant les 55 %.<\/p>\n

Le march\u00e9 du travail est quasi inexistant en dehors de l’agriculture. Le taux de ch\u00f4mage des jeunes d\u00e9passe les 40 % et chaque ann\u00e9e, plus de 300 000 jeunes arrivent sur le march\u00e9 du travail, dans une \u00e9conomie incapable de les absorber. L’industrie repr\u00e9sente \u00e0 peine 12 % du PIB et se limite \u00e0 la transformation du caf\u00e9, du th\u00e9 et des produits de base. Le secteur minier, bien que prometteur, demeure balbutiant en raison du manque d’investissements et de la corruption.<\/p>\n

L’\u00c9tat s’appuie sur des imp\u00f4ts indirects qui p\u00e8sent de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e sur les populations les plus pauvres. Plus de 30 % des recettes proviennent des taxes \u00e0 la consommation, tandis que les grandes entreprises exportatrices b\u00e9n\u00e9ficient d’exon\u00e9rations. Il en r\u00e9sulte une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 la majorit\u00e9 paie un taux d’imposition bien plus \u00e9lev\u00e9 que l’\u00e9lite. Au Burundi, la pauvret\u00e9 n’est ni accidentelle ni une cons\u00e9quence naturelle ; elle est le fruit d’une structure \u00e9conomique con\u00e7ue pour emp\u00eacher la richesse de profiter \u00e0 la majorit\u00e9.<\/p>\n

Ressources, blessures et cicatrices<\/b><\/p>\n

Le Burundi est un petit pays en superficie, mais riche en ressources. Le caf\u00e9 demeure la pierre angulaire de son \u00e9conomie. Il repr\u00e9sente environ 70 % des recettes d’exportation et emploie directement ou indirectement plus de 600 000 familles d’agriculteurs. En moyenne, le pays produit entre 150 000 et 180 000 tonnes de grains de caf\u00e9 par an, dont la quasi-totalit\u00e9 de la r\u00e9colte est export\u00e9e vers l’Europe. Cependant, les prix sont in\u00e9quitables. Les agriculteurs re\u00e7oivent environ 0,40 dollar am\u00e9ricain par kilo, tandis qu’une tasse de caf\u00e9 brass\u00e9e \u00e0 Bruxelles ou \u00e0 Paris se vend \u00e0 plus de 3 dollars. La cha\u00eene de valeur reste cantonn\u00e9e \u00e0 des march\u00e9s lointains, et non entre les mains de ceux qui cultivent les r\u00e9coltes.<\/p>\n

Le th\u00e9 arrive en deuxi\u00e8me position, avec environ 60 000 tonnes par an, g\u00e9n\u00e9rant pr\u00e8s de 10 % des recettes d\u2019exportation. Le coton, le sucre, le ma\u00efs et le manioc sont \u00e9galement cultiv\u00e9s et destin\u00e9s \u00e0 la consommation int\u00e9rieure, sans toutefois garantir la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Le paradoxe est flagrant : le Burundi exporte un caf\u00e9 et un th\u00e9 de qualit\u00e9 mondiale, et pourtant des millions de Burundais souffrent de la faim.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Violence et exil<\/b><\/p>\n

Le Burundi porte le poids de deux guerres civiles qui ont marqu\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rations. La premi\u00e8re, en 1972, a fait plus de 100 000 morts en quelques mois seulement. La seconde, qui a dur\u00e9 de 1993 \u00e0 2005, a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 pr\u00e8s de 300 000 personnes, sans compter les millions de d\u00e9plac\u00e9s. Les plaies de ces massacres restent vives. Des familles enti\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 effac\u00e9es des registres, des villages entiers r\u00e9duits au silence.<\/p>\n

La violence n\u2019\u00e9tait pas seulement politique ; elle \u00e9tait aussi ethnique, aliment\u00e9e par des d\u00e9cennies de manipulation coloniale qui ont dress\u00e9 les Hutus contre les Tutsis.<\/p>\n

