{"id":211722,"date":"2015-08-18T10:25:52","date_gmt":"2015-08-18T09:25:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=211722"},"modified":"2016-04-02T09:19:01","modified_gmt":"2016-04-02T08:19:01","slug":"quand-cuba-debat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/","title":{"rendered":"Quand Cuba d\u00e9bat"},"content":{"rendered":"

L\u2019annonce d\u2019une visite officielle du pr\u00e9sident fran\u00e7ais \u00e0 Cuba, le 11\u00a0mai\u00a02015, a marqu\u00e9 une nouvelle \u00e9tape du d\u00e9gel entre La Havane et les puissances occidentales. D\u00e9j\u00e0, le chef d\u2019Etat cubain Ra\u00fal Castro et son homologue am\u00e9ricain Barack Obama avaient \u00e9chang\u00e9 une poign\u00e9e de main historique lors du sommet des Am\u00e9riques, en avril. Une acc\u00e9l\u00e9ration de l\u2019histoire qui suscite quelques interrogations dans l\u2019\u00eele.<\/strong>.<\/p>\n

\n
\n

En\u00a02018, M.\u00a0Ra\u00fal Castro, qui aura alors atteint l\u2019\u00e2ge de 87 ans, ne briguera pas de nouveau mandat pr\u00e9sidentiel. Dans trois ans, la g\u00e9n\u00e9ration de la Sierra Maestra aura donc quitt\u00e9 le pouvoir. Trois ans, c\u2019est peu pour r\u00e9former l\u2019\u00e9conomie du pays, adopter une nouvelle Constitution et ma\u00eetriser la normalisation des rapports avec Washington, qu\u2019a illustr\u00e9e la rencontre du pr\u00e9sident cubain et de celui des Etats-Unis au sommet des Am\u00e9riques de Panam\u00e1, en avril. Le r\u00e9gime survivra-t-il \u00e0 la disparition de sa direction historique\u00a0<\/small>?<\/p>\n

Le Parti communiste cubain (PCC) a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9sign\u00e9 un successeur\u00a0: le premier vice-pr\u00e9sident Miguel D\u00edaz-Canel. Mais les d\u00e9fis demeurent. Pour les affronter, M.\u00a0Castro s\u2019appuie sur les Forces arm\u00e9es r\u00e9volutionnaires (FAR), l\u2019arm\u00e9e nationale, dont il a \u00e9t\u00e9 le ministre pendant un demi-si\u00e8cle, sur le PCC et sur l\u2019Eglise catholique, au c\u0153ur des n\u00e9gociations avec Washington\u00a0(1<\/a>). Alors que les r\u00e9formes \u00e9conomiques ont creus\u00e9 les in\u00e9galit\u00e9s\u00a0(2<\/a>), l\u2019incertitude sur l\u2019avenir du pays est g\u00e9n\u00e9rale. Le PCC tente d\u2019y r\u00e9pondre en lan\u00e7ant des consultations populaires dans les p\u00e9riodes de pr\u00e9congr\u00e8s. M.\u00a0Castro a r\u00e9affirm\u00e9 que ce serait \u00e0 nouveau le cas pour le septi\u00e8me, pr\u00e9vu en avril\u00a02016. Mais les d\u00e9bats ont d\u00e9j\u00e0 d\u00e9but\u00e9 parmi les intellectuels, membres et non-membres du PCC, en particulier sur la Toile, en d\u00e9pit d\u2019un acc\u00e8s limit\u00e9 \u00e0 Internet.<\/p>\n

