{"id":2637872,"date":"2025-09-22T20:20:39","date_gmt":"2025-09-22T19:20:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2637872"},"modified":"2025-09-22T20:33:10","modified_gmt":"2025-09-22T19:33:10","slug":"lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/","title":{"rendered":"L\u2019Am\u00e9rique centrale pill\u00e9e de l\u2019isthme \u00e0 l\u2019ab\u00eeme \u2013 Partie II"},"content":{"rendered":"

Ils poss\u00e9daient de l\u2019or, du caf\u00e9, des bananes et du p\u00e9trole. Ils les ont laiss\u00e9s avec dettes, violence et maquilas<\/em> (NdT :\u00a0type d\u2019usine situ\u00e9e \u00e0 la fronti\u00e8re nord du Mexique, qui assemble \u00e0 bas co\u00fbt des produits d\u2019exportation<\/em>). Ce que les empires n\u2019ont pas pill\u00e9, les r\u00e9publiques l\u2019ont vendu.<\/p>\n

Voir aussi la Partie I<\/a><\/p><\/blockquote>\n

Ce qui avait commenc\u00e9 avec les caravelles se poursuivit avec les contrats. Ce qui \u00e9tait d’abord un pillage imp\u00e9rial se transforma en pillage r\u00e9publicain. La premi\u00e8re partie nous montra les si\u00e8cles d’or, de caf\u00e9 et de bananes, arrach\u00e9s \u00e0 la pointe de la croix et \u00e0 la poudre \u00e0 canon. Mais le XXe si\u00e8cle n’apporta aucune r\u00e9demption. Il apporta les banques, les trait\u00e9s, le personnel militaire form\u00e9 \u00e0 Washington et les pr\u00e9sidents nomm\u00e9s par les ambassades. Ici commence le deuxi\u00e8me acte. Les navires n’arrivent plus, mais les fonds d’investissement, oui. Les vice-rois ne sont plus impos\u00e9s, mais des gouvernements \u00e9lus qui ob\u00e9issent tout autant. L’Am\u00e9rique centrale ne fut pas lib\u00e9r\u00e9e\u00a0; elle changea simplement de ma\u00eetres.<\/span><\/span><\/p>\n

5 \u2013 Si\u00e8cle par si\u00e8cle, ce qu\u2019ils nous ont pris<\/span><\/strong><\/p>\n

1 500 \u00e0 1 600<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00c0 l’arriv\u00e9e des premiers colons, le mot \u00ab\u00a0Am\u00e9rique centrale\u00a0\u00bb n’existait m\u00eame pas. Il s’agissait de peuples divers, de langues ancestrales et de cultures vivantes\u00a0: les Pipil, les Lenca, les Mayas Quich\u00e9s, les Garifunas. En moins d’un si\u00e8cle, plus de 80\u00a0% de la population autochtone avait disparu. Les maladies europ\u00e9ennes furent la premi\u00e8re arme, mais pas la seule. La seconde fut le travail forc\u00e9, les encomiendas, les plantations et les mines. Entre le Guatemala, le Honduras et le Nicaragua, on estime que plus de 200\u00a0tonnes d’or et d’argent furent extraites au cours de ce si\u00e8cle. Et personne n’en demanda la permission.<\/span><\/p>\n

1 600 \u00e0 1 700<\/span><\/strong><\/p>\n

L’exploitation mini\u00e8re coloniale a diminu\u00e9 en volume, mais la violence s’est intensifi\u00e9e. L’or facile \u00e0 extraire avait disparu\u00a0; il fallait d\u00e9sormais creuser plus profond\u00e9ment et exercer une pression accrue sur les villages. Des esclaves africains ont \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s pour compenser le d\u00e9clin des populations autochtones. Des castes ont \u00e9merg\u00e9. Les villes coloniales se sont consolid\u00e9es comme centres de collecte et d’exp\u00e9dition. Les richesses ont continu\u00e9 \u00e0 s’\u00e9couler, mais la pauvret\u00e9 a persist\u00e9. Le commerce du cacao, de l’indigo et des bois pr\u00e9cieux a aggrav\u00e9 le butin. On estime que plus de 300 tonnes de ressources strat\u00e9giques ont quitt\u00e9 la r\u00e9gion au cours de ce seul si\u00e8cle.<\/span><\/p>\n