La fin de la guerre en 2005 a instaur\u00e9 un accord de paix promettant la r\u00e9conciliation. Cependant, les tensions n’ont jamais compl\u00e8tement disparu. Le pr\u00e9sident actuel, \u00c9variste Ndayishimiye, au pouvoir depuis 2020, a maintenu une stabilit\u00e9 fragile. Son gouvernement \u00e9vite les flamb\u00e9es de violence g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es, mais exerce en contrepartie une r\u00e9pression s\u00e9v\u00e8re sur l’opposition. Les organisations de d\u00e9fense des droits humains d\u00e9noncent les arrestations arbitraires, la censure et la pers\u00e9cution des journalistes. La paix au Burundi est relative, un calme pr\u00e9caire qui repose sur la r\u00e9pression politique.<\/p>\n

L’exil est devenu une composante essentielle de la vie burundaise. Aujourd’hui, plus de 300 000 personnes vivent comme r\u00e9fugi\u00e9s dans les pays voisins. La Tanzanie en accueille plus de 200 000, le Rwanda quelque 80 000 et la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo des dizaines de milliers. Les camps se sont transform\u00e9s en villes de fortune o\u00f9 les enfants grandissent sans jamais avoir foul\u00e9 le sol de la terre natale de leurs parents.<\/p>\n

Le pays est pris au pi\u00e8ge entre le souvenir de l’horreur et la n\u00e9cessit\u00e9 de survivre au pr\u00e9sent. La violence a laiss\u00e9 des cicatrices visibles sur chaque famille. L’exil a fragment\u00e9 les communaut\u00e9s et s\u00e9par\u00e9 les g\u00e9n\u00e9rations. Le Burundi est un pays o\u00f9 l’histoire ne s’arr\u00eate jamais, o\u00f9 la paix s’\u00e9crit avec une encre fragile et o\u00f9 des milliers de personnes attendent encore le jour de leur retour au pays.<\/p>\n

Avenir et d\u00e9fis<\/b><\/p>\n

L’avenir du Burundi est marqu\u00e9 par des paradoxes. Ce petit pays conna\u00eet une croissance d\u00e9mographique rapide. Au cours des vingt derni\u00e8res ann\u00e9es, le nombre d’habitants a presque doubl\u00e9, passant de 7 millions \u00e0 plus de 13 millions en 2024, et devrait atteindre 20 millions d’ici 2045. Cette pression d\u00e9mographique, conjugu\u00e9e \u00e0 la raret\u00e9 des ressources productives et \u00e0 la limitation des terres arables, engendre des tensions d\u00e9j\u00e0 ressenties dans toutes les communaut\u00e9s rurales.<\/p>\n

Le changement climatique frappe durement. Des s\u00e9cheresses prolong\u00e9es, suivies de pluies torrentielles, d\u00e9truisent les r\u00e9coltes dans un pays o\u00f9 90 % de la population d\u00e9pend de l’agriculture. Les Nations Unies avertissent que, sans politiques d’adaptation, plus de 2 millions de Burundais seront confront\u00e9s \u00e0 une grave ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire d’ici 2030. L’\u00e9rosion des sols progresse \u00e0 un rythme qui menace la base agricole et contraint des communaut\u00e9s enti\u00e8res \u00e0 vivre dans des camps de fortune.<\/p>\n

L’\u00e9ducation offre un parcours incertain. Si plus de 80 % des jeunes ont acc\u00e8s \u00e0 l’enseignement primaire, moins de 30 % ach\u00e8vent leurs \u00e9tudes secondaires et \u00e0 peine 5 % acc\u00e8dent \u00e0 l’enseignement sup\u00e9rieur. Sans formation technique, les jeunes restent prisonniers de la m\u00eame \u00e9conomie de subsistance qui a r\u00e9duit leurs grands-parents en esclavage.<\/p>\n

Le Burundi a besoin d’investissements dans les infrastructures, les \u00e9nergies propres, la sant\u00e9 et l’\u00e9ducation. Il doit \u00e9galement se lib\u00e9rer de sa d\u00e9pendance \u00e0 l’aide \u00e9trang\u00e8re. Le d\u00e9fi consiste \u00e0 b\u00e2tir un mod\u00e8le qui tire profit du caf\u00e9, du th\u00e9 et des ressources mini\u00e8res, au lieu d\u2019enrichir des interm\u00e9diaires \u00e9trangers. L’avenir est prometteur, mais si une autre voie n’est pas rapidement choisie, le Burundi restera le reflet le plus criant des souffrances de l’Afrique.<\/p>\n

