Par Jamshed Baruah<\/p>\n
Depuis l\u2019appel \u00e0 un moratoire sur les tests nucl\u00e9aires lanc\u00e9 le 2 avril 1954 par le Premier Ministre indien de l\u2019\u00e9poque Jawaharlal Nehru, 183\u00a0pays sur 196 ont sign\u00e9 le Trait\u00e9 d\u2019interdiction compl\u00e8te des essais nucl\u00e9aires (TICEN), qui interdit les explosions nucl\u00e9aires r\u00e9alis\u00e9es par n\u2019importe quel pays et n\u2019importe o\u00f9\u00a0: sur la surface de la Terre, dans l\u2019atmosph\u00e8re, dans les oc\u00e9ans et sous la surface terrestre.<\/p>\n
157 pays, parmi lesquels trois puissances nucl\u00e9aires (France, Russie et Grande-Bretagne) ont ratifi\u00e9 le trait\u00e9. Mais pour que le TICEN puisse entrer en vigueur, 44\u00a0pays d\u00e9tenteurs de technologie nucl\u00e9aire sp\u00e9cifique doivent le signer et le ratifier. Parmi ces pays, 8 manquent encore \u00e0 l\u2019appel\u00a0: la Chine, l\u2019\u00c9gypte, l\u2019Inde, l\u2019Iran, Isra\u00ebl, la Cor\u00e9e du Nord, le Pakistan et les \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique. En fait, l\u2019Inde, la Cor\u00e9e du Nord et le Pakistan doivent encore signer le trait\u00e9.<\/p>\n
N\u00e9anmoins, depuis l\u2019ouverture \u00e0 la signature du TICEN le 24 septembre 1996 \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies \u00e0 New-York, \u00e0 la suite de trois ann\u00e9es d\u2019intenses n\u00e9gociations, le monde est devenu l\u00e9g\u00e8rement plus s\u00fbr, parce que le trait\u00e9 poss\u00e8de un r\u00e9gime unique et complet de v\u00e9rification afin de s\u2019assurer qu\u2019aucune explosion nucl\u00e9aire ne passe inaper\u00e7ue.<\/p>\n
Durant les 50 ann\u00e9es qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 le TICEN, plus de 2\u00a0000\u00a0essais nucl\u00e9aires ont secou\u00e9 et irradi\u00e9 la plan\u00e8te. Mais selon la Commission pr\u00e9paratoire de l\u2019organisation du trait\u00e9 d\u2019interdiction compl\u00e8te des essais nucl\u00e9aires (OTICE), le monde post-TICEN n\u2019a connu qu\u2019une poign\u00e9e d\u2019essais nucl\u00e9aires\u00a0: ceux men\u00e9s pas l\u2019Inde et le Pakistan en 1998 et ceux men\u00e9s par la Cor\u00e9e du Nord en 2006 et 2009.<\/p>\n
Ces essais ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s par tout le monde et ont \u00e9galement fait l\u2019objet de sanctions unanimement adopt\u00e9es par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU. Le Secr\u00e9taire ex\u00e9cutif de l\u2019OTICE bas\u00e9 \u00e0 Vienne, le Hongrois Tibor T\u00f3th, d\u00e9clare d\u2019ailleurs\u00a0: \u00ab\u00a0La position tol\u00e9rance z\u00e9ro contre les essais nucl\u00e9aires est refl\u00e9t\u00e9e par le nombre d\u2019\u00c9tats signataires du TICEN\u00a0: 183\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Appel conjoint<\/p>\n
Et pourtant, il n\u2019existe aucune raison de pavoiser. \u00c0 cet effet, les ministres des affaires \u00e9trang\u00e8res et autres repr\u00e9sentants de haut niveau ont lanc\u00e9 un appel pour l\u2019entr\u00e9e en force du TICEN lors d\u2019une r\u00e9union au quartier g\u00e9n\u00e9ral des Nations unies le 27 septembre.<\/p>\n
Dans leur d\u00e9claration commune, les ministres des affaires \u00e9trang\u00e8res ont d\u00e9crit l\u2019entr\u00e9e en force du TICEN comme \u00ab\u00a0un pas vital vers la r\u00e9duction et l\u2019\u00e9ventuelle \u00e9limination des armes nucl\u00e9aires en freinant le d\u00e9veloppement et l\u2019am\u00e9lioration qualitative des armes nucl\u00e9aires\u2026 Nous appelons tous les \u00c9tats n\u2019ayant pas encore sign\u00e9 et ratifi\u00e9 le Trait\u00e9 \u00e0 le faire, en particulier les 8\u00a0pays repris dans l\u2019annexe 2 restants [qui sont la Chine, la R\u00e9publique populaire d\u00e9mocratique de Cor\u00e9e, L\u2019\u00c9gypte, L\u2019Inde, l\u2019Iran, Isra\u00ebl, le Pakistan et les \u00c9tats-Unis]\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations unies, Ban Ki-moon, s\u2019est fait l\u2019\u00e9cho de cet appel, exhortant les pays qui n\u2019ont pas encore sign\u00e9 ou ratifi\u00e9 le TICEN\u00a0: \u00ab\u00a0Vous ne vous acquittez pas de votre responsabilit\u00e9 en tant que membre de la communaut\u00e9 internationale\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Le Secr\u00e9taire ex\u00e9cutif de l\u2019OTICE, Tibor T\u00f3th, a \u00e9voqu\u00e9 le contexte historique de la r\u00e9union avec, en toile de fond, le 50\u00e8 <\/sup>anniversaire de la crise des missiles de Cuba. Il a appel\u00e9 \u00e0 un leadership politique afin de surmonter le danger nucl\u00e9aire, soulignant que le TICEN est une \u00e9tape sur le chemin d\u2019un monde sans arme nucl\u00e9aire.