M.\u00a0Castro s\u2019est employ\u00e9 \u00e0 \u00ab\u00a0<\/small>actualiser\u00a0<\/small>\u00bb le socialisme cubain \u2014 un euph\u00e9misme pour d\u00e9signer la lib\u00e9ralisation \u00e9conomique mise en \u0153uvre depuis\u00a02011. M\u00eame si elles d\u00e9tricotaient la soci\u00e9t\u00e9 qu\u2019il avait cherch\u00e9 \u00e0 construire, ces r\u00e9formes n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 contest\u00e9es par M.\u00a0Fidel Castro.\u00ab\u00a0<\/small>Le mod\u00e8le cubain ne marchait plus, m\u00eame pour nous\u00a0<\/small>\u00bb,<\/i> a reconnu l\u2019ancien pr\u00e9sident (The Atlantic,<\/i> septembre\u00a02010). La situation \u00e9conomique ne laissait gu\u00e8re de choix. L\u2019aide de Caracas avait permis \u00e0 l\u2019\u00eele d\u2019atteindre un taux de croissance moyen de 10\u00a0<\/small>% entre\u00a02005 et\u00a02007, mais la crise financi\u00e8re et les difficult\u00e9s du partenaire bolivarien ont chang\u00e9 la donne\u00a0: \u00ab\u00a0<\/small>En\u00a02013, le commerce entre Cuba et le Venezuela a diminu\u00e9 de 1\u00a0milliard de dollars\u00a0<\/small>; il pourrait baisser encore davantage en\u00a02014\u00a0<\/small>\u00bb,<\/i> pr\u00e9venait en octobre\u00a02014 l\u2019\u00e9conomiste cubain Omar Everleny P\u00e9rez Villanueva\u00a0(3<\/a>). Selon certaines estimations, cette baisse repr\u00e9senterait 20\u00a0<\/small>% du volume ant\u00e9rieur.<\/p>\n

Militaires dorlot\u00e9s<\/h3>\n

Le gouvernement a adopt\u00e9 en mars\u00a02014 une nouvelle loi sur les investissements \u00e9trangers pr\u00e9sent\u00e9e par M.\u00a0Ra\u00fal Castro comme\u00ab\u00a0<\/small>cruciale\u00a0<\/small>\u00bb.<\/i> A l\u2019exception de la sant\u00e9, de l\u2019\u00e9ducation et de la d\u00e9fense, tous les secteurs sont d\u00e9sormais ouverts aux capitaux \u00e9trangers, avec l\u2019assurance d\u2019une exon\u00e9ration d\u2019imp\u00f4t pendant huit ans, voire plus dans certains cas, notamment dans des \u00ab\u00a0<\/small>zones sp\u00e9ciales de d\u00e9veloppement \u00e9conomique\u00a0<\/small>\u00bb, comme le port de Mariel\u00a0(4<\/a>), construit avec l\u2019aide du Br\u00e9sil. Toutefois, les projets propos\u00e9s doivent recevoir l\u2019aval des organismes gouvernementaux\u00a0: \u00ab\u00a0<\/small>Ce n\u2019est pas le capital qui d\u00e9finit l\u2019investissement<\/i>\u00a0(5<\/a>)\u00a0<\/small>\u00bb,<\/i> souligne Mme\u00a0D\u00e9borah Rivas Saavedra, directrice de l\u2019investissement \u00e9tranger au minist\u00e8re du commerce ext\u00e9rieur. L\u2019embauche des travailleurs se fait sous le contr\u00f4le d\u2019agences \u00e9tatiques. L\u2019\u00e9conomiste Jes\u00fas Arboleya Cervera remarque\u00a0: \u00ab\u00a0<\/small>Les \u00e9migr\u00e9s cubains sont d\u00e9j\u00e0 des investisseurs indirects dans les petits commerces<\/i> [\u00e0 travers l\u2019argent qu\u2019ils envoient \u00e0 leur famille] \u00a0<\/small>; leur participation \u00e0 plus grande \u00e9chelle n\u2019est d\u00e9sormais plus interdite par la loi, mais par l\u2019embargo<\/i>\u00a0(6<\/a>).\u00a0<\/small>\u00bb<\/i><\/p>\n

