Les jeunes de Libye participent \u00e0 la Journ\u00e9e mondiale de la Jeunesse des Nations Unies avec les jeunes du monde et accueillent ces derniers dans la lutte pour les droits humains et les libert\u00e9s ainsi que l\u2019acc\u00e8s au travail, aux droits sociaux, \u00e9conomiques et politiques.<\/p>\n
Lettre des jeunes de Libye \u00e0 la jeunesse du monde entier \u00ab pour la promotion de la paix \u00bb.
\nLa s\u00e9curit\u00e9 et la paix dans nos foyers nous manque.
\nLe chaos dans lequel est plong\u00e9 le pays avec la prolif\u00e9ration des armes, a cr\u00e9\u00e9 un climat propice au d\u00e9veloppement de l\u2019extr\u00e9misme et du terrorisme dans un Etat o\u00f9 les droits humains sont syst\u00e9matiquement viol\u00e9s.
\nDisparitions forc\u00e9es, tortures et emprisonnements ill\u00e9gaux caract\u00e9risent le quotidien de la Libye actuelle coupl\u00e9s \u00e0 l\u2019absence d\u2019institutions d\u2019un Etat civil retranch\u00e9 derri\u00e8re la d\u00e9mocratie.
\nC\u2019est pourquoi nous divulguons cette lettre afin d\u2019inviter tous les jeunes libyens \u00e0 renoncer \u00e0 la violence et \u00e0 la haine. En ce lieu, nous promouvons la r\u00e9affirmation et le travail conjoint.
\nNous exhortons \u00e0 imaginer ensemble un nouveau futur, loin de la culture de l\u2019extr\u00e9misme et de la destruction impos\u00e9e ; nous exhortons \u00e0 nous unir ensemble afin de proposer des solutions efficaces \u00e0 la mise en place d\u2019une paix stable et ind\u00e9finie. Les jeunes d\u00e9sirent travailler et s\u2019\u00e9panouir autant que progresser dans la vie. Nous ne souhaitons pas \u00eatre d\u00e9finitivement le combustible pour la guerre et la ruine.<\/p>\n
Ceci est notre message de paix qui s\u2019adresse principalement aux jeunes libyens, afin de mettre un terme aux hostilit\u00e9s et \u00e0 l\u2019effusion de sang des libyens dans toutes les r\u00e9gions et villes de notre nation.
\nAu nom de la paix, des droits des personnes, de tous les pactes et conventions des libert\u00e9s, nous soutenons la lib\u00e9ration de la presse et le retour de son identit\u00e9, mettant fin \u00e0 la situation de chaos.
\nNous voulons un d\u00e9sarmement total et l\u2019intensification des efforts pour r\u00e9tablir la paix, la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 dans notre pays tant ab\u00eem\u00e9.<\/p>\n
Les jeunes libyens exhortent la communaut\u00e9 internationale pour la r\u00e9vision des sentences dict\u00e9es par des personnalit\u00e9s libyennes qui ne sont pas de vrais repr\u00e9sentants, dont l\u2019impunit\u00e9 se heurte pleinement avec les dispositions du droit et des normes accept\u00e9s au niveau international.
\nPour la Journ\u00e9e mondiale de la jeunesse, les jeunes libyens demandent aux Nations Unies d\u2019assumer la responsabilit\u00e9 concernant ce qui se passe en Libye. C\u2019est pourquoi nous diffusons notre invitation express aux organisations de paix et des jeunes. Nous demandons aux Nations Unies leur aide et leur appui pour que les jeunes puissent contribuer \u00e0 la restauration de la paix au sein de leur nation, cr\u00e9ant un v\u00e9ritable Etat s\u2019abritant derri\u00e8re des institutions civiles et d\u00e9mocratiques.
\nMalgr\u00e9 toute la douleur et l\u2019adversit\u00e9, jeunes libyens portons la branche d\u2019olivier. Nous fondons notre espoir sur la paix dans notre pays aim\u00e9, plus qu\u2019aucun autre th\u00e8me. Nous demandons \u00e0 toutes les organisations r\u00e9gionales, et sp\u00e9cialement l\u2019Union Africaine qui soutient et est \u00e0 l\u2019\u00e9coute des jeunes libyens afin de r\u00e9tablir la paix dans notre pays d\u2019origine.
\nAvec d\u00e9termination et \u00e9nergie, nous avons mis en place un projet national ambitieux, sous la devise \u00ab Les jeunes charg\u00e9s de paix \u00bb. Nous voulons travailler coude \u00e0 coude avec tous les jeunes pour le r\u00e9tablissement de la Libye, qui nous permettrait de sortir de la crise \u00e0 travers la diffusion de la culture du dialogue, de la r\u00e9conciliation et de la tol\u00e9rance. C\u2019est le moment de faire jaillir les blessures, le ressentiment et la douleur du pass\u00e9 dans notre pays aim\u00e9.<\/p>\n
Nous invitons toutes les organisations de la paix et des jeunes \u00e0 se joindre \u00e0 nous dans ce projet ambitieux pour une nation avec un Etat civil, d\u00e9mocratique et pacifique qui serait une r\u00e9f\u00e9rence pour tout le monde arabe.
\nNous demandons de l\u2019aide pour diffuser cette lettre pour le r\u00e9tablissement de la paix en Libye et dans le monde.<\/p>\n
Les jeunes de Libye.
\nLa maison de la jeunesse de Libye.<\/p>\n
<\/p>\n
Traduction: Audrey Crevolin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les jeunes de Libye participent \u00e0 la Journ\u00e9e mondiale de la Jeunesse des Nations Unies avec les jeunes du monde et accueillent ces derniers dans la lutte pour les droits humains et les libert\u00e9s ainsi que l\u2019acc\u00e8s au travail, aux…<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":212246,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[151,85,40,1250,90],"tags":[651,298],"class_list":["post-212153","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse","category-europe-fr","category-international-fr","category-paix-desarmement","category-moyen-orient","tag-nations-unies","tag-paix"],"yoast_head":"\n