La paix entre Palestiniens et Isra\u00e9liens ne peut pas seulement s’accomplir qu’entre Palestiniens et Isra\u00e9liens car il s\u2019agit d\u2019un conflit entre l\u2019Occident et l\u2019Islam. La contribution de tous est, par cons\u00e9quent, n\u00e9cessaire pour parvenir \u00e0 deux \u00e9tats ind\u00e9pendants et libres.<\/p>\n
Dans un monde multiculturel interconnect\u00e9, dans lequel les \u00eatres humains deviennent conscients de la mondialisation, il est possible de trouver des r\u00e9ponses novatrices pour d\u00e9molir les murs qui, pendant de nombreux si\u00e8cles, ont frein\u00e9 le progr\u00e8s humain et emp\u00each\u00e9 les gens de se rapprocher les uns des autres. <\/p>\n
Les armes nucl\u00e9aires repr\u00e9sentent une menace pour l\u2019humanit\u00e9: un conflit entre peuples peut mener \u00e0 une catastrophe mondiale. Il est donc urgent d\u2019apporter le soutien n\u00e9cessaire aux Palestiniens et aux Isra\u00e9liens pour qu\u2019ils puissent construire une v\u00e9ritable paix. La violence ne m\u00e8ne ni \u00e0 la paix ni \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, et elle n’est pas un exemple \u00e0 suivre pour les g\u00e9n\u00e9rations futures. Pour obtenir la Paix, il faut que les populations prennent une d\u00e9cision et elles devraient en exiger de m\u00eame aupr\u00e8s de leurs propres gouvernements pour y arriver.<\/p>\n
Des hommes et des femmes courageux, Isra\u00e9liens et Palestiniens, attendent avec impatience la construction d\u2019une paix bas\u00e9e sur la non-violence et ils soutiennent ensemble un principe moral commun consid\u00e9rant l\u2019\u00eatre humain comme la valeur la plus importante. La Marche Mondiale a apport\u00e9 ce message des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re, et m\u00eame si elle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 en mesure de d\u00e9truire le mur qui les s\u00e9pare, elle a permis d\u2019exprimer un engagement visant \u00e0 se battre pour la Paix \u00e0 travers la Non-violence. <\/p>\n
J\u00e9rusalem, qui semble \u00eatre le plus gros obstacle pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me, pourrait bien au contraire \u00eatre la cl\u00e9 de la solution. Arriver \u00e0 un accord sur le nouveau type de souverainet\u00e9 pour J\u00e9rusalem, y compris sur les diff\u00e9rentes interpr\u00e9tations du Juda\u00efsme, de l\u2019Islam et du Christianisme, ainsi que d\u2019autres croyances et cultures occidentales, pourrait repr\u00e9senter un acte de tol\u00e9rance qui permettrait ensuite d’\u00e9tablir les conditions n\u00e9cessaires pour un \u00e9tat palestinien libre. La m\u00e9thode \u00e0 suivre pourrait \u00eatre trouv\u00e9e ici et constituerait un acte d\u00e9terminant, d\u00e9sormais plus que n\u00e9cessaire pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019humanit\u00e9, au sein de la civilisation mondiale. <\/p>\n
Traduction : Sonia Erraud<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cette d\u00e9claration, qui sera pr\u00e9sent\u00e9e au Sommet des Laur\u00e9ats du Prix Nobel de la Paix \u00e0 Berlin du 10 au 11 novembre a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e par Patricia Arriagada et Roberto Kohanoff, au nom de l\u2019\u00c9quipe de la Marche Mondiale pour la Paix et la Non-violence du Moyen-Orient, et par Giogio Shultze, porte-parole des Humanistes Europ\u00e9ens.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,163,93,90],"tags":[],"class_list":["post-2139","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-international-fr","category-opinion-fr","category-politique","category-moyen-orient"],"yoast_head":"\n