Toutefois, pour certains, la transformation de l\u2019\u00eele avance encore trop lentement\u00a0: \u00ab\u00a0<\/small>On ne peut pas \u201cactualiser\u201d quelque chose qui n\u2019a jamais march\u00e9,<\/i> s\u2019agace P\u00e9rez Villanueva. La croissance n\u2019est pas l\u00e0. Cette ann\u00e9e, si Dieu nous aide, nous atteindrons peut-\u00eatre 1\u00a0<\/small>%<\/i>\u00a0(7<\/a>).\u00a0<\/small>\u00bb<\/i> A cette pr\u00e9occupation \u00e9conomique, la jeune sociologue Ailynn Torres r\u00e9pond par une interrogation politique\u00a0: \u00ab\u00a0<\/small>Que veut-on faire avec le mod\u00e8le \u00e9conomique qu\u2019on nous propose\u00a0<\/small>?\u00a0Quels sont les gagnants et les perdants de ce mod\u00e8le<\/i>\u00a0(8<\/a>) \u00a0<\/small>?\u00a0<\/small>\u00bb<\/i><\/p>\n

A en croire le discours officiel, l\u2019instillation d\u2019une dose de march\u00e9 dans l\u2019\u00e9conomie de l\u2019\u00eele devait permettre d\u2019am\u00e9liorer ses performances sans affaiblir la justice sociale. Or la pauvret\u00e9 touche d\u00e9sormais 20\u00a0<\/small>% de la population urbaine (au lieu de 6,6\u00a0<\/small>% en 1986). La suppression du carnet de rationnement, la libreta,<\/i> a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e puis report\u00e9e, car elle aurait pes\u00e9 sur les plus pauvres. Dans une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 l\u2019\u00e9galit\u00e9 constitue un marqueur identitaire, les b\u00e9n\u00e9ficiaires et les victimes des r\u00e9formes apparaissent de plus en plus clairement.<\/p>\n

Parmi les victimes, selon M.\u00a0Ra\u00fal Castro lui-m\u00eame, on compte \u00ab\u00a0<\/small>les salari\u00e9s de l\u2019Etat r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s en pesos, dont le salaire ne suffit pas pour vivre\u00a0<\/small>\u00bb,<\/i> les personnes \u00e2g\u00e9es \u2014 soit un million sept cent mille citoyens \u2014\u00ab\u00a0<\/small>dont les pensions sont insuffisantes par rapport au co\u00fbt de la vie<\/i>\u00a0(9<\/a>)\u00a0<\/small>\u00bb,<\/i> mais \u00e9galement les m\u00e8res c\u00e9libataires, la population noire \u2014 qui ne b\u00e9n\u00e9ficie pas, ou peu, des apports financiers des Cubano-Am\u00e9ricains \u2014 et les habitants des provinces orientales\u00a0(10<\/a>). Parmi les gagnants figurent les employ\u00e9s des entreprises mixtes, les salari\u00e9s du tourisme, les paysans du secteur agricole priv\u00e9, une partie des autoentrepreneurs (cuentapropistas),<\/i> bref, toute une population ayant acc\u00e8s \u00e0 une monnaie forte\u00a0: le CUC (pour convertible unit currency<\/i>). Depuis\u00a02004, en effet, cette seconde monnaie est venue s\u2019ajouter au peso cubain\u00a0<\/small>; un CUC \u00e9quivaut \u00e0 24\u00a0pesos traditionnels. Le CUC visait \u00e0 remplacer le dollar, autoris\u00e9 en\u00a01993. Deux \u00e9conomies fonctionnent donc c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te\u00a0: celle du peso et celle du CUC, que brassent les touristes et tous les Cubains qui travaillent \u00e0 leur contact.<\/p>\n

