{"id":204220,"date":"2015-07-21T11:35:09","date_gmt":"2015-07-21T10:35:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=204220"},"modified":"2015-07-21T11:35:09","modified_gmt":"2015-07-21T10:35:09","slug":"leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/","title":{"rendered":"L\u2019eau ou l\u2019or. Au P\u00e9rou, la lutte des peuples contre des mines d\u00e9vastatrices"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dans le nord du P\u00e9rou, un projet pharaonique de mine d\u2019or baptis\u00e9e Conga menace les r\u00e9serves en eau de toute la r\u00e9gion de Cajamarca. Les populations locales luttent pour emp\u00eacher son implantation, mais le combat est loin d\u2019\u00eatre gagn\u00e9 et la r\u00e9pression f\u00e9roce, comme en t\u00e9moigne la mort de cinq opposants tu\u00e9s en 2012 dans une manifestation.<\/strong><\/p>\n<div>\n<p><i>Celendin (P\u00e9rou), reportage<\/i><\/p>\n<p><i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>Agua Si, Oro No<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>!<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/i> C\u2019est le cri qui retentit depuis plusieurs ann\u00e9es \u00e0 Celend\u00edn, petite ville perdue dans les montagnes du nord du P\u00e9rou. Ici, l\u2019agriculture est reine, la r\u00e9gion poss\u00e8de de nombreuses ressources en eau. Mais le sous-sol est depuis toujours convoit\u00e9 pour ses ressources en or. La r\u00e9gion de Cajamarca h\u00e9berge d\u00e9j\u00e0 la plus grande mine d\u2019or d\u2019Am\u00e9rique du Sud, Yanacocha, exploit\u00e9e depuis 1993.<\/p>\n<p>Approuv\u00e9 en 2010 par le gouvernement p\u00e9ruvien, le nouveau projet d\u00e9nomm\u00e9 Conga est situ\u00e9 \u00e0 quelques dizaines de kilom\u00e8tres. Le consortium qui souhaite exploiter la mine est d\u00e9tenu \u00e0 51,35<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>% par Newmont Mining Corporation, une compagnie am\u00e9ricaine bas\u00e9e \u00e0 Denver, Colorado. Suivent un groupe p\u00e9ruvien, Compa\u00f1\u00eda de Minas Buenaventura (<span class=\"caps\">CMB<\/span>, 43,65<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>%) et International Finance Corporation (<span class=\"caps\">IFC<\/span>, 5<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>%), une extension de la Banque mondiale. L\u2019investissement pr\u00e9vu approche les 5 milliards de dollars.<\/p>\n<p>Pour les groupes \u00e9trangers, venir exploiter l\u2019or au P\u00e9rou est extr\u00eamement int\u00e9ressant. La main d\u2019\u0153uvre est tr\u00e8s bon march\u00e9, et le gouvernement a adopt\u00e9 une s\u00e9rie de mesures incitatives pour aider les multinationales \u00e0 s\u2019implanter, notamment en facilitant l\u2019achat de terres au d\u00e9triment des droits des communaut\u00e9s.<\/p>\n<p><span class=\"spip_document_9567 spip_documents spip_documents_center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.reporterre.net\/local\/cache-vignettes\/L700xH497\/in3-844a5.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"497\" \/><\/span><\/p>\n<h3 class=\"spip\">Nous ne buvons pas d\u2019or<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>!<\/h3>\n<p>Le projet aurait d\u00fb d\u00e9marrer en 2014, mais il est toujours en suspens gr\u00e2ce \u00e0 la mobilisation citoyenne des habitants de Celend\u00edn et de la r\u00e9gion. Car la mine constitue une grave menace environnementale, notamment pour les ressources en eau de la r\u00e9gion. Le site choisi est plac\u00e9 \u00e0 l\u2019endroit d\u2019o\u00f9 partent les sources qui alimentent des rivi\u00e8res vers le Pacifique mais \u00e9galement vers l\u2019Amazonie, telle la rivi\u00e8re Mara\u00f1\u00f3n, l\u2019une des plus importantes du pays.<\/p>\n<p>Selon l\u2019organisation Front Line Defenders, qui <a class=\"spip_out\" href=\"https:\/\/www.frontlinedefenders.org\/peru-reportonhumanrightsdefenders\" target=\"_blank\" rel=\"external\">a r\u00e9alis\u00e9 une enqu\u00eate approfondie en 2014<\/a>, le projet Conga devrait ass\u00e9cher 4 lacs, 27 lagunes, 700 sources et 60 canaux d\u2019irrigation<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>! Car la mine n\u00e9cessitera plus de deux millions de m\u00e8tres cube d\u2019eau par an pour son fonctionnement. Certes, la compagnie mini\u00e8re a promis la construction de quatre r\u00e9servoirs d\u2019eau, cens\u00e9s remplacer les lacs, dont trois seront destin\u00e9s \u00e0 fournir l\u2019eau