D\u00e9pendance \u00e0 l’\u00e9gard de l’aide ext\u00e9rieure<\/b><\/p>\n

Comme mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, le Burundi d\u00e9pend non seulement de sa propre production, mais aussi de l’aide qu’il re\u00e7oit. Plus de 40 % de son budget provient de l’aide internationale. En 2022, les transferts officiels ont atteint 576 millions de dollars am\u00e9ricains, un montant sup\u00e9rieur aux recettes fiscales nationales et qui finance l’\u00e9ducation de base, la sant\u00e9 et l’administration publique. Sans ce r\u00e9seau de financement, l’\u00c9tat serait paralys\u00e9.<\/p>\n

Les principaux donateurs sont des organisations multilat\u00e9rales et des puissances \u00e9trang\u00e8res. La Banque mondiale, par le biais de l’Association internationale de d\u00e9veloppement (IDA), investit des centaines de millions de dollars dans des programmes d’infrastructures, d’agriculture et de sant\u00e9. L’Union europ\u00e9enne figure parmi les principaux contributeurs, finan\u00e7ant des projets de gouvernance, d’\u00e9ducation et de d\u00e9veloppement rural. Les agences des Nations Unies, notamment le PNUD [Programme de D\u00e9veloppement des Nations Unies], l’UNICEF et le Programme alimentaire mondial, m\u00e8nent des op\u00e9rations continues qui atteignent m\u00eame les villages les plus recul\u00e9s.<\/p>\n

Parmi les donateurs bilat\u00e9raux, les \u00c9tats-Unis se distinguent, notamment gr\u00e2ce aux programmes de l’USAID qui couvrent l’aide humanitaire, le soutien aux r\u00e9fugi\u00e9s et la lutte contre les maladies. Des pays europ\u00e9ens comme l’Allemagne, la Belgique et la France jouent \u00e9galement un r\u00f4le, leurs liens historiques avec le Burundi assurant un flux constant d’aide et de coop\u00e9ration.<\/p>\n

Cette d\u00e9pendance a un co\u00fbt. Chaque r\u00e9forme structurelle est n\u00e9goci\u00e9e dans les minist\u00e8res des Affaires \u00e9trang\u00e8res, et les budgets sociaux fluctuent au gr\u00e9 des priorit\u00e9s des donateurs<\/b>. En 2015, suite \u00e0 la crise politique d\u00e9clench\u00e9e par la r\u00e9\u00e9lection de Pierre Nkurunziza, plusieurs donateurs ont temporairement suspendu leur aide, et l’\u00c9tat a fr\u00f4l\u00e9 l’effondrement. Le Burundi vit avec la certitude que sa stabilit\u00e9 repose non seulement sur sa propre production, mais aussi sur la bonne volont\u00e9 des acteurs internationaux. Sa souverainet\u00e9 est conditionn\u00e9e par une aide qui finance les salaires, les vaccins et l’alimentation.<\/b><\/p>\n

Voies d’espoir<\/b><\/p>\n

Le Burundi n’est pas condamn\u00e9 \u00e0 une pauvret\u00e9 perp\u00e9tuelle. Le pays peut s’affranchir de la d\u00e9pendance en b\u00e2tissant son propre projet, soutenu par sa population et ses ressources, avec la solidarit\u00e9 internationale qui n’exige rien en retour. Il s’agit d’ouvrir un horizon pour 2035 et 2050 o\u00f9 les statistiques t\u00e9moigneront non pas de la mis\u00e8re, mais de la dignit\u00e9.<\/p>\n

1. \u00c9ducation<\/b><\/p>\n

Construire des \u00e9coles dans chaque village et garantir que tous les enfants ach\u00e8vent l’\u00e9cole primaire. \u00c9tendre l’enseignement secondaire afin qu’il touche au moins 70 % des jeunes d’ici 2035. Cr\u00e9er des universit\u00e9s publiques r\u00e9gionales formant des m\u00e9decins, des ing\u00e9nieurs, des enseignants et des techniciens, avec des programmes r\u00e9pondant aux besoins r\u00e9els du pays.<\/p>\n

