{"id":204975,"date":"2015-07-23T09:45:55","date_gmt":"2015-07-23T08:45:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=204975"},"modified":"2015-07-24T04:40:55","modified_gmt":"2015-07-24T03:40:55","slug":"forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/","title":{"rendered":"Forte de son autonomie alimentaire, la Cr\u00e8te r\u00e9siste \u00e0 la Tro\u00efka"},"content":{"rendered":"<p><strong>Toute la Gr\u00e8ce est en train de sombrer sous les coups de boutoir de la Tro\u00efka. Toute<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>? Non<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>! La Cr\u00e8te, la plus grande des \u00eeles, r\u00e9siste aux puissances de la finance et a vot\u00e9 non \u00e0 plus de 70<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>% lors du dernier r\u00e9f\u00e9rendum. Leur autonomie alimentaire permet aux Cr\u00e9tois de s\u2019indigner sans en craindre les cons\u00e9quences. Quoi qu\u2019il arrive, ils auront toujours de quoi manger.<\/strong><\/p>\n<div>\n<p><i>&#8211; Cr\u00e8te, Gr\u00e8ce, reportage<\/i><\/p>\n<p>Dans l\u2019avion qui m\u2019amenait en Cr\u00e8te, la plus grande \u00eele grecque, je tentais d\u2019imaginer ce que j\u2019allais y trouver. Je m\u2019attendais \u00e0 tomber sur un pays \u00e0 genoux, une population aux abois, des queues interminables devant les distributeurs, de la mis\u00e8re \u00e0 chaque coin de rue. Mais les seules files d\u2019attente que j\u2019ai pu observer sur place \u00e9taient celles des touristes \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, et aux stations de bus et dans les magasins.<\/p>\n<p>C\u2019est comme si la crise grecque qui fait les gros titres des m\u00e9dias fran\u00e7ais avait \u00e9pargn\u00e9 les Cr\u00e9tois. <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>La Cr\u00e8te est l\u2019\u00eele la plus riche de Gr\u00e8ce, ici, il y a beaucoup moins de ch\u00f4mage qu\u2019en m\u00e9tropole. On n\u2019a pas trop \u00e0 se plaindre. On a le tourisme l\u2019\u00e9t\u00e9 et l\u2019agriculture l\u2019hiver. C\u2019est dur c\u2019est vrai mais \u00e7a l\u2019est encore plus dans le reste du pays<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i>, m\u2019explique un chauffeur de taxi.<\/p>\n<p>La Cr\u00e8te tire une bonne partie de ses ressources du tourisme, pourtant, l\u2019id\u00e9e d\u2019une nouvelle hausse de la <span class=\"caps\">TVA<\/span> (qui est pass\u00e9e de 13 \u00e0 23<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>% ce lundi, notamment pour la restauration) ne semble pas inqui\u00e9ter outre mesure Vassilis, restaurateur \u00e0 Heraklion, plus grande ville de l\u2019\u00eele.<i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00c7a fera augmenter les prix de quelques centimes, \u00e7a ne me fait pas plaisir mais bon, ce n\u2019est pas la fin du monde<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i>, m\u2019explique le commer\u00e7ant qui n\u2019a accept\u00e9 de me r\u00e9pondre qu\u2019\u00e0 condition que je lui commande une bi\u00e8re.<\/p>\n<p>Un peu plus bas sur le port, un p\u00eacheur au visage burin\u00e9 tente de dissimuler son amertume derri\u00e8re d\u2019\u00e9normes lunettes de soleil. Pr\u00e8s de son \u00e9tal quasiment vide, il s\u2019ennuie ferme et fume cigarette sur cigarette. Il accueille ma question sur la nouvelle vague d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 avec un haussement d\u2019\u00e9paules. <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>Mon probl\u00e8me c\u2019est le vent force 8 Beaufort, qui m\u2019emp\u00eache de travailler<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i>, m\u2019explique-t-il. Comme lui, depuis deux jours, les petits p\u00eacheurs sont bloqu\u00e9s au port et priv\u00e9s de revenus.