{"id":1834085,"date":"2024-03-25T09:00:31","date_gmt":"2024-03-25T09:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1834085"},"modified":"2024-03-25T23:11:32","modified_gmt":"2024-03-25T23:11:32","slug":"deux-etats-armeniens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/","title":{"rendered":"Deux \u00c9tats arm\u00e9niens"},"content":{"rendered":"

Tout d’abord, je voudrais informer tous les Arm\u00e9niens qui lisent ces pages que la Pr\u00e9sidente de la R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie occidentale, Mme. Lydia Margossian vient de me nommer r\u00e9cemment Ambassadeur de la R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie occidentale en R\u00e9publique argentine.<\/em><\/p>\n

Par Dr. Guillermo A. Karamanian*<\/p>\n

C’est un grand honneur pour moi et ma famille, et cette nomination est historique parce que je suis le premier ambassadeur de notre \u00c9tat bien-aim\u00e9 qui a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l’effort, au travail,\u00a0 \u00e0 l\u2019intelligence de nos a\u00een\u00e9s et de nos h\u00e9ros arm\u00e9niens m\u00eame s\u2019il est tr\u00e8s clair pour moi que les<\/strong> positions ne doivent pas se pencher sur nos compatriotes, mais \u00e0 mettre en valeur et \u00e0 respecter devant l’ensemble de la communaut\u00e9 internationale.<\/p>\n

\u00c0 la suite des r\u00e9centes d\u00e9clarations publiques \u00e0 Erevan et re\u00e7ues par la presse dans le monde entier, qui visent \u00e0 d\u00e9nier l’Arm\u00e9nie, \u00e0 la territorialit\u00e9 au-del\u00e0 des 29 000 km\u00b2 de la R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie, je pense qu’il est essentiel de fournir une vision conceptuelle et une clart\u00e9 afin de comprendre exactement la r\u00e9alit\u00e9 historique, juridique et territoriale de la nation arm\u00e9nienne et de pouvoir ainsi dimensionner correctement ces d\u00e9clarations qui nous semblent incompr\u00e9hensibles pour les placer dans le bon contexte.<\/p>\n

Nous devons savoir ce qui est objectivement vrai \u00e0 propos de ces d\u00e9clarations publiques et ce qui est objectivement faux.<\/p>\n

Pour une meilleure compr\u00e9hension, je commencerai par la fin cette fois afin que, sachant ce qu’est la r\u00e9alit\u00e9, vous puissiez comprendre comment nous en sommes arriv\u00e9s \u00e0 cette r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n

En tant qu’Ambassadeur de la R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie occidentale, j’affirme que Nakhchevon, Artsaj, Djavajk, Kars, Ardahin, Manazguerd, Van, Yerzinca, Erzerum, Diarbekir, Trebizonda, Bitlis, Sivas, Harput, Mush et Sason, sont donc des provinces arm\u00e9niennes reconnues par le droit public international.<\/p>\n

La vraie r\u00e9alit\u00e9 arm\u00e9nienne n’est pas celle que vous connaissez mais elle est beaucoup plus riche et avec une grande perspective d’avenir, une r\u00e9alit\u00e9 qui vous a \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment cach\u00e9e par les dirigeants arm\u00e9niens de la R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie, par les dirigeants arm\u00e9niens de toute la diaspora arm\u00e9nienne et par l’\u00e9norme d\u00e9ploiement de la puissance g\u00e9opolitique mondiale.<\/p>\n

De sorte que nous tous, Arm\u00e9niens n\u00e9s dans diff\u00e9rentes villes du monde et en dehors de notre patrie, ignorions que, depuis le jour de notre naissance, nous sommes des Arm\u00e9niens, citoyens de l’\u00c9tat arm\u00e9nien que le monde a reconnu \u00e0 plusieurs reprises et avec la plus grande solennit\u00e9, de facto et de jure,<\/em> (reconnaissance factuelle et reconnaissance l\u00e9gale), en 1920.<\/p>\n

