{"id":2614522,"date":"2025-06-25T20:18:03","date_gmt":"2025-06-25T19:18:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2614522"},"modified":"2025-06-25T20:24:13","modified_gmt":"2025-06-25T19:24:13","slug":"declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de S.E. M. Amir Saeid Iravani, Ambassadeur et Repr\u00e9sentant permanent de la R\u00e9publique islamique d&rsquo;Iran aupr\u00e8s des Nations Unies, devant la r\u00e9union d&rsquo;urgence du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies"},"content":{"rendered":"<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong><span class=\"VIpgJd-yAWNEb-VIpgJd-fmcmS-sn54Q\">Nous remercions Anthony Donovan d&rsquo;avoir fourni \u00e0 Pressenza \u00e0 New York la transcription de la d\u00e9claration prononc\u00e9e ce 22 juin 2025, par l&rsquo;ambassadeur d&rsquo;Iran aupr\u00e8s de l&rsquo;ONU lors de la r\u00e9union d&rsquo;urgence du Conseil de s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\"><span class=\"\">Je <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">vous remercie<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">, <\/span><\/span> <span class=\"s6\"><span class=\"\">Madame la Pr\u00e9sidente<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">, <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">pour <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">les pr\u00e9cieux efforts que vous avez d\u00e9ploy\u00e9s pour convoquer rapidement cette <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">r\u00e9union <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">d\u2019urgence <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">en votre qualit\u00e9 de Pr\u00e9sidente du Conseil de s\u00e9curit\u00e9. <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">Nous saluons la pr\u00e9sence du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 cette r\u00e9union <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">.<\/span><\/span> <\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Nous avons \u00e9galement \u00e9cout\u00e9 la d\u00e9claration de M. Miroslav <\/span><span class=\"s6\">Jenca, <\/span><span class=\"s6\">Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint <\/span><span class=\"s6\">. <\/span> <span class=\"s6\">Nous <\/span><span class=\"s6\">remercions tous les membres qui ont choisi de se tenir du bon c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;histoire <\/span><span class=\"s6\">et ont <\/span><span class=\"s6\">ainsi <\/span><span class=\"s6\">fermement <\/span><span class=\"s6\">condamn\u00e9 <\/span><span class=\"s6\">les actes d&rsquo;agression des <\/span><span class=\"s6\">\u00c9tats <\/span><span class=\"s6\">-Unis et <\/span><span class=\"s6\">du <\/span><span class=\"s6\">r\u00e9gime isra\u00e9lien <\/span><span class=\"s6\">contre mon pays <\/span><span class=\"s6\">.<\/span> <\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s2\">Madame la Pr\u00e9sidente,<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\"><span class=\"\">Je <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">vous remercie<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">, <\/span><\/span> <span class=\"s6\"><span class=\"\">Madame la Pr\u00e9sidente<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">, <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">pour <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">les pr\u00e9cieux efforts que vous avez d\u00e9ploy\u00e9s pour convoquer rapidement cette <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">r\u00e9union <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">d\u2019urgence <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">en votre qualit\u00e9 de Pr\u00e9sidente du Conseil de s\u00e9curit\u00e9. <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">Nous saluons la pr\u00e9sence du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 cette r\u00e9union <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">.