<\/p>\n<p>Dans le centre-ville envahi par les touristes, le tenancier d\u2019une \u00e9picerie aux rayons clairsem\u00e9s m\u2019accueille avec un sourire d\u00e9nu\u00e9 de tout signe de pr\u00e9occupation. Il admet n\u00e9anmoins que la fermeture des banques n\u2019est pas bonne pour le commerce et se r\u00e9jouit de les voir rouvrir lundi. Lui n\u2019a m\u00eame pas de compte bancaire. <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>Je n\u2019aime pas les banques, je ne leur fais pas confiance<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i>, explique-t-il. Comme un nombre cons\u00e9quents de Grecs, il fait plus confiance \u00e0 ses bas de laine qu\u2019\u00e0 son banquier pour veiller sur ses euros. Et la situation de ces derniers jours ne risque pas de le faire changer d\u2019avis.<\/p>\n<p><span class=\"spip_document_9627 spip_documents spip_documents_center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/reporterre.net\/local\/cache-vignettes\/L700xH467\/devant_distributeur_bancaire_v_-68535.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/span><\/p>\n<h3 class=\"spip\">\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>Mon p\u00e8re a une retraite de 300 \u20ac pour lui et mon petit fr\u00e8re<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/h3>\n<p>La plupart de mes interlocuteurs refusent d\u2019\u00e9voquer la difficult\u00e9 de la situation, comme si en parler revenait \u00e0 la rendre r\u00e9elle. Mais m\u00eame si les Cr\u00e9tois s\u2019en sortent mieux que le reste de leurs compatriotes, ils ne sont pas \u00e0 envier pour autant. Un couple de restaurateurs de Rethymnos, cit\u00e9 baln\u00e9aire au nord de l\u2019\u00eele, qui souhaite rester anonyme, me d\u00e9clare non sans g\u00eane qu\u2019ils vont \u00eatre oblig\u00e9s de frauder la <span class=\"caps\">TVA<\/span> pour s\u2019en sortir.<\/p>\n<p>Yorgos, qui tient lui aussi un <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>restaurant familial<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i> non loin de l\u00e0, ne d\u00e9col\u00e8re pas depuis qu\u2019il a appris cette nouvelle hausse. <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>On ne peut pas se permettre de r\u00e9percuter les prix sur les clients sinon on les ferait fuir. Papandreou, Samaras, Tsipras, \u00e7a fait cinq ans que l\u2019on nous impose des sacrifices pour que l\u2019\u00e9conomie red\u00e9marre mais on voit bien que \u00e7a ne marche pas et ce sont toujours les m\u00eames qui trinquent. Moi je m\u2019en sors car je suis propri\u00e9taire mais beaucoup de mes confr\u00e8res vont avoir du mal \u00e0 payer le loyer cet hiver quand les touristes seront partis.<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i><\/p>\n<p><span class=\"spip_document_9625 spip_documents spip_documents_center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/reporterre.net\/local\/cache-vignettes\/L650xH433\/3-52-adcd3.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"433\" \/><\/span><\/p>\n<p>Visiblement affect\u00e9 par l\u2019image v\u00e9hicul\u00e9e dans les m\u00e9dias sur le peuple grec, il se sent oblig\u00e9 de se justifier sans que je lui demande quoi que ce soit. <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>On nous dit que nous sommes des mauvais europ\u00e9ens. Mais on n\u2019est pas des fain\u00e9ants, on travaille sept jours sur sept, enfin pour ceux qui ont la chance de trouver du travail.<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i> Pour lui, c\u2019est <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>une guerre \u00e9conomique o\u00f9 la dette a remplac\u00e9 les canons. Ils veulent d\u00e9truire notre pays et nous emp\u00eacher de nous relever.<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i><\/p>\n<p>Pour illustrer les cons\u00e9quences de l\u2019aust\u00e9rit\u00e9, il prend l\u2019exemple de sa famille. <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>Mon p\u00e8re a une retraite de 300 \u20ac pour lui et mon petit fr\u00e8re qui n\u2019a pas de travail.<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i> Mais il se reprend vite et, comme s\u2019il s\u2019en voulait de s\u2019\u00eatre laiss\u00e9 aller, relativise sa situation en pensant aux habitants d\u2019Ath\u00e8nes, o\u00f9 <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>il n\u2019y a plus de liens familiaux aussi forts qu\u2019ici qui permettent aux gens de survivre gr\u00e2ce \u00e0 la solidarit\u00e9<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb.