{"id":2171,"date":"2009-11-10T00:00:00","date_gmt":"2009-11-10T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2009-11-14T16:09:48","modified_gmt":"2009-11-14T16:09:48","slug":"des-pays-producteurs-dxarmes-sxengagent-pour-un-traite-sur-le-controle-du-commerce-des-armes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2009\/11\/des-pays-producteurs-dxarmes-sxengagent-pour-un-traite-sur-le-controle-du-commerce-des-armes\/","title":{"rendered":"Des pays producteurs d&rsquo;armes s\u2019engagent pour un trait\u00e9 sur le contr\u00f4le du commerce des armes"},"content":{"rendered":"<p>La majorit\u00e9 des principaux  pays exportateurs d&rsquo;armes dont les \u00c9tats-Unis, le Royaume-Uni, la France et l&rsquo;Allemagne ont appuy\u00e9 le processus propos\u00e9 par l&rsquo;ONU. La campagne \u00ab Contr\u00f4lez les armes \u00bb, relay\u00e9e par des organisations non gouvernementales de plus de cent pays, a exprim\u00e9 sa satisfaction pour cette grande avanc\u00e9e historique et a demand\u00e9 \u00e0 tous les \u00c9tats de n\u00e9gocier un trait\u00e9 r\u00e9ellement efficace.<\/p>\n<p>\u00ab Pendant longtemps les Etats ont laiss\u00e9 le flux d\u2018armes \u00e9chapper \u00e0 leur contr\u00f4le, provoquant douleur, souffrance et mort dans certaines des r\u00e9gions les plus pauvres du monde. Avec des milliers de personnes qui meurent tous les jours en raison de la violence arm\u00e9e, les armes qui tombent entre les mains des d\u00e9linquants et des responsables d\u2019exactions d\u00e9truisent des communaut\u00e9s ainsi que leurs moyens de subsistance \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Anna Macdonald, de l\u2019ONG Oxfam International.<\/p>\n<p>Lors des d\u00e9bats sur la r\u00e9solution, plusieurs \u00c9tats ont soulign\u00e9 le besoin d&rsquo;un trait\u00e9 bas\u00e9 sur le droit international, y compris le droit international humanitaire et les droits humains.<\/p>\n<p>\u00ab Il est fondamental de continuer \u00e0 exercer une pression sur les Gouvernements pour construire un trait\u00e9 solide qui oblige les pays \u00e0 r\u00e8glementer les transferts internationaux d&rsquo;armes conform\u00e9ment au droit international humanitaire et aux droits humains, ce qui r\u00e9duira significativement le co\u00fbt humain caus\u00e9 par la prolif\u00e9ration des armes conventionnelles \u00bb,  signale Heather Sutton, coordinatrice de la mobilisation du secteur de contr\u00f4le d&rsquo;armes de l&rsquo;Institut \u00ab Sou da Paz \u00bb.<\/p>\n<p>Quelques \u00c9tats se sont abstenus : l&rsquo;Arabie Saoudite, Bahre\u00efn, la Bi\u00e9lorussie, la Chine, Cuba, l&rsquo;\u00c9gypte, les \u00c9mirats Arabes Unis, le Y\u00e9men, l&rsquo;Inde, l&rsquo;Iraq, le Kowe\u00eft, la Libye, le Nicaragua, le Pakistan, le Qatar, la Russie, la Syrie, le Soudan et le V\u00e9n\u00e9zuela, M\u00eame si on s&rsquo;attend \u00e0 ce que chacun prenne part au processus. Seul le Zimbabwe a vot\u00e9 contre.<\/p>\n<p>C&rsquo;est un accord d&rsquo;une importance capitale  puisque la violence par armes \u00e0 feu cro\u00eet chaque jour dans le monde, et principalement dans les communaut\u00e9s les plus pauvres.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s des ann\u00e9es de longs et \u00e2pres d\u00e9bats \u00e0 l&rsquo;ONU, beaucoup de pays -153 au total- y compris les principaux exportateurs d\u2019armes, se sont engag\u00e9s \u00e0 adopter un agenda pour \u00e9tablir un Trait\u00e9 sur le commerce des armes. Les dirigeants ont promis \u00ab des crit\u00e8res communs \u00e9lev\u00e9s \u00bb pour contr\u00f4ler les transferts internationaux d&rsquo;armes conventionnelles.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,40,93],"tags":[],"class_list":["post-2171","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-du-sud","category-international-fr","category-politique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Des pays producteurs d&#039;armes s\u2019engagent pour un trait\u00e9 sur le contr\u00f4le du commerce des armes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apr\u00e8s des ann\u00e9es de longs et \u00e2pres d\u00e9bats \u00e0 l&#039;ONU, beaucoup de pays -153 au total- y compris les principaux exportateurs d\u2019armes, se sont engag\u00e9s \u00e0 adopter un agenda pour \u00e9tablir un Trait\u00e9 sur le commerce