\u00ab La mort aveugle \u00bb est un conte de f\u00e9es en dessins anim\u00e9s sur la n\u00e9cessit\u00e9 de surmonter la haine entre les gens et dans la soci\u00e9t\u00e9, sur le besoin de pardon et d’unit\u00e9, ainsi que sur l’importance de l’art dans ce domaine. Des citoyens d’Ukraine, de Russie et du Belarus ont particip\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation de cette \u0153uvre. La dessinatrice ukrainienne Natalia Mikhailova, qui a travaill\u00e9 sur ce projet depuis le d\u00e9but, est emprisonn\u00e9e dans son pays \u00ab pour avoir menac\u00e9 la s\u00e9curit\u00e9 de l’\u00c9tat \u00bb.<\/p>\n
Il s’agit d’un dessin anim\u00e9 musical de 18 minutes bas\u00e9 sur l’histoire du m\u00eame nom par le\u00a0 journaliste et \u00e9crivain pour enfants ukrainien Denis Zhark\u00edkh, qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite en 2014, imm\u00e9diatement apr\u00e8s le bombardement par l’arm\u00e9e de l’air ukrainienne de la population civile de Louhansk, et publi\u00e9e d’abord en Ukraine, puis en Russie. L’id\u00e9e principale de la pi\u00e8ce est que pour parvenir \u00e0 la paix, il est n\u00e9cessaire de ne pas se laisser s\u00e9duire par l’hyst\u00e9rie militaire, la pression m\u00e9diatique et la haine. Elle est destin\u00e9e \u00e0 un public familial, s’adresse \u00e0 des personnes d’\u00e2ges et de nationalit\u00e9s diff\u00e9rents et pr\u00f4ne des valeurs humanistes universelles.<\/p>\n
D\u00e8s le d\u00e9but, le projet a impliqu\u00e9 la participation de personnes qui ont r\u00e9pondu et soutenu son id\u00e9e et, par cons\u00e9quent, le dessin anim\u00e9 a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par des milliers de personnes, qui ne sont pas toutes des artistes professionnels. Tous ceux qui ont particip\u00e9 ont leur propre histoire : une jeune fille de quinze ans qui, en raison de la qualit\u00e9 de son travail, semblait \u00eatre une professionnelle avec de nombreuses ann\u00e9es d’exp\u00e9rience, un peintre d’ic\u00f4nes, une \u00e9tudiante en m\u00e9decine qui a accouch\u00e9 pendant le projet et plusieurs professionnels r\u00e9compens\u00e9s par de nombreux prix.<\/p>\n
Certains participants au projet ont \u00e9t\u00e9 victimes de la r\u00e9pression politique en Ukraine. \u00c0 partir de 2023, des dessins satiriques ont commenc\u00e9 \u00e0 appara\u00eetre sur Internet, produits par le myst\u00e9rieux studio \u00ab NU \u00bb, qui critiquait durement le gouvernement de Zelensky. En mai 2024, le Service de s\u00e9curit\u00e9 ukrainien (SBU) a annonc\u00e9 avoir trouv\u00e9, dans le centre de Kiev, un \u00ab bureau des m\u00e9dias \u00bb qui \u00ab menait des op\u00e9rations d\u2019information avec des r\u00e9cits pro-russes \u00bb. Le retrait\u00e9 Yuriy Zhark\u00edkh et la dessinatrice Natalia Mikh\u00e1ilova ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s, des personnes qui n’ont rien \u00e0 voir avec le Studio NU ni avec la production de ses dessins satiriques.<\/p>\n
La seule chose que le SBU a trouv\u00e9e sur l’ordinateur de Natalia Mikh\u00e1ilova \u00e9tait le travail inachev\u00e9 de ce dessin anim\u00e9. Elle reste d\u00e9tenue dans une cellule avec des criminels de droit commun, priv\u00e9e de soins m\u00e9dicaux et de services de base en raison de la surpopulation des prisons ukrainiennes. Elle subit des pressions morales et psychologiques, on lui demande d’admettre ce qu’elle n’a pas commis, sa sant\u00e9 a \u00e9t\u00e9 fragilis\u00e9e par la prison. Ils n’ont rien trouv\u00e9 non plus concernant Yuri Zhark\u00edkh, 82 ans, \u00e0 l’exception de l’aveu selon lequel il avait aid\u00e9 Mikhailova avec de l’argent pour ce projet, argent qu\u2019il avait obtenu en vendant sa propre voiture. La seule chose qui pourrait \u00eatre prouv\u00e9e, ce sont ses d\u00e9clarations dans des courriels personnels selon lesquelles il \u00ab d\u00e9teste le r\u00e9gime Zelensky \u00bb. Yuri Zhark\u00edkh a pass\u00e9 six mois dans une cellule surpeupl\u00e9e avec 14 personnes, a failli mourir, priv\u00e9 de ses m\u00e9dicaments obligatoires, et a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 sous caution pour recevoir ses soins m\u00e9dicaux.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Mort aveugle\u00a0\u00bb est un dessin anim\u00e9 musical de 18 minutes, bas\u00e9 sur l’histoire du m\u00eame nom par le journaliste et \u00e9crivain pour enfants ukrainien Denis Zhark\u00edkh, \u00e9crite en 2014, imm\u00e9diatement apr\u00e8s le bombardement de l’arm\u00e9e de l’air ukrainienne contre la population civile \u00e0 Lougansk, et publi\u00e9e d’abord en Ukraine, puis en Russie.<\/p>\n
Remerciements au mouvement public international Une autre Ukraine.<\/p>\n
Pour voir la vid\u00e9o ( 19\u2032 37\u2032\u2032 ) avec les sous-titres en fran\u00e7ais sur un ordinateur : 1.<\/b>\u00a0Cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne\u00a0Sous-titres\u00a0<\/b>(rectangle blanc en bas \u00e0 droite de la fen\u00eatre du lecteur vid\u00e9o).\u00a0 \u00a02.<\/b>\u00a0Cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne\u00a0Param\u00e8tres\u00a0<\/b>(roue dent\u00e9e\u00a0en bas \u00e0 droite), puis cliquez\u00a0successivement sur\u00a0Sous-titres<\/b>, puis sur\u00a0Traduire automatiquement<\/b>.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a03.<\/b>\u00a0Dans la fen\u00eatre qui s\u2019ouvre, faites d\u00e9filer la liste des langues et cliquez sur\u00a0Fran\u00e7ais<\/b>.<\/i><\/p>\n