<\/i><\/p>\n<h3 class=\"spip\">\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>Nous n\u2019avons peur de rien<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/h3>\n<p>Si les Cr\u00e9tois accueillent avec une passivit\u00e9 relative les mesures qui font hurler les Ath\u00e9niens, c\u2019est que leur \u00e9conomie ne repose pas que sur le tourisme. L\u2019agriculture les aide \u00e0 tenir le coup. Une femme aux grands yeux curieux me dresse une liste \u00e0 la Pr\u00e9vert de ce que le pays produit\u00a0:<i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>Lait, miel, huile, c\u00e9r\u00e9ales, citron, oranges, moutons, l\u00e9gumes en tous genres, ch\u00e8vres, poissons, et bien s\u00fbr l\u2019huile d\u2019olive. Il y a m\u00eame des bananes \u00e0 l\u2019Est de l\u2019\u00eele.<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i><\/p>\n<p>En effet, la Cr\u00e8te est l\u2019une des rares \u00eeles grecques <a class=\"spip_out\" href=\"https:\/\/books.google.gr\/books?id=z3vxvYOZkj4C&amp;pg=PR11&amp;dq=economy+Crete&amp;hl=en#v=onepage&amp;q=economy%20Crete&amp;f=false\" target=\"_blank\" rel=\"external\">qui pourrait s\u2019en sortir sans le tourisme<\/a>. En plus de cr\u00e9er une manne d\u2019emplois cons\u00e9quente pendant l\u2019hiver, ce secteur permet aux insulaires de se nourrir sans d\u00e9penser d\u2019argent. Yorgos, le restaurateur m\u00e9content, m\u2019explique qu\u2019il a quelques ch\u00e8vres et un potager qui l\u2019aident \u00e0 tenir, notamment hors saison, quand les touristes et leurs euros ne sont plus l\u00e0.<\/p>\n<p>C\u2019est donc l\u00e0 que r\u00e9side le secret de la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 des Cr\u00e9tois. <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>Nous sommes autonomes. Tout le monde ici sait faire pousser des l\u00e9gumes. Nous n\u2019avons peur de rien. Nous avons tout ce dont nous avons besoin ici pour vivre. C\u2019est pour \u00e7a qu\u2019on n\u2019a pas peur de la Troika<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i>, m\u2019assure une vendeuse de produits locaux situ\u00e9e dans la vieille-ville d\u2019Heraklion.<\/p>\n<h3 class=\"spip\">Propagande pro-Oui<\/h3>\n<p>Comme elle, 70<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>% des Cr\u00e9tois ont dit non lors du r\u00e9f\u00e9rendum. Pour cette femme \u00e0 la parole facile, l\u2019autonomie de l\u2019\u00eele n\u2019est pas \u00e9trang\u00e8re au refus net affich\u00e9 lors du r\u00e9f\u00e9rendum. Beaucoup de mes interlocuteurs s\u2019indignent quand je leur demande ce qu\u2019ils ont vot\u00e9\u00a0: <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small><span class=\"caps\">OXI<\/span>, \u00e9videmment<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i>. Seule Aristea, conseill\u00e8re municipale \u00e0 Heraklion m\u2019a avou\u00e9 avoir vot\u00e9 Oui. <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>Je suis tr\u00e8s heureuse que Tsipras ait r\u00e9ussi \u00e0 trouv\u00e9 un accord. Une sortie de l\u2019euro aurait \u00e9t\u00e9 catastrophique pour le pays. Je ne veux pas d\u2019un retour \u00e0 la drachme. Je crois qu\u2019on peut changer l\u2019Europe. Je crois en la collaboration entre les peuples.<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i><\/p>\n<p>Un argument que l\u2019on entend aussi chez certains partisans du Non. <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>Pour beaucoup de grecs, l\u2019euro c\u2019\u00e9tait l\u2019entr\u00e9e dans la modernit\u00e9. On n\u2019\u00e9tait enfin plus consid\u00e9r\u00e9s comme un pays des Balkans. Sortir de l\u2019euro, c\u2019est revenir en arri\u00e8re, c\u2019est per\u00e7u comme une r\u00e9gression<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i>, m\u2019explique Dimitri. Et pour cet ancien publicitaire devenu activiste, cette croyance ne vient pas de nulle part.