1 700 \u00e0 1 800<\/span><\/strong><\/p>\n

L’or continua d’affluer en volumes plus faibles, mais les plantations d’indigo et de canne \u00e0 sucre prirent de l’importance pour l’\u00e9conomie coloniale. Le pouvoir se concentra entre les mains des Cr\u00e9oles fid\u00e8les \u00e0 la Couronne, et les peuples autochtones furent rel\u00e9gu\u00e9s dans des zones marginales. L’\u00e9vang\u00e9lisation rompit encore davantage les liens culturels. Plus de 1\u00a0000 codex furent d\u00e9truits et des langues enti\u00e8res furent abolies. Le pillage n’\u00e9tait plus seulement physique\u00a0; il \u00e9tait symbolique. Les mines furent vid\u00e9es, mais les souvenirs aussi.<\/span><\/p>\n

1 800 \u00e0 1 900<\/span><\/strong><\/p>\n

L’ind\u00e9pendance est venue sans souverainet\u00e9. Le pouvoir a chang\u00e9 de mains, mais pas les int\u00e9r\u00eats. L’or a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par le caf\u00e9 et les bananes. Et les nouveaux empires ne sont plus arriv\u00e9s par caravelle, mais par chemin de fer. Le XIXe si\u00e8cle fut le si\u00e8cle de la United Fruit Company, des pr\u00e9sidents nomm\u00e9s par t\u00e9l\u00e9gramme, des guerres civiles financ\u00e9es par les banquiers anglais. Plus de 400 tonnes d’or ont quitt\u00e9 le pays durant la seule seconde moiti\u00e9 du si\u00e8cle, cette fois sous forme d’exportations contr\u00f4l\u00e9es par de nouveaux ma\u00eetres. Les peuples autochtones ont \u00e9t\u00e9 effac\u00e9s des recensements officiels. Certains pays les ont d\u00e9clar\u00e9s \u00ab assimil\u00e9s \u00bb. Mais ils sont rest\u00e9s, r\u00e9sistant en silence.<\/span><\/p>\n

1900 \u00e0 1950<\/span><\/strong><\/p>\n

Le XXe si\u00e8cle d\u00e9buta sous le signe des dictatures, des interventions \u00e9trang\u00e8res et de nouveaux pillages. Au Honduras et au Nicaragua, les mines \u00e9taient exploit\u00e9es par des soci\u00e9t\u00e9s am\u00e9ricaines comme la Rosario Mining Company. Au Guatemala, l’oligarchie productrice de caf\u00e9 resserra ses liens avec Washington. L’or devint une monnaie strat\u00e9gique et les min\u00e9raux une source de guerre. L’exploitation mini\u00e8re moderne d\u00e9pla\u00e7a des villages, d\u00e9tourna des rivi\u00e8res et attisa la faim. Les populations autochtones furent marginalis\u00e9es. Le racisme s’institutionnalisa. La richesse \u00e9tait invisible, mais elle se mesurait en tonnes et en cadavres.<\/span><\/span><\/p>\n

1950 \u00e0 aujourd’hui<\/span><\/strong><\/p>\n

Le n\u00e9olib\u00e9ralisme est arriv\u00e9 sous couvert de d\u00e9veloppement. L’or a de nouveau suscit\u00e9 la convoitise, mais cette fois avec des lois taill\u00e9es sur mesure pour le pillard. Des accords de libre-\u00e9change ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s, l\u00e9galisant son approvisionnement. Les entreprises sont devenues des \u00c9tats parall\u00e8les. 90 % de la production d’or actuelle est aux mains d’entreprises \u00e9trang\u00e8res. On estime qu’entre 1950 et aujourd’hui, plus de 2\u00a0500 tonnes d’or ont quitt\u00e9 l’Am\u00e9rique centrale, soit l’\u00e9quivalent de plus de 180 milliards de dollars. Pourtant, ces pays restent parmi les plus pauvres du continent.<\/span><\/p>\n

