{"id":24284,"date":"2012-11-14T18:30:19","date_gmt":"2012-11-14T18:30:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=24284"},"modified":"2012-11-14T21:32:36","modified_gmt":"2012-11-14T21:32:36","slug":"le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/","title":{"rendered":"Le vote adolescent fait son chemin en Am\u00e9rique Latine"},"content":{"rendered":"

par Marcela Valente<\/em><\/strong><\/p>\n

L\u2019article pr\u00e9c\u00e9dent pr\u00e9sentait un projet de loi d\u00e9pos\u00e9 en ao\u00fbt au parlement uruguayen en vue de la l\u00e9galisation de la marijuana\u00a0; celui-ci propose un rapide tour d\u2019horizon latino-am\u00e9ricain des r\u00e9formes en cours visant \u00e0 un abaissement de l\u2019\u00e2ge du vote de 18 \u00e0 16 ans, ainsi que des d\u00e9bats qui les entourent. Ce texte de Marcela Valente a b\u00e9n\u00e9fic\u00e9 des apports de Marianela Jarroud (Santiago), Fabiana Frayssinet (R\u00edo de Janeiro) et Dar\u00edo Montero (Montevideo), il a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 par IPS<\/a> en septembre 2012.<\/em><\/p>\n

\n

Un projet pour abaisser de 18 \u00e0 16 ans l\u2019\u00e2ge minimum pour voter fait son chemin d\u2019un pas d\u00e9cid\u00e9 vers son adoption au parlement argentin, une avanc\u00e9e d\u00e9j\u00e0 en vigueur \u00e0 Cuba, au Br\u00e9sil, en \u00c9quateur et au Nicaragua, et qui commence timidement \u00e0 \u00eatre d\u00e9battue en Bolivie, au Chili et en Uruguay.<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Le jeune a une pens\u00e9e critique et autonome qui est ignor\u00e9e par ceux qui disent que nous n\u2019avons pas de conscience. Ceux qui croient cela sont ceux qui n\u2019ont rien \u00e0 nous offrir\u00a0\u00bb, a soutenu Nicol\u00e1s Cernadas, 17 ans, vice-pr\u00e9sident du centre des \u00e9tudiants de l\u2019\u00e9cole secondaire Normal 1, de Buenos Aires, et militant du Parti ouvrier de gauche.<\/p>\n

Lors d\u2019un entretien avec IPS, il a d\u00e9clar\u00e9 que non seulement il est favorable \u00e0 l\u2019abaissement de l\u2019\u00e2ge de vote mais qu\u2019il r\u00e9clame m\u00eame plus de droits.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Un adolescent est aussi influen\u00e7able que quelqu\u2019un de quarante ans, et cela ne change pas beaucoup non plus d\u2019attendre 18 ans. Je ne suis pas stupide jusqu\u2019\u00e0 mon prochain anniversaire et je n\u2019obtiens pas toute la conscience parce que j\u2019arrive \u00e0 18 ans\u00a0\u00bb, objecte-t-il.<\/p>\n

Le Front pour la victoire, actuellement au pouvoir, correspondant aux secteurs de centre gauche du Parti justicialiste (p\u00e9roniste), avec majorit\u00e9 absolue au parlement, a pr\u00e9sent\u00e9 un projet pour instaurer le vote non obligatoire pour les Argentins de 16 \u00e0 18 ans et pour les \u00e9trangers avec au moins deux ans de r\u00e9sidence l\u00e9gale dans le pays.<\/p>\n

L\u2019objectif, indique-t-on, est de construire une \u00ab\u00a0plus grande citoyennet\u00e9\u00a0\u00bb pour la jeunesse et les immigrants. Cela signifie \u00ab\u00a0approfondir un processus de participation politique\u00a0\u00bb et r\u00e9pond \u00e0 \u00ab\u00a0une demande toujours plus grande de participation\u00a0\u00bb des jeunes.<\/p>\n