Ici en R\u00e9publique argentine, la reconnaissance s’est faite au plus haut niveau, par le biais d’un d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel n\u00b0 46 du 3 mai 1920 \u00e9mis par le pr\u00e9sident Hip\u00f3lito Yrigoyen et contresign\u00e9 par le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Nicolas Avellaneda.<\/p>\n

Ce secret, si jalousement entretenu par les dirigeants politiques mondiaux – parmi lesquels malheureusement aussi les dirigeants arm\u00e9niens – \u00a0est d\u00e9fendu par ces acteurs depuis plus de 30 ans et a depuis affaibli la nation arm\u00e9nienne, privant la diaspora arm\u00e9nienne vivant dans les villes les plus importantes du monde de sa signification, entravant notre d\u00e9sir de nous unir dans l’objectif patriotique de la r\u00e9cup\u00e9rer Nos Terres, reconnu comme des Arm\u00e9niens par le droit international public et avec cette reconnaissance actuelle et imprescriptible.<\/p>\n

Mais ind\u00e9pendamment du nombre de droits existants, si nous ne les organisons pas et ne les exer\u00e7ons pas, nous mourrons avec nos droits intacts mais sans avoir r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 Nos Terres. C’est cela l’objectif de l’establishment mondial contre nous, que nous oubliions le droit existant que nous avons, que nous cessions d’\u00eatre Arm\u00e9niens et que nous nous contentions de la citoyennet\u00e9 que chacun d’entre nous a par rapport au droit de la terre o\u00f9 il est n\u00e9, que nous reconnaissions que le seul \u00c9tat arm\u00e9nien qui existe est la R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie de 1991, alors qu’en r\u00e9alit\u00e9 il y a aussi l’\u00c9tat arm\u00e9nien de 1920, aujourd’hui appel\u00e9 la R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie occidentale, bien qu’il soit compl\u00e8tement usurp\u00e9 temporairement par la Turquie et l’Azerba\u00efdjan.<\/p>\n

Depuis 1991, lorsque la puissance g\u00e9opolitique mondiale et les dirigeants arm\u00e9niens sovi\u00e9tiques ont cr\u00e9\u00e9 un nouvel \u00c9tat arm\u00e9nien de 29.000 km\u00b2 qu’ils ont soustrait \u00e0 l’\u00c9tat arm\u00e9nien de 1920, et qu’ils ont appel\u00e9 R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie (pour nous embrouiller encore plus) sans jamais nous faire comprendre que ce nouveau pays est compl\u00e8tement diff\u00e9rent de l’\u00c9tat que la puissance g\u00e9opolitique et les patriotes arm\u00e9niens – sous l’\u00e9gide de Bogh\u00f3s Nubar ont cr\u00e9\u00e9 en 1920, – un processus interne de d\u00e9gradation de la Nation arm\u00e9nienne a commenc\u00e9, avec de fortes doses d’\u00e9limination du patriotisme, qui pourrait culminer avec l’attaque prochaine de nos ennemis sur Erevan, et l’usurpation finale et d\u00e9finitive des deux Etats arm\u00e9niens que le monde a reconnus en droit international public, celui de 1920 et celui de 1991, qui sont tous deux pleinement en vigueur.<\/p>\n

L’absence regrettable de r\u00e9action ou la complicit\u00e9 (l’histoire jugera le moment venu) des partis politiques arm\u00e9niens traditionnels repr\u00e9sent\u00e9s dans chacune des villes du monde o\u00f9 vit la diaspora et les forces communautaires qui font partie de l’establishment arm\u00e9nien et qui se manifestent en consonance et en parfaite harmonie avec la position officielle d\u00e9ploy\u00e9e depuis 1991 par le tandem \u00ab\u00a0leadership arm\u00e9nien de la R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie, puissance g\u00e9opolitique mondiale\u00a0\u00bb, nous ont maintenus dans la confusion, l’\u00e9garement et la d\u00e9sinformation d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e depuis plus de 30 ans. Cette situation absurde et maladroite nous a conduit \u00e0 perdre l’Artsakh, pour ne retenir que la douleur la plus insupportable que nous connaissions aujourd’hui.<\/p>\n

