{"id":244974,"date":"2015-11-12T12:39:46","date_gmt":"2015-11-12T12:39:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?p=244974"},"modified":"2015-11-13T01:15:04","modified_gmt":"2015-11-13T01:15:04","slug":"le-rap-peut-il-faire-le-lien-entre-le-climat-et-les-quartiers-nord-de-marseille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/11\/le-rap-peut-il-faire-le-lien-entre-le-climat-et-les-quartiers-nord-de-marseille\/","title":{"rendered":"Le rap peut-il faire le lien entre le climat et les quartiers nord de Marseille ?"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Dans le cadre du projet Climat et quartiers populaires, Reporterre<\/i> a organis\u00e9 une rencontre dans les quartiers nord de Marseille, \u00e0 la Busserine. On a \u00e9cout\u00e9 \u00ab\u00a0<\/small>Le Rap du Climat\u00a0<\/small>\u00bb et parl\u00e9 environnement. Afin de jeter un pont entre la plan\u00e8te et les pr\u00e9occupations du quotidien.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

\"-\"\u00a0Marseille, reportage<\/i><\/p>\n

Ni trafic de drogue ni r\u00e8glement de compte, ni violence. A Marseille, dans les quartiers, on peut r\u00e9fl\u00e9chir au climat, \u00e0 l\u2019environnement, le chanter et le jouer. Et le 4\u00a0novembre, Reporterre<\/i> a organis\u00e9 une rencontre \u00e0 la Busserine<\/a>, pour pr\u00e9senter en public le clip de rap que les jeunes du centre social L\u2019Agora ont r\u00e9alis\u00e9 sur ce sujet<\/a>.
\"\"<\/span>
Dans la salle, une petite trentaine de participants, compos\u00e9e pour moiti\u00e9 d\u2019habitants du quartier. Parmi lesquels certains des neuf jeunes, \u00e2g\u00e9s de 13 \u00e0 17 ans, qui ont compos\u00e9 et r\u00e9alis\u00e9 ce morceau. Les autres sont excus\u00e9s\u00a0: ils travaillent leur cours ou sont punis pour ne pas les avoir assez r\u00e9vis\u00e9s, comme Hatem \u2013 \u00ab\u00a0<\/small>une d\u00e9cision collective avec les parents\u00a0<\/small>\u00bb,<\/i>\u00a0explique l\u2019animatrice. Mais les absents ont souvent tort\u00a0: entre une simulation de n\u00e9gociation internationale sur le climat organis\u00e9e en jeu de r\u00f4le ou un atelier pratique pour expliquer le m\u00e9canisme des gaz \u00e0 effet de serre, l\u2019animation de vulgarisation scientifique de l\u2019association les Petits D\u00e9brouillards<\/a>, en seconde partie de soir\u00e9e, a presque autant s\u00e9duit le jeune public que la collation de fin \u2013 \u00ab\u00a0<\/small>la premi\u00e8re fois qu\u2019on voit un buffet bio ici\u00a0<\/small>!\u00a0<\/small>\u00bb<\/i> s\u2019exclamait une habitu\u00e9e des lieux.<\/p>\n

\u00ab\u00a0<\/small>Un beau contrepoint \u00e0 l\u2019image n\u00e9gative des jeunes des quartiers Nord\u00a0<\/small>\u00bb<\/h3>\n

Ceux qui ont fait le d\u00e9placement pour rejoindre le centre social ont r\u00e9alis\u00e9 une gageure\u00a0: les quartiers nord sont enclav\u00e9s, s\u00e9par\u00e9s du reste de la ville par le barreau autoroutier, presque abandonn\u00e9s par les transports en commun et non-atteignables en v\u00e9lo. Mais, pour R\u00e9mi Carrodano, pr\u00e9sident du collectif Climat Aix-Gardanne, l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019un rap sur le climat \u00e9tait trop belle\u00a0: \u00ab\u00a0<\/small>Je me souviens d\u2019un rappeur marseillais qui avait fait une chanson sur les gaz de schiste, il y a quelques ann\u00e9es\u2026 Le rap est un moyen d\u2019expression important, qui permet de porter un message plus fort que dans la chanson fran\u00e7aise traditionnelle. Il faut l\u2019encourager.\u00a0<\/small>\u00bb<\/i><\/p>\n