<\/span><\/span> <\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Nous avons \u00e9galement \u00e9cout\u00e9 la d\u00e9claration de M. Miroslav <\/span><span class=\"s6\">Jenca, <\/span><span class=\"s6\">Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint <\/span><span class=\"s6\">. <\/span> <span class=\"s6\">Nous <\/span><span class=\"s6\">remercions tous les membres qui ont choisi de se tenir du bon c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;histoire <\/span><span class=\"s6\">et ont <\/span><span class=\"s6\">ainsi <\/span><span class=\"s6\">fermement <\/span><span class=\"s6\">condamn\u00e9 <\/span><span class=\"s6\">les actes d&rsquo;agression des <\/span><span class=\"s6\">\u00c9tats <\/span><span class=\"s6\">-Unis et <\/span><span class=\"s6\">du <\/span><span class=\"s6\">r\u00e9gime isra\u00e9lien <\/span><span class=\"s6\">contre mon pays <\/span><span class=\"s6\">.<\/span> <\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s2\">Madame la Pr\u00e9sidente,<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\"><span class=\"\">Je m&rsquo;adresse aujourd&rsquo;hui <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">\u00e0 ce <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">Conseil pour la troisi\u00e8me fois depuis les brutales agressions <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">perp\u00e9tr\u00e9es <\/span><\/span> <span class=\"s6\"><span class=\"\">contre mon pays<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">, <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">d&rsquo;abord par le r\u00e9gime isra\u00e9lien le 13 juin, puis par les \u00c9tats-Unis. <\/span><\/span> <span class=\"s6\"><span class=\"\">Je m&rsquo;exprime avec la plus grande urgence et la plus profonde pr\u00e9occupation au nom de <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">notre <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">peuple<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">, <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">une nation \u00e9prise de paix de <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">pr\u00e8s <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">de cent millions d&rsquo;habitants <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s2\">Madame la Pr\u00e9sidente,<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Aujourd&rsquo;hui, une nouvelle tache s&rsquo;est inscrite dans l&rsquo;histoire politique des \u00c9tats-Unis. <\/span> <span class=\"s6\">Apr\u00e8s que le r\u00e9gime isra\u00e9lien ill\u00e9gitime eut \u00e9chou\u00e9 \u00e0 accomplir le \u00ab sale <\/span><span class=\"s6\">boulot \u00bb de l&rsquo;Occident, Trump fut contraint, aux premi\u00e8res heures du dimanche 22 juin 2025, de mettre personnellement en \u0153uvre la partie la plus sordide de ce programme ignoble.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\"><span class=\"\">Une fois de plus, Netanyahou, criminel de guerre recherch\u00e9 internationalement, a r\u00e9ussi <\/span><\/span> <span class=\"s6\"><span class=\"\">\u00e0 d\u00e9tourner la politique \u00e9trang\u00e8re am\u00e9ricaine, entra\u00eenant les \u00c9tats-Unis dans une nouvelle guerre co\u00fbteuse <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">et <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">injustifi\u00e9e. L&rsquo;Am\u00e9rique a, une fois de plus, choisi de mani\u00e8re imprudente de sacrifier sa propre s\u00e9curit\u00e9 simplement pour prot\u00e9ger Netanyahou. Une fois de plus, le monde a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de la corruption flagrante du syst\u00e8me politique am\u00e9ricain et de ses dirigeants.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">En tant que nation ind\u00e9pendante et en qu\u00eate de paix, la R\u00e9publique islamique d\u2019Iran a averti \u00e0 plusieurs reprises le r\u00e9gime belliciste am\u00e9ricain de ne pas s\u2019engager dans ce bourbier.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">D\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent, l&rsquo;Iran se r\u00e9serve pleinement et l\u00e9gitimement le droit, en vertu du droit international, de se d\u00e9fendre contre cette agression flagrante des \u00c9tats-Unis et de son mandataire isra\u00e9lien. Le moment, la nature et l&rsquo;ampleur de la riposte iranienne, proportionn\u00e9e \u00e0 ses actions, seront d\u00e9termin\u00e9s par ses forces arm\u00e9es.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Tout au long de l\u2019histoire, la nation iranienne, r\u00e9siliente et unie, a r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 des blessures plus profondes et affront\u00e9 des ennemis plus f\u00e9roces \u2013 et cette fois encore, elle montrera sa dignit\u00e9, sa force et sa grandeur au monde.