M.\u00a0Castro compte sur la loyaut\u00e9 des FAR pour concilier lib\u00e9ralisation \u00e9conomique et maintien d\u2019un syst\u00e8me politique de parti unique. En effet, depuis la grande crise des ann\u00e9es\u00a01990\u00a0(11<\/a>), la hi\u00e9rarchie militaire g\u00e8re des secteurs essentiels de l\u2019\u00e9conomie gr\u00e2ce au Grupo de Administraci\u00f3n Empresarial SA (Gaesa), une holding des entreprises qu\u2019elle contr\u00f4le. C\u2019est en leur sein qu\u2019a \u00e9t\u00e9 exp\u00e9riment\u00e9 le \u00ab\u00a0<\/small>perfectionnement des entreprises\u00a0<\/small>\u00bb, emprunt\u00e9 aux techniques manag\u00e9riales occidentales pour stimuler la productivit\u00e9. Le prestige des FAR persiste dans la population, mais les privil\u00e8ges dont elles b\u00e9n\u00e9ficient suscitent des critiques\u00a0<\/small>; il n\u2019est pas rare d\u2019entendre\u00a0: \u00ab\u00a0<\/small>Eux, ils n\u2019ont pas de probl\u00e8me pour se loger\u00a0<\/small>\u00bb<\/i> \u2014 allusion au complexe immobilier moderne r\u00e9serv\u00e9 aux militaires et \u00e0 leurs familles \u00e0 La Havane. Quant au PCC, il a perdu de l\u2019influence, mais M.\u00a0Castro en a rajeuni, f\u00e9minis\u00e9 et m\u00e9tiss\u00e9 la direction. Pour l\u2019\u00e9conomiste Pedro Monreal Gonz\u00e1lez, le PCC conserve sa cr\u00e9dibilit\u00e9, et \u00ab\u00a0<\/small>l\u2019Etat b\u00e9n\u00e9ficie encore d\u2019un soutien populaire en raison de sa capacit\u00e9 \u00e0 fournir des biens publics consid\u00e9r\u00e9s comme essentiels par beaucoup de Cubains\u00a0<\/small>\u00bb.<\/i><\/p>\n

En f\u00e9vrier\u00a02015, le PCC a annonc\u00e9 qu\u2019une nouvelle loi \u00e9lectorale entrerait en vigueur avant la fin du mandat de M.\u00a0Castro. Cette annonce fait suite \u00e0 celle de f\u00e9vrier\u00a02013 concernant la mise en place d\u2019une commission sur la r\u00e9forme de la Constitution. Comment renouveler la direction en intronisant des cadres qui n\u2019ont pas la l\u00e9gitimit\u00e9 des anciens, en l\u2019absence de d\u00e9bat public permettant de choisir parmi des candidats porteurs de propositions diff\u00e9rentes\u00a0<\/small>? Le mode de d\u00e9signation actuel, qui n\u00e9cessite en derni\u00e8re instance l\u2019aval du PCC, para\u00eet peu viable \u00e0 long terme.<\/p>\n

Espacio Laical,<\/i> la revue publi\u00e9e par l\u2019archev\u00each\u00e9 de La Havane (sans statut officiel), a longtemps \u00e9t\u00e9 le lieu privil\u00e9gi\u00e9 des d\u00e9bats politiques. Pendant une d\u00e9cennie, elle a consacr\u00e9 des colloques et des articles \u00e0 la r\u00e9forme de la Constitution, \u00e0 la place du PCC, \u00e0 la refondation des organes de pouvoir populaire (OPP). Les responsables d\u2019Espacio Laical,<\/i>les catholiques la\u00efques Roberto Veiga et Lenier Gonz\u00e1lez, insistaient sur le \u00ab\u00a0<\/small>contraste entre le pluralisme de la soci\u00e9t\u00e9 et le manque d\u2019espaces permettant \u00e0 ce pluralisme de s\u2019exprimer<\/i>\u00a0(12<\/a>)\u00a0<\/small>\u00bb.<\/i> Mais, en juin\u00a02014, les deux m\u00eames rendaient publique leur d\u00e9mission forc\u00e9e \u00e0 la suite de critiques \u00ab\u00a0<\/small>tr\u00e8s graves\u00a0<\/small>\u00bb<\/i> dirig\u00e9es contre eux et contre le cardinal Jaime Lucas Ortega y Alamino\u00a0(13<\/a>). Visiblement, l\u2019archev\u00each\u00e9 souhaitait voir la revue adopter une approche plus \u00ab\u00a0<\/small>pastorale\u00a0<\/small>\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire moins politique. Quatre mois plus tard, le Centro Cristiano de Reflexi\u00f3n y Di\u00e1logo\u00a0–\u00a0Cuba\u00a0(14<\/a>) acceptait de parrainer un projet similaire avec la revue Cuba Posible,<\/i> dont MM.\u00a0Veiga et Gonz\u00e1lez sont les coordinateurs. Le premier num\u00e9ro rendait compte d\u2019un colloque consacr\u00e9 \u00e0 la souverainet\u00e9 du pays et \u00e0 l\u2019avenir de ses institutions.<\/p>\n

