Dans l\u2019un de ses derniers actes en tant que pr\u00e9sident, Biden a commu\u00e9 la peine de prison \u00e0 vie de Leonard Peltier, l\u2019activiste du Mouvement am\u00e9rindien emprisonn\u00e9 depuis pr\u00e8s de 50 ans. Peltier purgera le reste de sa peine en r\u00e9sidence surveill\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab C’est enfin fini, je rentre \u00e0 la maison \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Peltier lorsqu’il a appris la nouvelle. \u00ab Je veux montrer au monde que je suis une bonne personne avec un bon c\u0153ur. Je veux aider les gens, comme ma grand-m\u00e8re me l\u2019a appris. \u00bb<\/p>\n
Nick Tilsen, directeur ex\u00e9cutif du collectif NDN, une organisation \u00e0 but non lucratif dirig\u00e9e par des autochtones, affirme que la lib\u00e9ration de Peltier est un moment historique qui intervient apr\u00e8s de nombreuses ann\u00e9es d\u2019organisation et de plaidoyer \u00e0 travers le monde.<\/p>\n
Cette bonne nouvelle intervient apr\u00e8s des mois de mobilisation \u00e0 travers le monde pour la lib\u00e9ration de l’activiste am\u00e9rindien et est arriv\u00e9e au dernier moment, alors que les espoirs d’une solution positive s’estompaient.<\/p>\n
Andrea De Lotto, militant et journaliste de Pressenza qui a anim\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es le Comit\u00e9 pour la lib\u00e9ration de Leonard Peltier, a comment\u00e9 la nouvelle ainsi : \u00ab Nous sommes vraiment ravis de cette solution de derni\u00e8re minute ; Ce n\u2019est pas ce que nous esp\u00e9rions, mais c\u2019est quand m\u00eame une victoire pour tous ceux qui se sont battus pour le pardon de Peltier. S’il n\u2019y avait pas eu au moins cela, cela aurait \u00e9t\u00e9 comme une condamnation \u00e0 mort. J’esp\u00e8re que Leonard saura g\u00e9rer cette nouvelle situation car son transfert n’est pas imm\u00e9diat. En ce moment, je voudrais vous rappeler Mumia Abu Jamal, qui \u00e9tait un fr\u00e8re de Leonard dans la lutte, et qui restera dans les prisons am\u00e9ricaines. Ne l’oublions pas.<\/p>\n
Ce mardi 21 janvier 2025 \u00e0 18h30, nous nous sommes retrouv\u00e9s devant la porte principale de la cath\u00e9drale de Milan pour trinquer avec tous ceux qui sont venus c\u00e9l\u00e9brer ce succ\u00e8s, partiel, mais qui donne n\u00e9anmoins \u00e0 Peltier l’espoir de vivre sa vieillesse paisiblement \u00e0 l’ext\u00e9rieur de la prison\u201d.<\/p>\n
<\/p>\n
Traduction, Evelyn Tischer<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Dans l\u2019un de ses derniers actes en tant que pr\u00e9sident, Biden a commu\u00e9 la peine de prison \u00e0 vie de Leonard Peltier, l\u2019activiste du Mouvement am\u00e9rindien emprisonn\u00e9 depuis pr\u00e8s de 50 ans. Peltier purgera le reste de sa peine en…<\/p>\n","protected":false},"author":594,"featured_media":2578023,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11386,98,124282],"tags":[81294,25835,94108,131588],"class_list":["post-2578014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenu-original","category-droits-de-lhomme","category-news-fr","tag-biden-fr","tag-bonnes-nouvelles","tag-leonard-peltier-fr","tag-mouvement-amerindien"],"yoast_head":"\n