<i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>Donne moi le contr\u00f4le des m\u00e9dias et je te dirai quoi penser<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i>, glisse-il en d\u00e9non\u00e7ant la propagande pro-euro dans les m\u00e9dias depuis des ann\u00e9es et celle encore plus frappante en faveur du Oui qui a eu lieu la semaine <a class=\"spip_out\" href=\"http:\/\/www.rfi.fr\/europe\/20150705-referendum-grece-le-oui-emporte-medias-grecs\/\" target=\"_blank\" rel=\"external\">qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 le referendum.<\/a><\/p>\n<p>Aglae, une jeune femme impliqu\u00e9e dans les mouvements alternatifs <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>refuse de c\u00e9der au chantage. On nous a fait croire que sortir de l\u2019euro c\u2019\u00e9tait la mort assur\u00e9e, moi je vois que c\u2019est en restant dans l\u2019euro que l\u2019on meurt<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i>, argue-t-elle en citant les <a class=\"spip_out\" href=\"http:\/\/www.revue-ballast.fr\/tzitzikou\/\" target=\"_blank\" rel=\"external\">cons\u00e9quences sanitaires effroyables de l\u2019aust\u00e9rit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<p>Yannis, membre d\u2019un restaurant coop\u00e9ratif lui aussi souhaiterait un retour \u00e0 la drachme. <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>Le seul effet positif de cet accord c\u2019est qu\u2019il a fait r\u00e9fl\u00e9chir les gens. Maintenant, on ne nous prend plus pour des fous quand on dit qu\u2019on veut sortir de l\u2019euro. Pour moi, c\u2019est la seule possibilit\u00e9 pour mettre en place une autre politique\u00a0: nationalisation des banques, annulation de la dette, \u00e9conomie alternative bas\u00e9e sur la coop\u00e9ration&#8230;<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i>, d\u00e9veloppe ce militant anti-fasciste.<\/p>\n<p><span class=\"spip_document_9623 spip_documents spip_documents_center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/reporterre.net\/local\/cache-vignettes\/L650xH411\/int1-13-2fa77.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"411\" \/><\/span><\/p>\n<h3 class=\"spip\">Avancer dans l\u2019incertitude<\/h3>\n<p>Pour Christine, une trentenaire en perp\u00e9tuelle recherche de petits boulots, le refus de l\u2019accord n\u2019a rien \u00e0 voir avec une quelconque rationalit\u00e9 \u00e9conomique mais trouve sa source dans la culture, la g\u00e9ographie et l\u2019histoire de l\u2019\u00eele. Elle prend son petit d\u00e9jeuner dans une cuisine dont une des fen\u00eatres donne directement sur la mer agit\u00e9e. C\u2019est avec po\u00e9sie qu\u2019elle analyse le <i><span class=\"caps\">OXI<\/span><\/i> cr\u00e9tois au r\u00e9f\u00e9rendum, un non \u00e0 l\u2019humiliation et colonialisme financier.<\/p>\n<p><i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>La nature sauvage a forg\u00e9 notre caract\u00e8re. Les montagnes, la chaleur, le vent font qu\u2019on ne se laisse pas faire,<\/i> dit-elle en accueillant avec bienveillance les puissantes rafales qui s\u2019engouffrent par la fen\u00eatre. <i>On a aussi une culture de la r\u00e9sistance. Nous avons subi de nombreuses attaques tout au long de notre histoire\u00a0: les pirates, les Ottomans, les Byzantins, et m\u00eame les nazis pendant la seconde guerre mondiale. Maintenant c\u2019est la Tro\u00efka. Nous avons connu bien pire et on ne se laissera pas faire par quelques crapules en costume.<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i><\/p>\n<p>Sans nier la propension \u00e0 la r\u00e9sistance de ses compatriotes, Vassilis, jeune ing\u00e9nieur au ch\u00f4mage, met en avant un paradoxe\u00a0: <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>Nous sommes un peuple plut\u00f4t ais\u00e9 mais je crois que nous aimons l\u2019id\u00e9e de r\u00e9volution.<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i> Et il pr\u00e9cise que si les Cr\u00e9tois ont vot\u00e9 massivement pour le non, ils ont dans un pass\u00e9 proche fait des choix contraires\u00a0: <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>Quand la mode \u00e9tait au Pasok, il ont vot\u00e9 Pasok<\/i> [parti social d\u00e9mocrate]<i>, quand les conservateurs \u00e9taient au pouvoir, ils ont aussi vot\u00e9 pour eux. On suit le sens du vent<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>!