des armes. Les dirigeants ont promis \u00ab des crit\u00e8res communs \u00e9lev\u00e9s \u00bb pour contr\u00f4ler les transferts internationaux d&#039;armes conventionnelles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2009\/11\/des-pays-producteurs-dxarmes-sxengagent-pour-un-traite-sur-le-controle-du-commerce-des-armes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des pays producteurs d&#039;armes s\u2019engagent pour un trait\u00e9 sur le contr\u00f4le du commerce des armes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s des ann\u00e9es de longs et \u00e2pres d\u00e9bats \u00e0 l&#039;ONU, beaucoup de pays -153 au total- y compris les principaux exportateurs d\u2019armes, se sont engag\u00e9s \u00e0 adopter un agenda pour \u00e9tablir un Trait\u00e9 sur le commerce des armes. Les dirigeants ont promis \u00ab des crit\u00e8res communs \u00e9lev\u00e9s \u00bb pour contr\u00f4ler les transferts internationaux d&#039;armes conventionnelles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2009\/11\/des-pays-producteurs-dxarmes-sxengagent-pour-un-traite-sur-le-controle-du-commerce-des-armes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-11-10T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2009-11-14T16:09:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2009\/11\/des-pays-producteurs-dxarmes-sxengagent-pour-un-traite-sur-le-controle-du-commerce-des-armes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2009\/11\/des-pays-producteurs-dxarmes-sxengagent-pour-un-traite-sur-le-controle-du-commerce-des-armes\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza IPA\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c\"},\"headline\":\"Des pays producteurs d&rsquo;armes s\u2019engagent pour un trait\u00e9 sur le contr\u00f4le du commerce des armes\",\"datePublished\":\"2009-11-10T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2009-11-14T16:09:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2009\/11\/des-pays-producteurs-dxarmes-sxengagent-pour-un-traite-sur-le-controle-du-commerce-des-armes\/\"},\"wordCount\":374,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique du Sud\",\"International\",\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2009\/11\/des-pays-producteurs-dxarmes-sxengagent-pour-un-traite-sur-le-controle-du-commerce-des-armes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2009\/11\/des-pays-producteurs-dxarmes-sxengagent-pour-un-traite-sur-le-controle-du-commerce-des-armes\/\",\"name\":\"Des pays producteurs d'armes s\u2019engagent pour un trait\u00e9 sur le contr\u00f4le du commerce des armes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-11-10T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2009-11-14T16:09:48+00:00\",\"description\":\"Apr\u00e8s des ann\u00e9es de longs et \u00e2pres d\u00e9bats \u00e0 l'ONU, beaucoup de pays -153 au total- y compris les principaux exportateurs d\u2019armes, se sont engag\u00e9s \u00e0 adopter un agenda pour \u00e9tablir un Trait\u00e9 sur le commerce des armes. Les dirigeants ont promis \u00ab des crit\u00e8res communs \u00e9lev\u00e9s \u00bb pour contr\u00f4ler les transferts internationaux d'armes conventionnelles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2009\/11\/des-pays-producteurs-dxarmes-sxengagent-pour-un-traite-sur-le-controle-du-commerce-des-armes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2009\/11\/des-pays-producteurs-dxarmes-sxengagent-pour-un-traite-sur-le-controle-du-commerce-des-armes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2009\/11\/des-pays-producteurs-dxarmes-sxengagent-pour-un-traite-sur-le-controle-du-commerce-des-armes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des pays producteurs d&rsquo;armes s\u2019engagent pour un trait\u00e9 sur le contr\u00f4le du commerce des armes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c\",\"name\":\"Pressenza IPA\",\"description\":\"News from Pressenza IPA correspondents\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/pressenza-ipa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des pays producteurs d'armes s\u2019engagent pour un trait\u00e9 sur le contr\u00f4le du commerce des armes","description":"Apr\u00e8s des ann\u00e9es de longs et \u00e2pres d\u00e9bats \u00e0 l'ONU, beaucoup de pays -153 au total- y