potable pour les populations locales&#8230; Une maigre compensation, qui ne restaurera pas l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me original, et qui de plus placera les populations locales directement sous la d\u00e9pendance de la compagnie mini\u00e8re pour l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau&#8230;<\/p>\n<dl class=\"spip_document_9565 spip_documents spip_documents_center\">\n<dt><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.reporterre.net\/local\/cache-vignettes\/L700xH437\/int-43-1c2cf.jpg\" alt=\"JPEG - 198.7\u00a0ko\" width=\"700\" height=\"437\" \/><\/dt>\n<dt class=\"spip_doc_titre\"><strong>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>Sans or on vit, sans eau on meurt.<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>Autre probl\u00e8me de taille, le retraitement de ces millions de m\u00e8tres cube d\u2019eau, pour \u00e9viter la pollution des nappes. Les exemples ne manquent pas au P\u00e9rou de contaminations. Selon Hanne Cottyn, de l\u2019association belge Catapa, <i>\u00ab\u00a070<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>% des eaux de la ville de Cajamarca, proche de la mine de Yanacocha, <a class=\"spip_out\" href=\"https:\/\/redlatinasinfronteras.wordpress.com\/2015\/02\/10\/peru-confirman-contaminacion-de-aguas-por-yanacocha\/\" target=\"_blank\" rel=\"external\">montrent une contamination.<\/a> A Bambamarca, autre province qui poss\u00e8de plusieurs mines, des probl\u00e8mes similaires ont \u00e9t\u00e9 rencontr\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/i><\/p>\n<p>L\u2019impact sur les ressources en eau va au-del\u00e0 de la seule exploitation de la mine\u00a0: il existe d\u00e9j\u00e0 trois projets de barrage dans la r\u00e9gion de Celend\u00edn et quatre dans la province de Cajamarca. Au moins un de ces barrages sera destin\u00e9 uniquement \u00e0 alimenter en \u00e9nergie le projet Conga en \u00e9nergie.<\/p>\n<h3 class=\"spip\">La lutte des communaut\u00e9s locales<\/h3>\n<p>Les populations locales sont fortement mobilis\u00e9es contre le projet Conga. Au-del\u00e0 de la menace directe sur les ressources en eau, les habitants ont en m\u00e9moire les pr\u00e9c\u00e9dents concernant la mine de Yanacocha, dont de nombreuses promesses non tenues et autres probl\u00e8mes de corruption. Et ils restent insensibles aux all\u00e9gations de d\u00e9veloppement et d\u2019enrichissement de la province. Les m\u00eames discours \u00e9taient prononc\u00e9s dans les ann\u00e9es 90, lors de l\u2019ouverture de la mine voisine. La r\u00e9gion \u00e9tait alors la quatri\u00e8me r\u00e9gion la plus pauvre du P\u00e9rou. Apr\u00e8s vingt ans d\u2019exploitation de la mine, Cajamarca a d\u00e9gringol\u00e9 \u00e0 la derni\u00e8re place, devenant la r\u00e9gion la plus pauvre du pays, avec 51,9<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>% de la population qui vit sous le seuil de pauvret\u00e9.<\/p>\n<dl class=\"spip_document_9566 spip_documents spip_documents_center\">\n<dt><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.reporterre.net\/local\/cache-vignettes\/L412xH550\/int2-17-5e151.jpg\" alt=\"JPEG - 77.1\u00a0ko\" width=\"412\" height=\"550\" \/><\/dt>\n<dt class=\"spip_doc_titre\"><strong>Site de la mine de Yanacocha<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>Entre les populations et la compagnie mini\u00e8re, l\u2019Etat p\u00e9ruvien a clairement choisi son camp. Les d\u00e9fenseurs de l\u2019environnement sont qualifi\u00e9s de terroristes, des mesures exceptionnelles de surveillance et de lois anti-agitateurs sont adopt\u00e9es. L\u2019Etat n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 mettre en place l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence apr\u00e8s les manifestations les plus violentes, ce qui permet des arrestations sommaires, la fouille des maisons sans mandat, et autres mesures arbitraires. On assiste \u00e9galement \u00e0 des m\u00e9langes de r\u00f4les, avec des policiers qui sont directement r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s par la compagnie mini\u00e8re.