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Au cours des dix derniers jours d&rsquo;agression barbare d&rsquo;Isra\u00ebl, les organismes internationaux \u2013 dont le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;ONU et l&rsquo;AIEA \u2013 ont re\u00e7u toutes les informations et tous les avertissements n\u00e9cessaires. Pourtant, ils ont prouv\u00e9 une fois de plus que la pr\u00e9tendue qu\u00eate, vieille de huit d\u00e9cennies, visant \u00e0 pr\u00e9venir la guerre et l&rsquo;agression est vaine et inefficace en pratique <\/span><span class=\"s6\">.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s2\">Madame la Pr\u00e9sidente, chers coll\u00e8gues,<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">L&rsquo;histoire n&rsquo;oubliera pas ces jours tragiques. Il est profond\u00e9ment d\u00e9chirant qu&rsquo;un pays \u00e9pris de paix, l&rsquo;un des fondateurs des Nations Unies, fort de plus de 5\u00a0000 ans de culture et de civilisation, partie responsable \u00e0 la Charte des Nations Unies et au TNP, et \u00c9tat non dot\u00e9 d&rsquo;armes nucl\u00e9aires, ait \u00e9t\u00e9 <\/span><span class=\"s6\">attaqu\u00e9 par un r\u00e9gime ill\u00e9gitime<\/span><span class=\"s6\">, d\u00e9sormais <\/span><span class=\"s6\">dirig\u00e9 par son principal soutien, les \u00c9tats-Unis. <\/span><span class=\"s6\">Tous deux <\/span> <span class=\"s6\">poss\u00e8dent <\/span><span class=\"s6\">des milliers d&rsquo;ogives nucl\u00e9aires.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Les \u00c9tats-Unis, membre permanent de ce Conseil, d\u00e9positaire du TNP et seul <\/span><span class=\"s6\">\u00c9tat <\/span><span class=\"s6\">\u00e0 avoir jamais utilis\u00e9 l&rsquo;arme nucl\u00e9aire, tuant des millions de personnes dans deux villes, ont une fois de plus recours \u00e0 la force ill\u00e9gale et d\u00e9clar\u00e9 <\/span> <span class=\"s6\">la guerre \u00e0 mon pays, sous un pr\u00e9texte invent\u00e9 et absurde\u00a0: <\/span> <span class=\"s6\">emp\u00eacher l&rsquo;Iran d&rsquo;acqu\u00e9rir l&rsquo;arme nucl\u00e9aire. Quelle ironie am\u00e8re et tragique.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s2\">Madame la Pr\u00e9sidente,<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Cette agression des \u00c9tats-Unis <\/span><span class=\"s6\">et du r\u00e9gime isra\u00e9lien <\/span><span class=\"s6\">constitue une violation flagrante du droit international. Elle <\/span><span class=\"s6\">viole la <\/span><span class=\"s6\">norme imp\u00e9rative <\/span> <span class=\"s6\">d&rsquo; <\/span><span class=\"s6\">interdiction de l&rsquo;agression et les principes fondamentaux consacr\u00e9s par la <\/span><span class=\"s6\">Charte des Nations Unies, notamment l&rsquo;article 2(4), qui interdit cat\u00e9goriquement la menace ou l&#8217;emploi de la force contre la souverainet\u00e9 et l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 territoriale de tout \u00c9tat membre. Cet <\/span><span class=\"s6\">acte <\/span><span class=\"s6\">ill\u00e9gal <\/span><span class=\"s6\">viole \u00e9galement la Charte, <\/span><span class=\"s6\">le Statut de l&rsquo;AIEA, les r\u00e9solutions pertinentes de la Conf\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;Agence, les r\u00e9solutions 487 (1981) et 2231 (2015) du Conseil de s\u00e9curit\u00e9, ainsi que le TNP lui-m\u00eame.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s2\">Coll\u00e8gues,<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Alors que le <\/span><span class=\"s6\">repr\u00e9sentant des <\/span><span class=\"s6\">\u00c9tats-Unis continue de lancer des accusations sans fondement contre l\u2019Iran<\/span><span class=\"s6\">, <\/span> <span class=\"s6\">la <\/span><span class=\"s6\">communaut\u00e9 internationale <\/span><span class=\"s6\">est <\/span><span class=\"s6\">bien consciente <\/span><span class=\"s6\">du <\/span><span class=\"s6\">sombre bilan <\/span><span class=\"s6\">bien document\u00e9 <\/span><span class=\"s6\">des interventions militaires<\/span><span class=\"s6\">, de l\u2019usage ill\u00e9gal de la force contre d\u2019autres \u00c9tats souverains <\/span><span class=\"s6\">et <\/span><span class=\"s6\">du parrainage du terrorisme <\/span><span class=\"s6\">par les \u00c9tats-Unis au <\/span><span class=\"s6\">Moyen- <\/span><span class=\"s6\">Orient et dans le monde entier <\/span><span class=\"s6\">.