Toutes ces man\u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9es par la puissance g\u00e9opolitique internationale et suivies par l’establishment arm\u00e9nien, jusqu’\u00e0 ce que les v\u00e9t\u00e9rans patriotes de la guerre de l’Artsakh d\u00e9couvrent le plan cach\u00e9 et pervers qui \u00e9tait ex\u00e9cut\u00e9 contre nous et, par r\u00e9action patriotique logique, et \u00e0 partir de Chouchi m\u00eame [N.d.T.\u00a0: ville du\u00a0Karabagh, contr\u00f4l\u00e9e par l’Azerba\u00efdjan\u00a0depuis la\u00a0guerre de 2020] en 2004, ils ont commenc\u00e9 \u00e0 constituer l’\u00c9tat qui poursuivrait l’\u00c9tat arm\u00e9nien de 1920, en suivant tous les pr\u00e9ceptes du droit international public \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n

Ce travail patriotique arm\u00e9nien acharn\u00e9, dissimul\u00e9 par la g\u00e9opolitique internationale et les m\u00e9dias arm\u00e9niens du monde entier, a donn\u00e9 naissance \u00e0 la R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie occidentale, qui est la continuation l\u00e9gale de l’\u00c9tat arm\u00e9nien de 1920 et repr\u00e9sente le seul moyen de donner un statut d’\u00c9tat suffisant \u00e0 tous les Arm\u00e9niens du monde.<\/p>\n

Au sein de la R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie Occidentale et avec toute la force de la r\u00e9gion de Spora conserv\u00e9e par nos soins pour notre objectif patriotique, nous serons en mesure de concevoir les v\u00e9ritables alternatives menant \u00e0 la restauration de chaque province arm\u00e9nienne que j’ai d\u00e9crite en d\u00e9tail ci-dessus et qui sont temporairement usurp\u00e9es par la Turquie et l’Azerba\u00efdjan et que nous, vous et moi, avons incluses, en les r\u00e9cup\u00e9rant pour l’Arm\u00e9nie apr\u00e8s le mandat de nos p\u00e8res et grands-p\u00e8res et en passant le relais \u00e0 nos enfants et nos petits-enfants.<\/p>\n

POURQUOI L’ACTUELLE R\u00c9PUBLIQUE D’ARM\u00c9NIE NE PEUT-ELLE REVENDIQUER AUCUN TERRITOIRE EN DEHORS DES 29.000 KM\u00b2 QU’ELLE GOUVERNE ?<\/p>\n

Il est un fait historique et juridique que l’immense majorit\u00e9 des Arm\u00e9niens ignore: l’actuelle R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie, avec ses 29.000 km\u00b2, est devenue un pays ind\u00e9pendant, distinct de l’Arm\u00e9nie historique, dont l’Etat a \u00e9t\u00e9 reconnu par le droit international public en 1920 et par une trentaine de pays dans le monde.<\/p>\n

Cela signifie que le 21 septembre 1991 fut le jour o\u00f9 la nation arm\u00e9nienne s’est scind\u00e9e en deux \u00c9tats.<\/p>\n

Cette r\u00e9alit\u00e9 aurait pu \u00eatre diff\u00e9rente si les dirigeants arm\u00e9niens sovi\u00e9tiques des ann\u00e9es 1990 et 1991 avaient agi avec un fort sentiment patriotique et n’avaient pas approuv\u00e9 avec la puissance g\u00e9opolitique la d\u00e9fection de la majorit\u00e9 du territoire arm\u00e9nien mill\u00e9naire et sacr\u00e9, ce qui impliquait un m\u00e9pris envers nous tous, sans r\u00e9aliser que nous \u00e9tions et sommes leurs fr\u00e8res, en tant que membres du m\u00eame peuple arm\u00e9nien qu’ils \u00e9taient en train de s\u00e9parer par leurs actions.<\/p>\n