Durant la m\u00eame p\u00e9riode, la population autochtone est pass\u00e9e de 30 % \u00e0 moins de 12 %, les langues ont disparu et les cultures sont devenues des attractions touristiques. L’or n’a jamais cess\u00e9 de couler ; il a simplement chang\u00e9 de fili\u00e8re. Mais le pillage a continu\u00e9, si\u00e8cle apr\u00e8s si\u00e8cle, impulsion apr\u00e8s impulsion. Jusqu’\u00e0 aujourd’hui.<\/span><\/p>\n

6 \u2013 R\u00e9sum\u00e9 du pillage et de l\u2019extermination<\/span><\/strong><\/p>\n

Avant 1500<\/span><\/strong>
\n L’Am\u00e9rique centrale \u00e9tait habit\u00e9e par plus de 8 millions de peuples autochtones, dont les Mayas, les Pipils, les Lencas, les Miskitos, les Chorotegas, les Tolupans, les Cacaoperas et les Nahuatls. Les mati\u00e8res premi\u00e8res y \u00e9taient extraites de mani\u00e8re durable\u00a0: cacao (monnaie), sel, jade, obsidienne, plumes, miel, c\u00e9ramique, calcaire et, dans une moindre mesure, or alluvial. On estime que moins de 15\u00a0tonnes d’or ont \u00e9t\u00e9 extraites dans la r\u00e9gion avant 1500, utilis\u00e9es \u00e0 des fins rituelles. Valeur estim\u00e9e\u00a0: 1,1\u00a0milliard de dollars actuels. Population autochtone\u00a0: plus de 8\u00a0millions. Le g\u00e9nocide n’avait pas encore commenc\u00e9.<\/span><\/p>\n

1500 \u00e0 1600<\/span><\/strong>
\n Avec l’arriv\u00e9e des Espagnols, le pillage fut brutal. Environ 200 tonnes d’or et 30 tonnes d’argent furent extraites gr\u00e2ce au battage et \u00e0 l’extraction forc\u00e9e. Le syst\u00e8me d’encomienda fut introduit, d\u00e9vastant des villages entiers. R\u00e9sines, bois pr\u00e9cieux, coton, indigo et cacao furent \u00e9galement export\u00e9s, pour une valeur mondiale estim\u00e9e \u00e0 plus de 12 milliards de dollars actuels. La population autochtone passa de 8 millions \u00e0 moins de 1,8 million en raison de la guerre, des maladies, du travail forc\u00e9 et de la faim. L’extermination humaine diminua de plus de 75 % en un si\u00e8cle.<\/span><\/p>\n

1600 \u00e0 1700<\/span><\/strong>
\n L’exploitation agricole (indigo, canne \u00e0 sucre, coton, tabac) s’intensifie, avec des exportations d\u00e9passant les 100\u00a0000 tonnes combin\u00e9es, auxquelles s’ajoutent 70\u00a0000 tonnes de bois pr\u00e9cieux (c\u00e8dre, acajou, ga\u00efac). La traite n\u00e9gri\u00e8re africaine s’y ajoute, \u00e0 une \u00e9chelle plus modeste. Valeur estim\u00e9e\u00a0: 18 milliards de dollars. Population autochtone\u00a0: moins de 1,5 million. Dans de nombreuses r\u00e9gions, comme l’ouest du Salvador et le Guatemala, seuls ceux qui se r\u00e9fugient dans des zones recul\u00e9es survivent.<\/span><\/p>\n

1700 \u00e0 1800<\/span><\/strong>
\n Si\u00e8cle de consolidation coloniale et d’expansion de l’indigo. On estime que plus de 300\u00a0000 tonnes d’indigo et de teintures v\u00e9g\u00e9tales ont \u00e9t\u00e9 export\u00e9es, ainsi que 150\u00a0000 tonnes de bois, de cacao, de coton et de canne \u00e0 sucre. Des mines d’or et d’argent sont rest\u00e9es en activit\u00e9 dans certaines r\u00e9gions du Honduras et du Nicaragua. Valeur totale\u00a0: plus de 35 milliards de dollars actuels. Population autochtone\u00a0: moins d’un million dans la r\u00e9gion. Presque toutes les langues et religions pr\u00e9hispaniques ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9prim\u00e9es ou \u00e9radiqu\u00e9es.<\/span><\/p>\n