<\/span><span class=\"s6\"> \u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Les faits parlent d\u2019eux-m\u00eames : toutes les all\u00e9gations am\u00e9ricaines contre l\u2019Iran sont infond\u00e9es, sans base juridique et motiv\u00e9es par des raisons politiques.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\"><span class=\"\">Un exemple clair est l\u2019assassinat horrible et l\u00e2che du g\u00e9n\u00e9ral martyr Qasem Soleimani (commandant de la Force Qods du <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"\">Corps des gardiens de la r\u00e9volution islamique, une branche officielle des forces arm\u00e9es de la R\u00e9publique islamique d\u2019Iran) et de ses compagnons.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Il a \u00e9t\u00e9 l\u00e2chement et d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment assassin\u00e9 lors de sa visite en Irak, \u00e0 la demande officielle du gouvernement irakien. Ce crime a \u00e9t\u00e9 perp\u00e9tr\u00e9 par les forces am\u00e9ricaines sur ordre direct du pr\u00e9sident am\u00e9ricain de l&rsquo;\u00e9poque, qui a de nouveau revendiqu\u00e9 hier la responsabilit\u00e9 d&rsquo;un crime aussi odieux. <\/span><span class=\"s6\">Le g\u00e9n\u00e9ral de division Soleimani demeure un h\u00e9ros pour notre peuple et les nations de la r\u00e9gion dans la lutte contre les groupes terroristes, en particulier Daech.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s2\">Madame la Pr\u00e9sidente,<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">De leurs invasions ill\u00e9gales de l&rsquo;Irak et de l&rsquo;Afghanistan \u00e0 leur intervention catastrophique en Libye, les \u00c9tats-Unis ont ignor\u00e9 la Charte des Nations Unies, bris\u00e9 des soci\u00e9t\u00e9s enti\u00e8res et d\u00e9stabilis\u00e9 la <\/span><span class=\"s6\">r\u00e9gion <\/span><span class=\"s6\">pendant des d\u00e9cennies. <\/span><span class=\"s6\">Les populations de ces pays continuent de payer le prix de ces politiques irresponsables.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s2\">Madame la Pr\u00e9sidente,<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">L&rsquo;attaque isra\u00e9lienne du 13 juin et <\/span><span class=\"s6\">les frappes a\u00e9riennes am\u00e9ricaines <\/span><span class=\"s6\">du 21 juin ne sont pas le fruit du hasard. Elles sont la cons\u00e9quence directe des <\/span><span class=\"s6\">actions <\/span><span class=\"s6\">ill\u00e9gales <\/span> <span class=\"s6\">et politiquement motiv\u00e9es <\/span><span class=\"s6\">des \u00c9tats-Unis et de leurs partenaires europ\u00e9ens<\/span><span class=\"s6\">, <\/span><span class=\"s6\">le Royaume-Uni, la France et l&rsquo;Allemagne<\/span><span class=\"s6\">, <\/span><span class=\"s6\">ainsi que de la conduite partiale du directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;AIEA.<\/span> <\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Il ne fait aucun doute que les \u00c9tats-Unis, le Royaume-Uni et la France, trois membres permanents de ce Conseil, ainsi que le r\u00e9gime isra\u00e9lien et le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019AIEA, porteront l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de la mort de civils innocents en Iran, en particulier de femmes et d\u2019enfants, et de la destruction d\u2019infrastructures civiles vitales.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s2\">Madame la Pr\u00e9sidente,<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">L&rsquo;Iran se pr\u00e9parait \u00e0 une nouvelle s\u00e9rie de n\u00e9gociations diplomatiques avec les \u00c9tats-Unis le 15 juin<\/span><span class=\"s6\">, <\/span><span class=\"s6\">mais Isra\u00ebl a frapp\u00e9 l&rsquo;Iran deux jours avant <\/span><span class=\"s6\">le d\u00e9but de ces n\u00e9gociations. <\/span><span class=\"s6\">En r\u00e9alit\u00e9, Isra\u00ebl a d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9truire la diplomatie. <\/span><span class=\"s6\">Cette <\/span><span class=\"s6\">pr\u00e9tendue offre diplomatique n&rsquo;\u00e9tait rien d&rsquo;autre qu&rsquo;une man\u0153uvre trompeuse visant \u00e0 tromper la communaut\u00e9 internationale.