Peu apr\u00e8s la signature de l’accord de cessez-le-feu \u00e0 Gaza, le secr\u00e9taire du MeRA25 (parti politique grec Front de d\u00e9sob\u00e9issance r\u00e9aliste europ\u00e9en) Yanis Varoufakis s’est entretenu avec Francesca Albanese, experte juridique et rapporteuse sp\u00e9ciale des Nations unies sur les territoires palestiniens occup\u00e9s. L’occasion \u00e9tait le premier jour de la conf\u00e9rence panhell\u00e9nique des membres du MeRA25.<\/p>\n
Francesca Albanese parle de la question des Nations unies et de la non-reconnaissance de l’\u00c9tat de Palestine en tant que membre \u00e0 part enti\u00e8re du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 avec le veto des \u00c9tats-Unis ; elle parle aussi du r\u00f4le de plusieurs \u00c9tats membres qui, tout en affirmant que la solution est la reconnaissance et la coexistence de deux \u00c9tats sur la question isra\u00e9lo-palestinienne, reculent lorsque le moment est venu de faire quelque chose de minimal afin de ne pas g\u00e2cher leurs relations avec les \u00c9tats-Unis et Isra\u00ebl ; Francesca Albanese parle sur ce qui constitue un g\u00e9nocide d’un point de vue juridique, puis sur le r\u00e9cent cessez-le-feu en Palestine et son importance.<\/p>\n
En r\u00e9ponse \u00e0 l’invitation de Yanis Varoufakis \u00e0 clore le d\u00e9bat sur une note optimiste, M. Albanese a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab La r\u00e9alit\u00e9 en Palestine est l’exemple m\u00eame des injustices pass\u00e9es, pr\u00e9sentes et probablement futures. C’est le monde sans fioritures. C’est le monde en termes de relations humaines. Voulons-nous que cela continue ? Parce que si la r\u00e9ponse est – oui, je m’en fiche – t\u00f4t ou tard, ce mal nous atteindra.<\/p>\n
Et je pense que ce sera bient\u00f4t, pas plus tard, car les injustices sont li\u00e9es entre elles. L’injustice \u00e9conomique \u00e9quivaut \u00e0 l’injustice environnementale, et je pense donc que la Palestine d’aujourd’hui est un test de ce que nous voulons faire et de ce que nous voulons \u00eatre \u00e0 l’avenir en tant qu’humanit\u00e9.<\/p>\n
Rester dans le silence et l’inaction ne devrait donc m\u00eame pas \u00eatre une option. Souvenons-nous que la justice commence chez soi. Alors enqu\u00eatez sur vos politiciens, vos entreprises, vos associations caritatives, vos banques, voyez o\u00f9 va l’argent de vos assurances, sinon il n’y a rien. Et je vous le dis parce que c’est ce que j’\u00e9tudie en ce moment : le r\u00e9seau \u00e9conomique et financier qui soutient l’occupation et tous les crimes qui la composent ne pourrait pas y parvenir sans la tol\u00e9rance de chacun d’entre nous. Et quand je dis chacun d’entre nous, je le pense vraiment \u00bb.<\/p>\n
La vid\u00e9o est en anglais et sous-titr\u00e9e en grec.<\/p>\n
Pour voir la vid\u00e9o ( 25\u2032 31\u2032\u2032 ) avec les sous-titres en fran\u00e7ais sur un ordinateur : 1.<\/b>\u00a0Cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne\u00a0Sous-titres\u00a0<\/b>(rectangle blanc en bas \u00e0 droite de la fen\u00eatre du lecteur vid\u00e9o).\u00a0 \u00a02.<\/b>\u00a0Cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne\u00a0Param\u00e8tres\u00a0<\/b>(roue dent\u00e9e\u00a0en bas \u00e0 droite), puis cliquez\u00a0successivement sur\u00a0Sous-titres<\/b>, puis sur\u00a0Traduire automatiquement<\/b>.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a03.<\/b>\u00a0Dans la fen\u00eatre qui s\u2019ouvre, faites d\u00e9filer la liste des langues et cliquez sur\u00a0Fran\u00e7ais<\/b>.<\/i><\/p>\n