<\/p>\n La r\u00e9union, qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e au quartier g\u00e9n\u00e9ral des Nations unies, a \u00e9t\u00e9 co-pr\u00e9sid\u00e9e par les ministres des affaires \u00e9trang\u00e8res de l\u2019Australie, du Canada, de la Finlande, du Japon, du Mexique, des Pays-Bas et de la Su\u00e8de.<\/p>\n L\u2019\u00e9v\u00e8nement de Reykjavik<\/p>\n Richard Rhodes, laur\u00e9at du prix Pulitzer et auteur de la pi\u00e8ce Reykjavik, a rappel\u00e9 aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s que le risque d\u2019extinction d\u00fb au nucl\u00e9aire est d\u2019origine humaine. Ainsi une solution humaine peut \u00eatre trouv\u00e9e, comme l\u2019a d\u00e9montr\u00e9 le sommet de Reykjavik de 1986. \u00c0 Reykjavik, le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Ronald Reagan et le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral sovi\u00e9tique Mikhail Gorbatchev \u00e9taient proches d\u2019un accord pour abolir les arsenaux nucl\u00e9aires. Selon Richard Rhodes, \u00ab\u00a0un monde sans arme nucl\u00e9aire n\u2019est pas un r\u00eave utopique\u00a0\u00bb. Il a \u00e9galement invit\u00e9 tous les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 voir la repr\u00e9sentation de la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre Reykjavik plus tard dans la journ\u00e9e au Baruch Performing Arts Center \u00e0 New York.<\/p>\n La pi\u00e8ce rejoue le moment o\u00f9, lors du sommet de Reykjavik en Islande en 1986, Reagan (Rochard Easton) et Gorbatchev (Jay O. Sanders) \u00e9taient proches d\u2019abolir toutes les armes nucl\u00e9aires. Plus de 25\u00a0apr\u00e8s, le d\u00e9roulement de la r\u00e9union et sa possibilit\u00e9 (son potentiel) de changer fondamentalement le cours de l\u2019histoire continue de stimuler l\u2019imagination et d\u2019esp\u00e9rer pour l\u2019avenir. Le repr\u00e9sentation a \u00e9t\u00e9 mise en sc\u00e8ne par Tyler Marchant et produite par Primary Stages.<\/p>\n Avec la d\u00e9classification du dossier sur les n\u00e9gociations de Reykjavik, les acteurs cl\u00e9s du sommet peuvent maintenant s\u2019exprimer librement. Lors du d\u00e9bat qui a suivi la repr\u00e9sentation, ils ont consid\u00e9r\u00e9 que les le\u00e7ons ont \u00e9t\u00e9 apprises, les opportunit\u00e9s manqu\u00e9es, et que ce qui est n\u00e9cessaire aujourd\u2019hui, c\u2019est de progresser dans l\u2019\u00e9limination des armes nucl\u00e9aires.<\/p>\n Pour Tibor T\u00f2th, \u00ab\u00a0dans le climat politique actuel, couvert de menaces nucl\u00e9aires, revisiter Reykjavik nous rappelle que un leadership fort, m\u00eal\u00e9 \u00e0 une volont\u00e9 et \u00e0 une vision politique, peut permettre des avanc\u00e9es en mati\u00e8re de d\u00e9sarmement nucl\u00e9aire. Il est temps pour les dirigeants du monde de tenir compte du message de Reykjavik. En particulier, ceux des huit pays restants n\u00e9cessaires pour faire entrer le trait\u00e9 en vigueur\u00a0\u00bb.<\/p>\n En ce qui concerne l\u2019Inde, elle a exprim\u00e9 ses \u00ab\u00a0regrets que le texte (TICEN), dans sa version finale, ne rende pas justice au mandat de n\u00e9gociation. Il ne s\u2019agit pas d\u2019un moratoire complet, mais seulement d\u2019un moratoire sur les essais nucl\u00e9aires. Il manque \u00e9galement un engagement d\u00e9finitif au d\u00e9sarmement\u00a0 nucl\u00e9aire\u00a0\u00bb.<\/p>\n Cependant, selon l\u2019OTICE, Keith Hansen, membre de l\u2019\u00e9quipe am\u00e9ricaine de n\u00e9gociation du TICEN, croyait que le refus indien de signer le TICEN refl\u00e9tait non seulement le m\u00e9contentement face \u00e0 ce trait\u00e9, mais \u00e9galement un d\u00e9sir de rejoindre le \u00ab\u00a0club nucl\u00e9aire\u00a0\u00bb de pays poss\u00e9dant l\u2019arme nucl\u00e9aire.<\/p>\n Traduit de l\u2019anglais par Alexis-Michel Gauvrit<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Par Jamshed Baruah Depuis l\u2019appel \u00e0 un moratoire sur les tests nucl\u00e9aires lanc\u00e9 le 2 avril 1954 par le Premier Ministre indien de l\u2019\u00e9poque Jawaharlal Nehru, 183\u00a0pays sur 196 ont sign\u00e9 le Trait\u00e9 d\u2019interdiction compl\u00e8te des essais nucl\u00e9aires (TICEN), qui…<\/p>\n","protected":false},"author":250,"featured_media":18784,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[859,860],"class_list":["post-19396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international-fr","tag-essais-nucleaires","tag-ticen"],"yoast_head":"\n