1800 \u00e0 1900<\/span><\/strong>
\n Si\u00e8cle d’ind\u00e9pendance formelle, mais de n\u00e9ocolonialisme \u00e9conomique. Les exportations de caf\u00e9, de bananes et de bois ont connu un essor consid\u00e9rable. On estime qu’un million de tonnes de caf\u00e9, deux millions de tonnes de bananes et plus de 500\u00a0000 tonnes de bois ont \u00e9t\u00e9 export\u00e9es, sans compter le b\u00e9tail, l’indigo et le sucre. Valeur estim\u00e9e\u00a0: 70 milliards de dollars am\u00e9ricains aujourd’hui. De vastes domaines se sont d\u00e9velopp\u00e9s sur des terres d\u00e9poss\u00e9d\u00e9es. Les r\u00e9voltes autochtones ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9prim\u00e9es. Population autochtone\u00a0: moins de 600\u00a0000 personnes reconnues comme telles.<\/span><\/p>\n

De 1900 \u00e0 1950<\/span><\/strong>
\n Contr\u00f4le direct par des soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res, comme la United Fruit Company. Plus de 4 millions de tonnes de bananes, 1,5 million de tonnes de caf\u00e9 et de cacao, du bois, de l’or industriel et du p\u00e9trole artisanal ont \u00e9t\u00e9 export\u00e9s vers le Guatemala et le Honduras. Valeur estim\u00e9e\u00a0: 140 milliards de dollars. Population autochtone\u00a0: moins de 400\u00a0000 personnes officiellement reconnues. <\/span>
\n De nombreuses communaut\u00e9s ont surv\u00e9cu en se cachant ou sans reconnaissance l\u00e9gale.<\/span><\/p>\n

De 1950 \u00e0 aujourd’hui\u00a0<\/span><\/strong>
\n N\u00e9ocolonialisme \u00e9conomique, ALE, dette ext\u00e9rieure, narco-extractivisme et m\u00e9gaprojets. Au cours de ces 75 ann\u00e9es, ont \u00e9t\u00e9 export\u00e9s\u00a0: plus de 15\u00a0millions de tonnes de bananes, 8\u00a0millions de tonnes de caf\u00e9, 4\u00a0millions de tonnes de sucre, 3\u00a0millions de tonnes de palmiers africains, des millions de m\u00e8tres cubes de bois, ainsi que de l’or, du nickel et du p\u00e9trole (Guatemala, Nicaragua, Honduras). Valeur totale estim\u00e9e\u00a0: plus de 650\u00a0milliards de dollars am\u00e9ricains aujourd’hui. Population indig\u00e8ne actuelle\u00a0: environ 1,5\u00a0million, selon les donn\u00e9es officielles, bien que le chiffre r\u00e9el pourrait \u00eatre le double. <\/span>
\n Presque toutes les langues indig\u00e8nes sont menac\u00e9es. Le pillage continue, d\u00e9sormais sous un autre nom.<\/span><\/p>\n

7 <\/span>\u2013<\/span> Des chiffres qu\u2019il ne faut jamais oublier, m\u00eame s\u2019ils se r\u00e9p\u00e8tent dans cette colonne\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n

Avant 1500<\/strong> \u2013 Mati\u00e8res premi\u00e8res : 15 tonnes d\u2019or, jade, obsidienne, cacao rituel, sel, plumes. Valeur estim\u00e9e : 1,1 milliard de dollars. Population d\u2019origine : plus de 8 millions. Population finale de la p\u00e9riode : intacte.<\/span><\/p>\n