Les partis d\u2019opposition apparaissent divis\u00e9s, mais m\u00eame ceux qui y sont favorables critiquent les circonstances ou demandent que le vote soit obligatoire comme il l\u2019est pour les plus de 18 ans.<\/p>\n

Le d\u00e9bat est install\u00e9 et il y aura une s\u00e9rie d\u2019audiences publiques avec des experts en \u00e9ducation, des psychologues et des dirigeants \u00e9tudiants, parmi d\u2019autres secteurs, qui exposeront les diff\u00e9rentes positions face \u00e0 la proposition, qui devrait \u00eatre adopt\u00e9e sans obstacles majeurs vu l\u2019unit\u00e9 d\u2019action du parti au pouvoir.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il n\u2019est pas mauvais d\u2019\u00e9largir les droits, mais si l\u2019\u00e2ge adulte d\u00e9bute \u00e0 18 ans, il devrait y avoir une coh\u00e9rence avec cela\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS sur un ton critique l\u2019experte Julia Pomares, du Centre non gouvernemental de mise en \u0153uvre de politiques publiques pour l\u2019\u00e9quit\u00e9 et la croissance.<\/p>\n

Pomares consid\u00e8re qu\u2019il y a \u00ab\u00a0d\u2019autres priorit\u00e9s\u00a0\u00bb, tant sur le plan \u00e9lectoral qu\u2019au niveau des politiques juv\u00e9niles.<\/p>\n

De toutes fa\u00e7ons, elle critique les opposants qui rejettent le projet avec l\u2019argument que les adolescents sont d\u00e9sinform\u00e9s, ou que cela peut b\u00e9n\u00e9ficier au parti au pouvoir.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il y a des gens de 50 ans qui ne sont pas inform\u00e9s. Ce dont il s\u2019agit, c\u2019est d\u2019avoir de l\u2019autonomie\u00a0\u00bb, souligne-t-elle. Le pr\u00e9sum\u00e9 b\u00e9n\u00e9fice \u00e9lectoral pour le parti de la pr\u00e9sidente Cristina Fern\u00e1ndez ne peut pas non plus \u00ab\u00a0interdire la discussion\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Personne ne remet en question aujourd\u2019hui que le vote f\u00e9minin, adopt\u00e9 en 1947, \u00e9tait un droit in\u00e9luctable r\u00e9clam\u00e9 depuis les ann\u00e9es 30 ni ne remarque que cela a favoris\u00e9 la r\u00e9\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de Juan Domingo Per\u00f3n, dont l\u2019\u00e9pouse, Eva Duarte (Evita), avait r\u00e9ussi, forte de son leadership, \u00e0 ce que les femmes soient compar\u00e9es aux hommes dans les urnes.<\/p>\n

Les avanc\u00e9es en Am\u00e9rique<\/h3>\n

Le vote \u00e0 partir de 16 ans est obligatoire \u00e0 Cuba et au Nicaragua et est facultatif jusqu\u2019\u00e0 18 ans en \u00c9quateur et au Br\u00e9sil, o\u00f9 il a commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre appliqu\u00e9 aux \u00e9lections pr\u00e9sidentielles de 1989.<\/p>\n

Le politologue Jairo Nicolau, de l\u2019Universit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale de R\u00edo de Janeiro, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS qu\u2019\u00e0 cette \u00e9poque \u00ab\u00a0le climat \u00e9tait \u00e0 la libert\u00e9 et \u00e0 la concession de droits\u00a0\u00bb, par cons\u00e9quent \u00ab\u00a0il n\u2019y eut pas de grands d\u00e9bats\u00a0\u00bb ni d\u2019opposants notoires. De m\u00eame, le fait qu\u2019il soit facultatif \u00ab\u00a0a facilit\u00e9 son adoption\u00a0\u00bb, remarque-t-il.<\/p>\n

