Le 30 janvier 1948, le Mahatma Gandhi, l’un des principaux acteurs de la lib\u00e9ration de l’Inde de la domination britannique et un exemple vivant de non-violence active, a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 \u00e0 l’\u00e2ge de 78 ans par un fanatique hindou.<\/p>\n
Avocat et militant, il s’est inspir\u00e9 de la culture hindoue, des id\u00e9es de l’anarchiste chr\u00e9tien russe Tolsto\u00ef et de l’action de d\u00e9sob\u00e9issance civile pr\u00f4n\u00e9e par l’\u00e9crivain am\u00e9ricain Henry David Thoreau pour mener ses premiers combats en faveur de ses compatriotes, victimes de discriminations et de mauvais traitements en Afrique du Sud.<\/p>\n
\u00c0 son retour en Inde en 1915, il a lanc\u00e9 le mouvement que le monde allait conna\u00eetre sous le nom de Satyagraha, un n\u00e9ologisme qu’il a invent\u00e9 et qui signifie \u00ab\u00a0force ou insistance de la v\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n
L’un des points culminants de l’Ahimsa (NdT: terme sanskrit qui veut dire non-violence et respect de la vie) sera la Marche du sel en 1930, une action de masse par laquelle Gandhi encourage ses compatriotes \u00e0 contester ouvertement le monopole impos\u00e9 par le gouvernement britannique sur la production et la distribution du sel.<\/p>\n
Finalement, apr\u00e8s bien des luttes, des r\u00e9pressions, des gr\u00e8ves de la faim et des emprisonnements, apr\u00e8s des meurtres douloureux entre fr\u00e8res, l’ind\u00e9pendance est venue, qui fait partie de son grand h\u00e9ritage. Gandhi n’a cependant pas pu emp\u00eacher la partition de l\u2019Inde en deux pays, qui deviendront par la suite trois, l’Inde, le Pakistan et le Bangladesh.<\/p>\n
Mais il est impossible d’exposer en quelques lignes la signification profonde de la vie et de la lutte de \u00ab\u00a0Bapu\u00a0\u00bb pour l’Inde et le monde. Nous nous tournerons donc vers certaines de ses phrases qui r\u00e9sonnent, inspirent et restent aussi pertinentes aujourd’hui qu’hier, \u00e0 un moment de l’humanit\u00e9 o\u00f9 la division et le d\u00e9couragement semblent r\u00e9gner en ma\u00eetres.<\/p>\n
\u00ab\u00a0En r\u00e9alit\u00e9, il y a autant de religions que d’individus. … Les religions sont des chemins diff\u00e9rents qui convergent vers le m\u00eame point. Qu’importe que nous prenions des chemins diff\u00e9rents pourvu que nous arrivions au m\u00eame but. Quelles sont les causes des querelles ?\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0J’ai appris par une exp\u00e9rience am\u00e8re la le\u00e7on supr\u00eame de conserver ma col\u00e8re, et comme la chaleur conserv\u00e9e est transmut\u00e9e en \u00e9nergie, de m\u00eame notre col\u00e8re contr\u00f4l\u00e9e peut \u00eatre transmut\u00e9e en un pouvoir capable de faire bouger le monde.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0La non-violence est mon premier article de foi. C’est aussi le dernier article de mon credo\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Et enfin :<\/p>\n
\u00ab\u00a0Un petit groupe d’esprits d\u00e9termin\u00e9s, anim\u00e9s d’une foi in\u00e9branlable en leur mission, peut changer le cours de l’histoire\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Merci pour tout, Grande \u00c2me!<\/p>\n
<\/p>\n
Traduit de l’anglais par Evelyn Tischer<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 30 janvier 1948, le Mahatma Gandhi, l’un des principaux acteurs de la lib\u00e9ration de l’Inde de la domination britannique et un exemple vivant de non-violence active, a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 \u00e0 l’\u00e2ge de 78 ans par un fanatique hindou. Avocat…<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":1797473,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84,11386,1248],"tags":[1077,56572,813,4042,11732,28871,28903],"class_list":["post-1797471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia-fr","category-contenu-original","category-nonviolence-sujet","tag-colonialisme","tag-gandhi-fr","tag-inde","tag-independance","tag-mahatma-gandhi-fr","tag-no-violencia-fr","tag-non-violence"],"yoast_head":"\n