{"id":204717,"date":"2015-07-22T14:48:35","date_gmt":"2015-07-22T13:48:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=204717"},"modified":"2015-07-22T14:48:35","modified_gmt":"2015-07-22T13:48:35","slug":"podemos-larrivee-des-sans-voix-en-tete-des-elections-a-barcelone-demontre-que-tout-est-possible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/podemos-larrivee-des-sans-voix-en-tete-des-elections-a-barcelone-demontre-que-tout-est-possible\/","title":{"rendered":"Podemos : \u00ab L\u2019arriv\u00e9e des sans voix en t\u00eate des \u00e9lections \u00e0 Barcelone d\u00e9montre que tout est possible \u00bb"},"content":{"rendered":"

Arriv\u00e9es en t\u00eate aux \u00e9lections municipales \u00e0 Barcelone, et au coude \u00e0 coude avec la droite \u00e0 Madrid, les listes soutenues par Podemos ont \u00e0 nouveau cr\u00e9\u00e9 la surprise. Le nouveau parti de gauche cr\u00e9\u00e9 il y a un an dans la lign\u00e9e du mouvement des indign\u00e9s continue de bouleverser l\u2019\u00e9chiquier politique. Selon Esther Vivas, militante altermondialiste espagnole, l\u2019enjeu est \u00ab\u00a0de faire de la majorit\u00e9 sociale \u00e9touff\u00e9e par la crise une majorit\u00e9 politique\u00a0\u00bb<\/i>.<\/strong><\/p>\n

\n
\n

\u00ab\u00a0S\u00ed se puede\u00a0\u00bb<\/i> \u2013 \u00ab\u00a0oui, c\u2019est possible\u00a0\u00bb<\/i> \u2013 a longtemps r\u00e9sonn\u00e9 sur les places et dans les rues suite \u00e0 l\u2019inoubliable Printemps indign\u00e9 de 2011. Il r\u00e9sonne aujourd\u2019hui tel un tremblement de terre dans les institutions, ce qui \u00e9tait inimaginable il y a peu. La victoire de Barcelona en Com\u00fa<\/i> \u2013 Barcelone en Commun \u2013 lors des \u00e9lections municipales de Barcelone, avec Ada Colau en t\u00eate de liste, a fait voler en \u00e9clat l\u2019\u00e9chiquier politique.<\/p>\n

Des mois durant, nous avons d\u00fb subir des accusations diverses selon lesquelles le 15M [le mouvement du 15 mai, date \u00e0 laquelle le mouvement des indign\u00e9s a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9, ndr] \u2013 serait radical, antisyst\u00e8me et \u00ab\u00a0punk \u00e0 chien\u00a0\u00bb, accompagn\u00e9es de \u00ab\u00a0si vous voulez faire de la politique, formez un parti\u00a0\u00bb<\/i>, comme si la politique se limitait \u00e0 faire de la politique partisane, sans compr\u00e9hension aucune de ce qu\u2019a signifi\u00e9 ce \u00ab\u00a0soul\u00e8vement populaire\u00a0\u00bb indign\u00e9. Aujourd\u2019hui les pires cauchemars de l\u2019establishment sont devenus r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n

Faire passer cette indignation de la rue aux institutions<\/strong><\/p>\n

Le discours contre-h\u00e9g\u00e9monique s\u2019est construit sur toutes les places, capable de dessiner un nouvel imaginaire collectif. Il a montr\u00e9 sans d\u00e9tours le lien entre crise \u00e9conomique et d\u00e9tournement de la politique. Il a su, comme jamais auparavant, se connecter \u00e0 une majorit\u00e9 sociale \u00e9branl\u00e9e par trois longues ann\u00e9es de coupes budg\u00e9taires. Il prend aujourd\u2019hui d\u2019assaut les institutions, d\u00e9passant les limites du possible qui nous \u00e9taient impos\u00e9es.<\/p>\n

Il ne s\u2019agissait pas, comme le pr\u00e9tendaient certains \u00ab\u00a0je sais tout\u00a0\u00bb<\/i>, d\u2019uniformiser l\u2019h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 du mouvement dans un parti unique, mais bien de mettre sur pied de nouveaux instruments politiques, de nouvelles m\u00e9thodologies et confluences et d\u2019\u00e9laborer des processus qui permettraient de faire passer cette indignation de la rue aux institutions. De faire de la majorit\u00e9 sociale \u00e9touff\u00e9e par la crise une majorit\u00e9 politique. Sans oublier que tout processus de changement r\u00e9el viendra de la prise de conscience collective, de l\u2019auto-organisation populaire et de la mobilisation continue. En d\u00e9finitive, occuper les institutions, comme nous avions occup\u00e9 les places, pour les mettre au service de \u00ab\u00a0monsieur et madame tout le monde\u00a0\u00bb. Et c\u2019est ce qui vient d\u2019\u00eatre r\u00e9alis\u00e9.<\/p>\n