<\/p>\n<p>La r\u00e9pression ne se limite pas \u00e0 une restriction des droits civiques et des libert\u00e9s. En 2012, cinq manifestants ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par la police, quatre de Celend\u00edn et un de Bambamarca, dont un adolescent de 16 ans. Un drame loin d\u2019\u00eatre unique. Selon <a class=\"spip_out\" href=\"https:\/\/www.globalwitness.org\/campaigns\/environmental-activists\/how-many-more\/\" target=\"_blank\" rel=\"external\">l\u2019organisation Global Witness<\/a> plus de 57 activistes d\u00e9fenseurs de l\u2019environnement sont morts au P\u00e9rou entre 2002 et 2014. Il faut ajouter \u00e0 ce triste bilan les quatre morts entre mars et mai 2015 \u00e0 Arequipa, lors de manifestations contre un autre projet de mine.<\/p>\n<dl class=\"spip_document_9568 spip_documents spip_documents_center\">\n<dt><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.reporterre.net\/local\/cache-vignettes\/L699xH499\/int4-7-96340.jpg\" alt=\"JPEG - 175.9\u00a0ko\" width=\"699\" height=\"499\" \/><\/dt>\n<dt class=\"spip_doc_titre\"><strong>Tia maria est le nom du projet minier dans la province de Arequipa. Les habitants de Celendin ont plac\u00e9 cette banderole pour soutenir les manifestations dans cette autre province<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>Ironie de l\u2019Histoire, en 1533, dans la ville m\u00eame de Cajamarca, les conquistadors espagnols r\u00e9clamaient aux Incas une chambre remplie d\u2019or en \u00e9change de la vie de leur empereur Atahualpa. Apr\u00e8s avoir re\u00e7u le colossal tr\u00e9sor, les conquistadors ont tu\u00e9 l\u2019empereur. Aujourd\u2019hui, les Cajamarquinos paient une nouvelle fois de leur vie pour ce m\u00e9tal pr\u00e9cieux.<\/p>\n<hr class=\"spip\" \/>\n<h3 class=\"spip\">Pour aller plus loin<\/h3>\n<p><span class=\"spip_document_9569 spip_documents spip_documents_center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.reporterre.net\/local\/cache-vignettes\/L700xH525\/5-23-9d4d9.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"525\" \/><\/span><\/p>\n<p>Le site d\u2019informations <i>la Mula<\/i> poss\u00e8de <a class=\"spip_out\" href=\"https:\/\/lamula.pe\/portada\/todos\/celendin-3\" target=\"_blank\" rel=\"external\">une page consacr\u00e9e \u00e0 Celend\u00edn.<\/a><\/p>\n<p>Le blog <a class=\"spip_out\" href=\"https:\/\/celendinlibre.wordpress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"external\">Celend\u00edn Libre<\/a> est \u00e9galement une bonne source d\u2019informations.<\/p>\n<p>Plusieurs collectifs de Celend\u00edn et Cajamarca poss\u00e8dent des pages d\u2019information\u00a0:<br class=\"autobr\" \/><a class=\"spip_out\" href=\"http:\/\/grufidesinfo.blogspot.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"external\">Grupo de Formaci\u00f3n e Intervenci\u00f3n para el Desarrollo Sostenible<\/a> (Grufides)<br class=\"autobr\" \/><a class=\"spip_out\" href=\"https:\/\/celendinlibre.wordpress.com\/tag\/plataforma-interinstitucional-celendina\/\" target=\"_blank\" rel=\"external\">Plataforma interinstitucional de Celend\u00edn<\/a> (<span class=\"caps\">PIC<\/span>)<\/p>\n<p>L\u2019<a class=\"spip_out\" href=\"http:\/\/catapa.be\/en\" target=\"_blank\" rel=\"external\">association Catapa<\/a>, pr\u00e9sente \u00e0 Cajamarca et Celend\u00edn, est une organisation belge qui s\u2019engage dans la d\u00e9fense de l\u2019environnement et des populations locales de pays dans lesquels des groupes miniers internationaux sont implant\u00e9s. L\u2019association agit notamment en Am\u00e9rique Latine (P\u00e9rou, Bolivie, Guatemala) mais aussi en Europe (Roumanie, Gr\u00e8ce).<\/p>\n<p>Elle est notamment membre du collectif <a class=\"spip_out\" href=\"http:\/\/bancyanide.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"external\">Bang<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>! Ban Cyanide<\/a> qui s\u2019oppose \u00e0 l\u2019utilisation du cyanide dans les mines du monde entier. Plus de 180 000 tonnes de ce produit chimique extr\u00eamement toxique pour l\u2019homme et pour l\u2019environnement sont utilis\u00e9es chaque ann\u00e9e par l\u2019industrie mini\u00e8re.