<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i><\/p>\n<p>Si la plupart des personnes rencontr\u00e9es d\u00e9noncent unanimement les technocrates de la Tro\u00efka qui m\u00e8nent <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>une guerre \u00e9conomique o\u00f9 la dette a remplac\u00e9 les fusils<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i>, selon Yorgos, ils sont plus mesur\u00e9s en ce qui concerne Tsipras et son gouvernement qui b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une surprenante indulgence. <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>Il a \u00e9t\u00e9 courageux, il n\u2019aurait pas pu faire mieux<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i>, m\u2019a-t-on souvent dit en expliquant qu\u2019il devait r\u00e9soudre une \u00e9quation impossible\u00a0: stopper l\u2019aust\u00e9rit\u00e9 sans quitter la zone euro. Yannis au contraire est tr\u00e8s remont\u00e9 contre le premier ministre\u00a0: <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>C\u2019\u00e9tait le seul qui aurait pu faire passer ce nouveau plan d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 sans d\u00e9clencher d\u2019\u00e9meute gr\u00e2ce \u00e0 sa c\u00f4te de popularit\u00e9. C\u2019est un v\u00e9ritable tra\u00eetre.<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i><\/p>\n<dl class=\"spip_document_9626 spip_documents spip_documents_center\">\n<dt><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/reporterre.net\/local\/cache-vignettes\/L650xH433\/4-32-31a9d.jpg\" alt=\"JPEG - 124.5\u00a0ko\" width=\"650\" height=\"433\" \/><\/dt>\n<dt class=\"spip_doc_titre\"><strong>Yannis et ses amis en discussion<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>Avec une trentaine d\u2019amis activistes, il se r\u00e9unissait ce dimanche dans un caf\u00e9 pour tenter de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 une <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>alternative \u00e0 l\u2019aust\u00e9rit\u00e9, par en bas sans les partis politiques<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i>, mais qui s\u2019appuierait sur les nombreuses initiatives de solidarit\u00e9 qui ont \u00e9merg\u00e9 avec la crise. Leur but, faire barrage \u00e0 Aube Dor\u00e9e qui va tenter d\u2019emprunter l\u2019autoroute de d\u00e9ception et de col\u00e8re cr\u00e9\u00e9e par Syriza.<\/p>\n<p>Mais quelles que soient leurs opinions politiques, ils sont tous d\u2019accord pour dire que le chemin vers des jours meilleurs sera long et sem\u00e9 d\u2019emb\u00fbches. Yorgos, attabl\u00e9 dans son restaurant \u00e0 l\u2019ombre d\u2019un parasol, n\u2019a lui aucune id\u00e9e de la marche \u00e0 suivre pour sortir de l\u2019impasse actuelle, mais il ne d\u00e9sesp\u00e8re pas pour autant. <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>On survit. Pour l\u2019instant la situation est confuse. Je pense qu\u2019on va s\u2019en sortir mais je ne sais pas trop comment.<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i><\/p>\n<\/div>\n<hr size=\"1\" \/>\n<p><b>Lire aussi : <\/b><a class=\"lientheme\" href=\"http:\/\/www.reporterre.net\/La-politique-de-la-zone-Euro-vis-a-vis-de-la-Grece-est-un-neo-colonialisme\">\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>La politique de la zone Euro vis-\u00e0-vis de la Gr\u00e8ce est un n\u00e9o-colonialisme<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/a><\/p>\n<hr size=\"1\" \/>\n<p><strong>Source<\/strong> et photos\u00a0: Emmanuel Daniel pour <i>Reporterre<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toute la Gr\u00e8ce est en train de sombrer sous les coups de boutoir de la Tro\u00efka. Toute\u00a0? Non\u00a0! La Cr\u00e8te, la plus grande des \u00eeles, r\u00e9siste aux puissances de la finance et a vot\u00e9 non \u00e0 plus de 