L\u2019article V de la Constitution actuelle fait l\u2019objet de vives critiques. Le PCC y est d\u00e9fini comme \u00ab\u00a0<\/small>martien<\/i> [de Jos\u00e9 Mart\u00ed, inspirateur de l\u2019ind\u00e9pendance cubaine], marxiste-l\u00e9niniste, avant-garde organis\u00e9e de la nation cubaine\u00a0<\/small>\u00bb,<\/i> et comme \u00ab\u00a0<\/small>la force dirigeante supr\u00eame de la soci\u00e9t\u00e9 et de l\u2019Etat\u00a0<\/small>\u00bb.<\/i> Une d\u00e9finition contest\u00e9e par l\u2019Eglise, mais aussi par des chercheurs. \u00ab\u00a0<\/small>L\u2019id\u00e9e de parti d\u2019avant-garde est d\u00e9voy\u00e9e d\u00e8s lors qu\u2019il devient un parti de pouvoir\u00a0<\/small>\u00bb,<\/i> nous dit le sociologue Aurelio Alonso. Pourtant, la construction d\u2019un \u00ab\u00a0<\/small>Etat inclusif qui puisse admettre le pluralisme politique et id\u00e9ologique\u00a0<\/small>\u00bb<\/i> constitue une t\u00e2che urgente. Pluralisme ou pluripartisme\u00a0<\/small>?\u00a0Pour Veiga, \u00ab\u00a0<\/small>la possibilit\u00e9 d\u2019autoriser l\u2019existence d\u2019autres forces politiques enracin\u00e9es dans les fondements de la nation\u00a0<\/small>\u00bb<\/i> doit \u00eatre envisag\u00e9e, m\u00eame s\u2019il ne pense pas que ce soit r\u00e9aliste \u00e0 court terme\u00a0(15<\/a>). Aujourd\u2019hui, nul ne sait si la r\u00e9forme \u00e9lectorale annonc\u00e9e permettra l\u2019\u00e9lection de d\u00e9put\u00e9s proches de l\u2019Eglise, voire d\u2019autres personnalit\u00e9s ind\u00e9pendantes.<\/p>\n

Le d\u00e9bat porte aussi sur les modalit\u00e9s de l\u2019\u00e9lection du pr\u00e9sident, dont le nombre de mandats est d\u00e9sormais limit\u00e9 \u00e0 deux fois cinq ans. Pour certains, le scrutin devrait se tenir au suffrage universel direct, afin de donner une l\u00e9gitimit\u00e9 au nouveau mandataire. Le politiste Julio C\u00e9sar Guanche met l\u2019accent sur une refondation du \u00ab\u00a0<\/small>pouvoir populaire\u00a0<\/small>\u00bb<\/i>officiellement incarn\u00e9 par les assembl\u00e9es municipales, provinciales et nationale\u00a0(16<\/a>). Il faut construire une \u00ab\u00a0<\/small>citoyennet\u00e9 d\u00e9mocratique et socialiste\u00a0<\/small>\u00bb,<\/i> avance quant \u00e0 lui le sociologue Ovidio D\u2019Angelo Hern\u00e1ndez. Mais les \u00ab\u00a0<\/small>organisations de masse\u00a0<\/small>\u00bb<\/i> sont trop\u00ab\u00a0<\/small>subordonn\u00e9es au PCC\u00a0<\/small>\u00bb<\/i> pour en devenir l\u2019expression. D\u2019autant que \u00ab\u00a0<\/small>le discours officiel sape la base sur laquelle repose sa propre l\u00e9gitimit\u00e9 historique\u00a0<\/small>\u00bb,<\/i> observe Guanche, qui pr\u00e9cise\u00a0: \u00ab\u00a0<\/small>La mise en cause de l\u2019\u201c\u00e9galitarisme\u201d ouvre la voie \u00e0 une mise en cause de l\u2019id\u00e9al le plus puissant du socialisme\u00a0: l\u2019\u00e9galit\u00e9.\u00a0<\/small>\u00bb<\/i> Une critique \u00e0 peine voil\u00e9e du discours de M.\u00a0Castro d\u00e9non\u00e7ant, lors du congr\u00e8s de la Centrale des travailleurs cubains (CTC), \u00ab\u00a0<\/small>le paternalisme, l\u2019\u00e9galitarisme, les gratuit\u00e9s excessives et les subventions indues, la vieille mentalit\u00e9 forg\u00e9e au cours des ann\u00e9es\u00a0<\/small>\u00bb.<\/i><\/p>\n