1 500\u20131 600<\/strong> \u2013 Mati\u00e8res premi\u00e8res : 200 t d\u2019or, 30 t d\u2019argent, 10 000 t de cacao, 40 000 t de coton, 5 000 t de r\u00e9sines, 20 000 t de bois. Valeur estim\u00e9e : 12 milliards de dollars. Population initiale : 8 millions. Population finale : 1,8 million.<\/span><\/p>\n

1600\u20131700<\/strong> \u2013 Mati\u00e8res premi\u00e8res : 100 000 tonnes de produits agricoles (indigo, coton, tabac), 70 000 tonnes de bois pr\u00e9cieux. Valeur estim\u00e9e : 18 milliards de dollars. Population initiale : 1,5 million. Population finale : moins de 1,2 million.<\/span><\/p>\n

1700\u20131800<\/strong> \u2013 Mati\u00e8res premi\u00e8res : 300 000 t d\u2019indigo, 150 000 t de bois, 40 000 t de cacao\/coton, 30 t d\u2019or. Valeur estim\u00e9e : 35 milliards USD. Population initiale : 1,2 million. Population finale : moins d\u2019un million.<\/span><\/p>\n

1800\u20131900<\/strong> \u2013 Mati\u00e8res premi\u00e8res : 1 000 000 de tonnes de caf\u00e9, 2 000 000 de tonnes de bananes, 500 000 tonnes de bois, 100 000 tonnes de sucre. Valeur estim\u00e9e : 70 milliards de dollars. Population autochtone : 600 000 personnes recens\u00e9es.<\/span><\/p>\n

1900\u20131950<\/strong> \u2013 Mati\u00e8res premi\u00e8res : 4 000 000 tonnes de bananes, 1 500 000 tonnes de caf\u00e9, 200 000 tonnes de cacao\/tabac, p\u00e9trole et m\u00e9taux industriels. Valeur estim\u00e9e : 140 milliards de dollars. Population autochtone : 400 000 personnes officiellement recens\u00e9es.<\/span><\/p>\n

1950\u20132025<\/strong> \u2013 Mati\u00e8res premi\u00e8res : 15 000 000 tonnes de bananes, 8 000 000 tonnes de caf\u00e9, 4 000 000 tonnes de sucre, 3 000 000 tonnes de palmiers, des millions de m\u00e8tres cubes de bois, du nickel, de l\u2019or et du p\u00e9trole. Valeur estim\u00e9e : 650 milliards de dollars. Population autochtone actuelle : 1,5 million de personnes recens\u00e9es, la plupart vivant dans la pauvret\u00e9 et parlant des langues menac\u00e9es.<\/span><\/p>\n

8 \u2013 L\u2019Am\u00e9rique centrale pill\u00e9e, divis\u00e9e et toujours debout<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

L’Am\u00e9rique centrale a \u00e9t\u00e9 amput\u00e9e, \u00eele par \u00eele, jungle par jungle, langue par langue. Ils sont d’abord venus pour l’or, puis pour la terre, puis pour les corps. Et lorsqu’il n’y eut plus rien \u00e0 extraire, ils sont venus pour les banques, les lois, les trait\u00e9s. Et ils continuent \u00e0 venir aujourd’hui.<\/span><\/p>\n

Plus de 1\u00a0100 milliards de dollars de mati\u00e8res premi\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 extraites de ces terres en 500 ans\u00a0: caf\u00e9, cacao, bananes, or, bois, p\u00e9trole. Et il ne restait plus aucune richesse, seulement dettes et faim. Des millions d\u2019autochtones furent extermin\u00e9s avant m\u00eame que le mot \u00ab\u00a0g\u00e9nocide\u00a0\u00bb n\u2019existe. Les Espagnols ne le qualifiaient pas ainsi, les Anglais ne le reconnaissaient pas, et les \u00c9tats-Unis le dissimulaient sous des contrats. Mais l\u2019extermination a bel et bien exist\u00e9\u00a0; elle n\u2019\u00e9tait pas symbolique\u00a0; elle \u00e9tait physique, d\u00e9mographique, culturelle. Elle \u00e9tait linguistique, elle \u00e9tait spirituelle.<\/span><\/p>\n