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Cette semaine, alors que <\/span><span class=\"s6\">notre ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res <\/span><span class=\"s6\">s&rsquo;entretenait avec la tro\u00efka europ\u00e9enne E3 et l&rsquo;Union europ\u00e9enne, les \u00c9tats-Unis ont d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9truire cette diplomatie. Quelle conclusion peut-on tirer de cette situation\u00a0? <\/span> <span class=\"s6\">Du point de vue des <\/span><span class=\"s6\">pays occidentaux<\/span><span class=\"s6\">, l&rsquo;Iran doit \u00ab retourner \u00e0 la table des n\u00e9gociations \u00bb. Mais<\/span><span class=\"s6\">, comme l&rsquo;a mentionn\u00e9 le ministre iranien des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/span><span class=\"s6\">, \u00ab<\/span><span class=\"s6\"> comment l&rsquo;Iran peut-il revenir \u00e0 un endroit qu&rsquo;il n&rsquo;a jamais quitt\u00e9<\/span><span class=\"s6\">, <\/span><span class=\"s6\">\u00a0et encore moins<\/span><span class=\"s6\">\u00a0?<\/span><span class=\"s6\">\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s2\">Madame la Pr\u00e9sidente,<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Le sch\u00e9ma est \u00e9vident. Le TNP<\/span><span class=\"s6\">, <\/span><span class=\"s6\">pierre angulaire du <\/span><span class=\"s6\">r\u00e9gime <\/span><span class=\"s6\">de non-prolif\u00e9ration<\/span><span class=\"s6\">, <\/span><span class=\"s6\">a \u00e9t\u00e9 instrumentalis\u00e9 pour en faire une arme politique. Au lieu de garantir le droit l\u00e9gitime <\/span><span class=\"s6\">des parties <\/span><span class=\"s6\">\u00e0 l&rsquo;\u00e9nergie nucl\u00e9aire pacifique, il a \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9 comme pr\u00e9texte \u00e0 des agressions <\/span><span class=\"s6\">et <\/span><span class=\"s6\">\u00e0 des actions <\/span><span class=\"s6\">ill\u00e9gales <\/span><span class=\"s6\">qui <\/span><span class=\"s6\">mettent en p\u00e9ril les int\u00e9r\u00eats supr\u00eames de mon pays.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Le comportement s\u00e9lectif et \u00e0 deux poids, deux mesures du Conseil de l&rsquo;AIEA et du Conseil de s\u00e9curit\u00e9<\/span><span class=\"s6\">, <\/span><span class=\"s6\">fermant les yeux sur l&rsquo;attaque pass\u00e9e d&rsquo;Isra\u00ebl contre le r\u00e9acteur irakien d&rsquo;Osirak, son assaut contre les sites nucl\u00e9aires iraniens sous garanties de l&rsquo;AIEA et son <\/span><span class=\"s6\">agression continue, <\/span><span class=\"s6\">constitue une honte morale, politique et juridique. Cette honte ternira \u00e0 jamais la cr\u00e9dibilit\u00e9 de ces organismes internationaux. <\/span><span class=\"s6\">Avec un parti pris aussi flagrant, rien ne garantit que d&rsquo;autres membres du TNP ne seront pas confront\u00e9s \u00e0 une agression similaire.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s2\">Madame la Pr\u00e9sidente,<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Depuis plus de deux d\u00e9cennies, Isra\u00ebl<\/span><span class=\"s6\">, <\/span><span class=\"s6\">r\u00e9gime nucl\u00e9aire hors-la-loi qui refuse d&rsquo;adh\u00e9rer au TNP malgr\u00e9 la r\u00e9solution 487 du Conseil de s\u00e9curit\u00e9<\/span><span class=\"s6\">, <\/span><span class=\"s6\">propage le r\u00e9cit trompeur <\/span><span class=\"s6\">et mensonger <\/span><span class=\"s6\">selon lequel l&rsquo;Iran serait sur le point de se doter de l&rsquo;arme nucl\u00e9aire. <\/span><span class=\"s6\">Bien qu&rsquo;aucune preuve ne soit venue \u00e9tayer ces all\u00e9gations infond\u00e9es, <\/span><span class=\"s6\">l&rsquo;engagement <\/span><span class=\"s6\">diplomatique constant <\/span><span class=\"s6\">et de bonne foi <\/span><span class=\"s6\">de l&rsquo;Iran, <\/span><span class=\"s6\">qui a conduit <\/span><span class=\"s6\">au JCPOA <\/span><span class=\"s6\">et \u00e0 son plein respect <\/span><span class=\"s6\">des <\/span><span class=\"s6\">engagements qui y sont \u00e9nonc\u00e9s ainsi que de la r\u00e9solution 2231 du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;ONU<\/span><span class=\"s6\">, d\u00e9montre <\/span><span class=\"s6\">le caract\u00e8re <\/span><span class=\"s6\">fondamentalement <\/span><span class=\"s6\">pacifique de son programme nucl\u00e9aire.