Une course de lenteur<\/h3>\n

Cette \u00ab\u00a0<\/small>vieille mentalit\u00e9\u00a0<\/small>\u00bb n\u2019\u00e9pargne pas le PCC, o\u00f9 continuent de r\u00e9gner l\u2019habitude de l\u2019unanimisme et les vell\u00e9it\u00e9s de censure. Ces pratiques suscitent la contestation. Pour la premi\u00e8re fois, on a vu la main d\u2019une d\u00e9put\u00e9e se lever \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale pour voter contre le nouveau code du travail\u00a0: celle de Mme\u00a0Mariela Castro, fille de Ra\u00fal, en signe de protestation contre le refus d\u2019inclure dans le texte l\u2019interdiction des discriminations sexuelles. De m\u00eame, la d\u00e9programmation du film du cin\u00e9aste fran\u00e7ais Laurent Cantet Retour \u00e0 Ithaque<\/i> (2014), qui illustre le d\u00e9senchantement cubain, a suscit\u00e9 les protestations de certains de ses coll\u00e8gues.<\/p>\n

Dans ce contexte, le r\u00e9tablissement des relations diplomatiques avec les Etats-Unis appara\u00eet \u00e0 la fois n\u00e9cessaire et p\u00e9rilleux. Le gouvernement cubain estime que l\u2019objectif de Washington reste de renverser le r\u00e9gime. Pour l\u2019instant, il a gagn\u00e9 la premi\u00e8re manche en ne faisant aucune concession\u00a0<\/small>; mais l\u2019heure est \u00e0 un optimisme plus temp\u00e9r\u00e9. \u00ab\u00a0<\/small>Ils risquent de tout prendre, comme ils le font partout. Que restera-t-il pour les Cubains\u00a0<\/small>?\u00a0<\/small>\u00bb<\/i>, s\u2019interroge un retrait\u00e9. \u00ab\u00a0<\/small>Ils viennent d\u2019acheter un de nos joueurs de base-ball pour 63\u00a0millions de dollars\u00a0<\/small>\u00bb,<\/i> ajoute un autre. \u00ab\u00a0<\/small>Nombreux sont ceux qui ne savent plus vraiment ce que sera leur avenir\u00a0<\/small>\u00bb,<\/i> constate le sociologue Rafael Acosta. Que se passera-t-il apr\u00e8s la lev\u00e9e de l\u2019embargo\u00a0<\/small>? Comment contr\u00f4ler l\u2019afflux de dollars et de touristes\u00a0<\/small>? Parmi les sujets de discorde figurent les milliers de propri\u00e9t\u00e9s nationalis\u00e9es lors de la r\u00e9volution. Le gouvernement n\u2019entend pas indemniser les propri\u00e9taires qui ont quitt\u00e9 le pays. Il mettra dans la balance le co\u00fbt (\u00e9valu\u00e9 \u00e0 100\u00a0milliards de dollars) d\u2019un embargo d\u2019un demi-si\u00e8cle et la restitution de la base de Guant\u00e1namo.<\/p>\n