compris les principaux exportateurs d\u2019armes, se sont engag\u00e9s \u00e0 adopter un agenda pour \u00e9tablir un Trait\u00e9 sur le commerce des armes. Les dirigeants ont promis \u00ab des crit\u00e8res communs \u00e9lev\u00e9s \u00bb pour contr\u00f4ler les transferts internationaux d'armes conventionnelles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2009\/11\/des-pays-producteurs-dxarmes-sxengagent-pour-un-traite-sur-le-controle-du-commerce-des-armes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des pays producteurs d'armes s\u2019engagent pour un trait\u00e9 sur le contr\u00f4le du commerce des armes","og_description":"Apr\u00e8s des ann\u00e9es de longs et \u00e2pres d\u00e9bats \u00e0 l'ONU, beaucoup de pays -153 au total- y compris les principaux exportateurs d\u2019armes, se sont engag\u00e9s \u00e0 adopter un agenda pour \u00e9tablir un Trait\u00e9 sur le commerce des armes. Les dirigeants ont promis \u00ab des crit\u00e8res communs \u00e9lev\u00e9s \u00bb pour contr\u00f4ler les transferts internationaux d'armes conventionnelles.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2009\/11\/des-pays-producteurs-dxarmes-sxengagent-pour-un-traite-sur-le-controle-du-commerce-des-armes\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2009-11-10T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2009-11-14T16:09:48+00:00","author":"Pressenza IPA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pressenza IPA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2009\/11\/des-pays-producteurs-dxarmes-sxengagent-pour-un-traite-sur-le-controle-du-commerce-des-armes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2009\/11\/des-pays-producteurs-dxarmes-sxengagent-pour-un-traite-sur-le-controle-du-commerce-des-armes\/"},"author":{"name":"Pressenza IPA","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c"},"headline":"Des pays producteurs d&rsquo;armes s\u2019engagent pour un trait\u00e9 sur le contr\u00f4le du commerce des armes","datePublished":"2009-11-10T00:00:00+00:00","dateModified":"2009-11-14T16:09:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2009\/11\/des-pays-producteurs-dxarmes-sxengagent-pour-un-traite-sur-le-controle-du-commerce-des-armes\/"},"wordCount":374,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["Am\u00e9rique du Sud","International","Politique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2009\/11\/des-pays-producteurs-dxarmes-sxengagent-pour-un-traite-sur-le-controle-du-commerce-des-armes\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2009\/11\/des-pays-producteurs-dxarmes-sxengagent-pour-un-traite-sur-le-controle-du-commerce-des-armes\/","name":"Des pays producteurs d'armes s\u2019engagent pour un trait\u00e9 sur le contr\u00f4le du commerce des armes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2009-11-10T00:00:00+00:00","dateModified":"2009-11-14T16:09:48+00:00","description":"Apr\u00e8s des ann\u00e9es de longs et \u00e2pres d\u00e9bats \u00e0 l'ONU, beaucoup de pays -153 au total- y compris les principaux exportateurs d\u2019armes, se sont engag\u00e9s \u00e0 adopter un agenda pour \u00e9tablir un Trait\u00e9 sur le commerce des armes. Les dirigeants ont promis \u00ab des crit\u00e8res communs \u00e9lev\u00e9s \u00bb pour contr\u00f4ler les transferts internationaux d'armes conventionnelles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2009\/11\/des-pays-producteurs-dxarmes-sxengagent-pour-un-traite-sur-le-controle-du-commerce-des-armes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2009\/11\/des-pays-producteurs-dxarmes-sxengagent-pour-un-traite-sur-le-controle-du-commerce-des-armes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2009\/11\/des-pays-producteurs-dxarmes-sxengagent-pour-un-traite-sur-le-controle-du-commerce-des-armes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des pays producteurs d&rsquo;armes s\u2019engagent pour un trait\u00e9 sur le contr\u00f4le du commerce des armes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c","name":"Pressenza IPA","description":"News from Pressenza IPA correspondents","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/pressenza-ipa\/"}]}},"place":"Sao Paulo","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2171\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}