Exp\u00e9rimental, le clip Je survole le terre et je vois\u2026<\/i> fait en tout cas consensus. Diffus\u00e9 sur plusieurs radios, il est reconnu pour sa qualit\u00e9. Jefferson, des Petits d\u00e9brouillards, d\u00e9guis\u00e9 en secr\u00e9taire ex\u00e9cutif des Nations unies pour la simulation et dont le costume-cravate tranche avec le code vestimentaire du reste de l\u2019assembl\u00e9e, dit prendre \u00ab\u00a0<\/small>une claque\u00a0<\/small>\u00bb<\/i> lorsqu\u2019il le d\u00e9couvre en direct\u00a0:\u00ab\u00a0<\/small>Les paroles sont bien pos\u00e9es, sur un rythme bien pos\u00e9 lui aussi. Les images sont bonnes, le clip se regarde facilement\u2026 Il n\u2019y a rien \u00e0 dire, tant sur le fond que sur la forme.\u00a0<\/small>\u00bb<\/i> D\u2019autres voient plus loin\u00a0: \u00ab\u00a0<\/small>La qualit\u00e9 du rendu est exceptionnelle et offre un beau contrepoint \u00e0 l\u2019image si n\u00e9gative de ces jeunes des quartiers Nord. Il se pose la question de sa diffusion \u00e0 plus large \u00e9chelle, \u00e0 l\u2019approche de la COP<\/span> 21\u00a0<\/small>\u00bb,<\/i> s\u2019enthousiasme Catherine Vestieu, directrice d\u2019une association culturelle et conseill\u00e8re municipale des 15e<\/sup> et 16e<\/sup> arrondissements de Marseille.<\/p>\n

\n
\"JPEG<\/dt>\n
Jefferson, jouant le secr\u00e9taire ex\u00e9cutif des Nations unies pour la simulation des n\u00e9gociations de la COP<\/span> 21.<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n

Quelqu\u2019un, dans le public, invite la troupe \u00e0 la grande marche du 29\u00a0novembre prochain qui s\u2019organise partout dans le monde. Pourquoi ne pas faire de ce morceau l\u2019hymne officieux de la mobilisation marseillaise<\/a>\u00a0<\/small>? Timides, les jeunes artistes ne font pas preuve d\u2019autant de ferveur. En coulisse, Nasser explique qu\u2019il a beaucoup de boulot, entre sa classe de seconde et son job d\u2019animateur. Aur\u00e9lie Moulin, la pilote du projet avec l\u2019atelier d\u2019\u00e9criture rap, reconna\u00eet qu\u2019au d\u00e9marrage, l\u2019entrain \u00e9tait… mesur\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0<\/small>L\u2019association entre rap et environnement n\u2019est pas \u00e9vidente\u00a0<\/small>\u00bb<\/i>, conc\u00e8de-t-elle.<\/p>\n

\u00c9milie Massemin, la journaliste de Reporterre<\/i> qui coordonne le projet Climat et quartiers populaires<\/a>rappelle son objectif\u00a0: \u00ab\u00a0<\/small>On n\u2019entend jamais la voix de ces habitants sur les sujets environnementaux, on a voulu leur donner la parole.\u00a0<\/small>\u00bb<\/i> Pourtant, quand le quotidien de l\u2019\u00e9cologie a d\u00e9barqu\u00e9 \u00e0 l\u2019Agora pour proposer d\u2019\u00e9crire sur le climat, c\u2019\u00e9tait un peu la soupe \u00e0 la grimace. Les jeunes n\u2019avaient jamais planch\u00e9 sur le sujet. \u00ab\u00a0<\/small>Il n\u2019y a pas beaucoup de vert, nos quartiers sont les oubli\u00e9s de l\u2019am\u00e9nagement environnemental\u00a0<\/small>\u00bb,<\/i> glisse Aur\u00e9lie, par ailleurs professeur d\u2019histoire-g\u00e9o dans ces m\u00eames quartiers.<\/p>\n

\u00ab\u00a0<\/small>Aujourd\u2019hui, il n\u2019y a plus que la crise\u00a0<\/small>\u00bb<\/h3>\n

Dans ce clip, la po\u00e9tique du rap op\u00e8re \u00e0 plein, avec son propre langage\u00a0: \u00ab\u00a0<\/small>\u201cR\u00e9chauffement de la plan\u00e8te\u2019\u2019, \u2018\u2019gaz \u00e0 effet de serre\u2019\u2019, \u2018\u2019salinisation des terres\u2019\u2019\u2026 ce ne sont pas des termes tr\u00e8s hip-hop. On a cherch\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir un autre champ lexical, avec leurs propres mots. Il ne fallait pas aseptiser l\u2019aspect rap ni imposer aux jeunes notre vocabulaire scientifique. Cela donne un r\u00e9sultat moinsCOP<\/span> 21, c\u2019est s\u00fbr, mais peut-\u00eatre plus sensible et cr\u00e9atif\u00a0<\/small>\u00bb,<\/i> assume Aur\u00e9lie, qui voit un int\u00e9r\u00eat mutuel \u00e0 cette d\u00e9marche\u00a0: \u00ab\u00a0<\/small>Travailler sur l\u2019environnement permet aussi de d\u00e9construire une certaine image du rap, aujourd\u2019hui tr\u00e8s commercial et pas tr\u00e8s repr\u00e9sentatif de la r\u00e9alit\u00e9 du territoire sur lequel on vit.\u00a0<\/small>\u00bb<\/i><\/p>\n