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s2\">Madame la Pr\u00e9sidente,<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">L&rsquo;Iran agit dans le cadre de son droit naturel et l\u00e9gitime de l\u00e9gitime d\u00e9fense, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 51 de la Charte des Nations Unies. Nous prendrons toutes les mesures <\/span><span class=\"s6\">jug\u00e9es n\u00e9cessaires <\/span><span class=\"s6\">\u00e0 notre disposition pour prot\u00e9ger notre peuple, notre souverainet\u00e9, notre int\u00e9grit\u00e9 territoriale, nos <\/span><span class=\"s6\">int\u00e9r\u00eats <\/span><span class=\"s6\">nationaux et vitaux<\/span><span class=\"s6\">, ainsi que notre programme nucl\u00e9aire pacifique<\/span><span class=\"s6\">, <\/span><span class=\"s6\">conform\u00e9ment <\/span><span class=\"s6\">au <\/span><span class=\"s6\">droit international.<\/span> <\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Je voudrais une fois de plus rappeler \u00e0 cette \u00e9minente institution ses obligations l\u00e9gales et morales.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Si ce Conseil et les <\/span><span class=\"s6\">Nations Unies, <\/span><span class=\"s6\">cr\u00e9\u00e9s pour <\/span><span class=\"s6\">maintenir <\/span><span class=\"s6\">la paix et la s\u00e9curit\u00e9 internationales<\/span><span class=\"s6\">, <\/span><span class=\"s6\">ne parviennent pas \u00e0 agir \u00e0 ce moment d\u00e9cisif, ils perdront \u00e0 jamais leur <\/span><span class=\"s6\">cr\u00e9dibilit\u00e9 <\/span><span class=\"s6\">et leur pertinence.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Isra\u00ebl et les \u00c9tats-Unis sont les principaux responsables de l\u2019\u00e9rosion de l\u2019\u00c9tat de droit, de la mise en cause du droit international, du Statut de l\u2019AIEA et du r\u00e9gime de non-prolif\u00e9ration.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Cependant, le silence, le deux poids deux mesures et la complicit\u00e9 des organisations internationales et de certains pays occidentaux<\/span><span class=\"s6\">, <\/span><span class=\"s6\">dont la France et le Royaume-Uni, sont tout aussi r\u00e9pr\u00e9hensibles.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU devrait agir imm\u00e9diatement <\/span><span class=\"s6\">en vertu du chapitre 7 de la Charte des Nations Unies et <\/span><span class=\"s6\">r\u00e9parer <\/span><span class=\"s6\">ces <\/span> <span class=\"s6\">injustices <\/span><span class=\"s6\">et violations flagrantes en :<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Condamnant fermement les agressions flagrantes, les violations et les crimes <\/span><span class=\"s6\">odieux <\/span><span class=\"s6\">commis contre la R\u00e9publique islamique d\u2019 <\/span><span class=\"s6\">Iran ;<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Adopter des mesures coercitives efficaces contre les agresseurs <\/span><span class=\"s6\">et tenir les \u00c9tats-Unis et le r\u00e9gime isra\u00e9lien pleinement <\/span><span class=\"s6\">responsables <\/span><span class=\"s6\">;<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Placer les installations nucl\u00e9aires isra\u00e9liennes sous les garanties de l\u2019Agence,<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Il s&rsquo;agit d&rsquo;un test historique pour ce Conseil, pour l&rsquo;ensemble des Nations Unies. Chaque \u00c9tat et chaque acteur responsable doivent se montrer \u00e0 la hauteur de cette situation et <\/span><span class=\"s6\">condamner sans ambigu\u00eft\u00e9 ces crimes flagrants. Ne pas le faire entra\u00eenera le d\u00e9clin progressif de l&rsquo;aspiration m\u00eame au r\u00e9gime de non-prolif\u00e9ration et normalisera un dangereux pr\u00e9c\u00e9dent o\u00f9 la force prime sur le droit et o\u00f9 les principes fondamentaux de la Charte des Nations Unies sont bafou\u00e9s sans cons\u00e9quence.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s2\">Madame la Pr\u00e9sidente, distingu\u00e9s <\/span><span class=\"s2\">coll\u00e8gues,<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Nous sommes \u00e0 la crois\u00e9e des chemins. Que ce soit le moment de mettre fin \u00e0 l&rsquo;impunit\u00e9 et de d\u00e9fendre les principes sur lesquels ce Conseil a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Ce Conseil doit agir avec d\u00e9termination. Le silence \u00e9quivaudrait \u00e0 une complicit\u00e9 dans ces crimes.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s6\">Si ce Conseil ne parvient pas \u00e0 agir et \u00e0 condamner cette agression flagrante, la tache de la complicit\u00e9 restera \u00e0 jamais sur sa conscience, comme c\u2019est le cas pour Gaza.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"s7\"><em><span class=\"s2\">Merci.