L’Am\u00e9rique centrale \u00e9tait le laboratoire du pillage mondial. Les premi\u00e8res encomiendas<\/em> y furent test\u00e9es, les bananes y furent industrialis\u00e9es, des dictatures y furent impos\u00e9es au service des grandes entreprises, les bases militaires se multipli\u00e8rent et des peuples autochtones furent massacr\u00e9s ici au nom de la civilisation. Tout cela avant le nazisme, avant Auschwitz, sans proc\u00e8s et en toute impunit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Aujourd’hui, l’Am\u00e9rique centrale survit, mais elle n’a pas \u00e9t\u00e9 reconstruite\u00a0; elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite au silence, a migr\u00e9 et s’est fragment\u00e9e. Elle s’est appauvrie sous l’effet des richesses souterraines et s’est endett\u00e9e tout en finan\u00e7ant des empires.<\/span><\/p>\n

La question n\u2019est pas de savoir combien a \u00e9t\u00e9 vol\u00e9, mais plut\u00f4t combien reste-t-il \u00e0 restituer et qui aura le courage de le signaler.<\/span><\/p>\n

La r\u00e9gion invisible<\/span><\/strong><\/p>\n

L’Am\u00e9rique centrale ne poss\u00e9dait pas un grand empire comme celui des Azt\u00e8ques, ni un tr\u00e9sor comme celui de Potos\u00ed. Elle n’avait pas la renomm\u00e9e de l’or du P\u00e9rou ou des diamants du Br\u00e9sil, mais elle poss\u00e9dait quelque chose de plus brutal que la richesse\u00a0: l’oubli. Le pillage ne se mesurait pas en tonnes, il se mesurait en silence, et ce silence perdure.<\/span><\/span><\/p>\n

Du Panama au Belize, de San Salvador \u00e0 Tegucigalpa, l’histoire a \u00e9t\u00e9 un long recul. Un recul des droits, de la m\u00e9moire, de l’autod\u00e9termination. Parfois, ils sont arriv\u00e9s en soutane, parfois avec des fusils. Puis avec des contr\u00f4les, et maintenant avec des d\u00e9crets, mais le butin n’a jamais cess\u00e9 d’affluer. L’or, certes, mais aussi l’eau, les for\u00eats, l’uranium, le travail, la souverainet\u00e9.<\/span><\/p>\n

Et le monde d\u00e9tourna le regard, regarda les volcans, les plantations de caf\u00e9, les plages bon march\u00e9. Mais il ne regarda pas le trou, il ne regarda pas les cicatrices, il ne regarda pas ce qui avait vraiment \u00e9t\u00e9 pris.<\/span><\/p>\n

Aujourd’hui, l’Am\u00e9rique centrale est divis\u00e9e par des fronti\u00e8res que son peuple n’a pas trac\u00e9es, endett\u00e9e aupr\u00e8s de banques qui n’ont pas financ\u00e9 sa dignit\u00e9, et pill\u00e9e par des trait\u00e9s que ses communaut\u00e9s n’ont pas sign\u00e9s. Le mot ind\u00e9pendance n’est jamais arriv\u00e9 pleinement\u00a0; il est arriv\u00e9 mutil\u00e9, accompagn\u00e9 de nouvelles cha\u00eenes.<\/span><\/p>\n

Mais les gens sont toujours l\u00e0. Les langues qui ont surv\u00e9cu, les rituels qui \u00e9taient cach\u00e9s, les noms qui refusent de dispara\u00eetre. Il n’y avait pas assez d’or pour effacer la m\u00e9moire. Et chaque fois qu’un enfant na\u00eet avec un nom de famille maya, une peau lenca, une voix garifuna, l’histoire se r\u00e9invente.<\/span><\/p>\n

L’Am\u00e9rique centrale n’a pas \u00e9t\u00e9 g\u00e2t\u00e9e, elle a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9e. Et cette blessure ne se gu\u00e9rit pas avec des investissements \u00e9trangers ou des promesses de campagne. Elle ne peut \u00eatre gu\u00e9rie que par la v\u00e9rit\u00e9, la souverainet\u00e9, la justice. Et avec la d\u00e9termination profonde que cela ne se reproduise plus jamais.<\/span><\/p>\n

