\u201cLa r\u00e9volution a gagn\u00e9\u201d, s\u2019est exclam\u00e9 Hugo Chavez devant des milliers de partisans devant le Palais Miraflores, \u00e0 Caracas, si\u00e8ge de la pr\u00e9sidence, apr\u00e8s que les op\u00e9rations de d\u00e9pouillement des bulletins de vote \u2013 arriv\u00e9es \u00e0 90% du total \u2013 rapportent un avantage d\u2019environ 10% du pr\u00e9sident sortant sur le principal candidat de l\u2019opposition.<\/p>\n
Les chiffres ont \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9s dans la nuit de dimanche par la commission \u00e9lectorale du Venezuela et Chavez aurait remport\u00e9 54,42% des voix, contre les 44,97% obtenues par Henrique Capriles Radonski, entrepreneur qui affirme s\u2019inspirer de l\u2019ex-pr\u00e9sident du Br\u00e9sil Inacio Lula da Silva bien qu\u2019il soit consid\u00e9r\u00e9 par ses adversaires comme un \u201cn\u00e9olib\u00e9ral\u201d.<\/p>\n
Les m\u00e9dias locaux et internationaux ont observ\u00e9 que la victoire de M. Chavez avait \u00e9t\u00e9 reconnue par le candidat d\u00e9fait. M. Capriles a exprim\u00e9 ses \u201cf\u00e9licitations\u201d au chef de l\u2019Etat sortant tout en appelant son rival \u00e0 prendre acte des \u201cdivisions\u201d internes au pays et \u00e0 \u201ctravailler pour tous les V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens\u201d.<\/p>\n
Dans son discours, M. Chavez a quant \u00e0 lui promis de poursuivre la \u201cr\u00e9volution\u201d d\u2019inspiration socialiste entreprise apr\u00e8s sa premi\u00e8re \u00e9lection en 1999.<\/p>\n
Le scrutin de dimanche, qui s\u2019est caract\u00e9ris\u00e9 par une affluence sup\u00e9rieure \u00e0 80%, permet \u00e0 M. Chavez de rester en exercice jusqu\u2019en janvier 2019. Le pr\u00e9sident sortant, garant d\u2019alliances r\u00e9gionales fond\u00e9es sur l\u2019id\u00e9ologie \u201cbolivarienne\u201d et les exportations du p\u00e9trole v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien \u00e0 des prix plus bas que ceux du march\u00e9, a d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u les f\u00e9licitations de plusieurs chefs d\u2019Etat et de gouvernement latino-am\u00e9ricains. Cependant, M. Chavez doit encore combattre contre un cancer qui lui a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9 l\u2019an dernier.<\/p>\n