Une grande marche a eu lieu aujourd’hui dans la capitale du Salvador en hommage au 32e anniversaire des Accords de Paix, affirmant leur n\u00e9cessit\u00e9 et leur validit\u00e9.<\/p>\n
Les diff\u00e9rentes organisations du Salvador ont d\u00e9fil\u00e9 du parc Cuscatl\u00e1n \u00e0 la Plaza C\u00edvica Captain General Gerardo Barrios pour r\u00e9it\u00e9rer la validit\u00e9 de la m\u00e9moire historique qui inclut le pacte sign\u00e9 \u00e0 Mexico le 16 janvier 1992 et qui a mis fin \u00e0 la guerre dans le pays.<\/p>\n
Avec le slogan \u00ab\u00a0Le peuple a gagn\u00e9 la paix, d\u00e9fendons notre histoire\u00a0\u00bb, le Bloc de r\u00e9sistance et de r\u00e9bellion populaire (BRRP) et le Mouvement des victimes du r\u00e9gime (Movir) ont \u00e9t\u00e9 rejoints par d’autres organisations civiles telles que les militants du Front Farabundo Mart\u00ed, les invalides et les v\u00e9t\u00e9rans de la guerre, les mouvements f\u00e9ministes, etc.<\/p>\n
Les Accords ont mis fin au conflit interne au Salvador. Ce conflit a fait quelque 75 000 morts, quelque 8 000 disparus et a caus\u00e9 des centaines de massacres. Il a aussi \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 par les \u00c9tats-Unis pour tester des armes contre les mouvements populaires.<\/p>\n
La comm\u00e9moration de la signature de la paix intervient alors que le pays d’Am\u00e9rique centrale est soumis \u00e0 un r\u00e9gime d’urgence controvers\u00e9 pour lutter contre les gangs et se trouve au milieu d’une atmosph\u00e8re politique et \u00e9lectorale pr\u00e9c\u00e9dant les prochaines \u00e9lections pr\u00e9sidentielles du 4 f\u00e9vrier, au cours desquelles Bukele cherchera \u00e0 se faire r\u00e9\u00e9lire bien que la constitution l’interdise.<\/p>\n
<\/p>\n
Traduction de l\u2019espagnol, Evelyn Tischer<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Une grande marche a eu lieu aujourd’hui dans la capitale du Salvador en hommage au 32e anniversaire des Accords de Paix, affirmant leur n\u00e9cessit\u00e9 et leur validit\u00e9. Les diff\u00e9rentes organisations du Salvador ont d\u00e9fil\u00e9 du parc Cuscatl\u00e1n \u00e0 la Plaza…<\/p>\n","protected":false},"author":1788,"featured_media":1793732,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[88,11386,1250],"tags":[31263,604,119349,10879],"class_list":["post-1793724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-centrale","category-contenu-original","category-paix-desarmement","tag-accords-de-paix","tag-manifestations","tag-processus-de-paix-au-salvador","tag-salvador"],"yoast_head":"\n