L\u2019abrogation compl\u00e8te de l\u2019embargo n\u00e9cessite l\u2019accord du Congr\u00e8s am\u00e9ricain, o\u00f9 r\u00e9publicains et d\u00e9mocrates sont divis\u00e9s. Le 14\u00a0avril, M.\u00a0Obama a enfin retir\u00e9 Cuba de la liste des Etats \u00ab\u00a0<\/small>soutenant le terrorisme\u00a0<\/small>\u00bb, mais le Congr\u00e8s disposait de quarante-cinq jours pour s\u2019y opposer. Devraient suivre le r\u00e9tablissement des relations diplomatiques et la nomination des deux ambassadeurs. Quant au processus de normalisation, il promet d\u2019\u00eatre long. La Havane mettra \u00e0 profit cette course de lenteur pour \u00e9viter la d\u00e9stabilisation du pays et cultiver ses relations avec l\u2019Am\u00e9rique latine, la Chine et l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\n

En l\u2019absence d\u2019un dirigeant historique incarnant le combat contre \u00ab\u00a0<\/small>l\u2019Empire\u00a0<\/small>\u00bb, il pourrait devenir plus difficile \u00e0 l\u2019avenir d\u2019unir et de mobiliser la population cubaine.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Janette Habel<\/strong><\/p>\n