Ils n’avaient qu’\u00e0 revendiquer l’\u00c9tat arm\u00e9nien de 1920, internationalement reconnu, et \u00e0 s’en d\u00e9clarer les continuateurs l\u00e9gaux, mais ils ont d\u00e9cid\u00e9 de se s\u00e9parer de nous et de devenir les seuls Arm\u00e9niens au monde, cr\u00e9ant inutilement un nouvel \u00c9tat arm\u00e9nien et \u00e0 notre d\u00e9triment, puisque nous y sommes \u00e9trangers.<\/p>\n

C’est pourquoi l’actuelle R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie ne peut revendiquer ne serait-ce qu’un pouce de territoire diff\u00e9rent de celui avec lequel elle a d\u00e9cid\u00e9 de devenir un nouveau pays en 1991.<\/p>\n

C’est pourquoi je vous dis cat\u00e9goriquement qu’\u00e0 ces fins, il importe peu de savoir qui est le premier personnage politique de la R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie, quels que soient son nom et son pr\u00e9nom et son id\u00e9ologie. Personne n’a revendiqu\u00e9 de territoire depuis plus de 30 ans et personne ne pourra en revendiquer \u00e0 l’avenir, car le pays est dans l’incapacit\u00e9 juridique de le faire.<\/p>\n

Cependant, malgr\u00e9 tout cela, et bien que les autorit\u00e9s de la R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie ne pourront jamais revendiquer des territoires en dehors de ses 29.000 kilom\u00e8tres carr\u00e9s,\u00a0 autre chose est que\u00a0 en s’obstinant \u00e0 d\u00e9fendre le mensonge historique et juridique perp\u00e9tu\u00e9 par l’establishment mondial selon lequel ils sont les seuls Arm\u00e9niens au monde et vivent dans le seul \u00c9tat arm\u00e9nien au monde, ils peuvent oser faire des d\u00e9clarations publiques qui vont \u00e0 l’encontre de l’int\u00e9r\u00eat national arm\u00e9nien et qui profitent \u00e0 nos ennemis.<\/p>\n

Par cons\u00e9quent, aucun d’entre nous ne peut permettre \u00e0 une quelconque autorit\u00e9 de la R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie de nier l’existence de l’\u00c9tat arm\u00e9nien de 1920 et de ses citoyens, qui sommes\u00a0 les Arm\u00e9niens vivant encore en Arm\u00e9nie occidentale usurp\u00e9e par la Turquie et l’Azerba\u00efdjan, et nous tous qui sommes n\u00e9s et vivons en exil de notre patrie arm\u00e9nienne, bien que beaucoup de ceux qui lisent ces lignes ne sachent toujours pas que nous sommes le peuple originel de l’Arm\u00e9nie occidentale, qui a \u00e9t\u00e9 reconnu en 2007 par les Nations unies.<\/p>\n

Les dirigeants de la R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie peuvent faire ce qu’ils veulent pour pr\u00e9server l’int\u00e9grit\u00e9 des 29.000 km\u00b2 qu’ils gouvernent, mais ils ne peuvent aller \u00e0 l’encontre de l’int\u00e9r\u00eat national arm\u00e9nien, ils ne peuvent nier l’existence de l’\u00c9tat arm\u00e9nien de 1920 et de son successeur l\u00e9gal, notre R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie occidentale.<\/p>\n