<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous remercions Anthony Donovan d&rsquo;avoir fourni \u00e0 Pressenza \u00e0 New York la transcription de la d\u00e9claration prononc\u00e9e ce 22 juin 2025, par l&rsquo;ambassadeur d&rsquo;Iran aupr\u00e8s de l&rsquo;ONU lors de la r\u00e9union d&rsquo;urgence du Conseil de s\u00e9curit\u00e9. Je vous remercie, Madame&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1126,"featured_media":2614532,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87,40,1250,93,90,95],"tags":[8090,471,651,138841],"class_list":["post-2614522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-nord","category-international-fr","category-paix-desarmement","category-politique","category-moyen-orient","category-affaires-etrangeres","tag-conseil-de-securite","tag-iran-fr","tag-nations-unies","tag-reunion-durgence"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9claration de S.E. M. Amir Saeid Iravani, Ambassadeur et Repr\u00e9sentant permanent de la R\u00e9publique islamique d&#039;Iran aupr\u00e8s des Nations Unies, devant la r\u00e9union d&#039;urgence du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous remercions Anthony Donovan d&#039;avoir fourni \u00e0 Pressenza \u00e0 New York la transcription de la d\u00e9claration prononc\u00e9e ce 22 juin 2025, par l&#039;ambassadeur\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration de S.E. M. Amir Saeid Iravani, Ambassadeur et Repr\u00e9sentant permanent de la R\u00e9publique islamique d&#039;Iran aupr\u00e8s des Nations Unies, devant la r\u00e9union d&#039;urgence du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous remercions Anthony Donovan d&#039;avoir fourni \u00e0 Pressenza \u00e0 New York la transcription de la d\u00e9claration prononc\u00e9e ce 22 juin 2025, par l&#039;ambassadeur\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-25T19:18:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T19:24:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/UN71103876.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza New York\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza New York\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza New York\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/ff0b7cddf467023fcea300af4e117b97\"},\"headline\":\"D\u00e9claration de S.E. M. Amir Saeid Iravani, Ambassadeur et Repr\u00e9sentant permanent de la R\u00e9publique islamique d&rsquo;Iran aupr\u00e8s des Nations Unies, devant la r\u00e9union d&rsquo;urgence du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies\",\"datePublished\":\"2025-06-25T19:18:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T19:24:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/\"},\"wordCount\":2313,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/UN71103876.jpg\",\"keywords\":[\"Conseil de s\u00e9curit\u00e9\",\"Iran\",\"Nations Unies\",\"R\u00e9union d'urgence\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique du Nord\",\"International\",\"Paix et D\u00e9sarmement\",\"Politique\",\"Proche et Moyen-Orient\",\"Relations internationales\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/\",\"name\":\"D\u00e9claration de S.E. M. Amir Saeid Iravani, Ambassadeur et Repr\u00e9sentant permanent de la R\u00e9publique islamique d'Iran aupr\u00e8s des Nations Unies, devant la r\u00e9union d'urgence du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/UN71103876.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-25T19:18:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T19:24:13+00:00\",\"description\":\"Nous remercions Anthony Donovan d'avoir fourni \u00e0 Pressenza \u00e0 New York la transcription de la d\u00e9claration prononc\u00e9e ce 22 juin 2025, par l'ambassadeur\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/UN71103876.