2. Sant\u00e9<\/b><\/p>\n

D\u00e9velopper le r\u00e9seau hospitalier. Aujourd’hui, le Burundi compte moins de cinq lits d’h\u00f4pitaux pour 10 000 habitants. Il est n\u00e9cessaire de tripler ce nombre en dix ans et de former au moins 10 000 nouveaux professionnels de sant\u00e9 d’ici 2035. Garantir l’acc\u00e8s \u00e0 l’eau potable dans toutes les communaut\u00e9s est une priorit\u00e9 de sant\u00e9 publique.<\/p>\n

3. Ressources naturelles<\/b><\/p>\n

D\u00e9velopper les fili\u00e8res nationales du caf\u00e9 et du th\u00e9. Il ne s’agit pas seulement d’exporter des grains, mais aussi de produire du caf\u00e9 torr\u00e9fi\u00e9, du th\u00e9 transform\u00e9 et d’autres produits \u00e0 valeur ajout\u00e9e. Il convient d’initier une exploitation responsable du nickel, de l’or et de l’\u00e9tain par le biais de coentreprises o\u00f9 l’\u00c9tat burundais d\u00e9tient une participation majoritaire, afin d’emp\u00eacher toute exploitation \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n

4. \u00c9nergie<\/b><\/p>\n

Exploiter le lac Tanganyika et les rivi\u00e8res pour produire de l’\u00e9nergie hydro\u00e9lectrique. D\u00e9ployer des panneaux solaires en milieu rural afin de r\u00e9duire la d\u00e9pendance aux g\u00e9n\u00e9rateurs diesel. Atteindre une couverture \u00e9lectrique de 50 % d’ici 2035 et de 80 % d’ici 2050.<\/p>\n

5. Jeunesse et emploi<\/b><\/p>\n

Cr\u00e9er des programmes nationaux d’emploi rural et urbain qui transforment le dynamisme de la jeunesse en un moteur de productivit\u00e9. Soutenir les coop\u00e9ratives agricoles, les petites industries et les entreprises locales afin de garantir le maintien de l’emploi au Burundi.<\/p>\n

Cette vision n’est pas un r\u00eave inaccessible. Gr\u00e2ce \u00e0 des politiques fermes, une coop\u00e9ration \u00e9quitable et la force de ses communaut\u00e9s, le Burundi peut transformer la pauvret\u00e9 en un mauvais souvenir et l’espoir en un avenir.<\/p>\n

Le co\u00fbt de l’avenir<\/b><\/p>\n

La voie de l’espoir ne saurait se limiter aux discours ou aux bonnes intentions. Pour que le Burundi s’affranchisse de la d\u00e9pendance, il doit transformer ses aspirations en projets chiffr\u00e9s. Il s’agit d’une planification \u00e0 grande \u00e9chelle, avec des horizons de 10, 20 et 30 ans, afin que chaque dollar investi contribue \u00e0 la souverainet\u00e9 nationale et non \u00e0 l’endettement. Les chiffres peuvent para\u00eetre impressionnants, mais ils d\u00e9montrent qu’un avenir meilleur est possible si l’on comprend qu’investir au Burundi, c’est investir dans la dignit\u00e9 et la stabilit\u00e9 de toute la r\u00e9gion.<\/p>\n

\u00c9ducation<\/b> : La construction de 2 000 \u00e9coles primaires rurales et de 200 \u00e9coles secondaires co\u00fbterait environ 1 milliard de dollars am\u00e9ricains sur 10 ans. Chaque nouvelle universit\u00e9 publique co\u00fbterait environ 150 millions de dollars am\u00e9ricains.<\/p>\n

Sant\u00e9<\/b> : La cr\u00e9ation de 50 h\u00f4pitaux r\u00e9gionaux de complexit\u00e9 moyenne et de 500 centres de soins de sant\u00e9 primaires n\u00e9cessiterait au moins 2 milliards de dollars am\u00e9ricains d’ici 2035.<\/p>\n

Ressources naturelles<\/b> : La mise en place d\u2019usines de transformation du caf\u00e9 et du th\u00e9 n\u00e9cessiterait 300 millions de dollars am\u00e9ricains en \u00e9quipement industriel et en logistique. L\u2019exploitation responsable du nickel pourrait attirer plus de 1,5 milliard de dollars am\u00e9ricains d\u2019investissements si l\u2019\u00c9tat en conserve le contr\u00f4le.<\/p>\n