<\/p>\n<p>Le documentaire <a class=\"spip_out\" href=\"http:\/\/www.hijadelalaguna.pe\/\" target=\"_blank\" rel=\"external\">Hija de la Laguna<\/a>, du realisateur Ernesto Cabellos Damian illustre la lutte d\u00b4une femme de Cajamarca contre la mine d\u00b4or. Vous pouvez voir la <a class=\"spip_out\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lYq_lypZyTk&amp;feature=youtu.be\" target=\"_blank\" rel=\"external\">bande annonce sur youtube<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<hr size=\"1\" \/>\n<p><b>Lire aussi : <\/b><a class=\"lientheme\" href=\"http:\/\/www.reporterre.net\/Ils-defendaient-la-foret-ils-ont\">Ils d\u00e9fendaient la for\u00eat, ils ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s. A Lima, leurs femmes t\u00e9moignent<\/a><\/p>\n<hr size=\"1\" \/>\n<p><strong>Source\u00a0:<\/strong> Alain Sousa pour <i>Reporterre<\/i><\/p>\n<p><strong>Photos\u00a0:<\/strong> \u00a9 Hanne Cottyn\/Catapa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le nord du P\u00e9rou, un projet pharaonique de mine d\u2019or baptis\u00e9e Conga menace les r\u00e9serves en eau de toute la r\u00e9gion de Cajamarca. Les populations locales luttent pour emp\u00eacher son implantation, mais le combat est loin d\u2019\u00eatre gagn\u00e9 et&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1138,"featured_media":204224,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,98,97,100,40],"tags":[18672,18674,9761,18673,7269],"class_list":["post-204220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-sud","category-droits-de-lhomme","category-environnement-et-ecologie","category-economie","category-international-fr","tag-celendin","tag-lutte-pour-leau","tag-luttes-environnementales","tag-mines-dor","tag-perou"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019eau ou l\u2019or. Au P\u00e9rou, la lutte des peuples contre des mines d\u00e9vastatrices<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans le nord du P\u00e9rou, un projet pharaonique de mine d\u2019or baptis\u00e9e Conga menace les r\u00e9serves en eau de toute la r\u00e9gion de Cajamarca. Les populations\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019eau ou l\u2019or. Au P\u00e9rou, la lutte des peuples contre des mines d\u00e9vastatrices\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le nord du P\u00e9rou, un projet pharaonique de mine d\u2019or baptis\u00e9e Conga menace les r\u00e9serves en eau de toute la r\u00e9gion de Cajamarca. Les populations\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-21T10:35:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton7865-7a5e4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Reporterre, le quotidien de l\u2019\u00e9cologie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@reporterre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Reporterre, le quotidien de l\u2019\u00e9cologie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/\"},\"author\":{\"name\":\"Reporterre, le quotidien de l\u2019\u00e9cologie\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/b559289defaa34afabae506fdb905251\"},\"headline\":\"L\u2019eau ou l\u2019or. Au P\u00e9rou, la lutte des peuples contre des mines d\u00e9vastatrices\",\"datePublished\":\"2015-07-21T10:35:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/\"},\"wordCount\":1296,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton7865-7a5e4.jpg\",\"keywords\":[\"Celend\u00edn\",\"lutte pour l'eau\",\"Luttes environnementales\",\"mines d'or\",\"Perou\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique du Sud\",\"Droits humains\",\"Ecologie et Environnement\",\"Economie\",\"International\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/\",\"name\":\"L\u2019eau ou l\u2019or. Au P\u00e9rou, la lutte des peuples contre des mines d\u00e9vastatrices\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton7865-7a5e4.jpg\",\"datePublished\":\"2015-07-21T10:35:09+00:00\",\"description\":\"Dans le nord du P\u00e9rou, un projet pharaonique de mine d\u2019or baptis\u00e9e Conga menace les r\u00e9serves en eau de toute la r\u00e9gion de Cajamarca. Les populations\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton7865-7a5e4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton7865-7a5e4.jpg\",\"width\":720,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019eau ou l\u2019or. Au P\u00e9rou, la lutte des peuples contre des mines d\u00e9vastatrices\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/b559289defaa34afabae506fdb905251\",\"name\":\"Reporterre, le quotidien de l\u2019\u00e9cologie\",\"description\":\"Reporterre propose des informations claires et pertinentes sur l\u2019\u00e9cologie dans ses dimensions politique et sociale, ainsi qu\u2019un espace de tribunes pour r\u00e9fl\u00e9chir et d\u00e9battre. Pour nous, l\u2019\u00e9cologie ne peut se r\u00e9duire \u00e0 des questions de nature et de pollution - m\u00eame si nous suivons attentivement ces questions vitales. L\u2019\u00e9cologie engage le destin commun, engage