Ils peuvent faire ce qu’ils veulent, mais ils ne peuvent pas dire que le Nakhitchevan, l’Artsakh, Djavajk, Kars, Ardahan, Manazguerd, Van, Yerzinca, Erzerum, Diarbekir, Trebizonda, Bitlis, Sivas, Harput, Mush et Sasun ne sont pas des provinces arm\u00e9niennes. Ils ne peuvent surtout pas oser remettre en question l’arm\u00e9nit\u00e9 du mont Ararat, en pr\u00e9tendant que ce n’est pas une montagne arm\u00e9nienne, que c’est une montagne turque ou qu’elle appartient \u00e0 l’int\u00e9grit\u00e9 territoriale de la Turquie. Ce serait une trahison \u00e0 la patrie.<\/p>\n

L’Artsakh est incontestablement une province arm\u00e9nienne et le mont Ararat est la montagne la plus arm\u00e9nienne du monde, le point culminant et le symbole de notre R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie occidentale en tant qu’\u00c9tat successeur de l’\u00c9tat arm\u00e9nien de 1920.<\/p>\n

Les protocoles d’Alma-Ata de 1991 ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s dans le but principal de dissoudre l’Union sovi\u00e9tique et c’est un probl\u00e8me pour les dirigeants de la R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie de savoir s’ils veulent mettre ce document sur la table ou non, de convenir de ce qu’ils veulent avec l’Azerba\u00efdjan. Ce que les dirigeants arm\u00e9niens ne peuvent pas accepter avec l’Azerba\u00efdjan, c’est un accord visant \u00e0 \u00e9liminer la souverainet\u00e9 arm\u00e9nienne sur nos provinces du Nakhitchevan et de l’Artsakh, tout comme ils ne peuvent pas reconna\u00eetre le droit de la Turquie sur les provinces restantes qui constituent la R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie occidentale.<\/p>\n

En conclusion, je voudrais dire que les seules fronti\u00e8res l\u00e9gales et juridiques qui existent entre les Arm\u00e9niens et les Turcs sont celles fix\u00e9es par le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis d’Am\u00e9rique du Nord, Woodrow Wilson, agissant en tant qu’arbitre international, dans la d\u00e9cision arbitrale qu’il a prononc\u00e9e le 22 novembre 1920. Cette d\u00e9cision d\u00e9finitive et sans appel est devenue une loi internationale qui d\u00e9limite les fronti\u00e8res l\u00e9gales et actuelles des \u00c9tats de Turquie et de l’actuelle R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie occidentale.<\/p>\n

Telle est la r\u00e9alit\u00e9 arm\u00e9nienne.<\/p>\n

Vous qui venez de comprendre la r\u00e9alit\u00e9 arm\u00e9nienne, vous devez diffuser les v\u00e9rit\u00e9s objectives contenues dans cette manifestation \u00e9crite \u00e0 tous vos contacts arm\u00e9niens en les transmettant.<\/p>\n

Dans cette premi\u00e8re action officielle en tant qu’Ambassadeur de notre R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie Occidentale, nous invitons tous les Arm\u00e9niens du monde \u00e0 nous rejoindre d’urgence afin qu’ensemble nous puissions mettre en \u0153uvre les strat\u00e9gies appropri\u00e9es pour reconqu\u00e9rir chacune de nos provinces arm\u00e9niennes.<\/p>\n

*Ambassadeur de la R\u00e9publique d\u2019Arm\u00e9nie Occidentale en R\u00e9publique Argentine<\/p>\n