70\u00a0% lors&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1138,"featured_media":204977,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[98,97,100,85,163],"tags":[18706,842,18328,434,17740],"class_list":["post-204975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-droits-de-lhomme","category-environnement-et-ecologie","category-economie","category-europe-fr","category-opinion-fr","tag-crete","tag-dette","tag-euros","tag-grece","tag-potager-urbaine"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Forte de son autonomie alimentaire, la Cr\u00e8te r\u00e9siste \u00e0 la Tro\u00efka<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Toute la Gr\u00e8ce est en train de sombrer sous les coups de boutoir de la Tro\u00efka. Toute\u00a0? Non\u00a0! La Cr\u00e8te, la plus grande des \u00eeles, r\u00e9siste aux puissances de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Forte de son autonomie alimentaire, la Cr\u00e8te r\u00e9siste \u00e0 la Tro\u00efka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Toute la Gr\u00e8ce est en train de sombrer sous les coups de boutoir de la Tro\u00efka. Toute\u00a0? Non\u00a0! La Cr\u00e8te, la plus grande des \u00eeles, r\u00e9siste aux puissances de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-23T08:45:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-07-24T03:40:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton7893-a34c0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Reporterre, le quotidien de l\u2019\u00e9cologie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@reporterre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Reporterre, le quotidien de l\u2019\u00e9cologie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/\"},\"author\":{\"name\":\"Reporterre, le quotidien de l\u2019\u00e9cologie\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/de7a73acc724ec52aecb29649b65b9bc\"},\"headline\":\"Forte de son autonomie alimentaire, la Cr\u00e8te r\u00e9siste \u00e0 la Tro\u00efka\",\"datePublished\":\"2015-07-23T08:45:55+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-24T03:40:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/\"},\"wordCount\":2202,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton7893-a34c0.jpg\",\"keywords\":[\"Cr\u00e8te\",\"dette\",\"euros\",\"Gr\u00e8ce\",\"potager urbaine\"],\"articleSection\":[\"Droits humains\",\"Ecologie et Environnement\",\"Economie\",\"Europe\",\"Opinion\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/\",\"name\":\"Forte de son autonomie alimentaire, la Cr\u00e8te r\u00e9siste \u00e0 la Tro\u00efka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton7893-a34c0.jpg\",\"datePublished\":\"2015-07-23T08:45:55+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-24T03:40:55+00:00\",\"description\":\"Toute la Gr\u00e8ce est en train de sombrer sous les coups de boutoir de la Tro\u00efka. Toute\u00a0? Non\u00a0! La Cr\u00e8te, la plus grande des \u00eeles, r\u00e9siste aux puissances de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton7893-a34c0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton7893-a34c0.jpg\",\"width\":720,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Forte de son autonomie alimentaire, la Cr\u00e8te r\u00e9siste \u00e0 la Tro\u00efka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/de7a73acc724ec52aecb29649b65b9bc\",\"name\":\"Reporterre, le quotidien de l\u2019\u00e9cologie\",\"description\":\"Reporterre propose des informations claires et pertinentes sur l\u2019\u00e9cologie dans ses dimensions politique et sociale, ainsi qu\u2019un espace de tribunes pour r\u00e9fl\u00e9chir et d\u00e9battre. Pour nous, l\u2019\u00e9cologie ne peut se r\u00e9duire \u00e0 des questions de nature et de pollution - m\u00eame si nous suivons attentivement ces questions vitales. L\u2019\u00e9cologie engage le destin commun, engage l\u2019avenir, sa situation d\u00e9coule largement des rapports sociaux. Reporterre entend aussi relayer toutes les initiatives qui montrent que les alternatives au syst\u00e8me dominant sont possibles et r\u00e9alistes. www.reporterre.net\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.reporterre.net\/\",\"https:\/\/x.com\/@reporterre\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/reporterre\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Forte