l\u2019avenir, sa situation d\u00e9coule largement des rapports sociaux. Reporterre entend aussi relayer toutes les initiatives qui montrent que les alternatives au syst\u00e8me dominant sont possibles et r\u00e9alistes. www.reporterre.net\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.reporterre.net\/\",\"https:\/\/x.com\/@reporterre\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/reporterre\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019eau ou l\u2019or. Au P\u00e9rou, la lutte des peuples contre des mines d\u00e9vastatrices","description":"Dans le nord du P\u00e9rou, un projet pharaonique de mine d\u2019or baptis\u00e9e Conga menace les r\u00e9serves en eau de toute la r\u00e9gion de Cajamarca. Les populations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019eau ou l\u2019or. Au P\u00e9rou, la lutte des peuples contre des mines d\u00e9vastatrices","og_description":"Dans le nord du P\u00e9rou, un projet pharaonique de mine d\u2019or baptis\u00e9e Conga menace les r\u00e9serves en eau de toute la r\u00e9gion de Cajamarca. Les populations","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2015-07-21T10:35:09+00:00","og_image":[{"width":720,"height":480,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton7865-7a5e4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Reporterre, le quotidien de l\u2019\u00e9cologie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@reporterre","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Reporterre, le quotidien de l\u2019\u00e9cologie","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/"},"author":{"name":"Reporterre, le quotidien de l\u2019\u00e9cologie","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/b559289defaa34afabae506fdb905251"},"headline":"L\u2019eau ou l\u2019or. Au P\u00e9rou, la lutte des peuples contre des mines d\u00e9vastatrices","datePublished":"2015-07-21T10:35:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/"},"wordCount":1296,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton7865-7a5e4.jpg","keywords":["Celend\u00edn","lutte pour l'eau","Luttes environnementales","mines d'or","Perou"],"articleSection":["Am\u00e9rique du Sud","Droits humains","Ecologie et Environnement","Economie","International"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/","name":"L\u2019eau ou l\u2019or. Au P\u00e9rou, la lutte des peuples contre des mines d\u00e9vastatrices","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton7865-7a5e4.jpg","datePublished":"2015-07-21T10:35:09+00:00","description":"Dans le nord du P\u00e9rou, un projet pharaonique de mine d\u2019or baptis\u00e9e Conga menace les r\u00e9serves en eau de toute la r\u00e9gion de Cajamarca. Les populations","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton7865-7a5e4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton7865-7a5e4.jpg","width":720,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2015\/07\/leau-ou-lor-au-perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019eau ou l\u2019or. Au P\u00e9rou, la lutte des peuples contre des mines d\u00e9vastatrices"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/b559289defaa34afabae506fdb905251","name":"Reporterre, le quotidien de l\u2019\u00e9cologie","description":"Reporterre propose des informations claires et pertinentes sur l\u2019\u00e9cologie dans ses dimensions politique et sociale, ainsi qu\u2019un espace de tribunes pour r\u00e9fl\u00e9chir et d\u00e9battre. Pour nous, l\u2019\u00e9cologie ne peut se r\u00e9duire \u00e0 des questions de nature et de pollution - m\u00eame si nous suivons attentivement ces questions vitales. L\u2019\u00e9cologie engage le destin commun, engage l\u2019avenir, sa situation d\u00e9coule largement des rapports sociaux. Reporterre entend aussi relayer toutes les initiatives qui montrent que les alternatives au syst\u00e8me dominant sont possibles et r\u00e9alistes. www.reporterre.net","sameAs":["http:\/\/www.reporterre.net\/","https:\/\/x.com\/@reporterre"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/reporterre\/"}]}},"place":"","original_article_url":"http:\/\/www.reporterre.net\/L-eau-ou-l-or-Au-Perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204220\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/204224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=204220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=204220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}