La participation adolescente dans les urnes a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s forte durant la premi\u00e8re ann\u00e9e d\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi, mais ensuite, elle a commenc\u00e9 \u00e0 diminuer. Ainsi, le pourcentage de votants de cette tranche d\u2019\u00e2ge a \u00e9t\u00e9 en 2006 sept pour cent plus \u00e9lev\u00e9 qu\u2019en 2010, selon le Tribunal sup\u00e9rieur \u00e9lectoral.<\/p>\n

Le Chili aussi se propose prendre le m\u00eame chemin. Le s\u00e9nateur Alejandro Navarro, du Mouvement social \u00e9largi (MAS), a inform\u00e9 IPS que dans le projet de r\u00e9forme constitutionnelle qu\u2019est en train d\u2019\u00e9tudier la Chambre des d\u00e9put\u00e9s on abaisse l\u2019\u00e2ge de vote.<\/p>\n

Les mobilisations massives d\u2019\u00e9tudiants qui ont occup\u00e9 les rues chiliennes durant les derni\u00e8res ann\u00e9es, avec dans le r\u00f4le principal des \u00e9l\u00e8ves du secondaire, a install\u00e9 dans la soci\u00e9t\u00e9 l\u2019id\u00e9e que les jeunes ont des droits et qu\u2019ils doivent \u00eatre exerc\u00e9s par le vote \u00e0 partir de 16 ans, explique-t-il.<\/p>\n

N\u00e9anmoins, Navarro a \u00e9cart\u00e9 le fait que les partis de la coalition de centre droit qui soutiennent le gouvernement de Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era appuient une initiative de ce type, puisque ils cherchent plut\u00f4t \u00e0 limiter l\u2019exercice de ces droits.<\/p>\n

Cependant, \u00ab\u00a0je crois qu\u2019au Chili les conditions sont r\u00e9unies pour abaisser l\u2019\u00e2ge du vote\u00a0; en t\u00e9moigne la loi sur les assembl\u00e9es de r\u00e9sidents, qui a habilit\u00e9 ce droit et d\u00e9montr\u00e9 que oui, les jeunes s\u2019impliquent quand ils en ont la possibilit\u00e9\u00a0\u00bb, indique-t-il. Il fait ainsi r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la loi, dont il est l\u2019instigateur, qui a octroy\u00e9 il y a trois ans le droit de vote dans cette instance municipale \u00e0 partir de 14 ans.<\/p>\n

La discussion a alors d\u00e9vi\u00e9 sur le fait d\u2019imposer la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale aux adolescents. \u00ab\u00a0Il me semble que tout comme ils ont des devoirs, ils ont aussi des droits\u00a0\u00bb, souligne-t-il.<\/p>\n

Une controverse similaire est en cours en Uruguay, o\u00f9 l\u2019opposition a li\u00e9 le projet de droits \u00e9lectoraux d\u00e8s 16 ans \u00e0 la proposition de r\u00e9forme constitutionnelle pour appliquer le Code p\u00e9nal des adultes \u00e0 partir de ce m\u00eame \u00e2ge.<\/p>\n

La responsabilit\u00e9 p\u00e9nale en Uruguay prend effet \u00e0 partir de 14 ans, mais jusqu\u2019\u00e0 18 ans s\u2019exerce la justice des mineurs, avec des obligations et des droits ajust\u00e9s aux accords internationaux.<\/p>\n

L\u2019initiative pour changer cette loi, pr\u00e9sent\u00e9e par le s\u00e9nateur de droite Pedro Bordaberry, du Parti colorado, a r\u00e9uni les signatures requises pour faire l\u2019objet d\u2019un r\u00e9f\u00e9rendum lors des \u00e9lections de 2014. Elle b\u00e9n\u00e9ficie du soutien du Parti national, de centre droit, alors que le Front large (gauche), actuellement au pouvoir s\u2019y oppose.<\/p>\n