de son autonomie alimentaire, la Cr\u00e8te r\u00e9siste \u00e0 la Tro\u00efka","description":"Toute la Gr\u00e8ce est en train de sombrer sous les coups de boutoir de la Tro\u00efka. Toute\u00a0? Non\u00a0! La Cr\u00e8te, la plus grande des \u00eeles, r\u00e9siste aux puissances de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Forte de son autonomie alimentaire, la Cr\u00e8te r\u00e9siste \u00e0 la Tro\u00efka","og_description":"Toute la Gr\u00e8ce est en train de sombrer sous les coups de boutoir de la Tro\u00efka. Toute\u00a0? Non\u00a0! La Cr\u00e8te, la plus grande des \u00eeles, r\u00e9siste aux puissances de","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2015-07-23T08:45:55+00:00","article_modified_time":"2015-07-24T03:40:55+00:00","og_image":[{"width":720,"height":480,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton7893-a34c0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Reporterre, le quotidien de l\u2019\u00e9cologie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@reporterre","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Reporterre, le quotidien de l\u2019\u00e9cologie","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/"},"author":{"name":"Reporterre, le quotidien de l\u2019\u00e9cologie","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/de7a73acc724ec52aecb29649b65b9bc"},"headline":"Forte de son autonomie alimentaire, la Cr\u00e8te r\u00e9siste \u00e0 la Tro\u00efka","datePublished":"2015-07-23T08:45:55+00:00","dateModified":"2015-07-24T03:40:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/"},"wordCount":2202,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton7893-a34c0.jpg","keywords":["Cr\u00e8te","dette","euros","Gr\u00e8ce","potager urbaine"],"articleSection":["Droits humains","Ecologie et Environnement","Economie","Europe","Opinion"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/","name":"Forte de son autonomie alimentaire, la Cr\u00e8te r\u00e9siste \u00e0 la Tro\u00efka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton7893-a34c0.jpg","datePublished":"2015-07-23T08:45:55+00:00","dateModified":"2015-07-24T03:40:55+00:00","description":"Toute la Gr\u00e8ce est en train de sombrer sous les coups de boutoir de la Tro\u00efka. Toute\u00a0? Non\u00a0! La Cr\u00e8te, la plus grande des \u00eeles, r\u00e9siste aux puissances de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton7893-a34c0.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton7893-a34c0.jpg","width":720,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-crete-resiste-a-la-troika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Forte de son autonomie alimentaire, la Cr\u00e8te r\u00e9siste \u00e0 la Tro\u00efka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/de7a73acc724ec52aecb29649b65b9bc","name":"Reporterre, le quotidien de l\u2019\u00e9cologie","description":"Reporterre propose des informations claires et pertinentes sur l\u2019\u00e9cologie dans ses dimensions politique et sociale, ainsi qu\u2019un espace de tribunes pour r\u00e9fl\u00e9chir et d\u00e9battre. Pour nous, l\u2019\u00e9cologie ne peut se r\u00e9duire \u00e0 des questions de nature et de pollution - m\u00eame si nous suivons attentivement ces questions vitales. L\u2019\u00e9cologie engage le destin commun, engage l\u2019avenir, sa situation d\u00e9coule largement des rapports sociaux. Reporterre entend aussi relayer toutes les initiatives qui montrent que les alternatives au syst\u00e8me dominant sont possibles et r\u00e9alistes. www.reporterre.net","sameAs":["http:\/\/www.reporterre.net\/","https:\/\/x.com\/@reporterre"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/reporterre\/"}]}},"place":"","original_article_url":"http:\/\/reporterre.net\/Forte-de-son-autonomie-alimentaire-la-Crete-resiste-a-la-Troika","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204975\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/204977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=204975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=204975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}