\n
\"JPEG<\/dt>\n
Atelier p\u00e9dagogique de l\u2019association Les Petits D\u00e9brouillards.<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n

Le groupe a tout fait lui-m\u00eame, de l\u2019\u00e9criture jusqu\u2019\u00e0 l\u2019enregistrement et au montage. Une premi\u00e8re pierre qui en appelle d\u2019autres, mais pas dans l\u2019imm\u00e9diat. Nasser dit ainsi pr\u00e9f\u00e9rer \u00e9crire sur son quartier, comme il en a l\u2019habitude. Ce travail d\u2019\u00e9criture lui a-t-il plu\u00a0<\/small>? \u00ab\u00a0<\/small>Vite fait.\u00a0<\/small>\u00bb<\/i> Sur quoi \u00e9crirait-il s\u2019il devait recommencer demain\u00a0<\/small>? \u00ab\u00a0<\/small>Sur (s)a m\u00e8re.\u00a0<\/small>\u00bb<\/i><\/p>\n

\u00ab\u00a0<\/small>C\u2019est vrai que l\u2019environnement, on y pense pas souvent, ce n\u2019est pas qu\u2019une question de musique. Quand j\u2019y pense, c\u2019est au moment de jeter un truc par terre, sinon, j\u2019y pense pas trop\u00a0<\/small>\u00bb,<\/i>reconna\u00eet Miad, venu f\u00e9liciter ses potes, et qui n\u2019a pu s\u2019engager dans le projet \u00e0 cause de son BTS<\/span>informatique. Candidate aux \u00e9lections r\u00e9gionales, Sophie Camard a \u00e9galement fait le d\u00e9placement, car \u00ab\u00a0<\/small>c\u2019est original de voir les jeunes des quartiers Nord parler d\u2019environnement\u00a0<\/small>\u00bb<\/i>. La militanteEELV<\/span> admet la difficult\u00e9 de faire une campagne \u00e9cologiste sur le terrain\u00a0: \u00ab\u00a0<\/small>Je ne viens pas pour pr\u00eacher la bonne parole, et on comprend que l\u2019\u00e9cologie ne soit pas leur premi\u00e8re pr\u00e9occupation. Il faut faire preuve d\u2019humilit\u00e9 pour d\u00e9fendre ensemble le social et l\u2019environnement, et d\u00e9montrer que le climat, c\u2019est leur vie de tous les jours.\u00a0<\/small>\u00bb<\/i><\/p>\n

Le m\u00eame ph\u00e9nom\u00e8ne est d\u00e9sign\u00e9\u00a0: le d\u00e9crochage du politique, \u00ab\u00a0<\/small>particuli\u00e8rement avanc\u00e9 ici\u00a0<\/small>\u00bb,<\/i>selon Sophie Camard. En campagne conjointe avec le Front de gauche, Mohamed raconte l\u2019abandon de ces quartiers dans lesquels il a grandi\u00a0: \u00ab\u00a0<\/small>Avant, ces territoires \u00e9taient politis\u00e9s, il y avait des lieux de d\u00e9bat et d\u2019apprentissage, des structures associatives, des partis politiques, des syndicats\u2026 Aujourd\u2019hui, il n\u2019y a plus que la crise, et aucun relais pour l\u2019expliquer. Ces lieux ont \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement d\u00e9laiss\u00e9s par le politique.\u00a0<\/small>\u00bb<\/i> Est-ce alors d\u00e9cal\u00e9 de parler ici d\u2019environnement\u00a0<\/small>? \u00ab\u00a0<\/small>Au contraire, c\u2019est renouer avec des principes d\u2019\u00e9ducation populaire. Il faut \u00e9changer et expliquer. Sinon, comment s\u2019\u00e9tonner que les gens s\u2019en foutent\u00a0<\/small>?\u00a0<\/small>\u00bb<\/i><\/p>\n

Miad retient de la soir\u00e9e l\u2019exercice de simulation\u00a0: \u00ab\u00a0<\/small>Quand on voit les chiffres des gaz \u00e0 effet de schiste<\/i> (sic) et tous ces trucs, on se rend compte que c\u2019est important.\u00a0<\/small>\u00bb<\/i> Reste un probl\u00e8me de taille pour celui qui s\u2019est inscrit sur les listes \u00e9lectorales sans y croire\u00a0: \u00ab\u00a0<\/small>Moi, ce qui m\u2019emb\u00eate, c\u2019est que je ne vois pas bien ce qu\u2019on peut y faire. C\u2019est un truc de politique, et la politique, \u00e7a n\u2019int\u00e9resse personne.\u00a0<\/small>\u00bb<\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n