Ni ici, ni dans aucun coin pill\u00e9 du continent.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Voir tous les articles de la S\u00e9rie Mati\u00e8res premi\u00e8res, \u00c9nergie, souverainet\u00e9, pouvoir ICI<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ils poss\u00e9daient de l\u2019or, du caf\u00e9, des bananes et du p\u00e9trole. Ils les ont laiss\u00e9s avec dettes, violence et maquilas (NdT :\u00a0type d\u2019usine situ\u00e9e \u00e0 la fronti\u00e8re nord du Mexique, qui assemble \u00e0 bas co\u00fbt des produits d\u2019exportation). Ce que…<\/p>\n","protected":false},"author":2493,"featured_media":2637873,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[88,11386,100],"tags":[34788,2483,7770,143088,3103,141580],"class_list":["post-2637872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-centrale","category-contenu-original","category-economie","tag-amerique-centrale","tag-extractivisme","tag-matieres-premieres","tag-mineraux","tag-ressources-naturelles","tag-serie-matieres-premieres"],"yoast_head":"\nL\u2019Am\u00e9rique centrale pill\u00e9e de l\u2019isthme \u00e0 l\u2019ab\u00eeme \u2013 Partie II<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ils poss\u00e9daient de l\u2019or, du caf\u00e9, des bananes et du p\u00e9trole. Ils les ont laiss\u00e9s avec dettes, violence et maquilas (NdT :\u00a0type d\u2019usine situ\u00e9e \u00e0 la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Am\u00e9rique centrale pill\u00e9e de l\u2019isthme \u00e0 l\u2019ab\u00eeme \u2013 Partie II\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ils poss\u00e9daient de l\u2019or, du caf\u00e9, des bananes et du p\u00e9trole. Ils les ont laiss\u00e9s avec dettes, violence et maquilas (NdT :\u00a0type d\u2019usine situ\u00e9e \u00e0 la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-22T19:20:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-22T19:33:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oleg-EZLP.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mauricio Herrera Kahn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mauricio Herrera Kahn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mauricio Herrera Kahn\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/1d64caef2c28d4b0cae6de277a77d314\"},\"headline\":\"L\u2019Am\u00e9rique centrale pill\u00e9e de l\u2019isthme \u00e0 l\u2019ab\u00eeme \u2013 Partie II\",\"datePublished\":\"2025-09-22T19:20:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T19:33:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/\"},\"wordCount\":2644,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oleg-EZLP.jpg\",\"keywords\":[\"Amerique centrale\",\"extractivisme\",\"mati\u00e8res premi\u00e8res\",\"min\u00e9raux\",\"Ressources Naturelles\",\"S\u00e9rie Mati\u00e8res premi\u00e8res\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique centrale\",\"Contenu Original\",\"Economie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/\",\"name\":\"L\u2019Am\u00e9rique centrale pill\u00e9e de l\u2019isthme \u00e0 l\u2019ab\u00eeme \u2013 Partie II\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oleg-EZLP.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-22T19:20:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T19:33:10+00:00\",\"description\":\"Ils poss\u00e9daient de l\u2019or, du caf\u00e9, des bananes et du p\u00e9trole. Ils les ont laiss\u00e9s avec dettes, violence et maquilas (NdT :\u00a0type d\u2019usine situ\u00e9e \u00e0 la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oleg-EZLP.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oleg-EZLP.jpg\",\"width\":960,\"height\":638},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019Am\u00e9rique centrale pill\u00e9e de l\u2019isthme \u00e0 l\u2019ab\u00eeme \u2013 Partie II\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/1d64caef2c28d4b0cae6de277a77d314\",\"name\":\"Mauricio Herrera Kahn\",\"description\":\"Mauricio Herrera Kahn, Mechanical Engineer graduated from the Technical University of Ecuador (UTE) in 1975, with more than 45 years of experience in the mining engineering and project development sector. He has held positions such as General Manager, Project Manager, and Head of Engineering at national and international companies, where he led studies and project execution under the EPCM (Engineering, Procurement, and Construction Management) model. He is currently General Manager at HyB Ingenieros, developing studies and analyses of new plants and processes with Capex and Opex at the engineering profile level. For several years, he has been writing articles and columns on national and international social, political, and economic analysis.