Le chemin du changement ne sera pas facile<\/strong><\/p>\n

L\u2019\u00e9closion fulgurante de Podemos il y a un an, en mai 2014, lorsque la formation obtenait de fa\u00e7on inesp\u00e9r\u00e9e 1,2 millions de votes et 5 eurod\u00e9put\u00e9s aux \u00e9lections europ\u00e9ennes, en a \u00e9t\u00e9 le meilleur exemple. Une feuille de route envisag\u00e9e auparavant, en avril 2013, avec le Processus constituant en Catalogne, lanc\u00e9 par la none b\u00e9n\u00e9dictine Teresa Forcades et l\u2019\u00e9conomiste Arcadi Oliveres, qui appelait \u00e0 construire par en bas une nouvelle majorit\u00e9 politico-sociale. Un d\u00e9fi que Guanyem Barcelona<\/i> [\u00ab\u00a0Gagnons Barcelone\u00a0\u00bb, la liste emmen\u00e9e par Ada Colau] et Ahora Madrid<\/i> [\u00ab\u00a0Madrid maintenant\u00a0\u00bb, la liste emmen\u00e9e par Manuela Carmena], bien que celle-ci n\u2019ait pas gagn\u00e9 en termes de nombre d\u2019\u00e9lus\u00a0[1<\/a>]<\/span> ont relev\u00e9 comme personne dans ces \u00e9lections. Une exp\u00e9rience \u00e9tendue \u00e0 de nombreuses municipalit\u00e9s et communaut\u00e9s, comprenant l\u2019\u00e9mergence de nouvelles forces politiques, r\u00e9sultat de la confluence sociale, capables d\u2019atteindre les secteurs les plus touch\u00e9s, qui se sont bien mobilis\u00e9s et ont vot\u00e9 \u00e0 cette occasion.<\/p>\n

Les r\u00e9sultats de cette bataille \u00e9lectorale rompent avec les sch\u00e9mas de la politique telle que nous la connaissions depuis la transition. L\u2019\u00e9chiquier compte d\u00e9sormais plus de deux \u00e9quipes. Et l\u2019arriv\u00e9e des \u00ab\u00a0sans voix\u00a0\u00bb, des pr\u00e9caires, des expuls\u00e9s, des ch\u00f4meurs\u2026 en fait, des \u00ab\u00a0outsiders\u00a0\u00bb, en t\u00eate de la municipalit\u00e9 de Barcelone d\u00e9montre que l\u2019on peut gagner et que tout est possible. C\u2019est le moment de mettre en pratique cette fameuse consigne de \u00ab\u00a0diriger tout en ob\u00e9issant\u00a0\u00bb. Mais le chemin du changement en lettres majuscules ne sera pas facile. La pression de l\u2019establishment, de ses lobbies \u00e9conomiques \u00e0 sa machinerie m\u00e9diatique, ne se fera pas attendre. Les entraves et les tentatives de disqualification seront multiples, soyons-en assur\u00e9s. La responsabilit\u00e9, tout comme l\u2019opportunit\u00e9 est \u00e9norme.<\/p>\n

Nous vivons aujourd\u2019hui un moment historique. Quatre ann\u00e9es se sont \u00e9coul\u00e9es depuis qu\u2019on s\u2019est mis \u00e0 crier sur les places\u00a0: \u00ab\u00a0Ils ne nous repr\u00e9sentent pas\u00a0!\u00a0\u00bb<\/i> Suite au tremblement de terre politique que repr\u00e9sentent ces \u00e9lections, un nouveau mot d\u2019ordre s\u2019impose\u00a0: \u00ab\u00a0Oui, ils nous repr\u00e9sentent.\u00a0\u00bb<\/i> En Catalogne, les \u00e9lections du Parlement seront le prochain assaut. \u00c0 Madrid, le Congr\u00e8s des d\u00e9put\u00e9s qui se pr\u00e9pare. Comme le disait Ada Colau en cette nuit \u00e9lectorale historique\u00a0: \u00ab\u00a0Ceci est une r\u00e9volution imparable.\u00a0\u00bb<\/i><\/p>\n

Esther Vivas (voir son blog<\/a>, en espagnol)<\/p>\n

*Article publi\u00e9 dans Publico.es<\/a> le 25 mai 2015 sous le titre \u00ab\u00a0Barcelone, \u00e9picentre du changement\u00a0\u00bb. Traduit de l\u2019espagnol par Mathilde Dugaucquier.<\/p>\n

Dessin\u00a0: Rodho<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n