 <\/p>\n

Traduction de l’espagnol, Ginette, Baudelet<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tout d’abord, je voudrais informer tous les Arm\u00e9niens qui lisent ces pages que la Pr\u00e9sidente de la R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie occidentale, Mme. Lydia Margossian vient de me nommer r\u00e9cemment Ambassadeur de la R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie occidentale en R\u00e9publique argentine. Par Dr. Guillermo…<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":1834090,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84,151,11386,95],"tags":[45604],"class_list":["post-1834085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia-fr","category-communique-de-presse","category-contenu-original","category-affaires-etrangeres","tag-armenie"],"yoast_head":"\nDeux \u00c9tats arm\u00e9niens<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tout d'abord, je voudrais informer tous les Arm\u00e9niens qui lisent ces pages que la Pr\u00e9sidente de la R\u00e9publique d'Arm\u00e9nie occidentale, Mme. Lydia Margossian\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deux \u00c9tats arm\u00e9niens\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tout d'abord, je voudrais informer tous les Arm\u00e9niens qui lisent ces pages que la Pr\u00e9sidente de la R\u00e9publique d'Arm\u00e9nie occidentale, Mme. Lydia Margossian\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-25T09:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-25T23:11:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Armenia.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"926\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"565\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Argentina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Argentina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Argentina\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/f3c4979d81833b2e034fd4a1965d5ca7\"},\"headline\":\"Deux \u00c9tats arm\u00e9niens\",\"datePublished\":\"2024-03-25T09:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-25T23:11:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/\"},\"wordCount\":2374,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Armenia.jpeg\",\"keywords\":[\"Arm\u00e9nie\"],\"articleSection\":[\"Asie\",\"Communiqu\u00e9s de Presse\",\"Contenu Original\",\"Relations internationales\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/\",\"name\":\"Deux \u00c9tats arm\u00e9niens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Armenia.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-03-25T09:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-25T23:11:32+00:00\",\"description\":\"Tout d'abord, je voudrais informer tous les Arm\u00e9niens qui lisent ces pages que la Pr\u00e9sidente de la R\u00e9publique d'Arm\u00e9nie occidentale, Mme. Lydia Margossian\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Armenia.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Armenia.jpeg\",\"width\":926,\"height\":565},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deux \u00c9tats arm\u00e9niens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/f3c4979d81833b2e034fd4a1965d5ca7\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Argentina\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Argentina.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/pressenza\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redaccion-argentina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deux \u00c9tats arm\u00e9niens","description":"Tout d'abord, je voudrais informer tous les Arm\u00e9niens qui lisent ces pages que la Pr\u00e9sidente de la R\u00e9publique d'Arm\u00e9nie occidentale, Mme. Lydia Margossian","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Deux \u00c9tats arm\u00e9niens","og_description":"Tout d'abord, je voudrais informer tous les Arm\u00e9niens qui lisent ces pages que la Pr\u00e9sidente de la R\u00e9publique d'Arm\u00e9nie occidentale, Mme. Lydia Margossian","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2024-03-25T09:00:31+00:00","article_modified_time":"2024-03-25T23:11:32+00:00","og_image":[{"width":926,"height":565,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Armenia.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Argentina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Redacci\u00f3n Argentina","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Argentina","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/f3c4979d81833b2e034fd4a1965d5ca7"},"headline":"Deux \u00c9tats arm\u00e9niens","datePublished":"2024-03-25T09:00:31+00:00","dateModified":"2024-03-25T23:11:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/"},"wordCount":2374,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Armenia.jpeg","keywords":["Arm\u00e9nie"],"articleSection":["Asie","Communiqu\u00e9s de Presse","Contenu Original","Relations internationales"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/","name":"Deux \u00c9tats arm\u00e9niens","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Armenia.jpeg","datePublished":"2024-03-25T09:00:31+00:00","dateModified":"2024-03-25T23:11:32+00:00","description":"Tout d'abord, je voudrais informer tous les Arm\u00e9niens qui lisent ces pages que la Pr\u00e9sidente de la R\u00e9publique d'Arm\u00e9nie occidentale, Mme. Lydia Margossian","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Armenia.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Armenia.jpeg","width":926,"height":565},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2024\/03\/deux-etats-armeniens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deux \u00c9tats arm\u00e9niens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/f3c4979d81833b2e034fd4a1965d5ca7","name":"Redacci\u00f3n Argentina","description":"News from the Pressenza Bureau in Argentina.","sameAs":["https:\/\/x.com\/pressenza"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redaccion-argentina\/"}]}},"place":"Buenos Aires","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1834085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1834085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1834085\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1834090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1834085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1834085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1834085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}