Durant ce d\u00e9bat, le d\u00e9put\u00e9 nationaliste Jos\u00e9 Cardoso s\u2019est montr\u00e9 confiant sur le fait que puisse avancer son projet pour \u00e9largir le vote obligatoire \u00e0 partir de 16 ans, pr\u00e9sent\u00e9 en juin 2011 pr\u00e9cis\u00e9ment comme condition pour appuyer la r\u00e9duction de l\u2019\u00e2ge de l\u2019imputabilit\u00e9 p\u00e9nale.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La vision doit \u00eatre compl\u00e8te et \u00e9quilibrer constitutionnellement les obligations avec les droits\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le parlementaire \u00e0 IPS. \u00ab\u00a0De la reconnaissance qu\u2019\u00e0 16 ans on est apte pour prendre une d\u00e9cision d\u00e9coulent deux aspects\u00a0: le punitif et celui des droits\u00a0\u00bb, argumente-t-il.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La cons\u00e9quence de la premi\u00e8re est l\u2019imputabilit\u00e9, et la cons\u00e9quence de la seconde est le vote\u00a0\u00bb, ajouta-t-il.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La participation des mineurs \u00e0 des faits d\u00e9lictueux a favoris\u00e9 des d\u00e9bats enflamm\u00e9s et, dans ce cadre, ont gagn\u00e9 du terrain des positions en faveur de la r\u00e9duction de l\u2019\u00e2ge de l\u2019imputabilit\u00e9 \u00e9tant entendu que, dans le contexte des soci\u00e9t\u00e9s actuelles, la condition de minorit\u00e9 est abandonn\u00e9e \u00e0 des \u00e2ges plus pr\u00e9coces\u00a0\u00bb, a soutenu Cardoso.<\/p>\n

Avec cette pr\u00e9misse, le parlementaire insistera ce mois-ci [septembre 2012] sur son projet de vote d\u00e8s 16 ans, acceptant m\u00eame que ce sont deux th\u00e8mes ind\u00e9pendants.<\/p>\n

La s\u00e9natrice de gauche Luc\u00eda Topolansky, \u00e9pouse du pr\u00e9sident Jos\u00e9 Mujica, s\u2019est exprim\u00e9e en faveur d\u2019un abaissement de l\u2019\u00e2ge de vote aux \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales, mais elle a insist\u00e9 sur le fait que c\u2019est un sujet s\u00e9par\u00e9 du d\u00e9bat sur l\u2019imputabilit\u00e9. Cependant, toute la gauche n\u2019a pas encore pris position.<\/p>\n

\n

\"-\"\u00a0Dial<\/a> \u2013 Diffusion de l\u2019information sur l\u2019Am\u00e9rique latine \u2013 D 3214.<\/strong>
\n\"-\"\u00a0Traduction de St\u00e9phanie Tribondeau pour Dial.
\n\"-\"\u00a0Source (espagnol)\u00a0: IPS<\/a>, septembre 2012.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