Universitaire, Institut des hautes \u00e9tudes d\u2019Am\u00e9rique latine, Paris.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019annonce d\u2019une visite officielle du pr\u00e9sident fran\u00e7ais \u00e0 Cuba, le 11\u00a0mai\u00a02015, a marqu\u00e9 une nouvelle \u00e9tape du d\u00e9gel entre La Havane et les puissances occidentales. D\u00e9j\u00e0, le chef d\u2019Etat cubain Ra\u00fal Castro et son homologue am\u00e9ricain Barack Obama avaient \u00e9chang\u00e9…<\/p>\n","protected":false},"author":1151,"featured_media":211726,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87,163,93,95],"tags":[6838,16458,312],"class_list":["post-211722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-nord","category-opinion-fr","category-politique","category-affaires-etrangeres","tag-cuba-en","tag-economique","tag-etats-unis"],"yoast_head":"\nQuand Cuba d\u00e9bat<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019annonce d\u2019une visite officielle du pr\u00e9sident fran\u00e7ais \u00e0 Cuba, le 11\u00a0mai\u00a02015, a marqu\u00e9 une nouvelle \u00e9tape du d\u00e9gel entre La Havane et les puissances\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quand Cuba d\u00e9bat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019annonce d\u2019une visite officielle du pr\u00e9sident fran\u00e7ais \u00e0 Cuba, le 11\u00a0mai\u00a02015, a marqu\u00e9 une nouvelle \u00e9tape du d\u00e9gel entre La Havane et les puissances\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lemondediplo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-18T09:25:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-02T08:19:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cuba-150404085347_big-720x480.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Le Monde Diplomatique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mdiplo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Le Monde Diplomatique\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/\"},\"author\":{\"name\":\"Le Monde Diplomatique\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/fa745332940274af3de82172117b6ab0\"},\"headline\":\"Quand Cuba d\u00e9bat\",\"datePublished\":\"2015-08-18T09:25:52+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-02T08:19:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/\"},\"wordCount\":2407,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cuba-150404085347_big-720x480.jpg\",\"keywords\":[\"Cuba\",\"\u00e9conomique\",\"\u00c9tats-Unis\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique du Nord\",\"Opinion\",\"Politique\",\"Relations internationales\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/\",\"name\":\"Quand Cuba d\u00e9bat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cuba-150404085347_big-720x480.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-18T09:25:52+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-02T08:19:01+00:00\",\"description\":\"L\u2019annonce d\u2019une visite officielle du pr\u00e9sident fran\u00e7ais \u00e0 Cuba, le 11\u00a0mai\u00a02015, a marqu\u00e9 une nouvelle \u00e9tape du d\u00e9gel entre La Havane et les puissances\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cuba-150404085347_big-720x480.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cuba-150404085347_big-720x480.jpg\",\"width\":720,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quand Cuba d\u00e9bat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/fa745332940274af3de82172117b6ab0\",\"name\":\"Le Monde Diplomatique\",\"description\":\"Le Monde diplomatique conjugue une large ouverture sur les questions internationales avec une vision critique de ce qui demeure le plus souvent dans l\u2019angle mort de la presse : l\u2019id\u00e9ologie et le fonctionnement global du capitalisme, les cons\u00e9quences \u00e9cologiques et sociales du libre-\u00e9change, les dangers du \u00ab choc des civilisations \u00bb, l\u2019arri\u00e8re-plan des alliances militaires, les utopies n\u00e9cessaires, les perspectives des nouvelles formes de d\u00e9mocratie \u00e0 l\u2019\u00e8re des grands basculements g\u00e9opolitiques. Le Monde diplomatique est le journal de r\u00e9f\u00e9rence de tous ceux qui veulent comprendre le monde \u2014 mais aussi le changer. www.monde-diplomatique.fr\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.monde-diplomatique.fr\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/lemondediplo\/\",\"https:\/\/x.com\/mdiplo\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/le-monde-diplomatique\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quand Cuba d\u00e9bat","description":"L\u2019annonce d\u2019une visite officielle du pr\u00e9sident fran\u00e7ais \u00e0 Cuba, le 11\u00a0mai\u00a02015, a marqu\u00e9 une nouvelle \u00e9tape du d\u00e9gel entre La Havane et les puissances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quand Cuba d\u00e9bat","og_description":"L\u2019annonce d\u2019une visite officielle du pr\u00e9sident fran\u00e7ais \u00e0 Cuba, le 11\u00a0mai\u00a02015, a marqu\u00e9 une nouvelle \u00e9tape du d\u00e9gel entre La Havane et les puissances","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/lemondediplo\/","article_published_time":"2015-08-18T09:25:52+00:00","article_modified_time":"2016-04-02T08:19:01+00:00","og_image":[{"width":720,"height":480,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cuba-150404085347_big-720x480.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Le Monde Diplomatique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mdiplo","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Le Monde Diplomatique","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/"},"author":{"name":"Le Monde Diplomatique","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/fa745332940274af3de82172117b6ab0"},"headline":"Quand Cuba d\u00e9bat","datePublished":"2015-08-18T09:25:52+00:00","dateModified":"2016-04-02T08:19:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/"},"wordCount":2407,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cuba-150404085347_big-720x480.jpg","keywords":["Cuba","\u00e9conomique","\u00c9tats-Unis"],"articleSection":["Am\u00e9rique du Nord","Opinion","Politique","Relations internationales"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/","name":"Quand Cuba d\u00e9bat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cuba-150404085347_big-720x480.jpg","datePublished":"2015-08-18T09:25:52+00:00","dateModified":"2016-04-02T08:19:01+00:00","description":"L\u2019annonce d\u2019une visite officielle du pr\u00e9sident fran\u00e7ais \u00e0 Cuba, le 11\u00a0mai\u00a02015, a marqu\u00e9 une nouvelle \u00e9tape du d\u00e9gel entre La Havane et les puissances","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cuba-150404085347_big-720x480.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cuba-150404085347_big-720x480.jpg","width":720,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/08\/quand-cuba-debat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quand Cuba d\u00e9bat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/fa745332940274af3de82172117b6ab0","name":"Le Monde Diplomatique","description":"Le Monde diplomatique conjugue une large ouverture sur les questions internationales avec une vision critique de ce qui demeure le plus souvent dans l\u2019angle mort de la presse : l\u2019id\u00e9ologie et le fonctionnement global du capitalisme, les cons\u00e9quences \u00e9cologiques et sociales du libre-\u00e9change, les dangers du \u00ab choc des civilisations \u00bb, l\u2019arri\u00e8re-plan des alliances militaires, les utopies n\u00e9cessaires, les perspectives des nouvelles formes de d\u00e9mocratie \u00e0 l\u2019\u00e8re des grands basculements g\u00e9opolitiques. Le Monde diplomatique est le journal de r\u00e9f\u00e9rence de tous ceux qui veulent comprendre le monde \u2014 mais aussi le changer. www.monde-diplomatique.fr","sameAs":["https:\/\/www.monde-diplomatique.fr\/","https:\/\/www.facebook.com\/lemondediplo\/","https:\/\/x.com\/mdiplo"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/le-monde-diplomatique\/"}]}},"place":"","original_article_url":"http:\/\/www.monde-diplomatique.fr\/2015\/05\/HABEL\/52914","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1151"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}