Le chanteur-compositeur br\u00e9silien Gilberto Gil se rallie \u00e0 la Marche Mondiale pour la Paix et la Non-violence. Le 27 Octobre, apr\u00e8s son concert au Br\u00e9sil et avant de partir en tourn\u00e9e \u00e0 travers Europe, il a fait conna\u00eetre son soutien \u00e0 la Marche Mondiale.<\/p>\n
Reconnu pour ses talents de chanteur et de compositeur au Br\u00e9sil comme \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, Gil a mis sa musique au service de son engagement social et politique. \u00c0 l\u2019image d\u2019autres artistes br\u00e9siliens, Gil s\u2019est \u00e9lev\u00e9 contre la dictature avec des textes \u00e9difiants, dont certains ont d\u00e9jou\u00e9 la censure, comme sa composition Panis et Circenses, dont le titre en latin pourrait \u00eatre traduit comme suit \u00ab Politique de pain et de cirque \u00bb.<\/p>\n
Fid\u00e8le \u00e0 lui-m\u00eame, lorsqu\u2019on l\u2019a interrog\u00e9 sur les raisons de son soutien de la Marche Mondiale, Gil a demand\u00e9 s\u2019il pouvait faire une d\u00e9claration politique et inscrivit sur sa fiche d\u2019adh\u00e9sion : \u00ab La paix est une construction quotidienne, posons une pierre apr\u00e8s l\u2019autre, et peut-\u00eatre, elle grandira \u2026 \u00bb.<\/p>\n
La Marche Mondiale pour la Paix et la Non-violence – \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019ONG Monde sans Guerres \u2013 a commenc\u00e9 le 2 Octobre 2009 et s\u2019ach\u00e8vera le 2 Janvier 2010. Elle travers\u00e9 plus de 90 pays en 90 jours avec comme objectif : r\u00e9veiller les consciences par rapport \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 urgente d\u2019un d\u00e9sarmement global et d\u2019un monde non-violent.<\/p>\n
Traduction : Sarah Bouarfa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 27 Octobre, avant son d\u00e9part pour une tourn\u00e9e en Europe, le chanteur-compositeur Gilberto Gil a annonc\u00e9 son adh\u00e9sion \u00e0 la Marche Mondiale pour la Paix et la Non-violence. L\u2019ancien ministre de la Culture a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab La paix est une construction quotidienne, posons une pierre apr\u00e8s l\u2019autre, et peut-\u00eatre, elle grandira \u2026 \u2026 \u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,94,40],"tags":[],"class_list":["post-2037","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-du-sud","category-culture-fr","category-international-fr"],"yoast_head":"\n