\u00c9nergie<\/b> : Le d\u00e9ploiement de 1 000 MW d\u2019\u00e9nergie hydro\u00e9lectrique et solaire d\u2019ici 2035 co\u00fbterait environ 3,5 milliards de dollars am\u00e9ricains.<\/p>\n

Jeunesse et emploi<\/b> : Un programme national d\u2019emploi et de formation pour un million de jeunes sur 10 ans co\u00fbterait environ 800 millions de dollars am\u00e9ricains.<\/p>\n

Total estim\u00e9 d\u2019ici 2035 : 9 milliards de dollars am\u00e9ricains.<\/b><\/p>\n

Projection \u00e0 l\u2019horizon 2050, avec un doublement de la couverture et une expansion : 18 milliards de dollars am\u00e9ricains.<\/b><\/p>\n

Ces chiffres sont r\u00e9alistes. Le Burundi a besoin d\u2019investissements publics, priv\u00e9s et d\u2019une coop\u00e9ration internationale respectueuse de sa souverainet\u00e9. Si la communaut\u00e9 internationale soutient le Burundi sans rien attendre en retour, et si le Burundi a confiance en la force de son peuple, le pays pourra, d\u2019ici 2035, cesser d\u2019\u00eatre un symbole de pauvret\u00e9 et devenir un exemple de dignit\u00e9 africaine.<\/p>\n

Le Burundi est bien plus qu’un pays sur une carte.<\/b><\/p>\n

C’est une terre o\u00f9 le vert des montagnes se m\u00eale \u00e0 la tristesse des villages. O\u00f9 le lac Tanganyika refl\u00e8te la beaut\u00e9 de l’Afrique et, en m\u00eame temps, le poids de son abandon. C’est un petit territoire qui porte en lui l’\u00e9cho des guerres civiles, le sang vers\u00e9 sur les collines et l’exil de milliers de personnes qui r\u00eavent encore de rentrer chez elles.<\/p>\n

Mais c’est aussi un pays d’enfants qui marchent des heures pour aller \u00e0 l’\u00e9cole, de paysans qui travaillent la terre de leurs mains calleuses, de femmes qui font vivre des familles enti\u00e8res \u00e0 la sueur de leur front. Le Burundi, c’est la pauvret\u00e9 dans les statistiques, certes, mais c’est aussi la dignit\u00e9 dans la r\u00e9sistance.<\/p>\n

L’avenir n’est pas \u00e9crit. [Le Burundi] peut rester la cicatrice la plus profonde du continent ou devenir un exemple, prouvant que m\u00eame les pays les plus d\u00e9vast\u00e9s peuvent rena\u00eetre. Pour y parvenir, il lui faut bien plus que de vaines promesses d’aide. Il lui faut justice, des investissements \u00e9quitables, la confiance en sa jeunesse et une coop\u00e9ration internationale qui ne perp\u00e9tue pas un colonialisme d\u00e9guis\u00e9 en solidarit\u00e9.<\/p>\n

Le Burundi est un cri silencieux.<\/b> Il crie contre l’indiff\u00e9rence du monde, contre des si\u00e8cles de pillage, contre sa condamnation \u00e0 la mis\u00e8re. Mais il crie aussi pour la vie, pour l’espoir, pour un avenir diff\u00e9rent. Si, d’ici 2035 et 2050, ce pays parvient \u00e0 prendre en main ses ressources et son destin, le monde devra reconna\u00eetre que m\u00eame au c\u0153ur de la plus profonde blessure, la dignit\u00e9 peut rena\u00eetre.<\/p>\n

Kapuscinski disait que pour comprendre l’Afrique, il fallait \u00e9couter ses silences\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

Bibliographie<\/strong><\/p>\n

Banque Mondiale, Burundi Overview (2024)<\/p>\n

Banque Mondiale, International Development Association \u2013 Burundi Country Program (2023)<\/p>\n

Nations Unies, Human Development Report 2023\/24 (PNUD, \u00cdndice de Desarrollo Humano)<\/p>\n

UNICEF, Burundi Country Programme Document (2023)<\/p>\n

Programme alimentaire mondial (WFP), Burundi \u2013 Country Brief (2023)<\/p>\n

FAO, Burundi \u2013 Agricultural Sector Overview (2022)<\/p>\n

FMI, World Economic Outlook Database (2024)<\/p>\n

International Tin Association, Global Resources & Reserves Update (2020)<\/p>\n

FPRI, Rare Earths and Global Rivalries: Burundi and the Reconfiguration of Strategic Supply Chains (2025)<\/p>\n