par Marcela Valente L\u2019article pr\u00e9c\u00e9dent pr\u00e9sentait un projet de loi d\u00e9pos\u00e9 en ao\u00fbt au parlement uruguayen en vue de la l\u00e9galisation de la marijuana\u00a0; celui-ci propose un rapide tour d\u2019horizon latino-am\u00e9ricain des r\u00e9formes en cours visant \u00e0 un abaissement de…<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":24288,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,93],"tags":[1180,323,766,1474],"class_list":["post-24284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international-fr","category-politique","tag-argentine","tag-droits-civils","tag-elections","tag-uruguay-fr"],"yoast_head":"\nLe vote adolescent fait son chemin en Am\u00e9rique Latine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"par Marcela Valente L\u2019article pr\u00e9c\u00e9dent pr\u00e9sentait un projet de loi d\u00e9pos\u00e9 en ao\u00fbt au parlement uruguayen en vue de la l\u00e9galisation de la marijuana\u00a0;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le vote adolescent fait son chemin en Am\u00e9rique Latine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"par Marcela Valente L\u2019article pr\u00e9c\u00e9dent pr\u00e9sentait un projet de loi d\u00e9pos\u00e9 en ao\u00fbt au parlement uruguayen en vue de la l\u00e9galisation de la marijuana\u00a0;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-14T18:30:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-11-14T21:32:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Elections_by_BenHeine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"854\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza IPA\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c\"},\"headline\":\"Le vote adolescent fait son chemin en Am\u00e9rique Latine\",\"datePublished\":\"2012-11-14T18:30:19+00:00\",\"dateModified\":\"2012-11-14T21:32:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/\"},\"wordCount\":1566,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Elections_by_BenHeine.jpg\",\"keywords\":[\"Argentine\",\"droits civils\",\"\u00e9lections\",\"Uruguay\"],\"articleSection\":[\"International\",\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/\",\"name\":\"Le vote adolescent fait son chemin en Am\u00e9rique Latine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Elections_by_BenHeine.jpg\",\"datePublished\":\"2012-11-14T18:30:19+00:00\",\"dateModified\":\"2012-11-14T21:32:36+00:00\",\"description\":\"par Marcela Valente L\u2019article pr\u00e9c\u00e9dent pr\u00e9sentait un projet de loi d\u00e9pos\u00e9 en ao\u00fbt au parlement uruguayen en vue de la l\u00e9galisation de la marijuana\u00a0;\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Elections_by_BenHeine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Elections_by_BenHeine.jpg\",\"width\":\"800\",\"height\":\"854\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le vote adolescent fait son chemin en Am\u00e9rique Latine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c\",\"name\":\"Pressenza IPA\",\"description\":\"News from Pressenza IPA correspondents\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/pressenza-ipa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le vote adolescent fait son chemin en Am\u00e9rique Latine","description":"par Marcela Valente L\u2019article pr\u00e9c\u00e9dent pr\u00e9sentait un projet de loi d\u00e9pos\u00e9 en ao\u00fbt au parlement uruguayen en vue de la l\u00e9galisation de la marijuana\u00a0;","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le vote adolescent fait son chemin en Am\u00e9rique Latine","og_description":"par Marcela Valente L\u2019article pr\u00e9c\u00e9dent pr\u00e9sentait un projet de loi d\u00e9pos\u00e9 en ao\u00fbt au parlement uruguayen en vue de la l\u00e9galisation de la marijuana\u00a0;","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2012-11-14T18:30:19+00:00","article_modified_time":"2012-11-14T21:32:36+00:00","og_image":[{"width":800,"height":854,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Elections_by_BenHeine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pressenza IPA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pressenza IPA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/"},"author":{"name":"Pressenza IPA","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c"},"headline":"Le vote adolescent fait son chemin en Am\u00e9rique Latine","datePublished":"2012-11-14T18:30:19+00:00","dateModified":"2012-11-14T21:32:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/"},"wordCount":1566,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Elections_by_BenHeine.jpg","keywords":["Argentine","droits civils","\u00e9lections","Uruguay"],"articleSection":["International","Politique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/","name":"Le vote adolescent fait son chemin en Am\u00e9rique Latine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Elections_by_BenHeine.jpg","datePublished":"2012-11-14T18:30:19+00:00","dateModified":"2012-11-14T21:32:36+00:00","description":"par Marcela Valente L\u2019article pr\u00e9c\u00e9dent pr\u00e9sentait un projet de loi d\u00e9pos\u00e9 en ao\u00fbt au parlement uruguayen en vue de la l\u00e9galisation de la marijuana\u00a0;","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Elections_by_BenHeine.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Elections_by_BenHeine.jpg","width":"800","height":"854"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/11\/le-vote-adolescent-fait-son-chemin-en-amerique-latine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le vote adolescent fait son chemin en Am\u00e9rique Latine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c","name":"Pressenza IPA","description":"News from Pressenza IPA correspondents","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/pressenza-ipa\/"}]}},"place":"Revue Dial - Alterinfos","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24284\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}