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/mauricio-herrera-kahn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019Am\u00e9rique centrale pill\u00e9e de l\u2019isthme \u00e0 l\u2019ab\u00eeme \u2013 Partie II","description":"Ils poss\u00e9daient de l\u2019or, du caf\u00e9, des bananes et du p\u00e9trole. Ils les ont laiss\u00e9s avec dettes, violence et maquilas (NdT :\u00a0type d\u2019usine situ\u00e9e \u00e0 la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019Am\u00e9rique centrale pill\u00e9e de l\u2019isthme \u00e0 l\u2019ab\u00eeme \u2013 Partie II","og_description":"Ils poss\u00e9daient de l\u2019or, du caf\u00e9, des bananes et du p\u00e9trole. Ils les ont laiss\u00e9s avec dettes, violence et maquilas (NdT :\u00a0type d\u2019usine situ\u00e9e \u00e0 la","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2025-09-22T19:20:39+00:00","article_modified_time":"2025-09-22T19:33:10+00:00","og_image":[{"width":960,"height":638,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oleg-EZLP.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mauricio Herrera Kahn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mauricio Herrera Kahn","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/"},"author":{"name":"Mauricio Herrera Kahn","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/1d64caef2c28d4b0cae6de277a77d314"},"headline":"L\u2019Am\u00e9rique centrale pill\u00e9e de l\u2019isthme \u00e0 l\u2019ab\u00eeme \u2013 Partie II","datePublished":"2025-09-22T19:20:39+00:00","dateModified":"2025-09-22T19:33:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/"},"wordCount":2644,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oleg-EZLP.jpg","keywords":["Amerique centrale","extractivisme","mati\u00e8res premi\u00e8res","min\u00e9raux","Ressources Naturelles","S\u00e9rie Mati\u00e8res premi\u00e8res"],"articleSection":["Am\u00e9rique centrale","Contenu Original","Economie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/","name":"L\u2019Am\u00e9rique centrale pill\u00e9e de l\u2019isthme \u00e0 l\u2019ab\u00eeme \u2013 Partie II","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oleg-EZLP.jpg","datePublished":"2025-09-22T19:20:39+00:00","dateModified":"2025-09-22T19:33:10+00:00","description":"Ils poss\u00e9daient de l\u2019or, du caf\u00e9, des bananes et du p\u00e9trole. Ils les ont laiss\u00e9s avec dettes, violence et maquilas (NdT :\u00a0type d\u2019usine situ\u00e9e \u00e0 la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oleg-EZLP.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oleg-EZLP.jpg","width":960,"height":638},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/09\/lamerique-centrale-pillee-de-listhme-a-labime-partie-ii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019Am\u00e9rique centrale pill\u00e9e de l\u2019isthme \u00e0 l\u2019ab\u00eeme \u2013 Partie II"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/1d64caef2c28d4b0cae6de277a77d314","name":"Mauricio Herrera Kahn","description":"Mauricio Herrera Kahn, Mechanical Engineer graduated from the Technical University of Ecuador (UTE) in 1975, with more than 45 years of experience in the mining engineering and project development sector. He has held positions such as General Manager, Project Manager, and Head of Engineering at national and international companies, where he led studies and project execution under the EPCM (Engineering, Procurement, and Construction Management) model. He is currently General Manager at HyB Ingenieros, developing studies and analyses of new plants and processes with Capex and Opex at the engineering profile level. For several years, he has been writing articles and columns on national and international social, political, and economic analysis.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/mauricio-herrera-kahn\/"}]}},"place":"Santiago du Chili","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2637872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2493"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2637872"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2637872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2637898,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2637872\/revisions\/2637898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2637873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2637872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2637872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2637872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}