UNHCR, Burundi Refugee Situation (2024)<\/p>\n

European Union, EU Cooperation with Burundi (2023)<\/p>\n

USAID, Burundi Country Development Cooperation Strategy (2023)<\/p>\n

 <\/p>\n

Traduction, Evelyn Tischer<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Voir tous les articles de la S\u00e9rie <\/strong>L\u2019Afrique en chiffres, blessures et cicatrices<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab Les pauvres n\u2019\u00e9crivent pas l\u2019histoire, ils la subissent. \u00bb \u2013 Ryszard Kapu\u015bci\u0144ski (Ebony) Le Burundi est un minuscule territoire au c\u0153ur de l\u2019Afrique, enclav\u00e9 entre le Rwanda au nord, la Tanzanie \u00e0 l\u2019est et au sud, et la R\u00e9publique…<\/p>\n","protected":false},"author":2493,"featured_media":2650329,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[83,11386,97,100,95],"tags":[4639,145770,145771,4322,145772,146302,145773],"class_list":["post-2650328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-fr","category-contenu-original","category-environnement-et-ecologie","category-economie","category-affaires-etrangeres","tag-burundi","tag-coeur-de-la-pauvrete-africaine","tag-crise-demographique","tag-dette-exterieure","tag-divisions-ethniques-alimentees-par-la-belgique","tag-serie-afrique-en-chiffres","tag-territoire-colonise-par-les-puissances-europeennes"],"yoast_head":"\nL'Afrique en chiffres, blessures et cicatrices (1) - le Burundi, le c\u0153ur pauvre du continent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00ab Les pauvres n\u2019\u00e9crivent pas l\u2019histoire, ils la subissent. \u00bb \u2013 Ryszard Kapu\u015bci\u0144ski (Ebony) Le Burundi est un minuscule territoire au c\u0153ur de l\u2019Afrique,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'Afrique en chiffres, blessures et cicatrices (1) - le Burundi, le c\u0153ur pauvre du continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab Les pauvres n\u2019\u00e9crivent pas l\u2019histoire, ils la subissent. \u00bb \u2013 Ryszard Kapu\u015bci\u0144ski (Ebony) Le Burundi est un minuscule territoire au c\u0153ur de l\u2019Afrique,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-05T23:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T18:25:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burundi1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"573\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"355\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mauricio Herrera Kahn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mauricio Herrera Kahn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mauricio Herrera Kahn\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/1d64caef2c28d4b0cae6de277a77d314\"},\"headline\":\"L’Afrique en chiffres, blessures et cicatrices (1) – le Burundi, le c\u0153ur pauvre du continent\",\"datePublished\":\"2025-11-05T23:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T18:25:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/\"},\"wordCount\":3414,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burundi1.jpg\",\"keywords\":[\"Burundi\",\"c\u0153ur de la pauvret\u00e9 africaine\",\"crise d\u00e9mographique\",\"dette ext\u00e9rieure\",\"divisions ethniques aliment\u00e9es par la Belgique\",\"s\u00e9rie Afrique en chiffres\",\"territoire colonis\u00e9 par les puissances europ\u00e9ennes\"],\"articleSection\":[\"Afrique\",\"Contenu Original\",\"Ecologie et Environnement\",\"Economie\",\"Relations internationales\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/\",\"name\":\"L'Afrique en chiffres, blessures et cicatrices (1) - le Burundi, le c\u0153ur pauvre du continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burundi1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-05T23:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T18:25:42+00:00\",\"description\":\"\u00ab Les pauvres n\u2019\u00e9crivent pas l\u2019histoire, ils la subissent. \u00bb \u2013 Ryszard Kapu\u015bci\u0144ski (Ebony) Le Burundi est un minuscule territoire au c\u0153ur de l\u2019Afrique,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burundi1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burundi1.jpg\",\"width\":573,\"height\":355},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’Afrique en chiffres, blessures et cicatrices (1) – le Burundi, le c\u0153ur pauvre du continent\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/1d64caef2c28d4b0cae6de277a77d314\",\"name\":\"Mauricio Herrera Kahn\",\"description\":\"Mauricio Herrera Kahn, Mechanical Engineer graduated from the Technical University of Ecuador (UTE) in 1975, with more than 45 years of experience in the mining engineering and project development sector. He has held positions such as General Manager, Project Manager, and Head of Engineering at national and international companies, where he led studies and project execution under the EPCM (Engineering, Procurement, and Construction Management) model. He is currently General Manager at HyB Ingenieros, developing studies and analyses of new plants and processes with Capex and Opex at the engineering profile level. For several years, he has been writing articles and columns on national and international social, political, and economic analysis.