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/UN71103876.jpg\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9claration de S.E. M. Amir Saeid Iravani, Ambassadeur et Repr\u00e9sentant permanent de la R\u00e9publique islamique d&rsquo;Iran aupr\u00e8s des Nations Unies, devant la r\u00e9union d&rsquo;urgence du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/ff0b7cddf467023fcea300af4e117b97\",\"name\":\"Pressenza New York\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in New York, United States\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/pressenza-new-york\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de S.E. M. Amir Saeid Iravani, Ambassadeur et Repr\u00e9sentant permanent de la R\u00e9publique islamique d'Iran aupr\u00e8s des Nations Unies, devant la r\u00e9union d'urgence du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies","description":"Nous remercions Anthony Donovan d'avoir fourni \u00e0 Pressenza \u00e0 New York la transcription de la d\u00e9claration prononc\u00e9e ce 22 juin 2025, par l'ambassadeur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration de S.E. M. Amir Saeid Iravani, Ambassadeur et Repr\u00e9sentant permanent de la R\u00e9publique islamique d'Iran aupr\u00e8s des Nations Unies, devant la r\u00e9union d'urgence du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies","og_description":"Nous remercions Anthony Donovan d'avoir fourni \u00e0 Pressenza \u00e0 New York la transcription de la d\u00e9claration prononc\u00e9e ce 22 juin 2025, par l'ambassadeur","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/","article_published_time":"2025-06-25T19:18:03+00:00","article_modified_time":"2025-06-25T19:24:13+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/UN71103876.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pressenza New York","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pressenza New York","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/"},"author":{"name":"Pressenza New York","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/ff0b7cddf467023fcea300af4e117b97"},"headline":"D\u00e9claration de S.E. M. Amir Saeid Iravani, Ambassadeur et Repr\u00e9sentant permanent de la R\u00e9publique islamique d&rsquo;Iran aupr\u00e8s des Nations Unies, devant la r\u00e9union d&rsquo;urgence du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies","datePublished":"2025-06-25T19:18:03+00:00","dateModified":"2025-06-25T19:24:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/"},"wordCount":2313,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/UN71103876.jpg","keywords":["Conseil de s\u00e9curit\u00e9","Iran","Nations Unies","R\u00e9union d'urgence"],"articleSection":["Am\u00e9rique du Nord","International","Paix et D\u00e9sarmement","Politique","Proche et Moyen-Orient","Relations internationales"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/","name":"D\u00e9claration de S.E. M. Amir Saeid Iravani, Ambassadeur et Repr\u00e9sentant permanent de la R\u00e9publique islamique d'Iran aupr\u00e8s des Nations Unies, devant la r\u00e9union d'urgence du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/UN71103876.jpg","datePublished":"2025-06-25T19:18:03+00:00","dateModified":"2025-06-25T19:24:13+00:00","description":"Nous remercions Anthony Donovan d'avoir fourni \u00e0 Pressenza \u00e0 New York la transcription de la d\u00e9claration prononc\u00e9e ce 22 juin 2025, par l'ambassadeur","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/UN71103876.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/UN71103876.jpg","width":800,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2025\/06\/declaration-de-s-e-m-amir-saeid-iravani-ambassadeur-et-representant-permanent-de-la-republique-islamique-diran-aupres-des-nations-unies-devant-la-reunion-durgence-du-conseil-de-securite-des-na\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9claration de S.E. M. Amir Saeid Iravani, Ambassadeur et Repr\u00e9sentant permanent de la R\u00e9publique islamique d&rsquo;Iran aupr\u00e8s des Nations Unies, devant la r\u00e9union d&rsquo;urgence du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/ff0b7cddf467023fcea300af4e117b97","name":"Pressenza New York","description":"News from the Pressenza Bureau in New York, United States","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/pressenza-new-york\/"}]}},"place":"Nations Unies, New York","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2614522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2614522"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2614522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2614547,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2614522\/revisions\/2614547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2614532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2614522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2614522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2614522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}