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/mauricio-herrera-kahn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'Afrique en chiffres, blessures et cicatrices (1) - le Burundi, le c\u0153ur pauvre du continent","description":"\u00ab Les pauvres n\u2019\u00e9crivent pas l\u2019histoire, ils la subissent. \u00bb \u2013 Ryszard Kapu\u015bci\u0144ski (Ebony) Le Burundi est un minuscule territoire au c\u0153ur de l\u2019Afrique,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'Afrique en chiffres, blessures et cicatrices (1) - le Burundi, le c\u0153ur pauvre du continent","og_description":"\u00ab Les pauvres n\u2019\u00e9crivent pas l\u2019histoire, ils la subissent. \u00bb \u2013 Ryszard Kapu\u015bci\u0144ski (Ebony) Le Burundi est un minuscule territoire au c\u0153ur de l\u2019Afrique,","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2025-11-05T23:00:57+00:00","article_modified_time":"2025-11-26T18:25:42+00:00","og_image":[{"width":573,"height":355,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burundi1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mauricio Herrera Kahn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mauricio Herrera Kahn","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/"},"author":{"name":"Mauricio Herrera Kahn","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/1d64caef2c28d4b0cae6de277a77d314"},"headline":"L’Afrique en chiffres, blessures et cicatrices (1) – le Burundi, le c\u0153ur pauvre du continent","datePublished":"2025-11-05T23:00:57+00:00","dateModified":"2025-11-26T18:25:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/"},"wordCount":3414,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burundi1.jpg","keywords":["Burundi","c\u0153ur de la pauvret\u00e9 africaine","crise d\u00e9mographique","dette ext\u00e9rieure","divisions ethniques aliment\u00e9es par la Belgique","s\u00e9rie Afrique en chiffres","territoire colonis\u00e9 par les puissances europ\u00e9ennes"],"articleSection":["Afrique","Contenu Original","Ecologie et Environnement","Economie","Relations internationales"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/","name":"L'Afrique en chiffres, blessures et cicatrices (1) - le Burundi, le c\u0153ur pauvre du continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burundi1.jpg","datePublished":"2025-11-05T23:00:57+00:00","dateModified":"2025-11-26T18:25:42+00:00","description":"\u00ab Les pauvres n\u2019\u00e9crivent pas l\u2019histoire, ils la subissent. \u00bb \u2013 Ryszard Kapu\u015bci\u0144ski (Ebony) Le Burundi est un minuscule territoire au c\u0153ur de l\u2019Afrique,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burundi1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burundi1.jpg","width":573,"height":355},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/11\/lafrique-en-chiffres-blessures-et-cicatrices-le-burundi-le-coeur-pauvre-du-continent\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’Afrique en chiffres, blessures et cicatrices (1) – le Burundi, le c\u0153ur pauvre du continent"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/1d64caef2c28d4b0cae6de277a77d314","name":"Mauricio Herrera Kahn","description":"Mauricio Herrera Kahn, Mechanical Engineer graduated from the Technical University of Ecuador (UTE) in 1975, with more than 45 years of experience in the mining engineering and project development sector. He has held positions such as General Manager, Project Manager, and Head of Engineering at national and international companies, where he led studies and project execution under the EPCM (Engineering, Procurement, and Construction Management) model. He is currently General Manager at HyB Ingenieros, developing studies and analyses of new plants and processes with Capex and Opex at the engineering profile level. For several years, he has been writing articles and columns on national and international social, political, and economic analysis.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/mauricio-herrera-kahn\/"}]}},"place":"Santiago du Chili","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2650328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2493"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2650328"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2650328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2656184,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2650328\/revisions\/2656184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2650329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2650328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2650328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2650328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}